. ﷽
سوره سبأ، آیه ۲ :
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَآءِ وَ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَ هُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ
ترجمه :
[خداوند] به آنچه در زمین فرو می‌رود و آنچه از آن بیرون می‌آید و آنچه از آسمان فرد می‌ریزد و آنچه در آن بالا می‌رود؛ آگاه است و او مهربان و بسیار آمرزنده است.
پس از ذكر كلّیات، بیان نمونه‌ها لازم است. بعد از كلمه خبیر كه كلی بود، خداوند نمونه‌های علم خود را نقل می‌كند. «وَ هُوَ الْحَكِیمُ الْخَبِیرُ یَعْلَمُ ما یَلِجُ ...»
مصداق «یَلِجُ فِی الْأَرْضِ» ورود دانه در خاك است.
مصداق «یَخْرُجُ مِنْها» خروج گیاه از خاك ایت.
مصداق «یَنْزِلُ مِنَ السَّماءِ» نزول باران از آسمان است.
مصداق «ما یَعْرُجُ فِیها» پرواز پرندگان در آسمان است.
در تمام قرآن، چهل و نه مرتبه دو كلمه‌ی «غفور» و «رحیم» با هم بیان شده كه در تمام موارد اول «غفور» آمده است، بعد «رحیم» اما در این آیه؛ شاید به این دلیل كه در همه‌ی موارد، نظر به عملكرد انسان‌هاست كه باید اول بخشیده شوند، سپس رحمت الهی را دریافت كنند، ولی در این آیه، اصل بر توجّه به علم و لطف و رحمت الهی است و مغفرت نسبت به عملكرد انسان، به طور ضمنی در كلمه «یَعْرُجُ» مطرح است. «الرَّحِیمُ الْغَفُورُ»
پیام آیه شریفه:
۱. خداوند، نه تنها مالك هستی است، بلكه به تمام جزئیّات آن نیز آگاهی دارد. «یَعْلَمُ ما یَلِجُ ...»
۲. در نظام آفرینش، اشیا در رفت و آمد و حركت‌اند. «یَلِجُ ... یَخْرُجُ ... یَنْزِلُ ... یَعْرُجُ»
۳. نشانه‌ی رحمت او، نزول باران از آسمان «یَنْزِلُ» و نشانه‌ی غفران او، پوشاندن اعمال زشت انسان است. «الرَّحِیمُ الْغَفُورُ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
بِالعَدلِ تَتَضاعَفُ البَرَكاتُ
در سایه عدل، بركت ها دو‌چندان مى شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۲۱۱
#سبأ_2
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره سبأ، آیه ۲ :
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَآءِ وَ مَا يَعْرُجُ فِيهَا وَ هُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ
ترجمه :
[خداوند] به آنچه در زمین فرو می‌رود و آنچه از آن بیرون می‌آید و آنچه از آسمان فرد می‌ریزد و آنچه در آن بالا می‌رود؛ آگاه است و او مهربان و بسیار آمرزنده است.
پس از ذكر كلّیات، بیان نمونه‌ها لازم است. بعد از كلمه خبیر كه كلی بود، خداوند نمونه‌های علم خود را نقل می‌كند. «وَ هُوَ الْحَكِیمُ الْخَبِیرُ یَعْلَمُ ما یَلِجُ ...»
مصداق «یَلِجُ فِی الْأَرْضِ» ورود دانه در خاك است.
مصداق «یَخْرُجُ مِنْها» خروج گیاه از خاك ایت.
مصداق «یَنْزِلُ مِنَ السَّماءِ» نزول باران از آسمان است.
مصداق «ما یَعْرُجُ فِیها» پرواز پرندگان در آسمان است.
در تمام قرآن، چهل و نه مرتبه دو كلمه‌ی «غفور» و «رحیم» با هم بیان شده كه در تمام موارد اول «غفور» آمده است، بعد «رحیم» اما در این آیه؛ شاید به این دلیل كه در همه‌ی موارد، نظر به عملكرد انسان‌هاست كه باید اول بخشیده شوند، سپس رحمت الهی را دریافت كنند، ولی در این آیه، اصل بر توجّه به علم و لطف و رحمت الهی است و مغفرت نسبت به عملكرد انسان، به طور ضمنی در كلمه «یَعْرُجُ» مطرح است. «الرَّحِیمُ الْغَفُورُ»
پیام آیه شریفه:
۱. خداوند، نه تنها مالك هستی است، بلكه به تمام جزئیّات آن نیز آگاهی دارد. «یَعْلَمُ ما یَلِجُ ...»
۲. در نظام آفرینش، اشیا در رفت و آمد و حركت‌اند. «یَلِجُ ... یَخْرُجُ ... یَنْزِلُ ... یَعْرُجُ»
۳. نشانه‌ی رحمت او، نزول باران از آسمان «یَنْزِلُ» و نشانه‌ی غفران او، پوشاندن اعمال زشت انسان است. «الرَّحِیمُ الْغَفُورُ»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام :
بِالعَدلِ تَتَضاعَفُ البَرَكاتُ
در سایه عدل، بركت ها دو‌چندان مى شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۲۱۱
#سبأ_2
—---------------------------—
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian