​​​​​Neue George-Orwell-Übersetzungen: Der Staub der Wirklichkeit
#GeorgeOrwell #WinstonSmith #FrankHeibert #GisbertHaefs #EikeSchönfeld #LutzWWolff #SimoneFischer

Das wahre Orwell-Jahr beginnt gerade erst: Deutsche Verlage überbieten einander mit Neuübersetzungen von „1984“ und „Farm der Tiere“․ Warum sind sie so beliebt?

​​​​​Georges Brassens vollständig übersetzt
#GeorgesBrassens #GisbertHaefs #WilhelmIX #FrançoisVillon #ReinhardMey #HannesWader #FranzJosefDegenhardt

Wie alle großen Dichter konnte er Herzen berühren, dass es wehtat: Die gesungenen Gedichte von Georges Brassens, erstmals vollständig übersetzt von Gisbert Haefs․