Ранее мы уже рассматривали простейшие предлоги שֶל of, בֶּ in/at, מֶ from, לֶ to/for, כֶּ as
Сегодня - предлоги посложнее, но столь же необходимые

До, перед (лифней) לפני
לפני העבודה אני מתאמן🤸‍♀
(Лифней hа'авода ани мит'амен)
Перед работой я тренируюсь
לפני חודש גרתי ברמת-גן🌃
(Лифней ходеш гарти бэ Рамат-Ган)
Месяц назад я жил в Рамат-Гане

С ИМ עם
מה תעשה עם זה💵
(Ма та'асэ им зэ)
Что будешь делать с этим

До АД עד
החנות פתוחה עד חצות⏰
(hа'ханут птуха ад хацот)
Магазин открыт до полуночи
עד חמישי!🤝
(Ад хамиши!)
До четверга!

После АХАРЕЙ אחרי
אחרי המשחק הם שותים סחלב🥛
(Ахрей hа'мисхак эм шотим сахлав)
После игры они пьют сахлав

у ЭЦЕЛЬ אצל
האם אתה אצל החברים?🤡
(hа'им ата эцель hа'хаверим)
Ли ты у друзей?

к ЭЛЬ אל
אני נוסע אל הבית🚙
(Ани носэа эль ха'баит)
Я еду к дому

На, об АЛЬ על
המפתח על השולחן🔑
(hа'мафтеах аль hа'шульхан)
Ключ на столе
לא מדברים על פוליטיקה כאן📧
(Ло медабрим аль политика кан)
Не говорим мы о политике здесь

Между БЕЙН בין
בין תל-אביב לחיפה יש רכבת חדשה🚃
(Между ТЛВ и Хайфой есть поезд быстрый)

Внутри, среди БЕТОХ בתוך
הספר בתוך הקופסה📦
(hа'сефер бетох hа'куфса)
Книга в коробке

🤌🤌🤌РЕГА! רֶגָע - главный израильский жест, обозначающий ''подожди'', ''спокойно''. Используется уже когда ситуация на грани, но всех её участников мгновенно успокаивает. Однако, само слово не такое простое, как кажется.

РЕГА רגע - это мгновение, миг. И, конечно, это корень ר.ג.ע., связанный со спокойствием и равновесием. Глаголы:

להירגע - успокоиться ЛЕИРАГА
להרגיע - успокоить ЛЕАРГИЯ
לרגוע - быть спокойным ЛИРГОА

רָגוּע - спокойный РАГУА
רֶגָע הָאֶמֶת - момент истины РЕГА ХА'ЭМЭТ🤌🤌🤌

А эта чудесная песня начинается именно со слов יֶש רֶגָעים - ЙЕШ РЕГАЙИМ - есть, бывают моменты, мгновения. С этого слова начинаются и следующие куплеты

יש רגעים
נגמרות לי המילים
רק הראש מלא תמונות
רעשים ודמיונות

הכל קדוש🙏
העיניים 👀 כשאני רואה 👁 ת'שמש ☀️
המילים 📄 שאת אמרת 🗣 לי אמש 🌙
הילדים 👶👧 וכולם 👥👥

הכל קדוש🙏
העצים🌳🌴🌲, המים 💦 והעצב 🥲
חתונות👰‍♀🤵‍♂, מריבות 🤛 על כלום 🤷‍♂
השמיים ⛅️ והזמן ⏱

הכל קדוש🙏
התפילות 🕌 והים 🌊, הכל קדוש 🙏
השבת 🕍 כמובן 👍, האהבה 💛 
אנחנו 💑 והעולם 🌍

הכל קדוש🙏
כל אדם 🧔‍♂ הוא אדם🧔‍♂, 
המשפחה 👨‍👩‍👧‍👦, החיילים 💂‍♀ בביתם 🏠
אני יודע 👆 שיש אלוקים 🌬, בתוך תוכנו 🎃

הכל קדוש🙏
לחיצה של יד 🤝, חיבוק 👫 וגשם ☔️
לאהוב ❤️, לישון 🥱 וגם ללכת 🚶‍♂
לכאוב 😣 וגם לבכות 😭
הכל קדוש 🙏
האמת 💥, הצניעות 🪷 וכל הקסם 💫
הבגד 👗 שלבשת אתמול 🌝
הגוף 🕺 הזה, הנשימות 🧖🧖‍♂

Пожалуй, предлоги, которые путают чаще всего - это ЭЛЬ אֶל 👉 и АЛЬ עָל 👆.

ЭЛЬ אֶל обозначает ''к'', ''в сторону'', ''в направлении'' - towards, to 🫱.
אל המשרד - к офису ЭЛЬ hА'МИСРАД🏬
אֶליי - ко мне ЭЛАЙ👏
להתקשר אל - звонить кому-то ЛЕhИТКАШЕР ЭЛЬ☎️

АЛЬ עָל обозначает ''на'', ''про'', ''об'' - about, on, upon🖕.
על השולחן - на столе АЛЬ hА'ШУЛЬХАН📏
על פוליטיקה - про политику АЛЬ ПОЛИТИКА🧾
עָליי - обо мне АЛАЙ🫶
לדבר על - говорить о ЛЕДАБЕР АЛЬ🗣

Таким образом, слоган израильских авиалиний 🛩 ЭЛЬ АЛЬ אל על попросту обозначает ''К - НА'', то есть, вверх, к вершинам! :)

ותרגישו - почувствуйте ВЭ'ТАРГИШУ
🥬ר.ג.ש.🥬 Чувства, ощущения
רֶגֶש - чувство, ощущение РЕГЕШ
רָגיש - чувствительный, аллергик РАГИШ
מוּרְגָש - ощущается МУРГАШ
מָרְגיש - чувствую МАРГИШ

שֶ- что, который ШЕ
מָשֶהוּ - что-то МАШУ
טוֹב - доброе, хорошее ТОВ
קורֶה - происходит КОРЭ

ХАГ ШАВУОТ САМЕАХ
חָג - праздник ХАГ 🥭
לָחְגוֹג - праздновать ЛАХГОГ 🍍
חָגיגָה - тусовка ХАГИГА 🥥
חוּג - кружок ХУГ 🥝

שֶבָע - семь ШЕВА 7⃣
שָבוּעָ - неделя ШАВУА 🥑
שְבוּעָה - клятва ШВУА 🍋

שָֹמֶחָ - радостный САМЕАХ 🥕
שִֹמְחָה - радость САМЕАХ 🫒
לְשְֹמוֹחָ - радоваться ЛИСМОАХ 🍇

Дни недели для начинающих. Справа сверху: день первый (ришон), день второй (шени), день третий (шлиши) и так до шабата.

ראֹש - голова РОШ
ראָשי - главный РАШИ
ראִשוֹן - первый РИШОН
מֶראֹש - заранее МЕРОШ

רֶבָע - четверть РЕВА
אָרְבָּע - четыре АРБА
ריבּוּעָ - квадрат РИБУА

🐥Курицы🐔:
אֶתמוֹל הָיה - вчера было ЭТМОЛЬ hАЙЯ
הָיוֹם - сегодня hАЙОМ
מָחָר יהיֶה - завтра будет МАХАР ИhЙЕ

Артикль הָ вообще превращает любое глобальное временное понятие в текущее:
הבוקר - этим утром, הערב - этим вечером, החודש - в этом месяце, השנה - в этом году