А вы думали, откуда взялась буква ''Алеф'' א? Она же арабская ''Алиф'' أ, и греческая ''Альфа'' άλφα? У них один источник - финикийская буковка 𐤀 ''Алеф'', обозначавшая вола, быка🐮, она же впоследствии арамейская ''Алеп'' 𐡀.
צוּרָה - форма, фигура ЦУРА🛑
ליצוֹר - творить ЛИЦОР💥
ראִשוֹן - первый РИШОН🥇
ראָשי - главный РАШИ🎯
ראֹש - голова РОШ🎃
מֶפוּשָט - упрощённый МЕФУШАТ🫶
פָּשוּת - простой ПАШУТ🤲
פְּשָט - смысл ПШАТ⭐️
קוֹדֶם - предыдущий КОДЕМ☄
קידוּם - продвижение КИДУМ🏂
קָדימָה - вперёд КАДИМА🚴♂
מִתְקָדֶם - продвинутый МИТКАДЕМ🧩
מֶרוּבָּע - квадратный МЕРУБА📦
ריבּוּעָ - квадрат РИБУА◽️
אָרְבָּע - четыре АРБА4⃣
רֶבִעִי - четвёртый РЕВИ'И🔸🔸🔸🔸
צוּרָה - форма, фигура ЦУРА🛑
ליצוֹר - творить ЛИЦОР💥
ראִשוֹן - первый РИШОН🥇
ראָשי - главный РАШИ🎯
ראֹש - голова РОШ🎃
מֶפוּשָט - упрощённый МЕФУШАТ🫶
פָּשוּת - простой ПАШУТ🤲
פְּשָט - смысл ПШАТ⭐️
קוֹדֶם - предыдущий КОДЕМ☄
קידוּם - продвижение КИДУМ🏂
קָדימָה - вперёд КАДИМА🚴♂
מִתְקָדֶם - продвинутый МИТКАДЕМ🧩
מֶרוּבָּע - квадратный МЕРУБА📦
ריבּוּעָ - квадрат РИБУА◽️
אָרְבָּע - четыре АРБА4⃣
רֶבִעִי - четвёртый РЕВИ'И🔸🔸🔸🔸
כשרוצים להגיד שלא מבינים משהו
(Кше'роцим леhагид ше'ло мевиним машеhу)
Когда хотят сказать что не понимают что-то
Все языки образуются прибавлением суффикса ת к прилагательному, обозначающему национальность, принадлежность. Прилагательные образуются через י (йуд), а языки, получается, через ית (ит).
🇦🇲армянский (армени) אָרְמֶני
אָרְמֶנית армянский язык (арменит)
עָרָבְי арабский (арави)☪
עָרָבית арабский язык (аравит)
Ещё примеры:
סיני - סינית🇨🇳
עִבְרי - עִבְרית✡
גֶרְמָני - גֶרְמָנית🇩🇪
רוּסי - רוּסית🇷🇺
אוּקְרָאיני - אוּקְרָאינית🇺🇦
אָנגְלי - אָנְגְלית🏴
סְפָרָדי - סְפָרָדית🇪🇸
פוֹלָני - פוֹלָנית🇵🇱
Также образуются прилагательные от существительных:
גֶשֶם - גֶשְמי ☔️ дождь - дождливый
ГЕШЕМ - ГЕШМИ
שֶמֶש - שֶמְשי ☀️ солнце - солнечный
ШЕМЕШ - ШЕМШИ
חוֹרֶף - חוֹרְפי ❄️ зима - зимний
ХОРЭФ - ХОРФИ
(Кше'роцим леhагид ше'ло мевиним машеhу)
Когда хотят сказать что не понимают что-то
Все языки образуются прибавлением суффикса ת к прилагательному, обозначающему национальность, принадлежность. Прилагательные образуются через י (йуд), а языки, получается, через ית (ит).
🇦🇲армянский (армени) אָרְמֶני
אָרְמֶנית армянский язык (арменит)
עָרָבְי арабский (арави)☪
עָרָבית арабский язык (аравит)
Ещё примеры:
סיני - סינית🇨🇳
עִבְרי - עִבְרית✡
גֶרְמָני - גֶרְמָנית🇩🇪
רוּסי - רוּסית🇷🇺
אוּקְרָאיני - אוּקְרָאינית🇺🇦
אָנגְלי - אָנְגְלית🏴
סְפָרָדי - סְפָרָדית🇪🇸
פוֹלָני - פוֹלָנית🇵🇱
Также образуются прилагательные от существительных:
גֶשֶם - גֶשְמי ☔️ дождь - дождливый
ГЕШЕМ - ГЕШМИ
שֶמֶש - שֶמְשי ☀️ солнце - солнечный
ШЕМЕШ - ШЕМШИ
חוֹרֶף - חוֹרְפי ❄️ зима - зимний
ХОРЭФ - ХОРФИ
שיעוּר פְּרָטי אֶחָד וֶאָתֶם עוֹרכים לֶבָד
(Шиур прати эхад, вэ'атэм орхим левад)
Урок частный один, и вы редактируете одни = самостоятельно.
Глагол לָעָרוֹך (ла'арох) - один из самых популярных и многозначных, наряду с לָעָבוֹר (ла'авор), לָעָלוֹת (ла'алот) и другими. ''Ла'арох'' обозначает: редактировать текст/видео, накрывать на стол, располагать, организовывать, устраивать, проводить мероприятия;
Корень 🌽ע.ר.כ.🌽
עָריכָת ליטוּש правка текста АРИХАТ ЛИТУШ📝
עָריכָת שוּלְחָן накрытие стола АРИХАТ ШУЛЬХАН🍝
עוֹרֶך דין юрист ОРЕХ ДИН🕵♂
עוֹרֶך редактор ОРЕХ📑
Не путать с корнем 🌽א.ר.כ🌽
לָאָרוֹך ЛААРОХ
Продолжаться, длиться, продлевать, вдоль, в течение, длительность и т.п.⏳
(Шиур прати эхад, вэ'атэм орхим левад)
Урок частный один, и вы редактируете одни = самостоятельно.
Глагол לָעָרוֹך (ла'арох) - один из самых популярных и многозначных, наряду с לָעָבוֹר (ла'авор), לָעָלוֹת (ла'алот) и другими. ''Ла'арох'' обозначает: редактировать текст/видео, накрывать на стол, располагать, организовывать, устраивать, проводить мероприятия;
Корень 🌽ע.ר.כ.🌽
עָריכָת ליטוּש правка текста АРИХАТ ЛИТУШ📝
עָריכָת שוּלְחָן накрытие стола АРИХАТ ШУЛЬХАН🍝
עוֹרֶך דין юрист ОРЕХ ДИН🕵♂
עוֹרֶך редактор ОРЕХ📑
Не путать с корнем 🌽א.ר.כ🌽
לָאָרוֹך ЛААРОХ
Продолжаться, длиться, продлевать, вдоль, в течение, длительность и т.п.⏳
Нашумевшая нейросеть создала портреты типичных жителей 8-и городов Израиля. Также среди них затесался портрет типичного автора паблика ''Иврит в кайф''
פֶתָח תִקְווָה بتاح تكفا
Петах Тиква
Врата надежды
אָשְדוֹד اسدود
Ашдод
תֶל-אָביב تل أبيب
Тель-Авив
Холм весны
נֶתָניה نتانيا
Нетания
Данная
חָיפָה حيفا
Хайфа
Красивый берег (хоф яфэ)
צְפָת صفد
Цфат
Северный
ראִשוֹן לֶציוֹן ريشون لتسيون
Ришон ле'цион
Первый на Сионе
בְנֶי בְרָק بني براك
Бней Брак
Сыны сияния
פֶתָח תִקְווָה بتاح تكفا
Петах Тиква
Врата надежды
אָשְדוֹד اسدود
Ашдод
תֶל-אָביב تل أبيب
Тель-Авив
Холм весны
נֶתָניה نتانيا
Нетания
Данная
חָיפָה حيفا
Хайфа
Красивый берег (хоф яфэ)
צְפָת صفد
Цфат
Северный
ראִשוֹן לֶציוֹן ريشون لتسيون
Ришон ле'цион
Первый на Сионе
בְנֶי בְרָק بني براك
Бней Брак
Сыны сияния
Ранее мы уже рассматривали простейшие предлоги שֶל of, בֶּ in/at, מֶ from, לֶ to/for, כֶּ as
Сегодня - предлоги посложнее, но столь же необходимые
До, перед (лифней) לפני
לפני העבודה אני מתאמן🤸♀
(Лифней hа'авода ани мит'амен)
Перед работой я тренируюсь
לפני חודש גרתי ברמת-גן🌃
(Лифней ходеш гарти бэ Рамат-Ган)
Месяц назад я жил в Рамат-Гане
С ИМ עם
מה תעשה עם זה💵
(Ма та'асэ им зэ)
Что будешь делать с этим
До АД עד
החנות פתוחה עד חצות⏰
(hа'ханут птуха ад хацот)
Магазин открыт до полуночи
עד חמישי!🤝
(Ад хамиши!)
До четверга!
После АХАРЕЙ אחרי
אחרי המשחק הם שותים סחלב🥛
(Ахрей hа'мисхак эм шотим сахлав)
После игры они пьют сахлав
у ЭЦЕЛЬ אצל
האם אתה אצל החברים?🤡
(hа'им ата эцель hа'хаверим)
Ли ты у друзей?
к ЭЛЬ אל
אני נוסע אל הבית🚙
(Ани носэа эль ха'баит)
Я еду к дому
На, об АЛЬ על
המפתח על השולחן🔑
(hа'мафтеах аль hа'шульхан)
Ключ на столе
לא מדברים על פוליטיקה כאן📧
(Ло медабрим аль политика кан)
Не говорим мы о политике здесь
Между БЕЙН בין
בין תל-אביב לחיפה יש רכבת חדשה🚃
(Между ТЛВ и Хайфой есть поезд быстрый)
Внутри, среди БЕТОХ בתוך
הספר בתוך הקופסה📦
(hа'сефер бетох hа'куфса)
Книга в коробке
Сегодня - предлоги посложнее, но столь же необходимые
До, перед (лифней) לפני
לפני העבודה אני מתאמן🤸♀
(Лифней hа'авода ани мит'амен)
Перед работой я тренируюсь
לפני חודש גרתי ברמת-גן🌃
(Лифней ходеш гарти бэ Рамат-Ган)
Месяц назад я жил в Рамат-Гане
С ИМ עם
מה תעשה עם זה💵
(Ма та'асэ им зэ)
Что будешь делать с этим
До АД עד
החנות פתוחה עד חצות⏰
(hа'ханут птуха ад хацот)
Магазин открыт до полуночи
עד חמישי!🤝
(Ад хамиши!)
До четверга!
После АХАРЕЙ אחרי
אחרי המשחק הם שותים סחלב🥛
(Ахрей hа'мисхак эм шотим сахлав)
После игры они пьют сахлав
у ЭЦЕЛЬ אצל
האם אתה אצל החברים?🤡
(hа'им ата эцель hа'хаверим)
Ли ты у друзей?
к ЭЛЬ אל
אני נוסע אל הבית🚙
(Ани носэа эль ха'баит)
Я еду к дому
На, об АЛЬ על
המפתח על השולחן🔑
(hа'мафтеах аль hа'шульхан)
Ключ на столе
לא מדברים על פוליטיקה כאן📧
(Ло медабрим аль политика кан)
Не говорим мы о политике здесь
Между БЕЙН בין
בין תל-אביב לחיפה יש רכבת חדשה🚃
(Между ТЛВ и Хайфой есть поезд быстрый)
Внутри, среди БЕТОХ בתוך
הספר בתוך הקופסה📦
(hа'сефер бетох hа'куфса)
Книга в коробке
🤌🤌🤌РЕГА! רֶגָע - главный израильский жест, обозначающий ''подожди'', ''спокойно''. Используется уже когда ситуация на грани, но всех её участников мгновенно успокаивает. Однако, само слово не такое простое, как кажется.
РЕГА רגע - это мгновение, миг. И, конечно, это корень ר.ג.ע., связанный со спокойствием и равновесием. Глаголы:
להירגע - успокоиться ЛЕИРАГА
להרגיע - успокоить ЛЕАРГИЯ
לרגוע - быть спокойным ЛИРГОА
רָגוּע - спокойный РАГУА
רֶגָע הָאֶמֶת - момент истины РЕГА ХА'ЭМЭТ🤌🤌🤌
РЕГА רגע - это мгновение, миг. И, конечно, это корень ר.ג.ע., связанный со спокойствием и равновесием. Глаголы:
להירגע - успокоиться ЛЕИРАГА
להרגיע - успокоить ЛЕАРГИЯ
לרגוע - быть спокойным ЛИРГОА
רָגוּע - спокойный РАГУА
רֶגָע הָאֶמֶת - момент истины РЕГА ХА'ЭМЭТ🤌🤌🤌
אייל גולן אם יש גן עדן Eyal Golan
<unknown>
А эта чудесная песня начинается именно со слов יֶש רֶגָעים - ЙЕШ РЕГАЙИМ - есть, бывают моменты, мгновения. С этого слова начинаются и следующие куплеты
יש רגעים
נגמרות לי המילים
רק הראש מלא תמונות
רעשים ודמיונות
יש רגעים
נגמרות לי המילים
רק הראש מלא תמונות
רעשים ודמיונות
הכל קדוש
שלומי שהת
הכל קדוש🙏
העיניים 👀 כשאני רואה 👁 ת'שמש ☀️
המילים 📄 שאת אמרת 🗣 לי אמש 🌙
הילדים 👶👧 וכולם 👥👥
הכל קדוש🙏
העצים🌳🌴🌲, המים 💦 והעצב 🥲
חתונות👰♀🤵♂, מריבות 🤛 על כלום 🤷♂
השמיים ⛅️ והזמן ⏱
הכל קדוש🙏
התפילות 🕌 והים 🌊, הכל קדוש 🙏
השבת 🕍 כמובן 👍, האהבה 💛
אנחנו 💑 והעולם 🌍
הכל קדוש🙏
כל אדם 🧔♂ הוא אדם🧔♂,
המשפחה 👨👩👧👦, החיילים 💂♀ בביתם 🏠
אני יודע 👆 שיש אלוקים 🌬, בתוך תוכנו 🎃
הכל קדוש🙏
לחיצה של יד 🤝, חיבוק 👫 וגשם ☔️
לאהוב ❤️, לישון 🥱 וגם ללכת 🚶♂
לכאוב 😣 וגם לבכות 😭
הכל קדוש 🙏
האמת 💥, הצניעות 🪷 וכל הקסם 💫
הבגד 👗 שלבשת אתמול 🌝
הגוף 🕺 הזה, הנשימות 🧖🧖♂
העיניים 👀 כשאני רואה 👁 ת'שמש ☀️
המילים 📄 שאת אמרת 🗣 לי אמש 🌙
הילדים 👶👧 וכולם 👥👥
הכל קדוש🙏
העצים🌳🌴🌲, המים 💦 והעצב 🥲
חתונות👰♀🤵♂, מריבות 🤛 על כלום 🤷♂
השמיים ⛅️ והזמן ⏱
הכל קדוש🙏
התפילות 🕌 והים 🌊, הכל קדוש 🙏
השבת 🕍 כמובן 👍, האהבה 💛
אנחנו 💑 והעולם 🌍
הכל קדוש🙏
כל אדם 🧔♂ הוא אדם🧔♂,
המשפחה 👨👩👧👦, החיילים 💂♀ בביתם 🏠
אני יודע 👆 שיש אלוקים 🌬, בתוך תוכנו 🎃
הכל קדוש🙏
לחיצה של יד 🤝, חיבוק 👫 וגשם ☔️
לאהוב ❤️, לישון 🥱 וגם ללכת 🚶♂
לכאוב 😣 וגם לבכות 😭
הכל קדוש 🙏
האמת 💥, הצניעות 🪷 וכל הקסם 💫
הבגד 👗 שלבשת אתמול 🌝
הגוף 🕺 הזה, הנשימות 🧖🧖♂
Пожалуй, предлоги, которые путают чаще всего - это ЭЛЬ אֶל 👉 и АЛЬ עָל 👆.
ЭЛЬ אֶל обозначает ''к'', ''в сторону'', ''в направлении'' - towards, to 🫱.
אל המשרד - к офису ЭЛЬ hА'МИСРАД🏬
אֶליי - ко мне ЭЛАЙ👏
להתקשר אל - звонить кому-то ЛЕhИТКАШЕР ЭЛЬ☎️
АЛЬ עָל обозначает ''на'', ''про'', ''об'' - about, on, upon🖕.
על השולחן - на столе АЛЬ hА'ШУЛЬХАН📏
על פוליטיקה - про политику АЛЬ ПОЛИТИКА🧾
עָליי - обо мне АЛАЙ🫶
לדבר על - говорить о ЛЕДАБЕР АЛЬ🗣
Таким образом, слоган израильских авиалиний 🛩 ЭЛЬ АЛЬ אל על попросту обозначает ''К - НА'', то есть, вверх, к вершинам! :)
ותרגישו - почувствуйте ВЭ'ТАРГИШУ
🥬ר.ג.ש.🥬 Чувства, ощущения
רֶגֶש - чувство, ощущение РЕГЕШ
רָגיש - чувствительный, аллергик РАГИШ
מוּרְגָש - ощущается МУРГАШ
מָרְגיש - чувствую МАРГИШ
שֶ- что, который ШЕ
מָשֶהוּ - что-то МАШУ
טוֹב - доброе, хорошее ТОВ
קורֶה - происходит КОРЭ
ЭЛЬ אֶל обозначает ''к'', ''в сторону'', ''в направлении'' - towards, to 🫱.
אל המשרד - к офису ЭЛЬ hА'МИСРАД🏬
אֶליי - ко мне ЭЛАЙ👏
להתקשר אל - звонить кому-то ЛЕhИТКАШЕР ЭЛЬ☎️
АЛЬ עָל обозначает ''на'', ''про'', ''об'' - about, on, upon🖕.
על השולחן - на столе АЛЬ hА'ШУЛЬХАН📏
על פוליטיקה - про политику АЛЬ ПОЛИТИКА🧾
עָליי - обо мне АЛАЙ🫶
לדבר על - говорить о ЛЕДАБЕР АЛЬ🗣
Таким образом, слоган израильских авиалиний 🛩 ЭЛЬ АЛЬ אל על попросту обозначает ''К - НА'', то есть, вверх, к вершинам! :)
ותרגישו - почувствуйте ВЭ'ТАРГИШУ
🥬ר.ג.ש.🥬 Чувства, ощущения
רֶגֶש - чувство, ощущение РЕГЕШ
רָגיש - чувствительный, аллергик РАГИШ
מוּרְגָש - ощущается МУРГАШ
מָרְגיש - чувствую МАРГИШ
שֶ- что, который ШЕ
מָשֶהוּ - что-то МАШУ
טוֹב - доброе, хорошее ТОВ
קורֶה - происходит КОРЭ