​​​​​Zehn Jahre „Fukushima“: Die Heimat kommt nicht zurück
#KentaroSuzuki #PatrickWelter #Tepco #Greenpeace #Unglück #Erdbeben

Zehn Jahre nach dem Tsunami und der Kernschmelze in Fukushima sind viele Umgesiedelte in ihre Städte zurückgekehrt․ Die Katastrophe gehört aber noch immer zu ihrem Alltag․

​​​​​Wiederaufbau von Rikuzentakata: „Wenn die Erde bebt, grollen die Berge“
#KazuoSato #YukiIse #YoheiKimura #PatrickWelter #Kimuraya #Erdbeben #Überschwemmung

Vor zehn Jahren zerstörte der Tsunami die Stadt Rikuzentakata in Japan․ Acht Prozent der Bevölkerung starben․ Heute versuchen die Bewohner, die Katastrophe hinter sich zu lassen – doch der Wiederaufbau ging schief․

​​​​​Tokio 2021: Olympia hängt am politischen Kalkül
#ThomasBach #YoshihideSuga #PatrickWelter #IOC #Coronavirus #Virus

Japans Ministerpräsident Suga lässt mit einer Bemerkung aufhorchen: „Ich habe die Spiele nie an erste Stelle gestellt․“ Der Schutz der Bevölkerung genieße Priorität․

​​​​​Starker Infektionsanstieg: In Taiwan breitet sich das Coronavirus rapide aus
#ChenShihChung #PatrickWelter #Coronavirus #Infektionsanstieg #Virus #Problemfall #Taiwan

Bisher hatte Taiwan Corona gut im Griff․ Doch dann lockerte die Regierung die Bestimmungen für Piloten und Flugbegleiter․ Seitdem steigt die Infektionsrate rapide․

​​​​​Bedrohung für Lieferketten: Neue Corona-Welle trifft Asien
#ChristophHein #PatrickWelter #Samsung #RobertBosch #SamsungElectronics #Canon

Die Infektionszahlen steigen in mehreren asiatischen Ländern․ Lieferketten für Elektronik, Chips und Handys könnten reißen․ Ausgerechnet China soll jetzt helfen․

​​​​​Kurswechsel in Japan: „Wir sind nicht Freunde von Taiwan, wir sind Brüder“
#TaroAso #PatrickWelter #Konflikt #Kurswechsel #Taiwan #Japan #China

Bislang hielt sich Japan im Konflikt zwischen China und Taiwan bedeckt․ Nun stellt sich Tokio immer offener an die Seite Taiwans – wenn nötig auch militärisch․ In der Bevölkerung wäre ein Auslandseinsatz hoch umstritten․

​​​​​Olympia trotz Pandemie: Misstrauen und Skepsis
#ThomasBach #RyuSeungmin #PatrickWelter #IOC #Coronavirus #Gastfreundschaft

Kurz bevor erste Corona-Fälle im Olympischen Dorf bekannt werden, richtet IOC-Präsident Thomas Bach einen Appell an das japanische Volk․ Kann das IOC die Stimmung noch drehen?

​​​​​Olympische Spiele in Tokio: Toyota zieht die Bremse
#AkioToyoda #PatrickWelter #ToyotaMotor #IOC #Werbespot #Fahrzeug

Einer der Hauptsponsoren versetzt dem IOC mit seiner Distanzierung einen Schlag․ In Japan werden keine Werbespots von Toyota mit Olympia gesendet: Ein Zeichen, dass der Werbewert der Spiele sinkt․

​​​​​Olympische Spiele in Japan: Ohne Feuer und Flamme
#MasaruSato #ShinzoAbe #KunihikoMiyake #HikomitsuOnodera #WashingtonHeight #RobertWhiting #PatrickWelter

Die Olympischen Spiele sollten ein Fest für die Welt werden․ Doch Hitze- und Coronawelle lösen im Volk des Gastgebers Skepsis aus․ Hilft den Japanern die Erinnerung an 1964, Pandemie und Skandale zu vergessen?

​​​​​IOC-Präsident Bach weist Einfluss von Spielen auf Corona-Ausbreitung zurück
#ThomasBach #YoshihideSuga #PatrickWelter #IOC #Coronavirus #Infektionsanstieg

IOC-Präsident Bach lobt die Athleten und weist Hinweise auf eine indirekte Wirkung der Wettkämpfe auf den Infektionsanstieg brüsk zurück․ Der oberste Corona-Berater der Regierung sieht das anders․

​​​​​Sport-Großereignis in Japan: So viel Verlust macht Tokio mit Olympia
#PatrickWelter #ShinzoAbe #MarkAdams #IOC #Verlustgeschäft #Neubau

Die einst hehre Rechnung der japanischen Hauptstadt ist hinfällig: Die Neubauten für die Olympischen Spiele kosten Unterhalt, der Verzicht auf Zuschauer reißt ein Loch in die Kasse․

​​​​​Paralympics in Japan: Vorbilder in der Parallelwelt
#MichaelTeuber #MareikeMiller #AndrewParsons #SeikoHashimoto #PatrickWelter #ShigeruOmi #IPC

„Dieses Mal müssen wir die Gesellschaft ändern“: Die Messlatte für die Paralympics liegt hoch․ Doch die zugespitzte Corona-Lage in Tokio bringt Sportler und Spiele in eine schwierige Situation․

​​​​​Hiroshima-Gedenken: „Die Menschheit spielt mit einer geladenen Waffe“
#AntónioGuterres #WladimirPutin #KazumiMatsui #PatrickWelter #UN #Atomwaffe #Atombombenexplosion

Hiroshima gedenkt der Explosion der Atombombe vor 77 Jahren․ Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, António Guterres, ruft dazu auf, alle Atomwaffen abzuschaffen․ Scharfe Kritik gibt es auch an Russland․