Чернозём | У шамана три беды
3.36K subscribers
4.84K photos
92 videos
9 files
1.32K links
Медиа о трансформации коренного мира.

Как живут, меняются и влияют на историю, культуру и политику коренные народы России: chernoz.ru

💥Выпускаем подкаст «У шамана три беды»
https://podcast.ru/1644042354

Написать нам: @ges_chz_bot
Download Telegram
📸 «Голикро» — сюрреалистический проект фотографа из Кот-д’Ивуара Оливье Хуадиани (Olivier Khouadiani) о многообразии культуры бауле.

Бауле — одна из крупнейших этнических групп Кот-д'Ивуара. На их языке «голи» означает «маска», «икро» — «деревня». В серии снимков фотограф создаёт из реальной деревни Аманикро — деревню воображаемую, где реальные и вымышленные образы символизируют столкновение традиций и современности.

«Проблема в том, что я не говорю на языке бауле, я говорю только на французском и английском. Мне хочется рассказывать о своей культуре, об африканской культуре. Для меня очень важно рассказать нашу историю. И мне грустно, потому что бауле — часть моей ДНК. Если у меня этого нет, мне нужно найти другой путь», — рассказывает Оливье Хуадиани.


Большую роль в «Голикро» играют маски. Они принадлежат божеству-защитнику, олицетворяющему различных животных. Маски бауле используют в ритуале, и традиционно с помощью них устанавливают связь с мёртвыми, которые, по поверьям, помогают защищать деревню.

🖼️lensculture.com
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14❤‍🔥4👍4🔥4😍1💯1👀1
💐 Живопись тувинского художника Ай-Хаана Адыг-оола, в которой находят отражение культура, природа, мифология традиционная и современная жизнь Тувы.

«Образ молодой тувинки не типичен, он не относится к отечественной портретной традиции, а скорее вдохновлён произведениями лучших западноевропейских художников как Ян Вермеер, Рембрандт. <...> Вот такая вольная игра с визуальным образом западноевропейской живописи как нельзя лучше показывает тенденцию развития сибирского изобразительного искусства в рамках постмодернистской эстетики», пишет о картине «Девушка на поле ирисов» (первое фото в посте) Жанна Хулер, заведующая отделом искусства в Национальном музее Республики Тыва.


Художник родился в селе Тээли, изучал живопись в Кызыле и Санкт-Петербурге, а сейчас преподаёт в Кызылском колледже искусств. Ай-Хаан Адыг-оол работает в различных жанрах, среди которых портрет, натюрморт, пейзаж, анималистика и другие.

🖼️ — Союз художников России

#тувинцы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
23🔥8🦄4👍3❤‍🔥2💯2😍1🗿1
Герои не умирают, а возвращаются — с дайджестом коренных событий 📁

🌟До 28 февраля идёт опен-колл Art object gallery для художников, которые могут стать резидентами ведущей галереи на Дальнем Востоке. Особое внимание уделят региональным авторам, переосмысляющим свою идентичность и культурные особенности.

🌟Татарский книжный клуб запустили в Национальной библиотеке РТ. Первая встреча пройдёт 29 января.

🌟До 15 февраля открыт приём заявок от режиссёров в Лабораторию антропологического кино. Тема этого года — традиции, история и повседневность малочисленных народов.

🌟Бороться с хищениями артефактов при реставрации башен договорились несколько учреждений в Ингушетии.

🌟Первый кочевой детский сад на Чукотке откроют в оленеводческой бригаде «Амгуэма».

🌟5 млн рублей инвестиций впервые привлёк якутский фильм «Мои таёжные каникулы» через цифровые финансовые активы. Проект поддержали более 20 частных и корпоративных инвесторов.

🌟Более 20 новых книг по истории и культуре марийцев в 2026 году издаст Марийское книжное издательство.

🌟 Аудиосказки коренных народов выложило Радио Пульс МПГУ. Послушать про Шурале, Чачакан-Чачакан, Шах-девицу и других можно тут.

🌟Уполномоченного по правам КМНС впервые назначили в НАО. Им стал Юрий Хатанзейский, до 2026 года он занимал должность замгубернатора по делам ненецкого и других коренных малочисленных народов Севера.

🏴 Вы можете предложить новость, написав в бот @ges_chz_bot
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6🔥642🤔1🕊1💯1
Чернозём | У шамана три беды
🌟 Международный совет по детской книге (IBBY) и ЮНЕСКО создают Коллекцию выдающихся книг для детей и подростков на языках коренных народов. И очень ждут книг из России! Произведения, которые пройдут отбор, презентуют в августе 2026 года в Оттаве (Канада)…
📖 Летом и осенью мы помогали авторам и издательствам из России принять участие в отборе произведений для Коллекции выдающихся книг для детей и подростков на языках коренных народов от ЮНЕСКО и Международного совета по детской книге.

Хорошая новость — совместными усилиями 11 прекрасных произведений
попали в лонг-лист Коллекции!

Среди них:
🔘«Дуда чуксалӧ» («Дуда манит»). Елена Афанасьева (коми, русский)
🔘«Саха азбуката» («Азбука саха»). Anna d'Art (якутский, русский, английский)
🔘«Татар хатын-кызлары» («Татарские женщины»). Радиф Кашапов (татарский, русский)
🔘FUgrics: Комиксы из финно-угорского мира. Санна Хукканен, Анна Воронкова, авторы комиксов (русский, английский, карельский, вепсский, удмуртский, коми-пермяцкий, хантыйский, мансийский, марийский, саамский, коми, сето, эрзянский, мокшанский, водский, ижорский)
🔘«Iče kulin, iče nägin: Vepsläižed sarnad» («Сам слышал, сам видел: вепсские сказки»). Ольга Жукова (вепсский, русский)
🔘«Karjalaisie starinoja» («Карельские сказки»). Мария Спицына (карельский, русский)
🔘«Лампа пӧч да Шурш» («Бабушка Лампа и Шурш»). Любовь Ануфриева (коми, русский)
🔘«Тӧвся Дуда» («Зимняя Дуда»). Елена Афанасьева (коми, русский)
🔘«Нӧльӧ лёльӧ да сылӧн туй» («Улитка Нелли и её путешествие»). Алена Шомысова (Старцева) (коми, русский)
🔘«Булуус да ирэр» («И мерзлота тает»). Ксения Большакова (долганский, русский)
🔘«Ezmäine änik» («Первоцвет»). Ольга Жукова (вепсский)


В апреле узнаем, кто из номинантов в итоге войдёт в международную Коллекцию. Но уже сейчас поздравляем всех-всех причастных к произведениям из списка!!!

🔎 Пока мы искали произведения и общались с коренными писателями, выяснили грустное: оригинальных книг для детей и подростков на родных языках — сегодня преступно мало. Помимо номинантов, по всей стране нам удалось найти ещё 32 книги, подходящих под условия конкурса, но по разным причинам они не смогли подать заявку на отбор в Коллекцию.

У кого-то вызвали трудности условия конкурса (например, организаторы требовали перевод произведения на английский язык, что не все смогли себе позволить), кто-то не смог по другим причинам. Очень надеемся, что ситуация будет становиться лучше, а писатели, которые прямо сейчас сомневаются — увидят наш пост и допишут свои произведения😋

P.S. Если вдруг вы автор, который пишет (или хочет написать!) на своём родном языке для детей и подростков, а мы с вами ещё не знакомы — обязательно свяжитесь с нами. Будем крайне рады поддержать и рассказать о вашем творчестве!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉64❤‍🔥1👍1🔥1😢1🤩1🍾1