И все таки хорошо в нашей работе делать паузы. Не помню когда в последний раз так легко и складно писалось.

С утра стала свидетельницей соверешенно незначительной сцены в булочной. Сразу же утащила ее в новый роман, превратив в одну из бцдущих сюжетных линий.

Дэдлайн для Персефоны 01.06.26

На сегодняшний день в рукопись накидано 0 слов.
Планирую сегодня сесть за это дело.
Виза для Персефоны. Очень хочу тебя написать🖤

Словила себя на том, что постоянно живу чем-то, что случится через месяц-два-три, год.
Надо как-то вернуться в настоящее.

Захотелось печатную книгу почитать. Редко их читаю, еще реже нон-фик, еще реже биографии/автобиографии. (Не путать с автофиком). Но вот эту книжульку очень захотелось.

Прочитала бесплатный кусочек, язык ясный-понятный. Может и закажу на днях. Мечта это встретиться в реальности и сфотаться с ним❤️‍🔥
Йохан вообще мой краш. Я даже хотела в его честь назвать Урсулу Джоанной.

всем привет!
реанимация этого канала дело незапланированное и... скорее всего напишу 1-2 поста и опять пропаду.
А тема поста, это: какие же французы несчастные люди.
В последнее время я много читаю жанровой литературы по типу Четвертое крыло и тому подобное. ИОГОСПОДИ
на англ написанно что-то вроде how fucked up can this be?
на русском переводят что-то вроде какой же пиздец или как-то так.
На францусзком перевод звучит будто это не диалог двух 17 летних парней, которые чуть не померли и в ахере от ситуации, а кажется, что два старпера в хоз отделе не могут найти нужные лампочки🫠 и возмущенны этим.

Про юмор и сарказм или иронию в этой стране никто не слышал, видимо только по платной премиум подписке. С перевода некоторых фраз героев, с которых я орала чайкой на инглише и русском (даже любительским переводом) на фр просто тупо пялишься в текст. Поэтому я не очень удивленна, что здесь романтази и все такое не оч популярно. К тому же с английским у францущов все ужасно, то что они на нем не говорят и не понимают - не стереотип, это правда. Сами французы фентези пишут мало и плохо. Все таки их жанр это современка, остросоциалка и публицистика, здесь им пожалуй мало равных, очень хорошо пишут соврменные авторы. Местами я поражаюсь красоте и продуманности слога. Но вот с переводами не свезло.
Ну пошла я дальше в очередной фандом. После того как меня едва отпустило от коттеджа (на самом деле нет) Я прочитала Связанных и сразу же взялась за Alchemised. Между делом я так же читаю любимейшую манхву Jinx и страшно переживаю за Гену (кто понял тот понял). На глаза попалась какая-то серия из 9 книг (на 10-12 часов аудио) каждая) и кажется это то чего сейчас жаждет душа.

Хороших майских ребят!

Беспокойный, адский, ледянищий душу страх второго романа.

После относительной удачи Отслойки я знала о чем напишу второй роман, я не сомневалась в успехе, уникальности, увелкательности Молодой луны. С самых первых строк ее слог казался хлестче, мелодичней, сильней чем в Отслойке. Остросоциальное ядро романа я очень ловко завернула в идеальную дозу иронии, сарказма; гениальными рефлексивными отбивками главной героини, я разбавила, несущийся как выпущенная арбалетом стрела, сюжет. Луна виделась мне взрослой, в нужной мере импульсивной, выдержанной, безукоризненной, изящной – такой какой я бы и хотела видеть свой второй роман.
Вся эта спесь слетела с меня после первой же алки. Я поняла, что ничего особенного в замысле нет. Сюжет скачет во всех направлениях и растекается грустной, вязкой массой, подобно подтаявшему холодцу.
Слог внезапно оказался простым до тошноты, персонажи обыкновенными непредставляющими малейшего интереса неудачниками. Я переписала Луну.
Я села ее редактировать и закончила чтение после третьей страницы. Я переписала ее еще раз.

Сейчас я вычитываю ее в последний раз прежде чем отдать на финальную редактуру, а потом просто приму правки, не впадая в очередной круг старадний и терзаний по поводу несостоятельности Луны.
Этот роман не плохой, скорее хороший, обычный. Сейчас я понимаю, что в данный момент просто не способна написать что-то лучшее. Это очень терзает меня, в первую очередь как филолога, но в то же время, очень полезно иногда трезво (забавное совпедение, сегодня год как я не пью) взглянуть на свои возможности и переоценить их.

Скелет третьего романа тоже почти прописан и пока что видится мне величайшим интелектуальным творением в истории человечества.
В то же время, сейчас я склоняюсь к некоторому финту, так сказать.

До конца этой недели уже хочу закончить с Луной, этот роман вымотал меня физически и морально, самое обидное, что мучений этих, он скорее всего не стоил. Вы и сами так скажете, когда прочитаете его. Молодая луна не плохая, нормальная. Обычная.

Такс, я теперь чуть подробней о финте.
Точнее двух.
В столе у меня пылится мой первый роман - взрослое фентези. Там есть почти все ингридиенты для успеха: драконы, гномы, эльфы, пираты, секс, очаровательный второстепенный персонаж, который, помимо прочего, лучший боец в копмании. Потерянный главный герой, волшебшные мечи наделяющие хозяев уникальными свойствами и исключительной силой, безжалостная мечница с голубыми глазами, а еще акробатка алкоголичка, так же: злой король-узурпатор и трагическая любовь и завораживающая красота снежных гор и бескраней пустыни. Роман этот я давеча перечитала и... отличный блин роман. Подумываю перед Визой для Персефоны заглянуть туда. В первой версии в романе было 18 алок, после первой редактуры осталось 15, думаю он может еще потерять в объеме, но не качесвте.
Это первый финт.

Второй - перевод Отслойки. Издательство, которое его возмет во Франции таки нашлось, но есть один момент. Переводом должна заняться я сама. Дело не в уровне моего франсэ, с ним-то как раз таки проблем почти нет. Я не хочу опять переживать Отслойку. Этот проект отнял бы у меня минимум шесть месяцев адской работы, а еще морально я бы опять утопла в грусти. Не говоря уж о том, сколько всего мне в Отслойке не нравится и хочется переписать.

Но так же есть и изначальный сценарий, в котором, после Луны я хотела сесть писать Визу для Персефоны. Сложный во всех смыслах роман, который как мне верится – обречен на успех. Здесь речь о браке, изменах, иммиграции и нефти. Персефоне я бы отдала годик точно. Она большая, даже сейчас по прикидкам я чувсвтую ее на 12-14 алок.

Такие вот мыслишки посещают беспокойную мою голову.

Прохладные струи потекли по телу, вода прогрелась, стало тепло.
Айгуль провела пальцами по плечу и вдруг поняла, что давно не чувствовала собственного тела: кожу, пальцы, ладони.
Стоя в душевой кабине ей захотелось стать собой до брака и детей. Всего на пять минут ощущить четкие границы себя. Если бы сейчас ее попросили нарисовать схематичный автопортрет, она бы отказалась от овального тела с ножками и ручками. Она бы скорее нарисвовала себя акварельном пятном, чьи контуры мягко расстроворятся в бугристой бумаге.
Она была женой и мамой, а еще дочерью двух семей. Списки продуктов, дни рождения, счета за электричество, походы к педиатру, здоровое и экологичное родительство, четко сформированная гражданская позиция, саморазвитие, постоянная, но не навязчивая поддержка мужа, участие в его интересах и задумках, жаркая страсть в постели, звонки онкологу матери, проверки состояния свекра, разговоры с сестрой о ее жутком разводе и многое-многое другое. Если бы к списку ее обязанностей прибавили продумать государственный переворот или вопрос размещения политических беженцев, она бы даже не удивилась. Нахмурила бы брови, и лишь поставила очередную мысленную галочку.
А всего то хотелось нести ответсвенность за себя одну. Начинаться и заканчиваться в своем теле, своей личности. (С)
наброски из «Визы для Персефоны».

Умопомрачительное чувство силы и власти.

Вернуться к тексту, написанному уже почти семь лет назад – классно. Я сразу же вижу все его слабости и знаю как их исправить. Косяков много, но все незначительны. Очень много "было," какая-то оргия с местоимениями и наречиями. В целом, слог очень богат на эпитеты: все у меня какое-то, то деревянное, то пыльное, то яркое и синее и красное и пестрое и вкусное и гадкое... Наверное так как жанр это позволяет, кое что из этого я оставлю. Но в данный момент я ощущаю такое всесилие к этому тексту. Герои жанра такие моськи по сравнению с ребятами из реализма. Их намного легче подмять под себя, воля у них совсем другая. Они больше похожи на куколок с подвижными суставами, могу крутить ими как хочу.
Айка или Сержан с собой такого не позволяли, а вот Азар или Самир – легко. Мне кажется, что из этого фентези, моих юных дней, может получится очень неплохая история.

Так что пока Луна в редактуре, я убегаю к Устраченному наследнику.
Название пока все еще рабочее, однако, думаю, что вряд ли его поменяю, уже привыкла.

Решила перед этой редактурой глянуть колличество знаков, любюлю это дело.
Что-то я не помню когда текст вдруг вырос до 810к знаков... как я смогла тогда написать такое? Просто уау. С Луной я почти убилась чтобы дойти до 10 алок и все равно после вычитки текст похудел до 9 алок. А тот 20 алок. Может я на самом деле авторка фентези?

эхехе.... читатели и их ожидания.

Так как с недавних пор я тоннами поглощаю эротическое фентези, если честно, то скорее уж порно фентези, то я иногда почитываю отзывы читателей. Больше всего меня прикалывают люди пишущие что-то вроде: плоский слог, ожидаемый сюжет. Ребят, ну почитайте Кафку, он вас точно удивит. Гляньте в сторону Чехова или Бунина, слог вас не разочарует. Почитайте Богданову или Уэльбека. Зачем приходить в строго кодифицированный жанр, который, давайте признаемся честно, мы не читаем ни ради слога, ни ради "неожиданных сюжетных твистов". Как раз таки наоборот. Знакомые, повторяющиеся из книги в книгу тропы и заставляют нас возвращаться: история золушки, от ненависти к любви, брак по расчету/против воли и тд. Мой любимый троп "скажи кто это сделал" ох... обожаю.
Так вот, хейтерс гонна хейт как говорится. Но фанатов у таких текстов намного больше чем может показаться. А еще вот скажу, что зарубежные фандомы понимают правила игры и с удовольствием читают эти книги и не особо кривятся. Там я не встречала комментов по типу: фу плохо написанно, лучше бы Шекспира прочитала или если хотите НАСТОЯЩЕЕ бдсм откройте Маркиза де Сада. Пожалуй, книга, про которую я бы так и сказала – 50 оттенков, но она скорее показала насколько у среднестастической женщины грустная сексуальная жизнь. Не такие уж там извращенские ужасы описанны.
Словом, мне кажется, что русскозячным читателям не хватает некой осведомленности чтоли... не высказываем же мы Иванову, что у него катастрофически не хватает секса в тексте или, что Секисов мог бы и добавить драконов в свои произведения. Нет, мы так не говорим, потому что знаем какие тексты пишут эти люди.
И давайте уже перестанем считать эту литературу недостойной, плохой, дешевой и прочим. Деньги на издание современки, остросоциалки и прочего как раз идут от таких книг. Никто не будет миллионными тиражами раскупать современку так как жанровую прозу. (за исключением очень небольшого колличества авторов, если взять всю всю всю современку) Ну или библию, ваще афигенский бестселлер, кстати.

А и еще одно.

Судя по тому, что происходит на американском и европейском книжном рынке, то современный роман должен быть мультижанровым и поливалентым.

Недостаточно истории любви или социальной проблемы. Надо всего по чуть-чуть, с хлестким слогом, в классном сеттинге, с достаточным колличеством ярких деталей. Немного детектива, можно еще убийство, конфликт с родителями или детьми, а лучше оба, феминитивы, права меньшинств, производственные детали а ля роман про работу и как ее работают. + интрига + игра с фокалами, локациаями, временными отрезками. Зрелые персонажи или во всяком случае рефлексирующие, немножко флексящие и обьем от 10 алок. Последние громкие романы США очень про вот это все. Как вместить это в один текст и сделать удобоворимым? Я не знаю. Но Йеллоуфейс, Щегол, Веллнесс, Houris (Гонкур 25 года) и еще другие тексты сделали именно так и книжки крутые, че уж говорить.
Это я к тому, что если появилась такая тендеция на западе, то она придет и к нам.

Сложно быть себе домом, силой, любовью. А еще очень больно понимать, что до последних нескольких лет только ты ими и была.

Писательство в наши дни это писать бэкап план.

По сюжету героиню насилуют, когда ей около 11 лет. Но тк по новым законам нельзя писать о таком в 2026, есть альтернативная версия, где случается несчастный случай🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️.

Во втором сценарии все так притянуто за все что можно и нельзя, что агрхврхввлвд…. Но такие реалии.

Сарказм или сооргазм?


Давеча Рейчел Рид (авторка Жаркого соперничества) рассказывала, в очередной раз, (а я слушала в очередной раз) о том почему ее книга так нравится женщинам. «Мы ведь не можем ассоциировать себя с этими персонажами/мы не хотим быть одним из них, но тем не менее…» она сказала о том, что мы наконец смотрим и читаем про отношения где есть обязательное согласие, где удовлетворенность партнера на самом деле важна.
А теперь давайте представим подобное в гетеросексуальном сценарии.
Если бы я увидела секс между подростками (ну или даже 18-22года) и парень бы потел, работал ртом, пальцами, и всеми остальными частями тела и уау, случился бы оргазм, реальный, а не вымученный, то я бы
1. Поняла, что это написала женщина
2. Не поверила бы в такую историю

Если женщине понравился первый секс, то он скорее произошел со взрослым мужчиной, с опытным партнером, а не с ровесником или подростком.
Почему так?
Потому что женская сексуальность не изучена, кем? Мужиками и самими женщинами. Почему? Потому что это mens world mazafaka. Потому что «у вас женщин там все так сложно, да и вообще, все до тебя оргазмировали на раз два три как только я скидывал свое огромное достоинство».
Мы (женщины) устали от того, что секс с нами это какой-то квест и устали от чувства вины из за отсутсивя оргазма, устали от… от мужиков мы устали. А вот Жаркое соперничество показывает нам пару мужчин где все ок. Где даже в разгаре процесса Илья спрашивает: тебе все еще окей? И как бы сильно ему не нравилось происходящее, Илья бы остновился сразу же, если бы Шейн сказал: мне не окей.
У кого из нас спрашивали окей ли нам? И сколько бы остановились, выслушали и исправили происходящее если бы услышали, что нам не окей? Так что да. Жаркое соперничество глоток свежего воздуха посреди всей это душной мизогинно-гетеросексуальной «любви».

А про сарказм много в моем новом романе Молодая луна. Который я когда-то закончу редактировать и, я надеюсь, вы прочитаете и посмеетесь.

В пятницу, 5 июня в 19:00 приглашаем вас в Auditoria Budva на презентацию автофикшна «Отслойка».
На встрече с писательницей Алтынай Султан (онлайн) поговорим об одной из самых табуированных тем в обществе — родах. О том, почему важно об этом говорить, и что проживание такого опыта с книгой может быть терапевтичным.

На встречу мы пригласили специалисток, поддерживающих женщин в материнстве и на пути к нему:

Наталья Логацкая, мама, профессиональная доула, закончила школу доул Akusherstvo club. Встретила в этот мир 150 малышей. В прошлом артистка ансамбля «Березка». «От богини к рабыне», — описывает Наташа свой путь.

Марианна Жезмер, мама двоих и психолог-консультант. В прошлом соломама. Трижды эмигрантка. Практикующий психолог в подходе CFT-терапии, сфокусированной на сострадании. В данный момент заканчивает обучение на курсе психотерапии для матерей.

Соня Шайдуллина, консультант по грудному вскармливанию. Закончила курсы консультантов «Новый уровень» и Академию медицинского образования в России, сейчас в процессе международной сертификации IBCLC. Родила ребенка в Черногории и работает с клиентками-эмигрантками по всему миру. Слоган Сони: «Грудное вскармливание не любой ценой».

Встречу в формате интервью проведёт писательница Юлия Фим. У слушательниц будет возможность поговорить с Алтынай, задать вопросы специалисткам. Желающие смогут поделиться своим опытом.

Вход donation
Регистрация @AuditoriaBudva

Лучший роман 2026 года. 10/10
Спасибо❤️‍🩹