ФАР // FAR
277 subscribers
404 photos
20 videos
1 file
141 links
Феминистское Анархистское Решение // Feminist Anarchist Response (Гамбург)

Вопросы&сотрудничество // Fragen&Kollaboration:: @far_hamburg_bot
Download Telegram
During the "16 Days of Activism Against Gender-Based Violence" campaign, it's the right time to talk about a feminist lens in the anarchist movement.
This text is not about one person or one case. It's about a system: about the normalization of sexist and transphobic worldviews among comrades.


Continued in the cards.

We want recognition of the problem and analysis of power.
We want the status of "political prisoner" to stop being a justification for violence.
We want victim-blaming to stop being the first reaction when a conflict involves a high-status man.
We want the normalization of criticism—we cannot wait for victory over the regime to voice it.
We have no institutional power and no desire to "cancel" or "imprison" Mikola. But we don't understand how one can uncritically cite, interview, or work with a person who transmits transphobic, sexist, misogynistic, and narcophobic ideas.
If the response to such "reflection" is silence or gratitude, that is normalization.
If anarchists want the help of anarcha-feminists on the path to revolution—start with yourselves. Hold comrades accountable. Don't normalize sexist, transphobic, and racist statements. Don't dismiss criticism with words about revolution and the KGB.
Solidarity is not just for "the boys."
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥6543
💙Kalender FAR – Dezember
💙Kalender auf Deutsch unten

📻 Подкаст “Активистская вписка”
📆 8 декабря, понедельник
📍 Наш YouTube-канал
🗣: русский

🖊 Выставка “WE DO FORUM”
📆 11 декабря, четверг | 🕒 16:00–20:00
📍 Zentralbibliothek Hamburg (Hühnerposten 1, EG)

📧 Солидарный адвент: вечер писем и своп
📆 12 декабря, пятница | 🕒 17:00–20:00
📍 Gängeviertel, Valentinskamp 34A

📻 Радиопередача на FSK
„FAR AWAY: Alphabet FAR – К wie Квир“
📆 15 декабря, понедельник | 🕒 21:00
📍 Онлайн | Радио FSK, 93,0 MHz
🗣: немецкий

Сохрани себе, чтобы не забыть! 📌💙

🖊дизайн: Maus 🪄


🌟🌟
💙Kalender FAR – Dezember (DE)

📻 Podcast „Aktivistische WG“
📆 8. Dezember, Montag
📍 Unser YouTube-Kanal
🗣: Russisch

🖊 Die Ausstellung “WE DO FORUM”
📆 11. Dezember, Donnerstag | 🕒16:00–20:00
📍 Zentralbibliothek Hamburg (Hühnerposten 1, EG)

📧 Solidarischer Advent: Briefabend und swap
📆 12. Dezember, Freitag | 🕒17:00–20:00
📍 Gängeviertel, Valentinskamp 34A

📻 Radiosendung bei FSK
„FAR AWAY: Alphabet FAR – K wie Queer“
📆 15. Dezember, Montag | 🕒21:00
📍 Online / Radio FSK, 93,0 MHz
🗣: Deutsch

Speichere dir das ab, damit du es nicht vergisst! 📌💙

🖊Design: Maus 🪄
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥21111
🕯 Солидарный адвент: вечер писем и своп

Text auf Deutsch unten

📆 12 Dezember, Freitag  | 🕒 17:00–20:00
📍 Gängeviertel, Valentinskamp 34A (Seminarraum)

Приглашаем на тёплый предновогодний вечер солидарности!
📧 Вечер писем
Вместе напишем письма политическим заключённым в российских тюрьмах. Всё необходимое (бумага, конверты, адреса, подсказки) будет на месте. Опыт не нужен, мы поможем и подскажем.
🪄 Своп за донат
Принеси вещи, которые тебе больше не нужны, и забери то, что пригодится. Все донаты идут в поддержку Коллективов солидарности (Solidarity Collectives), антиавторитарной сети, которая помогает людям и животным в Украине.
😊 На что собираем?
Сейчас команда помощи животным собирает деньги на изоляционные боксы для приюта, принимающего животных из прифронтовых территорий. Эти боксы необходимы для карантина и лечения больных животных — чтобы предотвратить распространение инфекций и спасти жизни.
Осталось собрать около 750 евро.
Будет тепло, чай и хорошая компания 🔮
 
🌟🌟
🕯 Solidarischer Advent: Briefabend & Swap
Wir laden euch zu einem warmen, solidarischen Abend in der Vorweihnachtszeit ein!
📧 Briefabend Gemeinsam schreiben wir Briefe an politische Gefangene in russischen Gefängnissen. Alles, was ihr braucht (Papier, Umschläge, Adressen, Tipps), ist vor Ort. Keine Erfahrung nötig — wir helfen und unterstützen euch.
🪄 Swap gegen Spende Bring Sachen mit, die du nicht mehr brauchst, und nimm mit, was dir gefällt. Alle Spenden gehen an die Solidarity Collectives — ein antiautoritäres Netzwerk, das Menschen und Tieren in der Ukraine hilft.
😊 Wofür sammeln wir? Das Tierhilfe-Team sammelt aktuell Geld für Isolationsboxen für ein Tierheim, das Tiere aus frontnahen Gebieten aufnimmt. Diese Boxen sind notwendig für Quarantäne und Behandlung kranker Tiere — um Infektionen zu verhindern und Leben zu retten.
Es fehlen noch etwa 750 Euro.
Es wird warm, es gibt Tee und gute Gesellschaft 💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10🎄331
3 декабря нам стало известно о неоднократном сексуализированном насилии со стороны Марка Здора, о котором рассказали пострадавшие (источник: [посты Виктории, Марии, Asians of Russia ] — TW: описание насилия).
Мы серьёзно относимся к таким свидетельствам.
Сексуализированное насилие недопустимо в наших пространствах.
Марк посещал открытые мероприятия и был в чате сторонн:иц. Марк не был частью коллектива или волонтером, у нас не было информации о его поведении до 3 декабря.
Однако мы понимаем, что присутствие в феминистских и анархистских пространствах может создавать ложное доверие к человеку, поэтому нам важно публично рассказать об этом случае.
Мы приняли решение исключить его из чата и со всех мероприятий. Это решение было сообщено Марку в тот же день.
Также мы вводим awareness-команду на всех наших мероприятиях — подробности расскажем позже.
Если вы пострадали или вам нужна поддержка — пишите в бот @far_hamburg_bot или по контактам. Мы готовы выслушать, помочь сориентироваться и найти ресурсы.
Важно: мы не профессиональные психологи:ни, а независимые активист:ки. Для специализированной помощи рекомендуем:
— Hilfetelefon (насилие против женщин): 116 016 — бесплатно, 24/7, есть русский язык (нужно сказать russisch при звонке, вам найдут бераторку, придется немного подождать).

🌟🌟
Am 3. Dezember haben wir von mehrfacher sexualisierter Gewalt durch Mark Zdor erfahren, die von Betroffenen öffentlich gemacht wurde (Quelle: [Post von Victoria, Maria, Asians of Russia ] — TW: Beschreibung von Gewalt).
Wir nehmen solche Berichte ernst.
Sexualisierte Gewalt hat in unseren Räumen keinen Platz.
Mark hat offene Veranstaltungen besucht und war im Unterstützer:innen-Chat. Mark war weder Teil des Kollektivs noch ehrenamtlich bei uns tätig. Wir hatten vor dem 3. Dezember keine Informationen über sein Verhalten.
Wir sind uns jedoch bewusst, dass die Anwesenheit in feministischen und anarchistischen Räumen ein falsches Vertrauen schaffen kann. Deshalb ist es uns wichtig, diesen Fall öffentlich zu machen.
Wir haben entschieden, ihn aus dem Chat und von allen Veranstaltungen auszuschließen. Diese Entscheidung wurde Mark noch am selben Tag mitgeteilt.
Außerdem führen wir ein Awareness-Team auf allen unseren Veranstaltungen ein — Details folgen.
Wenn ihr betroffen seid oder Unterstützung braucht — schreibt an @far_hamburg_bot oder Kontakt.
Wir hören zu, helfen bei der Orientierung und vermitteln Ressourcen.
Wichtig: Wir sind keine professionellen Psycholog:innen, sondern unabhängige Aktivist:innen. Für spezialisierte Hilfe empfehlen wir:
— Hilfetelefon (Gewalt gegen Frauen): 116 016 — kostenlos, 24/7, auch auf Russisch verfügbar (beim Anruf „Russisch" sagen, dann wird eine Beraterin vermittelt — es kann etwas dauern).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7🙏5😭3👏2😱2😢1
В гостях на вписке — анонимная активистка из Минска, которая сейчас живёт в Беларуси и говорит на мове.
Говорим про пересечение квирности и белорусского языка, о том, как диктаторы преследуют за гендерную и языковую идентичность гендерные идентичности. Обсуждаем, почему термин «квир» — это политическая позиция, как пропаганда ненависти укрепляется даже внутри наших сообществ, и зачем нужны феминитивы.
А ещё квиз: кто это сказал — Путин или Лукашенко?
Проигравший отправляет донат Прызматыкe.
📌 Слушайте, делитесь своими мыслями и роликом со знакомыми!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
54👍3🦄1
Вписка4_аноним_из_Минска.flac
127.6 MB
📌 Слушайте эпизод в телеграм, или с субтитрами с беларуской на русский язык на канале

#вписка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4👍2
Приглашаем на WeDo Forum!

11 декабря 2025, 16:00–20:00
Центральная библиотека Гамбурга (Hauptdeck E1)


Что будет:
• Вступление о Diversity
• Стенды инициатив и объединений Гамбурга
• Музыка от camilosdrums — традиционные колумбийские ритмы и истории о коллективной памяти

Форум соберёт мигрантские самоорганизации, приходите знакомиться!
🔥321
Am Montag sprechen wir über ein Wort, das wir aus dem Englischen ausleihen mussten – weil wir in unserer Muttersprache nur Beleidigungen für queere Menschen kennen :)
Ein persönliches Gespräch über Sprache, Identität und Hoffnung – plus ein Interview mit einer anonymen belarussischen Aktivistin über queeres Leben in Belarus (auf Deutsch).

💙 Gute Nachrichten: 123 politische Gefangene wurden aus Belarus freigelassen!

📻 Mo. 15.12 | FSK 93,0 MHz | Online Stream 🗣: Deutsch

В понедельник говорим о слове, которое нам пришлось заимствовать из английского – потому что на родном языке мы знаем только грубости к квир-людям :)
Личный разговор о языке, идентичности и надежде – плюс интервью с анонимной беларуской активисткой о квир-жизни в Беларуси (по-немецки).

📌 Ab dem 16. Dezember auf unserem YouTube-Kanal.
🔊 Musik: Monodont
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
322
💙 По:друзья 🔮,
подводим итоги года!
Мы маленький коллектив без бюджета, и хотим понять, как лучше распределять силы в следующем году.

В этом году проводили вечера почти каждый месяц, но замечаем: ходит всё тот же узкий круг, новые персоны приходят редко.

Хотим разобраться — в чём может быть причина?
Ответьте в опросе 📝 или напишите в комментах 💬
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
54🙏22😁11
Anti-authoritarians at War
Film Screening & Discussion
Pay what you can — all donations go to Solidarity Collectives @solidaritycollectives.

📆 22.01.2026 🕒 Doors 18:00 | Film 19:00 📍 Gängeviertel, Valentinskamp 34A (Seminarraum) 📂 English with German subtitles

📌 [EN]

What does anti-authoritarian resistance look like when war arrives at your doorstep?
This documentary by Manon Boltansky and Nico Dix was filmed in summer 2024 in Kyiv, Kharkiv, and Izium. It shows the people behind the Solidarity Collectives — at the front and behind it.
A film about impossible choices, horizontal organizing under fire, and solidarity that doesn't stop at borders.
Discussion with a member of Solidarity Collectives @solidaritycollectives after the screening.

📌[DE]
Wie sieht antiautoritärer Widerstand aus, wenn der Krieg vor der eigenen Tür steht?
Dieser Dokumentarfilm von Manon Boltansky und Nico Dix wurde im Sommer 2024 in Kyjiw, Charkiw und Isjum gedreht. Er zeigt die Menschen hinter den Solidarity Collectives — an der Front und dahinter.
Ein Film über unmögliche Entscheidungen, horizontale Organisierung unter Beschuss und Solidarität, die nicht an Grenzen endet.
Im Anschluss Gespräch mit einem Mitglied der Solidarity Collectives.
Zahle, was du kannst — alle Spenden gehen a die Solidarity Collectives @solidaritycollectives.

📌[RU]
Как выглядит антиавторитарное сопротивление, когда война у твоего порога?
Документальный фильм Манон Болтански и Нико Дикса, снятый летом 2024 года в Киеве, Харькове и Изюме. Люди, стоящие за Solidarity Collectives — на фронте и в тылу.
Фильм о невозможных решениях, горизонтальной организации на войне и солидарности вне границ.
После показа — дискуссия с участником Solidarity Collectives.
Вход - донат в пользу Solidarity Collectives @solidaritycollectives.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥4🙏221