Всем привет! Давайте знакомиться! Я - Александр Листенгорт, преподаватель иврита, испанского, английского, армянского и турецкого со стажем. Ещё в бытность солдатом Армии Обороны Израиля, по вечерам я преподавал в частных ульпанах Израиля, а также - частным образом в Москве, Ереване, Стамбуле.

Добавляйте друзей, всех, кому интересен иврит, или кто планирует его изучать :) Поехали! יאללה! Ялла! Без арабского в иврите - никуда :)

Это - я. Дальше - наша первая песня под названием ''последняя война'' - הָמִלְחָמָה הָאָחְרוֹנָה ХА'МИЛЬХАМА ХА'АХРОНА на медленном и красивом иврите.

Корень ל.ח.מ. связан с боем. Корень א.ח.ר. - либо с чем-то ''другим'', либо с чем-то ''поздним''. В корнях - секрет иврита.

Ограничений по уровню нет - будут материалы и совсем для новичков, и для продвинутых

Для тех, кто только начинает учить, или находится в начале пути: в своей методике я использую способ, при котором иврит ''схватывается'' на первых порах в два раза быстрее. А именно: слушаем песню, параллельно читая текст! Так Вы автоматически запомните:
- как пишутся слова, которые слышите
- как читать ещё быстрее
- набор слов, которые звучат в песне
Итак, текст первых трёх куплетов:

אני מבטיח לך, ילדה שלי קטנה
שזאת תהיה המלחמה האחרונה.
אני מבטיח לך, ילדה שלי קטנה
שזאת תהיה המלחמה האחרונה

בשם כל הטנקיסטים ופניהם המאובקות
אשר עברו את כל האש והשחיקות,
בשם הימאים אשר פשטו על הנמלים
ועינהם כבדות ממלח וגלים.

בשם הטייסים אשר פרצו אל קרב זועם
ונצרבו באש טילים ואש נון מם.
בשם הצנחנים שבין עופרת ועשן
ראו אותך, כמו מלאך, מעל ראשם.

Материалы ''для самых маленьких''. Освоить еврейский алфавит, научиться читать и писать можно за пару занятий - то есть, за один-два дня! Главное - изучив буквы, сразу начинайте печатать слова самостоятельно и читать вывески, названия городов, брендов, марок машин.

22 видеоролика - на каждую букву. Со словами и огласовками. Идеально для начинающих. А продолжающие добавят новые слова в свой арсенал.

https://youtube.com/playlist?list=PLaFYITzfZKOhDxTTQo5Oxfr5xSsTCQdz0

Аббревиатуры в иврите
Почти в любом языке можно найти аббревиатуры = удобные и всем известные сокращения, написанные заглавными буквами - ООН, США, СССР и т.п. В иврите они тоже есть!

И две ивритские аббревиатуры вы точно знаете - это ЦАХАЛ צה''ל и Танах תנ''ך

תנ''ך = תורה, נביאים, כתובים
Танах = Пятикнижие, Пророки, Писания (Тора, Неви'им, Ктувим)

צה''ל = צבא ההגנה לישראל
ЦАХАЛ = Армия Обороны Израиля (Цава Ха'агана Лэ'Исраэль).

Мне посчастливилось служить в ЦАХАЛе в 2017-2019 в ''Кашах'' - קש''ח - то есть, קשרי חוץ - ''внешние связи'' - ''кшрей хуц''. Вся армия - сплошные аббревиатуры!
Города тоже иногда обозначают таким образом. Догадаетесь, о каких городах идёт речь? :)
ת''א - ?
רשל''צ - ?