С новым еврейским годом 5785! А что у нас на столе?
דבש ДВАШ🍯 גזר ГЕЗЕР🥕 תמר ТАМАР 🫘🌴 רימון РИМОН 🍎💣 תפוח ТАПУАХ 🍏 סילקא СИЛКА 🧅 קרא КАРА 🎃 כרתי КАРТИ 🫛 רוביא РУБИЯ 🫘 דג ДАГ 🐟
Всё это называется סימנים СИМАНИМ - знаки, или символы: рыба - чтоб быть в голове, а не в хвосте, чтоб размножаться, как рыбы, и чтоб глаза были открыты духовному. Фасоль - чтоб умножились добрые дела, морковь - чтоб приумножилось богатство, чтоб обеспечивать всю семью, лук и свёкла - чтоб убрались враги (то есть и окружающие, и мы для себя сами), гранат - чтоб множились заслуги, ну и яблоки в мёде - чтоб было сладко в новом году!🙏🙏🙏
דבש ДВАШ🍯 גזר ГЕЗЕР🥕 תמר ТАМАР 🫘🌴 רימון РИМОН 🍎💣 תפוח ТАПУАХ 🍏 סילקא СИЛКА 🧅 קרא КАРА 🎃 כרתי КАРТИ 🫛 רוביא РУБИЯ 🫘 דג ДАГ 🐟
Всё это называется סימנים СИМАНИМ - знаки, или символы: рыба - чтоб быть в голове, а не в хвосте, чтоб размножаться, как рыбы, и чтоб глаза были открыты духовному. Фасоль - чтоб умножились добрые дела, морковь - чтоб приумножилось богатство, чтоб обеспечивать всю семью, лук и свёкла - чтоб убрались враги (то есть и окружающие, и мы для себя сами), гранат - чтоб множились заслуги, ну и яблоки в мёде - чтоб было сладко в новом году!🙏🙏🙏
🎥🎞Весёлый мультик, где за пару минут расскажут всё о символах еврейского нового года и значении всех симаним סימנים (символов)🍯🍎!
https://youtu.be/DZoPgq6Y3UA?feature=shared
https://youtu.be/DZoPgq6Y3UA?feature=shared
YouTube
סימנים לראש השנה - Simanim for Rosh Hashanah
בסרטון זה נלמד מהם הסימנים של ראש השנה, ומהי הברכה אותה נהוג לומר עבור כל סימן וסימן.
להורדת המשחק לחצו כאן - https://jewishvisual.com/downloads/simanim-rosh-hashanah-%d7%a1%d7%99%d7%9e%d7%a0%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%a8%d7%90%d7%a9-%d7%94%d7%a9%d7%a0%d7%94/…
להורדת המשחק לחצו כאן - https://jewishvisual.com/downloads/simanim-rosh-hashanah-%d7%a1%d7%99%d7%9e%d7%a0%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%a8%d7%90%d7%a9-%d7%94%d7%a9%d7%a0%d7%94/…
Сегодня вечером наступает очередной важный день еврейского календаря, который отмечают даже нерелигиозные жители Израиля: יום כיפור Йом Кипур – день искупления и прощения🙏
Слова к празднику:
צום пост ЦОМ🍙
לצום поститься ЛАЦУМ🍚
קל лёгкий КАЛЬ🍦
צום קל лёгкого поста! ЦОМ КАЛЬ🙏
גמר финал, конец🏆
חתימה подпись, печать ХАТИМА📝
טוב добрый, хороший ТОВ🍎
גמר חתימה טובה!Гмар хатима това📚
Доброй записи в книгу судеб!
בית כנסת синагога БЭЙТ КНЕСЕТ🕍
תפילה молитва ТФИЛА👏
סליחות прощения СЛИХОТ🙌
כיפור отпущение КИПУР🤲
Слова к празднику:
צום пост ЦОМ🍙
לצום поститься ЛАЦУМ🍚
קל лёгкий КАЛЬ🍦
צום קל лёгкого поста! ЦОМ КАЛЬ🙏
גמר финал, конец🏆
חתימה подпись, печать ХАТИМА📝
טוב добрый, хороший ТОВ🍎
גמר חתימה טובה!Гмар хатима това📚
Доброй записи в книгу судеб!
בית כנסת синагога БЭЙТ КНЕСЕТ🕍
תפילה молитва ТФИЛА👏
סליחות прощения СЛИХОТ🙌
כיפור отпущение КИПУР🤲
Автора данного канала заприметило израильское телевидение, когда выяснило, что человек проехал 19 стран за год. Что здесь написано:
הישראלי израильтянин🇮🇱 hА'ИСРАЭЛИ
ש- который, что ШЭ🤍
לבקר посетить ЛЭВАКЭР🏠
ביקור визит БИКУР🎠
בקרה проверка БАКАРА🎇
ביקורת критика БИКОРЭТ⬇️
מדינה страна МЭДИНА🚩
מדיניות политика МЭДИНИЮТ🗣
שנה год ШАНА📆
שינוי перемена ШИНУЙ📇
אחת одна АХАТ1⃣
ראיון интервью РААЙОН🎙
רואה вижу РОЭ🌅
ראוי достойный РАУЙ💎
הישראלי израильтянин🇮🇱 hА'ИСРАЭЛИ
ש- который, что ШЭ🤍
לבקר посетить ЛЭВАКЭР🏠
ביקור визит БИКУР🎠
בקרה проверка БАКАРА🎇
ביקורת критика БИКОРЭТ⬇️
מדינה страна МЭДИНА🚩
מדיניות политика МЭДИНИЮТ🗣
שנה год ШАНА📆
שינוי перемена ШИНУЙ📇
אחת одна АХАТ1⃣
ראיון интервью РААЙОН🎙
רואה вижу РОЭ🌅
ראוי достойный РАУЙ💎
מנהרה туннель МИНhАРА🛣
בה в ней=в которой БА🛕
להסתתר прятаться ЛЕИСТАТЭР🌠
סינוואר Синвар🏴
יותר более ЙОТЕР⚖
מסודר упорядоченный МЭСУДАР💎
מהחדר чем комната МЭ'А'ХЭДЭР🖼
שלך твой ШЕЛЬХА🎈
hа'минара ба истатэр Синвар
המנהרה בה הסתתר סינוואר
Туннель в котором прятался Синвар
Йотер мэсудар мэ'а'хэдэр шельха
יותר מסודר מהחדר שלך
Аккуратнее чем в комнате твоей
בה в ней=в которой БА🛕
להסתתר прятаться ЛЕИСТАТЭР🌠
סינוואר Синвар🏴
יותר более ЙОТЕР⚖
מסודר упорядоченный МЭСУДАР💎
מהחדר чем комната МЭ'А'ХЭДЭР🖼
שלך твой ШЕЛЬХА🎈
hа'минара ба истатэр Синвар
המנהרה בה הסתתר סינוואר
Туннель в котором прятался Синвар
Йотер мэсудар мэ'а'хэдэр шельха
יותר מסודר מהחדר שלך
Аккуратнее чем в комнате твоей
Игра слов в прошедшем времени: לא אבדה - не потеряна (ло авда), לא עבדה - не работала (ло авда). В гимне Израиля звучит строка עוד לא אבדה תקוותנו (од ло авда тикватену) - ещё не потеряна надежда наша. А с глаголом עבדה (работала) выходит ''наша надежда ещё не сработала''.
תקווה надежда ТИКВА🛍
לקוות надеяться ЛИКВОТ🎉
קו линия КАВ📈
לעבוד работать ЛААВОД🛠
לאבד терять ЛЕАБЭД🔦
עבודה работа АВОДА🔧
עבד раб ЭВЭД⏰
עובד работник ОВЭД🔨
מעביד работодатель МА'АВИД🛎
תקווה надежда ТИКВА🛍
לקוות надеяться ЛИКВОТ🎉
קו линия КАВ📈
לעבוד работать ЛААВОД🛠
לאבד терять ЛЕАБЭД🔦
עבודה работа АВОДА🔧
עבד раб ЭВЭД⏰
עובד работник ОВЭД🔨
מעביד работодатель МА'АВИД🛎
Слова по теме банков🏦 и карт💳
הנחה скидка АНАХА📉
אחוז % АХУЗ 🧾
עמלה комиссия АМЛА 📋
מט''ח валюта МАТАХ 💰
מוזל удешевленный МУЗАЛЬ ⛓💥
מוגזם выдающийся МУГЗАМ 🧲
הטבה бонус балл АТАВА ⚙
מעל над, выше МЭ'АЛЬ 🗜
דמי плата ДМЕЙ, пособие 🪙
מסגרת лимит МИСГЕРЕТ 💳
פרטים детали, данные ПРАТИМ 🪪
גובה рост размер ГОВА 🪜
בחזרה обратно БЭХАЗАРА ⚖
הוצאות траты ОЦАОТ 💸
הכנסות доходы АХНАСОТ 💎
הנחה скидка АНАХА📉
אחוז % АХУЗ 🧾
עמלה комиссия АМЛА 📋
מט''ח валюта МАТАХ 💰
מוזל удешевленный МУЗАЛЬ ⛓💥
מוגזם выдающийся МУГЗАМ 🧲
הטבה бонус балл АТАВА ⚙
מעל над, выше МЭ'АЛЬ 🗜
דמי плата ДМЕЙ, пособие 🪙
מסגרת лимит МИСГЕРЕТ 💳
פרטים детали, данные ПРАТИМ 🪪
גובה рост размер ГОВА 🪜
בחזרה обратно БЭХАЗАРА ⚖
הוצאות траты ОЦАОТ 💸
הכנסות доходы АХНАСОТ 💎
חולם לעבוד בכנסת?
Холэм ла'авод бэ'Кнессет?
Мечтаешь работать в Кнессете?😏
קהל публика КААЛЬ община👥👥
הכשרה подготовка АХШАРА🏂
כשר пригодный КАШЕР🍯
יועץ советник ЙОЭЦ🗣
חלום мечта сон ХАЛОМ💫
לחלום мечтать ЛАХЛОМ🌥
כנס собрание КЕНЕС🏬
כניסה вход КНИСА⛩
הרשמה регистрация запись АРШАМА📝
תחילה начало ТХИЛА💎
מפגש встреча МИФГАШ🕰
פרטים данные детали ПРАТИМ🧾
הגשה подача АГАША📑
מועמדות кандидатура участие МОАМАДУТ статус📂
Холэм ла'авод бэ'Кнессет?
Мечтаешь работать в Кнессете?😏
קהל публика КААЛЬ община👥👥
הכשרה подготовка АХШАРА🏂
כשר пригодный КАШЕР🍯
יועץ советник ЙОЭЦ🗣
חלום мечта сон ХАЛОМ💫
לחלום мечтать ЛАХЛОМ🌥
כנס собрание КЕНЕС🏬
כניסה вход КНИСА⛩
הרשמה регистрация запись АРШАМА📝
תחילה начало ТХИЛА💎
מפגש встреча МИФГАШ🕰
פרטים данные детали ПРАТИМ🧾
הגשה подача АГАША📑
מועמדות кандидатура участие МОАМАДУТ статус📂
אלוהים נתן לך במתנה
amalia oz
(Элоhим натан лэха бэ'матана)
אלוהים נתן לך במתנה
Бог дал тебе в подарок
דבר вещь слово ДАВАР㊙️
חיים жизнь ХАИМ🌺
נפלא чудесный НИФЛА🪻
על פני на поверхности АЛЬ ПНЕЙ🍄🟫
אדמה 🌎 земля АДАМА
תקווה надежда ТИКВА✨
חלום мечта ХАЛОМ🪐
קיץ🍀 חורף❄️ סתיו🍁 אביב🌷
נשמה душа НЕШАМА💫
להביט глядеть ЛЕАБИТ🌞
סביב вокруг САВИВ🌝
שדות поля САДОТ🪷
פרחים 🌼🌸ПРАХИМ
עצים 🌲🌳ЭЦИМ
מלבלב цветущий МЭЛАВЛЭВ💐
נחל,💦река НАХАЛЬ
שמים🌦️ШАМАИМ
ירח🌗ЯРЕАХ
כוכב ⭐КОХАВ
חג праздник ХАГ🍒
אבות предки АВОТ👨🦳👩🦳
להגשים исполнить ЛЭАГШИМ🎆
נפלאות чудеса НИФЛАОТ🌠
להביא привести ЛЭАВИ👩🍼👨🍼
עולם мир ОЛАМ🌏
להאזין слушать ЛЭhА'АЗИН🎧
שיר стих песня ШИР🎼
צבע цвет ЦЕВА🎨
אלוהים נתן לך במתנה
Бог дал тебе в подарок
דבר вещь слово ДАВАР㊙️
חיים жизнь ХАИМ🌺
נפלא чудесный НИФЛА🪻
על פני на поверхности АЛЬ ПНЕЙ🍄🟫
אדמה 🌎 земля АДАМА
תקווה надежда ТИКВА✨
חלום мечта ХАЛОМ🪐
קיץ🍀 חורף❄️ סתיו🍁 אביב🌷
נשמה душа НЕШАМА💫
להביט глядеть ЛЕАБИТ🌞
סביב вокруг САВИВ🌝
שדות поля САДОТ🪷
פרחים 🌼🌸ПРАХИМ
עצים 🌲🌳ЭЦИМ
מלבלב цветущий МЭЛАВЛЭВ💐
נחל,💦река НАХАЛЬ
שמים🌦️ШАМАИМ
ירח🌗ЯРЕАХ
כוכב ⭐КОХАВ
חג праздник ХАГ🍒
אבות предки АВОТ👨🦳👩🦳
להגשים исполнить ЛЭАГШИМ🎆
נפלאות чудеса НИФЛАОТ🌠
להביא привести ЛЭАВИ👩🍼👨🍼
עולם мир ОЛАМ🌏
להאזין слушать ЛЭhА'АЗИН🎧
שיר стих песня ШИР🎼
צבע цвет ЦЕВА🎨
Стадион Сами Офер, Хайфа
אצטדיון стадион ЭЦТАДЬОН🏟
כדור мяч шар пуля КАДУР🎱
רגל нога РЕГЕЛЬ🦵
כדורגל футбол КАДУРЕГЕЛЬ⚽️
סל корзина САЛЬ🪣
כדורסל баскетбол КАДУРСАЛЬ🏀
עף летающий АФ🦅
כדורעף волейбол КАДУРАФ🏐
אירוע мероприятие ИРУА⛳️
תחרות соревнование ТАХАРУТ🤼♂
מכבים МАКАБИМ Маккавеи⚔
שער гол, ворота ШАР🥅
קדימה вперёд КАДИМА🏏
כרטיס билет КАРТИС🪪
הזמנה заказ АЗМАНА🧾
כניסה вход КНИСА🛒
יציאה выход ЕЦИЯ📬
להשתתף участвовать🎿 ЛЕИШТАТЭФ
קבוצה команда КВУЦА🎽
אלוף чемпион АЛУФ🏆
נצחון победа НИЦАХОН🥇
אצטדיון стадион ЭЦТАДЬОН🏟
כדור мяч шар пуля КАДУР🎱
רגל нога РЕГЕЛЬ🦵
כדורגל футбол КАДУРЕГЕЛЬ⚽️
סל корзина САЛЬ🪣
כדורסל баскетбол КАДУРСАЛЬ🏀
עף летающий АФ🦅
כדורעף волейбол КАДУРАФ🏐
אירוע мероприятие ИРУА⛳️
תחרות соревнование ТАХАРУТ🤼♂
מכבים МАКАБИМ Маккавеи⚔
שער гол, ворота ШАР🥅
קדימה вперёд КАДИМА🏏
כרטיס билет КАРТИС🪪
הזמנה заказ АЗМАНА🧾
כניסה вход КНИСА🛒
יציאה выход ЕЦИЯ📬
להשתתף участвовать🎿 ЛЕИШТАТЭФ
קבוצה команда КВУЦА🎽
אלוף чемпион АЛУФ🏆
נצחון победа НИЦАХОН🥇
Сегодня научимся пользоваться глаголами ⬆️לעלות и ⬇️לרדת. Дело в том, что они нам нужны в разговоре и про транспорт, и про интернет, и про настроение, и про погоду, и даже про переезд. Вообще, לעלות (ла'алот) значит ''подниматься'', а לרדת (ларедет) - ''спускаться''.
1⃣ Транспорт🚕🚌✈️🚃
לעלות על המונית / מטוס / רכבת↖️🛫
Садиться в такси/самолёт/поезд
לרדת מהמונית / מטוס / רכבת↘️🛬
Выходить из такси / самолёта / поезда
2⃣ Погода❄️💦
יורד גשם / שלג
Идёт дождь / снег
3⃣ Переезд🚲
לעלות לארץ🇮🇱🙌
Репатриироваться в Израиль
לרדת מישראל🇮🇱🫸
Уехать из Израиля
לעלות לירושלים🕍🕌⛪️
Поехать в Иерусалим
4⃣ Файлы в интернете💾📀
לעלות מסמכים / קובץ
Загрузить документы / файл
להוריד אפליקציה
Скачать приложение
5⃣Нервы и настроение😀🥲
עצבים עולים / יורדים
Нервы ''растут/успокаиваются''
מצב הרוח עלה / ירד
Настроение поднялось/упало
6⃣Акции и курс📊
המניות עולות акции растут📈
המניות יורדות акции падают📉
שער חליפין עלה курс валюты вырос📃
שער חליפין ירד курс валюты упал🧾
1⃣ Транспорт🚕🚌✈️🚃
לעלות על המונית / מטוס / רכבת↖️🛫
Садиться в такси/самолёт/поезд
לרדת מהמונית / מטוס / רכבת↘️🛬
Выходить из такси / самолёта / поезда
2⃣ Погода❄️💦
יורד גשם / שלג
Идёт дождь / снег
3⃣ Переезд🚲
לעלות לארץ🇮🇱🙌
Репатриироваться в Израиль
לרדת מישראל🇮🇱🫸
Уехать из Израиля
לעלות לירושלים🕍🕌⛪️
Поехать в Иерусалим
4⃣ Файлы в интернете💾📀
לעלות מסמכים / קובץ
Загрузить документы / файл
להוריד אפליקציה
Скачать приложение
5⃣Нервы и настроение😀🥲
עצבים עולים / יורדים
Нервы ''растут/успокаиваются''
מצב הרוח עלה / ירד
Настроение поднялось/упало
6⃣Акции и курс📊
המניות עולות акции растут📈
המניות יורדות акции падают📉
שער חליפין עלה курс валюты вырос📃
שער חליפין ירד курс валюты упал🧾
🙌На правах рекламы🙌
Шалом, друзья!
В 2025 года пройдут три интенсивных курса (по 2 недели каждый) по теме «Биньяны в иврите».
✅Январь (с 9 января по 23 января) - Настоящее время всех 7 биньянов;
✅Февраль (с7 февраля по 21 февраля )- Прошедшее время всех 7 биньянов;
✅Март (с 14 марта по 28 марта) - Будущее время всех 7 биньянов.
📚Курсы для тех, кто хочет разобраться в системе биньянов и уметь применять глаголы на практике.
💻В каждом интенсиве по 7 вебинаров плюс практические задания с обратной связью от преподавателя.
⌛️Записи вебинаров будут доступны в течение 6 месяцев с начала каждого интенсива.
🎁При покупке трех курсов –скидка 10% (Действует до 22 декабря)
Пишите сейчас, чтобы узнать подробности!
@Leyavitkovskaya
Шалом, друзья!
В 2025 года пройдут три интенсивных курса (по 2 недели каждый) по теме «Биньяны в иврите».
✅Январь (с 9 января по 23 января) - Настоящее время всех 7 биньянов;
✅Февраль (с7 февраля по 21 февраля )- Прошедшее время всех 7 биньянов;
✅Март (с 14 марта по 28 марта) - Будущее время всех 7 биньянов.
📚Курсы для тех, кто хочет разобраться в системе биньянов и уметь применять глаголы на практике.
💻В каждом интенсиве по 7 вебинаров плюс практические задания с обратной связью от преподавателя.
⌛️Записи вебинаров будут доступны в течение 6 месяцев с начала каждого интенсива.
🎁При покупке трех курсов –скидка 10% (Действует до 22 декабря)
Пишите сейчас, чтобы узнать подробности!
@Leyavitkovskaya
צבעים ЦВАИМ цвета