Может для кого-то это и очевидно, но:

מצוין - ציון - לציין
Отлично! Мецуян! От слово оценка, оценивать, отмечать, замечать

שלום - לשלם - מושלם - שלימות - להשלים - משולם
Шалом! Это, конечно, мир. Салам. Но это ещё и гармония. Наполненность. Поэтому платить - это лешалем. То есть, восполнять. Леашлим - заполнять. Мушлам - совершенный. Мешулам - оплаченный, совершенный.

רגל - רגיל - להתרגל - מרגל

Регель - нога. Рагиль - привычный. Исхоженный. Обычный, то есть. Лехитрагель - привыкать. А мерагель - и вовсе шпион. Любит ходить пешком

Таких примеров я выписал себе ещё штук тридцать. И список постоянно пополняется. На мой взгляд, чудо иврита и ключ к его постижению - в корнях. Это не столь очевидно в иных языках. Не считая, скажем, армянского, тоже древнего.
Всем ивритоблаг!

#иврит #корни
#עברית #שורשים