КНИЖНАЯ ВЫСТАВКА РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ПАРИЖЕ 🇫🇷 2020 / SALON DU LIVRE RUSSE 📚 « RUSSKAYA LITERATURA » A PARIS
Книжный Салон «Russkaya Literatura» в шестой раз пройдёт в 🗼 Париже с 18 по 20 декабря 2020 года, но в условиях вынужденных ограничений в онлайн-версии
📌 https://www.russkayaliteratura.fr/auteurs-%C3%A9diteurs-libraires-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84-%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8/astvatsatourov/fadeeva/.
Большое место на Салоне, как и прежде, отдаётся детским книгам и детским ателье, организация которых доверена вашему покорному автору, который будет представлять издательство «Беларусь»
📌 https://www.russkayaliteratura.fr/auteurs-%C3%A9diteurs-libraires-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84-%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8/.
На онлайн-программы для детей, изучающих русский язык во Франции, приглашены 48 учебных заведений Парижа, его пригородов, а также других французских городов.
В программе этого года цикл ателье о создании книги длительностью от 10 до 12 минут. Ателье будут включать типографские 📰📚📸 видеоматериалы, съёмки в художественных мастерских. Будет уделено особое внимание книжной 📒 терминологии. Доступ к видеозаписям будет возможен со дня открытия Салона, с 18 декабря 2020 года.
📌 https://www.russkayaliteratura.fr/programme-pour-les-enfants-%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9/
Ждём вас с нетерпением! 🙌😊
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/knijnaya-vystavka-russkoy-literatury-v-parije-2020-salon-du-livre-russe-russkaya-literatura-a-paris
Книжный Салон «Russkaya Literatura» в шестой раз пройдёт в 🗼 Париже с 18 по 20 декабря 2020 года, но в условиях вынужденных ограничений в онлайн-версии
📌 https://www.russkayaliteratura.fr/auteurs-%C3%A9diteurs-libraires-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84-%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8/astvatsatourov/fadeeva/.
Большое место на Салоне, как и прежде, отдаётся детским книгам и детским ателье, организация которых доверена вашему покорному автору, который будет представлять издательство «Беларусь»
📌 https://www.russkayaliteratura.fr/auteurs-%C3%A9diteurs-libraires-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84-%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8/.
На онлайн-программы для детей, изучающих русский язык во Франции, приглашены 48 учебных заведений Парижа, его пригородов, а также других французских городов.
В программе этого года цикл ателье о создании книги длительностью от 10 до 12 минут. Ателье будут включать типографские 📰📚📸 видеоматериалы, съёмки в художественных мастерских. Будет уделено особое внимание книжной 📒 терминологии. Доступ к видеозаписям будет возможен со дня открытия Салона, с 18 декабря 2020 года.
📌 https://www.russkayaliteratura.fr/programme-pour-les-enfants-%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9/
Ждём вас с нетерпением! 🙌😊
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/knijnaya-vystavka-russkoy-literatury-v-parije-2020-salon-du-livre-russe-russkaya-literatura-a-paris
www.russkayaliteratura.fr
salon russkaya literatura
Bienvenue sur le site de salon russkaya literatura, Paris
КНИГА 📒 КАК ОБЪЕКТ ИСКУССТВА, ИЛИ ПОПАЛИ В ПЕРЕПЛЁТ
📌 https://youtu.be/Gg8yFvgZTos
Книжный Салон «Russkaya Literatura», проходивший с 18 по 20 декабря 2020 года 🇫🇷 в Париже, окончен.
Ваш покорный автор представлял издательство «Беларусь» и наши чудесные детские 📚 книги во время проведения всех мероприятий и онлайн-встреч.
Также специально для детской программы мной были подготовлены ателье о белорусских книгах, которые демонстрировались на Салоне и снискали восторженные 🙌 отзывы зрителей и представителей французской и русской стороны.
Сейчас они опубликованы на Ютубе, и я с удовольствием делюсь с вами этими видеоматериалами.
Начнём с фильма об изготовлении книги, ведь, чтобы по достоинству оценить 📕 книгу, нужно знать все детали и подробности её создания.
Итак, первый сюжет называется «Книга как объект искусства, или Попали в переплёт». Это уникальные съёмки и материалы из нескольких белорусских типографий, собранные за 5 лет, сопровождающиеся рассказом о процессе производства книги, музыкальным оформлением и визуальными эффектами.
🇫🇷 Film sur la création d’un livre : de l'intervention de l'auteur et de l'illustrateur à la fabrication et l'impression. Présentation par l'écrivaine pour la jeunesse Svetlana Fadeeva.
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/kniga-kak-obekt-iskusstva-ili-popali-v-pereplet
📌 https://youtu.be/Gg8yFvgZTos
Книжный Салон «Russkaya Literatura», проходивший с 18 по 20 декабря 2020 года 🇫🇷 в Париже, окончен.
Ваш покорный автор представлял издательство «Беларусь» и наши чудесные детские 📚 книги во время проведения всех мероприятий и онлайн-встреч.
Также специально для детской программы мной были подготовлены ателье о белорусских книгах, которые демонстрировались на Салоне и снискали восторженные 🙌 отзывы зрителей и представителей французской и русской стороны.
Сейчас они опубликованы на Ютубе, и я с удовольствием делюсь с вами этими видеоматериалами.
Начнём с фильма об изготовлении книги, ведь, чтобы по достоинству оценить 📕 книгу, нужно знать все детали и подробности её создания.
Итак, первый сюжет называется «Книга как объект искусства, или Попали в переплёт». Это уникальные съёмки и материалы из нескольких белорусских типографий, собранные за 5 лет, сопровождающиеся рассказом о процессе производства книги, музыкальным оформлением и визуальными эффектами.
🇫🇷 Film sur la création d’un livre : de l'intervention de l'auteur et de l'illustrateur à la fabrication et l'impression. Présentation par l'écrivaine pour la jeunesse Svetlana Fadeeva.
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/kniga-kak-obekt-iskusstva-ili-popali-v-pereplet
YouTube
Svetlana Fadeeva - Le livre comme art (книга как искусство)
Film sur la création d’un livre : de l'intervention de l'auteur et de l'illustrateur à la fabrication et l'impression. Présentation par l'écrivaine pour la jeunesse Svetlana Fadeeva.
ПИСАТЕЛЬ 📚 И ХУДОЖНИК 🎨
📌 https://youtu.be/TqwXOkehxdw
Ещё одно детское ателье, подготовленное к Книжному Салону 🗼 «Russkaya Literatura», проходившему с 18 по 20 декабря 2020 года в 🇫🇷 Париже, называется «Писатель и художник».
Это видеосюжет о работе детского автора с иллюстратором, о том, как рождённые в задумке автора и художника рисунки переносятся на бумагу, обретают форму. Также с использованием визуальных и звуковых вставок.
🇫🇷 Ecrivain et artiste : vidéo sur le travail d'un illustrateur, par l'auteur pour la jeunesse Svetlana Fadeeva
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/pisatel-i-hudojnik
📌 https://youtu.be/TqwXOkehxdw
Ещё одно детское ателье, подготовленное к Книжному Салону 🗼 «Russkaya Literatura», проходившему с 18 по 20 декабря 2020 года в 🇫🇷 Париже, называется «Писатель и художник».
Это видеосюжет о работе детского автора с иллюстратором, о том, как рождённые в задумке автора и художника рисунки переносятся на бумагу, обретают форму. Также с использованием визуальных и звуковых вставок.
🇫🇷 Ecrivain et artiste : vidéo sur le travail d'un illustrateur, par l'auteur pour la jeunesse Svetlana Fadeeva
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/pisatel-i-hudojnik
YouTube
Ecrivain et artiste (писатель и художник)
Ecrivain et artiste : vidéo sur le travail d'un illustrateur, par l'auteur pour la jeunesse Svetlana Fadeeva
ГАЗЕТА 🗞️ «ВЕЧЕРНИЙ РОСТОВ». НОВАЯ ЖЕМЧУЖИНА 💎 СИЯЕТ В ТВОРЧЕСКОМ ОЖЕРЕЛЬЕ
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/images/gazeta-vecherniy-rostov-novaya-jemchujina-siyaet-v-tvorcheskom-ojerele.jpg
Сегодня в столь торжественном, 🌲❄️🎉🎊 праздничном номере 📰 «Вечернего Ростова» приглашение на презентацию книги с красивым названием — «Новая жемчужина сияет в творческом ожерелье».
Ваш покорный автор, дорогая вечёрка и Мария Гиченко делимся с читателями радостными новостями:
«В субботу, 2 января, в Донской 🏡 государственной публичной библиотеке состоится презентация 📓 книги «Порвавшееся ожерелье» детской писательницы Светланы Фадеевой. Трансляцию 🎥 в онлайн-режиме можно будет посмотреть на сайте учреждения культуры и его страничках в социальных сетях».
📌 https://fadeeva-writer.ru/gazeta-vecherniy-rostov-novaya-jemchujina-siyaet-v-tvorcheskom-ojerele
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/images/gazeta-vecherniy-rostov-novaya-jemchujina-siyaet-v-tvorcheskom-ojerele.jpg
Сегодня в столь торжественном, 🌲❄️🎉🎊 праздничном номере 📰 «Вечернего Ростова» приглашение на презентацию книги с красивым названием — «Новая жемчужина сияет в творческом ожерелье».
Ваш покорный автор, дорогая вечёрка и Мария Гиченко делимся с читателями радостными новостями:
«В субботу, 2 января, в Донской 🏡 государственной публичной библиотеке состоится презентация 📓 книги «Порвавшееся ожерелье» детской писательницы Светланы Фадеевой. Трансляцию 🎥 в онлайн-режиме можно будет посмотреть на сайте учреждения культуры и его страничках в социальных сетях».
📌 https://fadeeva-writer.ru/gazeta-vecherniy-rostov-novaya-jemchujina-siyaet-v-tvorcheskom-ojerele
ГАЗЕТА 🗞️ «РОСТОВ ОФИЦИАЛЬНЫЙ». ДЕТСКАЯ ПИСАТЕЛЬНИЦА СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА ПРЕЗЕНТУЕТ СВОЮ НОВУЮ 📚 КНИГУ
📌 https://rostof.ru/articles/detskaya-pisatelnica-svetlana-fadeeva-prezentuet-svoyu-novuyu-knigu
В Донской государственной публичной библиотеке 🏡 состоится презентация книги детской писательницы Светланы Фадеевой «Порвавшееся ожерелье».
— Она пройдет в онлайн-формате. Трансляция будет вестись в новогодние каникулы, 2 января, из Публичной библиотеки на 🎥 Ютуб-канале, во Вконтакте, Фейсбуке и др. социальных сетях библиотеки, но без зрителей в зале, ибо мы вынуждены пойти на такие меры, чтобы обезопасить ребят и их родителей. Постараемся им всё подробно рассказать и продемонстрировать, — рассказала Светлана Фадеева.
До «Порвавшегося ожерелья» у Светланы Фадеевой вышли книги 🐛 «Червячок Чарли», 🐧 «Случай в Пингвинии», 🎨 «Таинственное исчезновение», 🦐 «Сказки дедушки Рака» и 🍯🥗 «Лесной обед».
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/gazeta-rostov-oficialnyy-detskaya-pisatelnica-svetlana-fadeeva-prezentuet-svoyu-novuyu-knigu
📌 https://rostof.ru/articles/detskaya-pisatelnica-svetlana-fadeeva-prezentuet-svoyu-novuyu-knigu
В Донской государственной публичной библиотеке 🏡 состоится презентация книги детской писательницы Светланы Фадеевой «Порвавшееся ожерелье».
— Она пройдет в онлайн-формате. Трансляция будет вестись в новогодние каникулы, 2 января, из Публичной библиотеки на 🎥 Ютуб-канале, во Вконтакте, Фейсбуке и др. социальных сетях библиотеки, но без зрителей в зале, ибо мы вынуждены пойти на такие меры, чтобы обезопасить ребят и их родителей. Постараемся им всё подробно рассказать и продемонстрировать, — рассказала Светлана Фадеева.
До «Порвавшегося ожерелья» у Светланы Фадеевой вышли книги 🐛 «Червячок Чарли», 🐧 «Случай в Пингвинии», 🎨 «Таинственное исчезновение», 🦐 «Сказки дедушки Рака» и 🍯🥗 «Лесной обед».
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/gazeta-rostov-oficialnyy-detskaya-pisatelnica-svetlana-fadeeva-prezentuet-svoyu-novuyu-knigu
ROSTOF.RU
Детская писательница Светлана Фадеева презентует свою новую книгу
Презентация пройдет в онлайн-формате
«РОССИЙСКАЯ 🇷🇺 ГАЗЕТА». НОВОЕ ВРЕМЯ — НОВЫЕ 📚 СКАЗКИ. РОСТОВЧАНКА СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА ПРЕДСТАВИТ КНИГУ ДЛЯ ДЕТЕЙ
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/images/rossiyskaya-gazeta-novoe-vremya-novye-skazki-rostovchanka-svetlana-fadeeva-predstavit-knigu-dlya-detey.jpg
В ДНИ новогодних каникул пройдёт онлайн-презентация книги «Порвавшееся ожерелье» героини очерка «РГ» Светланы Фадеевой. Трансляция 🎥 будет вестись 2 января из публичной библиотеки на «Ютуб-канале», «ВКонтакте», «Фейсбуке». Новая книжка для детей была представлена на книжном салоне 🇫🇷 Russkaya Literatura, проходившем в декабре в Париже.
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/rossiyskaya-gazeta-novoe-vremya-novye-skazki-rostovchanka-svetlana-fadeeva-predstavit-knigu-dlya-detey
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/images/rossiyskaya-gazeta-novoe-vremya-novye-skazki-rostovchanka-svetlana-fadeeva-predstavit-knigu-dlya-detey.jpg
В ДНИ новогодних каникул пройдёт онлайн-презентация книги «Порвавшееся ожерелье» героини очерка «РГ» Светланы Фадеевой. Трансляция 🎥 будет вестись 2 января из публичной библиотеки на «Ютуб-канале», «ВКонтакте», «Фейсбуке». Новая книжка для детей была представлена на книжном салоне 🇫🇷 Russkaya Literatura, проходившем в декабре в Париже.
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/rossiyskaya-gazeta-novoe-vremya-novye-skazki-rostovchanka-svetlana-fadeeva-predstavit-knigu-dlya-detey
ЧЕРВЯЧОК ИЗ ВОЛШЕБНОГО 🗃️ СУНДУЧКА ГРОДНЕНСКОГО ОБЛАСТНОГО 🎭 ТЕАТРА КУКОЛ
Дорогие друзья!
Днями получила привет из Гродно от мамы @natallia_rachkevich юной читательницы @aryna_muzheika. Наталья и Ариша сами удивительные и все их записи такие же: они поднимают настроение, дарят улыбки, окутывают теплом.
Спасибо Вам @natallia_rachkevich и @aryna_muzheika за Вашу любовь к книгам. В такие моменты яснее осознаёшь, что наш труд не напрасен, а будущее впереди светлое и прогрессивное, ведь его будут строить умные, талантливые и отзывчивые дети, которые вырастут такими же взрослыми.
«Червячка из волшебного сундучка Гродненского областного театра кукол @grodno_lyalka решили назвать Чарли, как и героя одной из любимейших Аришиных книг прекрасной детской писательницы Светланы Фадеевой. А вы читали сказки Светланы Фадеевой? Если нет, рекомендуем! Думаем, что с творчеством Светланы Фадеевой @fadeeva.writer знакомы далеко не все юные читатели, а зря!
Расскажу, как состоялось наше знакомство... Как-то на обеде никуда не пошла из-за непогоды, сидела в кабинете и просматривала газеты, выписываемые нашей организацией. Одна из статей 🗞️ привлекла меня своим заголовком «Сказочница с Дона Светлана Фадеева: нашим детям недостаёт сестрицы Алёнушки». Так как я книжный червь с детства, то прочитала статью «от корки до корки» и была настолько впечатлена, что вечером после работы побежала в ближайший книжный 📚 магазин за книгами Светланы, чтобы как можно быстрее познакомить с ними Арину. Там мне удалось купить только две из четырёх изданных на тот момент —«Таинственное исчезновение» и «Сказки дедушки 🦐 Рака». Из статьи узнала, что все свои книги Светлана печатает в издательстве «Беларусь». На следующий день позвонила туда, но и там первых двух книг «Червячок Чарли» и «Случай 🐧 в Пингвинии» уже не было... Трудности меня только раззадоривают) Решила прибегнуть к помощи социальных сетей — в Вконтакте нашла нужную мне страничку, написала и с волнением ждала ответ, который не заставил себя долго ждать) Светлана оказалась очень интеллигентным, приятным и отзывчивым собеседником. Она с радостью согласилась выслать нам с дочкой из России, где она живёт, две первые книги, которых у нас в Беларуси уже нигде не было... Книги 📚 пришли быстро и порадовали душевными словами от автора)
Главный герой 📓 книги «Червячок Чарли» — маленький червячок, который верит в чудо, в то, что непременно найдёт свою семью, с которой разлучила его непогода. А ведь хорошо известно, что чудеса случаются лишь с теми, кто в них верит… Иллюстратор всех книг Светланы — талантливая художница из Украины Елена Солодун. Иллюстрации 🖼️ очень добрые, яркие, красочные, с обилием мелких деталей, что позволяет ребёнку ещё больше окунуться в мир сказки, заставляет его фантазировать и мечтать)»
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/chervyachok-iz-volshebnogo-sunduchka-grodnenskogo-oblastnogo-teatra-kukol
Дорогие друзья!
Днями получила привет из Гродно от мамы @natallia_rachkevich юной читательницы @aryna_muzheika. Наталья и Ариша сами удивительные и все их записи такие же: они поднимают настроение, дарят улыбки, окутывают теплом.
Спасибо Вам @natallia_rachkevich и @aryna_muzheika за Вашу любовь к книгам. В такие моменты яснее осознаёшь, что наш труд не напрасен, а будущее впереди светлое и прогрессивное, ведь его будут строить умные, талантливые и отзывчивые дети, которые вырастут такими же взрослыми.
«Червячка из волшебного сундучка Гродненского областного театра кукол @grodno_lyalka решили назвать Чарли, как и героя одной из любимейших Аришиных книг прекрасной детской писательницы Светланы Фадеевой. А вы читали сказки Светланы Фадеевой? Если нет, рекомендуем! Думаем, что с творчеством Светланы Фадеевой @fadeeva.writer знакомы далеко не все юные читатели, а зря!
Расскажу, как состоялось наше знакомство... Как-то на обеде никуда не пошла из-за непогоды, сидела в кабинете и просматривала газеты, выписываемые нашей организацией. Одна из статей 🗞️ привлекла меня своим заголовком «Сказочница с Дона Светлана Фадеева: нашим детям недостаёт сестрицы Алёнушки». Так как я книжный червь с детства, то прочитала статью «от корки до корки» и была настолько впечатлена, что вечером после работы побежала в ближайший книжный 📚 магазин за книгами Светланы, чтобы как можно быстрее познакомить с ними Арину. Там мне удалось купить только две из четырёх изданных на тот момент —«Таинственное исчезновение» и «Сказки дедушки 🦐 Рака». Из статьи узнала, что все свои книги Светлана печатает в издательстве «Беларусь». На следующий день позвонила туда, но и там первых двух книг «Червячок Чарли» и «Случай 🐧 в Пингвинии» уже не было... Трудности меня только раззадоривают) Решила прибегнуть к помощи социальных сетей — в Вконтакте нашла нужную мне страничку, написала и с волнением ждала ответ, который не заставил себя долго ждать) Светлана оказалась очень интеллигентным, приятным и отзывчивым собеседником. Она с радостью согласилась выслать нам с дочкой из России, где она живёт, две первые книги, которых у нас в Беларуси уже нигде не было... Книги 📚 пришли быстро и порадовали душевными словами от автора)
Главный герой 📓 книги «Червячок Чарли» — маленький червячок, который верит в чудо, в то, что непременно найдёт свою семью, с которой разлучила его непогода. А ведь хорошо известно, что чудеса случаются лишь с теми, кто в них верит… Иллюстратор всех книг Светланы — талантливая художница из Украины Елена Солодун. Иллюстрации 🖼️ очень добрые, яркие, красочные, с обилием мелких деталей, что позволяет ребёнку ещё больше окунуться в мир сказки, заставляет его фантазировать и мечтать)»
📌 https://www.fadeeva-writer.ru/chervyachok-iz-volshebnogo-sunduchka-grodnenskogo-oblastnogo-teatra-kukol