​​​​​Nordirland: DUP kündigt Klage gegen Brexit-Vertrag an
#DUP #Reuters #EuropäischeUnion #Brexit #Nordirland #Dublin #Irland

Die Demokratischen Unionisten im britischen Nordirland befürchten, dass durch den Brexit-Vertrag Barrieren zwischen ihrem Land und dem Rest des Vereinigten Königreichs zustande kommen․ Sie wollen gegen das Nordirland-Protokoll vorgehen․

​​​​​Nach wachsendem Druck: Regierungschefin von Nordirland kündigt Rücktritt an
#ArleneFoster #SinnFéin #DUP #Rücktritt #Brexit #Nordirland #Großbritannien

Die Regierungschefin von Nordirland, Arlene Foster, hat ihren Rücktritt angekündigt․ Sie will auch den Vorsitz ihrer Partei DUP abgeben․ Ihre Rolle bei den Brexit-Gesprächen war in der DUP zuletzt scharf kritisiert worden․

​​​​​Rücktritt Arlene Fosters: Droht ein Rechtsruck der nordirischen DUP?
#ArleneFoster #SinnFéin #TheresaMay #DUP #EU #Rücktrittsankündigung #Brexit

Arlene Fosters Rücktrittsankündigung als DUP-Vorsitzende und Ministerpräsidentin kommt für die größte unionistische Partei Nordirlands in einer schwierigen Zeit․ Denn sie verliert Anhänger in zwei Richtungen․

​​​​​Nordirischer Bürgerkrieg: Britische Soldaten haben auf Unschuldige geschossen
#SinnFéin #JohnnyMercer #BorisJohnson #DUP #Bürgerkrieg #Strafverfolgung #Belfast

Seit Jahrzehnten Versuchen Hinterbliebene zu beweisen, dass britische Soldaten in Nordirland auch Unschuldige erschossen haben․ Ein Bericht gibt ihnen nun Recht․ Boris Johnson bittet um Verzeihung für die „gewaltige Pein“․

​​​​​Nordirische Unionisten-Partei DUP wählt Hardliner Poots zum Parteichef
#ArleneFoster #EdwinPoots #JeffreyDonaldson #FosterEnde #DUP #EuropäischeUnion #Monatsende

Mit 19 zu 17 Delegiertenstimmen ist Edwin Poots nur knapp zum neuen Chef der Unionisten gewählt worden․ Die harte Linie seiner Vorgängerin dürfte er fortsetzen․

​​​​​Eskalation: Nordirland will im Brexit-Streit Warenkontrollen stoppen
#EdwinPoots #EuropäischeUnion #DUP #Reuters #AA #EU #Brexit

Der lange schwelende Konflikt um das Nordirland-Protokoll im Brexit-Vertrag lodert auf․ Dublin wirft London vor, mit der Einstellung der Krontrollen das Brexit-Abkommen über den Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union zu brechen․

​​​​​In Nordirland bahnt sich eine kleine Revolution an
#BorisJohnson #SinnFéin #PeterSheridan #MaryLouMcdonald #DenisStaunton #DUP #ConservativeParty

Die Zwischenwahlen in Großbritannien sind ein Stimmungstest für Boris Johnson․ Der Blick geht aber vor allem nach Nordirland․ Dort könnte erstmals eine auf Wiedervereinigung gerichtete Partei gewinnen․

​​​​​Nach Wahlsieg von Sinn Fein: London droht Brüssel wegen Nordirland-Protokoll
#SinnFéin #LizTruss #KeirStarmer #JeffreyDonaldson #EuropäischeUnion #DUP #Wahlsieg

Die britische Außenministerin Liz Truss kündigt „einseitige Schritte“ an, sollte Brüssel nicht einlenken․ In Nordirland verschärft sich derweil der Ton zwischen Nationalisten und Unionisten․

​​​​​Nordirlandprotokoll: Wachsende Spannungen zwischen London und Brüssel
#LizTruss #BrandonLewis #RishiSunak #MichaelGove #EuropäischeUnion #EuropäischeKommission #DUP

Wegen des Nordirlandprotokolls fordert die EU die Briten auf, ihre Sprache zu mäßigen․ Für Gespräche stünde sie bereit․ Das Protokoll als Ganzes neu verhandeln will die EU aber nicht․