. ﷽
سوره احزاب، آیات ۷۱ - ۷۰ :
يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ قُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا (٧٠)
يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا (٧١)
ترجمه :
ای اهل ایمان! تقوا داشته باشید و سخن درست و استوار بگویید. (۷۰)
تا [خداوند] اعمال‌تان را برای شما اصلاح كند و گناهان‌تان را بر شما بیامرزد و هركس خدا و پیامبرش را اطاعت كند؛ بی‌تردید رستگاری بزرگی یافته است. (۷۱)
«قول سدید» سخنی است كه در آن سستی، لغو، دروغ و نفاق نباشد. سخنی كه همچون سدّی محكم، جلو شكّ و شبهه و فساد را بگیرد.
پیام آیه شریفه:
۱. لازمه‌ی ایمان، داشتن، تقواست، «یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ» و لازمه‌ی تقوا، سخن محکم است. «اتَّقُوا الضژلَّهَ وَ قُولُوا قَوْلًا سَدِیداً»
۲. انسان مؤمن شایستگی تقوا و قول سدید را دارد. «الَّذِینَ آمَنُوا ... اتَّقُوا ... قُولُوا»
۳. نشانه‌ی ایمان، هم ظاهری است «قَوْلًا سَدِیداً» هم باطنی «اتَّقُوا اللَّهَ»
۴. سخن سدید فقط به الفاظ آن نیست، بلكه به محتوای آن نیز هست. در واقع این فكر و اندیشه است كه باید محكم و استوار باشد. «قُولُوا قَوْلًا سَدِیداً»
۵. هر شنیده‌ای قابل بازگو كردن نیست. «قَوْلًا سَدِیداً»
۶. اگر انسان در رفتار و كردار خود تقوا را مراعات كند؛ باقی امور را خداوند تنظیم می‌كند. «یُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمالَكُمْ وَ یَغْفِرْ لَكُمْ» (نظیر آیه ۳۱ سوره نساء كه می‌فرماید: «إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبائِرَ ما تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَیِّئاتِكُمْ» اگر از گناهان بزرگی كه از آن نهی می‌شوید دوری كنید، گناهان كوچك شما را می‌پوشانیم.)
۷. كلید رستگاری، پیروی از خدا و رسول است. «وَ مَنْ یُطِعِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ فَقَدْ فازَ فَوْزاً عَظِیماً»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
بِحُسنِ الاَخلاقِ يَطيبُ العَيشُ
با نيكويى اخلاق، زندگى خوش مى شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۲۶۳
#احزاب_71_70
—---------------------------
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian
سوره احزاب، آیات ۷۱ - ۷۰ :
يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ قُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا (٧٠)
يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا (٧١)
ترجمه :
ای اهل ایمان! تقوا داشته باشید و سخن درست و استوار بگویید. (۷۰)
تا [خداوند] اعمال‌تان را برای شما اصلاح كند و گناهان‌تان را بر شما بیامرزد و هركس خدا و پیامبرش را اطاعت كند؛ بی‌تردید رستگاری بزرگی یافته است. (۷۱)
«قول سدید» سخنی است كه در آن سستی، لغو، دروغ و نفاق نباشد. سخنی كه همچون سدّی محكم، جلو شكّ و شبهه و فساد را بگیرد.
پیام آیه شریفه:
۱. لازمه‌ی ایمان، داشتن، تقواست، «یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ» و لازمه‌ی تقوا، سخن محکم است. «اتَّقُوا الضژلَّهَ وَ قُولُوا قَوْلًا سَدِیداً»
۲. انسان مؤمن شایستگی تقوا و قول سدید را دارد. «الَّذِینَ آمَنُوا ... اتَّقُوا ... قُولُوا»
۳. نشانه‌ی ایمان، هم ظاهری است «قَوْلًا سَدِیداً» هم باطنی «اتَّقُوا اللَّهَ»
۴. سخن سدید فقط به الفاظ آن نیست، بلكه به محتوای آن نیز هست. در واقع این فكر و اندیشه است كه باید محكم و استوار باشد. «قُولُوا قَوْلًا سَدِیداً»
۵. هر شنیده‌ای قابل بازگو كردن نیست. «قَوْلًا سَدِیداً»
۶. اگر انسان در رفتار و كردار خود تقوا را مراعات كند؛ باقی امور را خداوند تنظیم می‌كند. «یُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمالَكُمْ وَ یَغْفِرْ لَكُمْ» (نظیر آیه ۳۱ سوره نساء كه می‌فرماید: «إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبائِرَ ما تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَیِّئاتِكُمْ» اگر از گناهان بزرگی كه از آن نهی می‌شوید دوری كنید، گناهان كوچك شما را می‌پوشانیم.)
۷. كلید رستگاری، پیروی از خدا و رسول است. «وَ مَنْ یُطِعِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ فَقَدْ فازَ فَوْزاً عَظِیماً»
مولا امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام:
بِحُسنِ الاَخلاقِ يَطيبُ العَيشُ
با نيكويى اخلاق، زندگى خوش مى شود.
غررالحکم، حدیث شماره ۴۲۶۳
#احزاب_71_70
—---------------------------
هر روز خود را با قرآن آغاز کنیم ...
دیگران را هم به قرآن کریم دعوت کنیم ...
لینک تلگرام :
https://tttttt.me/Every_day_Quran
لینک واتساپ :
https://chat.whatsapp.com/GPU5KJGGQgf1QB5vCptqxp
لینک ادمین :
@ar_karimian