💫Как вы думаете, что общего у Apple, New Balance, Michael Jordan?

В свое время их товарные знаки были украдены в Китае
🍎 Apple — проиграла спор за бренд iPad китайской компании Proview, им пришлось заплатить 60 млн долларов, чтобы выкупить ТЗ.

👟 New Balance — в 2016 году была оштрафована китайским судом на 5 миллионов юаней за "незаконное использование названия чужого бренда «纽巴伦» [Niǔ bā lún]", которое New Balance на тот момент использовала в рекламе и на упаковке.

⛹‍♂️ Michael Jordan — китайская компания «乔丹» [Qiáodān] использовала его имя, номер 23 и даже силуэт. Только спустя 10 лет судебных разбирательств Джордану удалось отвоевать права на ТЗ, который напрямую связан с его собственной личностью.
🥷 В Китае кража товарных знаков иностранных компаний — распространённое явление.
Это связано с принципом «先申请原则» [xiān shēnqǐng yuánzé] — «кто первым подал заявку, тот и владелец».
Такая система создаёт благоприятные условия для так называемых «брендовых сквоттеров» (商标蟑螂 shāngbiāo zhāngláng — буквально «брендовые тараканы»), которые регистрируют чужие товарные знаки с целью последующей перепродажи или шантажа.

🔴 Как это происходит:

⚡Физ лицо или компания раньше настоящего владельца бренда подаёт заявку на регистрацию товарного знака известной (или не очень) иностранной марки. Например, до официального выхода бренда в Китай или после завоза первой партии товара.

⚡Часто регистрируют не только оригинальное название, но и его китайский перевод или транслитерацию.

⚡Предлагают выкупить товарный знак за деньги. Владельцу приходится либо выкупать бренд за большие суммы, либо идти в
суд. Иногда сумма выкупа может составлять миллионы юаней.

⚡Сами используют знак. Некоторые компании выпускают продукцию под «украденным» брендом, тем самым вводя потребителей в заблуждение.

⚡Мешают импорту оригинального товара. Поддельный "владелец" может обратиться в китайскую таможню и поставить ❌барьер на
ввоз ❌ для компаний-неправообладателей. В таком случае оригинальный бренд будет заблокирован при импорте — как "контрафакт".

🛡Как защититься?

🥊Регистрировать бренд заранее — до выхода на рынок Китая, включая:
✅Оригинальное написание
✅Транслитерацию и перевод
✅Варианты с ошибками/неформальными сокращениями
✅В нескольких классах МКТУ (Nice Classification)

🥊Следить за регистрациями похожих знаков — через систему мониторинга.

🥊Если бренд уже был украден, оспаривать недобросовестную регистрацию:
✅Через CNIPA (патентное ведомство Китая)
✅Через суд (если знак уже зарегистрирован)
✅При обнаружении подозрительных регистраций, доказывать, что заявка была недобросовестной [恶意抢注 èyìqiǎngzhù]

🤝 Понравилась статья? Ставьте ваши реакции и делитесь в комментариях своим опытом
🔴Больше информации на канале @vedofchina

#Экспорт #ВЭД #Бизнес #Китай #Товарный_знак