السياسة اللغوية في روسيا والعالم - ترجمة: أ. د. تحسين رزاق عزيز
يمكن أنْ تُحَدَّد السياسة اللغوية في دولة معيَّنة من خلال عوامل مختلفة، قد تكون مقصودة أو عفوية. لكنها دائمًا مرتبطة ارتباطًا موضوعيًّا بحاجتين اثنتين، إنسانيتَين طبيعيتَين وفي الوقت نفسه متعاكستَين، اللتين أسميهما الحاجة إلى الهوية والحاجة إلى التفاهم المتبادل
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1823
#مجلة_فكر_الثقافية

أفلاطون أرسطو الإخوة الأعداء -ترجمة: محمد نجيب فرطميسي
إرث الإغريق الفلسفي هو الفلسفة ذاتها. تصدق هذه المقولة بوجه خاص على أفلاطون وأرسطو، إذ يرجع لهما الفضل في صياغة أسئلة الفلسفة الأساسية، والتأسيس لنهج قوامه التفكير والنقد، نهج يحضر بكل قوته في جل صيغ التفكير اللاحقة
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1847
#مجلة_فكر_الثقافية

فاضل السامرائي القرآن الكريم مقاربة لغوية بيانية - إبراهيم مشارة
فاضل صالح السامرائي أحد أبرز اللغويين المعاصرين الذين عنوا بمقاربة النص القرآني مقاربة لغوية بيانية تفكيكًا وفهمًا وتذوقًا وكشفًا لأسرار ودقائق التعبير القرآني، فهو يعد اللغة كما عدها اللغويون والمفسرون القدامى شرطًا لا مناص منه لدراسة وتحليل الأسلوب القرآني ومضامينه الأخرى العقائدية والسلوكية والتشريعية
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1838
#مجلة_فكر_الثقافية

تحليل الخطاب الرقمي: الأشكال والممارسات - سعيد بوكرامي
أضحت أشكال التعبير الرقمي أكثر هيمنة في مجتمعاتنا المعاصرة، بحيث أثرت تدريجيًا على أنماط عيشنا وتواصلنا وتفكيرنا في الحاضر والمستقبل. يتمظهر ذلك بجلاء في طقوسنا الخاصة جدًا مثل التواصل وقراءة الصحافة أو اقتناء تذكرة قطار أو الرغبة في التهنئة بعيد من الأعياد، بل أصبحت السعادة تكمن في المرور عبر الإنترنت وتلبية فرصه الكثيرة لتبادل التواصل المهني والاجتماعي
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1867
#مجلة_فكر_الثقافية

جيمس جويس بين الأدب والمنفى – ناصر الزمل
جيمس جويس روائي وشاعر أيرلندي، ويُعد أحد أكثر الكتاب تأثيرًا وابتكارًا في الطليعة الحداثية في أوائل القرن العشرين، وأحد عمالقة الأدب الذين كتبوا بالإنجليزية وأرفعهم شأنًا في مجال الرواية الحديثة في الأدب الأوروبي والعالمي أيضًا.
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1850
#مجلة_فكر_الثقافية

أندلس أنطونيو غالا
من شوارع قرطبة المضيئة، من ظلال أشجار الزيتون في إشبيلية، ومن قصور غرناطة وقلاعها، ومدارسها، يقدّم غالا نصوصاً عن تاريخ لا يزال يصخب في الشوارع، مروراً بصخب المعارض والسكون الهادئ للباحات الأندلسية. كلّ نص يغمرنا في عالم حيث الجمال والألم والفرح والحزن تتشابك في رقصة أندلسية أبدية.
https://fikrmag.com/cul_news.php?news_id=2837
#مجلة_فكر_الثقافية

العزلة من أجل الإبداع أن تكون وحيدًا
قدمت العزلة للعالم روائع أدبية فريدة، حفظها التاريخ على مرّ الأجيال، على اختلاف مسبباتها، اختيارية كانت أم إجبارية، كتلك العزلة التي عاشها العالم، إثر جائحة "كورونا"، التي أوجدت أزمات على المستويات كافة، ويواجهها المبدعون بنصوصهم ويومياتهم من داخل معتزلهم.
كتّاب كثر، وأدباء وفلاسفة آثروا الوحدة من أجل البقاء وجهًا لوجه أمام بناتِ أفكارهم، وآخرون عايشوا الأوبئة والطواعين وفُرِض عليهم الحجر الصحي، لكنّهم لم يستسلموا وأخرجوا للعالم كتبًا وإبداعاتٍ عالمية. أعمالٌ تبيّن أنّ الإبداع يستطيع أن يبقى لصيقَ الإنسان حتى في أحلك أيّام الوحدة والعزلة والموت.
https://www.fikrmag.com/topic_details.php?topic_id=80
#مجلة_فكر_الثقافية

أدب العزلة تاريخ من الثقافات عبر العصور
أدب العزلة هو موضوع أدبي قديم يعود للعديد من العصور والثقافات عبر التاريخ، كان لأدب العزلة تجسيدات وتأثيرات مختلفة على الفرد والمجتمع، وهو أدب يعكس حالة الإنسان في عصره، بكل تحدياته وإمكاناته. هو أدب يسعى إلى فهم الذات والآخر، وإلى إيجاد معنى للحياة في عالم متغير ومتناقض.
https://www.fikrmag.com/topic_details.php?topic_id=81
#مجلة_فكر_الثقافية

سيكولوجية العقل: (1) نشوء البنية الفكرية - أ.د. عبد الرحمن بن سليمان النملة
إن نشوء الأفكار لا يكون من خلال توالدها في العقل، فالعقل يقوم بمعالجة ما تم إدخاله فيه، وتوليد أفكار جديدة، لكن الأفكار، التي شكلت البنية العقلية، تعتبر نتاج لمسار نمائي تفاعلي بين الإنسان والسياق الاجتماعي الثقافي الذي يوجد فيه.
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1892
#مجلة_فكر_الثقافية

ملامح النقد الثقافي عند الناقد عبدالله الغذامي- د. حسام الدين فياض
يعد النقد الثقافي من أهم الظواهر الأدبية التي رافقت (ما بعد الحداثة) في مجال الأدب والنقد، وقد جاء بمثابة رد فعل على البنيوية اللسانية، والسيميائيات، والنظرية الجمالية (الإستيتيقية) التي تعتني بالأدب باعتباره ظاهرة لسانية شكلية من جهة، أو ظاهرة فنية وجمالية وبويطيقية (شعرية) من جهة أخرى.
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1896
#مجلة_فكر_الثقافية

لماذا فشلت الترجمة العربية القديمة لكتاب أرسطو "فن الشعر"؟ - أ.د. عدنان خالد عبد الله
شهدت حركة الترجمة في العصر العباسي على وجه الخصوص نشاطًا لم تعرفه حضارة إنسانية من قبل أو بعد، واستمرت أكثر من ثلاثة قرون من ترجمة مختلف المعارف والعلوم من اليونانية والفارسية الهندية، وقد أثارت اعجاب الباحثين شرقًا وغربًا، ولعل ما قاله الباحث ديمتري غوتاس يلخص الموضوع، حيث يؤكد على أن "حركة الترجمة [العباسية]...تمثل إنجازًا مذهلا".
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1934
#مجلة_فكر_الثقافية

عشر ثقافات أم عشر آفات!!! - د. سمير نور الدين دردور
غالبًا ما تشير الثقافة إلى المعارف والسلوكيات الإيجابية اجتماعيًا والقيم التي تعارف عليها الفرد وتواترها عن مجتمعه وهي ترمز إلى هويته وتفكيره. فيشترط عند إذن قبولها من طرف المجتمع عامة كرابط معنوي بين شتى أفراده.
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1898
#مجلة_فكر_الثقافية

ميشيل ويلبيك من الإسلاموفوبيا إلى التباكي على أفول الحضارة الأوروبية - جودت هوشيار
إن مغالاة ويلبيك في مناهضة الإسلام يكمن على السطح، ولكن من الواضح أن موقف الكاتب لا يقتصر عليه وحده بل يشمل أيضًا اليمين المتطرف في أوروبا. والحقيقة هي أن أسلمة الغرب في نظر هؤلاء المعادين للإسلام، لا تشكل خطرًا مستقلاً على أوروبا، بقدر ما هي عرض من أعراض الانحلال الداخلي لها وفساد ثقافتها.
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1900
#مجلة_فكر_الثقافية

تداعيات الحرب العالمية الأولى على الشرق الأوسط - د. علي عفيفي علي غازي
ولم يكن العرب طرفًا سياسيًا فاعلًا في الحرب العالمية الأولى، إذ لم ينضموا لأي من الطرفين المتحاربيين بصورة معلنة، وبالتالي لم يكونوا من المنتصرين ولا من المنهزمين، بالرغم من أن تطورات الحرب تؤكد وجود الكثير من القتلى من أبناء العرب، وجرح الآلاف منهم؛ لأن مئات الآلاف منهم جندوا قسرًا للقتال في هذه الحرب، التي لم تخرج عن كونها حرب أهلية أوروبية امتد أثرها لكل قارات العالم المعروفة حينئذ.
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1897
#مجلة_فكر_الثقافية

شارل بودلير: بين معاداة الرومانسية والوفاء لها - د. سعيد سهمي
لقد شاع عن الشاعر الفرنسي الكبير شارل بودلير أنه قد ظل في شعره معاديًا للرومانسيين، كما جاء على لسانه حين سئل عن موقفه من الرومانسية: "يجب أن أكون أحمق كي أعرف الرومانسية"، وكأنه يجعل من الرومانسيين حمقى، وهو الذي عاش منفردًا ومتفردًا، مغرقًا في الرمزية التي صنف ضمنها والأقرب إلى اتجاه البارناس
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1902
#مجلة_فكر_الثقافية

"أموس توتولا": الحكاء الإفريقي الأول - د. ناصر أحمد سنه
عبر عقود.. ازداد اهتمام الأفارقة ـ وخاصة الأدباء ـ بتراثهم الثقافي العريق. وأضحت الأعمال التي دونها خلال القرن العشرين من أفضل نتاجات التراث الشعبي الإفريقي. وظهرت آثار هذا التراث في أعمال الروائي النيجيري "آموس توتولا" من شعب اليوروبا الذي كان في مطلع حياته حكواتيًا
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1909
#مجلة_فكر_الثقافية

الرواية الروسية التي تنبأت بالشمولية
ترسم رواية "نحن" دولة واحدة، ليس للناس أسماء تُميّزهم فيها، بل يعرّفون من خلال مجموعة من الأحرف والأرقام، مثل المعتقلين في المعسكرات النازية، ويرتدون زيًا موحدًا ويعتمدون قصّة الشعر ذاتها، ويتناولون طعامًا مصنّعًا...
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1737
#مجلة_فكر_الثقافية

فرانز كافكا: وجهة نظر لاتينية - ترجمة: رشيد اللحياني
كل شيء يتصل بكافكا معروض هنا بشكل ذكي ودقيق للغاية. تعرض الصور المسار الحياتي القصير لكافكا، إحدى وأربعون سنة، يظهر من خلالها طفلاً، ثم شابًا، وأخيرًا وهو في مرحلة النضج. ملامحه تبدو دقيقة للغاية، نظرته حادة وثاقبة، أما أذناه الكبيرتان فتشبهان في انحناءتهما أذني ذئب السهول.
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1917
#مجلة_فكر_الثقافية

لماذا ما فتئت الفلسفة القديمة تخاطبنا - ترجمة: محمد نجيب فرطميسي
كانت الحقبة اليونانية القديمة L’Antiquité، مقارنة بمجتمعاتنا الحالية، بيئة عنيفة، مجحفة وجائرة، تؤمن بالخرافات ... فقد اتهم، على سبيل المثال، سقراط بـ"إفساد عقول الشباب" وحُكم عليه بشرب السم، فقط لأنه تجرأ على التشكيك في معتقدات مواطنيه وعقائدهم
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1700
#مجلة_فكر_الثقافية

تنبوءات ألدوس هكسلي في "عالم جديد شجاع"
كتب الروائي والمؤلف الإنجليزي ألدوس هكسلي روايته الشهيرة "عالم جديد شجاع" التي اعتبرت أيقونة من أيقونات الخيال العلمي الذي يستشرف واقعًا بائسًا مريرًا يحدث في المستقبل، حيث يسيطر العلم على البشر وتزول المشاعر الإنسانية ويفقد الناس حريتهم لصالح سعادة متوهمة.
https://www.fikrmag.com/article_details.php?article_id=1736
#مجلة_فكر_الثقافية