Übersetzer: Hochqualifizierte Arbeit mit prekärer Bezahlung?
#übersetzer #einkommen #gewinn #arbeit #übersetzung #freiberuflich

Deutsche Übersetzer erzielen im europäischen Vergleich sehr geringe Einkommen und leben deshalb oft am Existenzminimum․

Übersetzungsfehler können Millionenschäden verursachen
#valentinstag #übersetzung #fehler #schaden #japan

Übersetzungsfehler können Millionenschäden verursachen, haben aber auch für eine neue Tradition in Japan gesorgt․

KI erkennt Sprache besser als Mensch
#künstlicheintelligenz #ki #menschen #latenz #genauigkeit #übersetzung #sprache

Eine Künstliche Intelligenz (KI) konnte bei der Erkennung von Alltagsgesprächen erstmals eine höhere Genauigkeit als Menschen erreichen․

1750 Jahre altes Bibel-Fragment im Vatikan entdeckt
#bibel #vatikan #Übersetzung #evangelien #ultraviolettfotografie

Im Vatikan wurde ein 1750 Jahre altes Bibel-Fragment mit einer syrischen Übersetzung der Evangelien entdeckt․