‍ ‍ #چلسرولکی

شو چلتو مارک بو هم زونل

جُفتی اُورسی بلخاری سازیا
شاه بخشی وَه پیت بپوش وَ نازا

تلفظ:
jefety oresi belxa ̂ri sa ̂za ̂y
s ̆a ̂h baxs ̆i va peyt bepus ̆ va na ̂za ̂

معنی:

یک ارسی (کفش)از چرم بلغاری ساخته شده، به تو بخشیده است آنها را با ناز بپوش

نتیجه فال:

خوب است. هدیه و خلعتی است که از راه می رسد. خلعتی نیک و پسندیده که باعث دلگرمی است و امیدواری است. بنابراین چنانچه در پی انجام کاری هستید امیدوار باشید که فرجامش خوب و خوش است.

@mehdikianibarkhordari

🔹 دکتر #آرتا_تاری_بیرانوند استاد زبان انگلیسی تبریک یلدا را ابتدا با ابیات فال کهن #چلسرولکی شروع کرده و در ادامه توضیح این فال در شب چله (یلدا) را به زبان انگلیسی توضیح میدهند.
🔸درود بر این استاد گرامی🌹

خدا خدام بــی وآرو باوآره
سُوزه بالابَرز آو ئه جُـو باره

گنم گَرمسیر هَـــر گولئِه جائِه
بوشنه دُوسکَم شو نُوسه بائه

وَ دَر مــالَکَت ســـآتـــه بِنیشـم
هَرکس بِپرسه مُوشم دُوریشم

یه شو دیمه خآو، خآو دُرو نیه
دَســم ژَ گَــردن دوسـکَــم بیـه...

کانال تلگرامی گلونی
🌹🌹🌹🌹


@Golvani_lak