​​​​​Das vergiftete Erbe der Debattierclubs: Ben Lerners Roman „Die Topeka Schule“
#BenLerner #BarackObama #LaurynHill #JoshuaCohen #MaggieNelson #Eminem #Fugees

Woher kommt die große amerikanische Gereiztheit, die heute überall spürbar ist? In seinem Roman „Die Topeka Schule“ verfolgt Ben Lerner ihr Stimmengewirr zurück bis in die neunziger Jahre․

​​​​​Joshua Cohens Roman „Witz“: Ein Gespräch mit dem Übersetzer Ulrich Blumenbach
#JoshuaCohen #UlrichBlumenbach #DavidFosterWallace #EzraPound #MollyBloom #Juden #Mammutroman

Joshua Cohens Mammutroman „Witz“ erscheint nun auf Deutsch – ein spätmodernes Prosagedicht, eine jüdische Geschichtssatire․ Wie war es, sie zu übersetzen? Ein Gespräch mit Ulrich Blumenbach․

​​​​​Ein Ereignis auf der Autobahn: Zwei Mädchen mit Taschenlampen
#PhilipRoth #DaveEggers #JoshuaCohen #GoogleInc #Taschenlampe #Warnmeldung

Manchmal übertrifft die Wirklichkeit die Phantasie: Zum Beispiel bei einer Radio-Warnmeldung in den Verkehrshinweisen – über zwei Mädchen mit Taschenlampen auf der Autobahn․

​​​​​Joshua Cohen über seine Pläne, Schocken Books zu kaufen
#JoshuaCohen #SalmanSchocken #IsaacBashevisSinger #IsaakBabel #LisaLucas #SaulBellow #Bertelsmann

Der Pulitzer-Preisträger Joshua Cohen will den 1945 in New York gegründeten Verlag Schocken Books kaufen․ Heute gehört er zu Bertelsmann, das unter Hitler sehr gut verdiente․ Ein Gespräch über Literatur, Juden und die Verlagswelt․