​​​​​Debatte um Olympia-Absage: Jetzt geht es für Japan um die Ehre
#TheTimes #IOC #Coronavirus #Absagediskussion #Eröffnungsfeier #OlympischeSpiele #Olympia

Sechs Monate vor der geplanten Eröffnungsfeier beginnt die Diskussion um eine Olympia-Absage aufs Neue․ Japans Regierung wehrt sich mit scharfen Worten gegen den Eindruck, dass sie schon aufgegeben habe․

​​​​​Großbritannein: Öffnungen trotz indischer Mutante
#BorisJohnson #TheTimes #Coronavirus #Öffnungsplan #Mutante #Öffnung

Die indische Corona-Variante drohte, den Briten einen Strich durch ihre Öffnungspläne zu machen․ Doch sie ist wohl nicht so ansteckend wie befürchtet․ Boris Johnson hält am bisherigen Fahrplan fest․

​​​​​EM-Finale: Schwere Vorwürfe gegen Polizei nach Krawallen in Wembley
#SadiqKhan #HarryMaguire #Polizei #TheTimes #BBC #Ausschreitung #London

Das EM-Finale hat ein Nachspiel․ Nach den Ausschreitungen in London gerät die Polizei scharf in die Kritik․ Es werden immer mehr Details bekannt, darunter die Verletzungen des Vaters eines Spielers․

​​​​​100․000 Pfund für Jung-Anwälte in London
#TheTimes #Pfund #Wirtschaftskanzlei #London

In den großen Wirtschaftskanzleien verdienen selbst Berufseinsteiger viel Geld․ In London hat nun auch die zweite Reihe die magische Marke geknackt․

​​​​​Vorwürfe gegen Briten: Daten von Ortskräften nicht vernichtet?
#AnthonyLoyd #Taliban #TheTimes #Rettung #Kontaktdaten #Ortskraft #Kabul

Britische Diplomaten sollen es laut einem Medienbericht versäumt haben, Kontaktdaten afghanischer Mitarbeiter vor der Evakuierung zu vernichten․ Der Auswärtige Ausschuss im Unterhaus hat eine Untersuchung angekündigt․

​​​​​Überweisungspanne: Großbank Santander zahlt Rechnungen doppelt
#TheTimes #Pfund #Bankfehler #Überweisungspanne #Großbank #Wiederbeschaffung #Santander

Überweisungspanne in Großbritannien: Die Großbank Santander hat versehentlich 75․000 Konteninhabern insgesamt 130 Millionen Pfund zu viel überweisen․ Die Wiederbeschaffung dürfte aufwendig werden․

​​​​​Warum New Yorks neuer Bürgermeister auf vegane Ernährung setzt
#EricAdam #RichRoll #Aufstehen #Youtube #TheTimes #Ernährung #Sklaverei

Der neue Bürgermeister von New York hat eine Mission: Die Einwohner sollen sich gesünder ernähren․ Eric Adams stieg selbst einst vom Fastfood auf Veganes um – nach einer Krise․

​​​​​Milliardengebote für den Chelsea F․C․
#RomanAbramowitsch #ChelseaFanNickCandy #HansjörgWyss #NickCandy #JonathanGoldstein #TheTimes #Milliardengebot

Zu den Bietern für den Londoner Fußballklub Chelsea FC zählen der Schweizer Hansjörg Wyss und Immobilientycoon Nick Candy․ Der bisherige Besitzer Roman Abramowitsch wird wegen seiner Rolle als Oligarch vom Erlös nichts sehen․

​​​​​Der Oligarch als Vermittler: Warum Abramowitsch bei Putin war
#RomanAbramowitsch #WladimirPutin #RustemUmerow #GerhardSchröder #FinancialTimes #EuropäischeUnion #TheTimes

Der russische Milliardär Roman Abramowitsch soll Berichten zufolge in Putins Auftrag mit dem ukrainischen Präsidenten Selenskyj vermitteln․ Dieser soll die USA darum gebeten haben, den Oligarchen zu schonen․

​​​​​Pressestimmen zu City-Wahnsinn: „Verzweiflung, Delirium, Drama“
#IlkayGündogan #PremierLeague #ManchesterCity #AstonVilla #DailyMail #GuardianMediaGroup #TheTimes

Am letzten Spieltag wird in England die Meisterschaft entschieden․ Der FC Liverpool bleibt souverän und Tabellenführer Manchester City liegt zwischenzeitlich zwei Tore zurück․ Doch dann schlägt Ilkay Gündogan zu․

​​​​​Aktienmärkte: The Times They Are A-Changin’
#DavidDowsett #TilmannGaller #BobDylan #AxelCron #Gewerkschaften #TheTimes

Ist das Zeitalter der Globalisierung und strukturell steigender Aktienmärkte vorbei? Viele Strategen gehen davon aus․ Nur über die Tragweite gegen die Meinungen auseinander․

​​​​​Victoriafälle könnten Status als Weltnaturerbe verlieren
#Unesco #TheTimes #Victoriafälle #Simbabwe #Sambia

Weil die beiden afrikanischen Länder Sambia und Simbabwe Bauprojekte entlang der Victoriafälle planen, droht die Unesco mit der Aberkennung des Status als Weltnaturerbe․

​​​​​Pressestimmen zum EM-Finale: „Deutschland fühlt sich benachteiligt – wie 1966!“
#ChloeKelly #AlexandraPopp #MartinaVossTecklenburg #DailyMail #TheTimes #LÉquipe #LeFigaro

„Football’s Coming Home“: England gewinnt die Fußball-EM in einem packenden Endspiel gegen die deutsche Mannschaft․ Die internationalen Medien berichten nach dem Finale von Wembley entsprechend․

​​​​​Bei Volksfest in Indien: Plattform von Free-Fall-Tower stürzt ungebremst hinab
#TheTimes #Plattform #Volksfest #Nordindien #Indien

Weil wohl ein Seil gerissen war, ist die Plattform eines Free-Fall-Towers in Nordindien auf den Boden aufgeschlagen․ Mindestens zehn Menschen wurden bei dem Vorfall am späten Sonntagabend verletzt․

​​​​​Britische Konservative verlieren in Umfragen dramatisch an Zuspruch
#LizTruss #YouGov #LabourParty #TheTimes #ConservativeParty #Zuspruch #Umfrage

Verheerende Bilanz für Premierministerin Truss: Nur 21 Prozent würden laut einer Umfrage die britischen Tories wählen, ganze 33 Prozentpunkte hinter der Labour-Partei․ Als Grund gelten die Steuersenkungspläne der britischen Regierung․

​​​​​Pressestimmen zum DFB-Aus: „Deutschland zu Hause, von Spanien verraten“
#GuardianMediaGroup #DailyMail #TheTimes #DFB #LÉquipe #LeMonde

Deutschland scheitert bei der Fußball-WM abermals in der Vorrunde․ Das Mitleid der internationalen Presse hält sich in Grenzen, vor allem in den englischen Blättern․ Spanische Medien sagen „Danke“․

​​​​​Die EU und Großbritannien angeblich vor einer Lösung im Brexit-Streit
#UrsulavonderLeyen #MarosSefcovic #EuropäischeUnion #EuGH #DUP #TheTimes #Brexit

Im Streit um das Nordirland-Protokoll sei Brüssel Großbritannien entgegen gekommen, heißt es in einem britischen Medienbericht․ Die EU dementiert und London fürchtet die Reaktion im eigenen Land․