🟡Новая серия готова.

🐝Подробности ждут вас в комментариях.

Да, благодаря чьей-то хорошей карме мы имеем «Микки 17» в хорошем качестве уже сегодня.

Да, та самая цифра уже в сети, считайте.

Да, у нас есть торрент и всё-всё. Ничего скидывать в личку и комментарии не надо 🐸

Субтитры будут готовы тогда, когда будут готовы (тайминг и редактуру никто не отменял). Ну а если вы мечтаете быть первыми в числе посмотревших — скорее подписывайтесь на наш закрытый чат через Boosty, потому что именно там фильм появится в первую очередь. 💚

Большой день для фанатов «Сумерек»: можно посмотреть сразу на двух Эдвардов Калленов в кадре.

Ну а если отбросить дурацкие шуточки про «Сумерки» — наши субтитры уже готовы и ждут своего часа. Избранные уже могут посмотреть фильм в нашем переводе у нас в закрытом чате. Как туда попасть мы описали чуть выше на канале.

Завтра утром мы выложим субтитры в общий доступ. А пока вы можете поддержать нас, поблагодарить за перевод, и подписаться на закрытый чат 💜

Для вашего удобства мы скинем название рипа к субтитрам в комментариях заранее, чтобы вы могли скачать его, а завтра сразу насладиться просмотром 🐸 Помните, что в сети есть множество вариантов субтитров от ИИ, выбор просмотра у вас есть всегда.

Переведено совместно с @dustyvan (нелюбимое лето 🌱).

Название рипа к субтитрам будет в комментариях.

📱 Онлайн-просмотр доступен в нашем закрытом чате через подписку на Boosty.

🔘Полуторачасовой финал сезона готов. Приятного просмотра!

🪷Подробности ждут вас в комментариях.

🟡Новая серия готова. Это финал сезона.

🐝Подробности ждут вас в комментариях.

Пятничное: «Ачогдепосмотреть» с русскими субтитрами?

🔘Стартовал второй сезон сериала «Последние из нас», который вы можете начать смотреть с русскими субтитрами от Cool Story Blog;

🔘M – Son of the Century / «М. Сын века» в переводе Director's Card, полный сезон;

🔘Daredevil: Born Again / «Сорвиголова: Рождённый заново» — полный сезон в переводе Где тексты, Лебовски?;

🔘Novocaine / «Новокаин» — новый фильм в переводе Goodman Subs;

🔘Magazine Dreams / «Жажда славы» в переводе нелюбимое лето;

🔘Black Bag / «Чёрный чемодан – двойная игра» и Borderline / «Ночь с психопатом» в переводе Un Chat Andalou;

🔘The Monkey / «Обезьяна» в переводе Ripley_2092 x Un Chat Andalou x нелюбимое лето, x Chacun son cinema;

А в нашем переводе, напоминаем, вы можете посмотреть фильм «Микки 17», а ещё — 3 сезон «Белого лотоса» и «Шершней». Вся информация есть на канале 🩷