donner la langue au chat 🐈

Дословно ‘отдать язык кошке’

✔️’признать поражение, неспособность найти решение или ответ на вопрос, сдаться’

Пример:

Devine qui j’ai vu aujourd’hui? Je ne sais pas, je donne ma langue au chat. - Угадай, кого я сегодня видел? Я не знаю, я сдаюсь .
#lesidiomesfrançais

Неправильные глаголы ☑️

🫴get - got - got - получать

🤷‍♂️lose - lost - lost - терять

👉shoot - shot - shot - стрелять

🥇win - won - won - выигрывать
#глаголы #irregularverbs

Разница между глаголами do и make☑️

Оба глагола переводятся как «делать», НО❕ do обычно имеет значение делать или выполнять какую то работу или действие в то время,как make - это что то делать в значении создавать или изготавливать

Например

What are you doing? - Что ты здесь делаешь? (Чем занимаешься? )

I made this sandwich for you. - Я сделал (приготовил)этот сэндвич для тебя.

Устойчивые выражения с глаголом do ✔️

📖do homework- делать домашнюю работу
💪do your best - делать всё возможное
👟do sport - заниматься спортом
👱‍♀️do your hair - делать причёску

Устойчивые выражения с глаголом make ✔️

🤝make friends - заводить друзей
🤔make a choice - делать выбор
❕make a difference- иметь значение
🤪make a mess - навести беспорядок , напутать

🎧”All I want for Christmas is you” by Mariah Carey 🎄

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
(And I) don't care about the presents
Underneath the Christmas tree

I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas Day

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you, you baby

cry me a river 😢

Дословно ‘наплачь мне реку’

✔️я не буду тебя жалеть, я не буду сочувствовать, твои проблемы меня не волнуют, мне плевать на твои чувства

Пример :
You can cry me a river, we are still not going to that concert tomorrow night. - Ты можешь ныть сколько угодно, мы все равно не пойдем на тот концерт завтра вечером .

Susan apologized for gossiping behind my back. She can cry me a river. I have no time for fake friends . - Сьюзан извинилась за то, что сплетничала у меня за спиной. Меня не волнуют её чувства (мне её не жалко). У меня нет времени на фальшивых друзей .
#englishidioms

С наступающим ✨