🔫 УДИВИТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ ФРАЗЫ - to blow someone’s mind

Если дословно, сдувать чей-то разум 🌬

Фраза пришла из культуры 60–70-х, psychedelic era, хиппи и всей этой истории с наркотиками и “mind
И самое первое ее значение:

«доводить себя н@ркотиками до галлюцинаций» 🙈

Именно поэтому как бы "сносить крышу" 🫣

Но сейчас, конечно, никто не использует её в этом значении.

Сегодня:

✨ This movie blew my mind - Этот фильм просто меня потряс.
✨ Her voice blew my mind - Её голос меня поразил.

А ещё отсюда появилось популярное:

mind-blowing - потрясающий / невероятный / сносящий крышу.

—

Если было интересно, ставьте реакцию 💜

Обожаю 🤣🤣🤣

Хорошо он сказал - English just being English, поэтому про артикли меня плиз не спрашивайте 😌

Немного про артикли от меня ⬇️

Про мое задродство 😂⬇️

Английский язык снова решил нас немного потроллить 😄

Есть слово: Polish

Знаете ли вы, как оно произносится? Сначала произнесите слово, а уже потом читайте дальше ⬇️

В зависимости от произношения оно означает совершенно разные вещи.

✨Polish /ˈpəʊlɪʃ/ — польский

Например:

Polish food — польская еда

Здесь слышится дифтонг “оу”, потому что слово связано с Poland 🇵🇱 (Хотя Poland читается с кратким звуком "о" 🤦‍♀️)

А вот:
✨polish /ˈpɒlɪʃ/ — полировать / лак

Например:

to polish shoes — полировать обувь
nail polish — лак для ногтей

И здесь уже короткий звук “о”.

Самое интересное, что пишутся слова абсолютно одинаково 😄 Так что иногда в английском произношение, это буквально ключ к смыслу слова.

—

Если было интересно, кидайте реакцию 🧡

Думаю, сейчас ваши эмоции должны примерно напоминать оратора внизу 😂 - ОСТОРОЖНО МАТ ❗️

#отзывы после самостоятельной работы на платформе ProgressMe, когда у вообще нет времени на занятия, но есть желание, так что вы занимаетесь в свободное время и проводите свое свободное время с пользой 📖 👀

#отзывыплатформа

❗️Уже разобрали 3 места из 5, больше 5 человек брать не буду, подробнее про формат читать тут

Чтобы забрать свое место, пишите мне 💬

Вопрос к вам касательно фонетики и произношения 🎵⬇️

💭 Почему англичанам и американцам так сложно произнести имена «Настя» а не «НастИя» или «Костя» , а не «КостИя»?

И ответ на самом деле очень интересный 🙂 Читайте ниже ⤵️

Проблема в том, что в английском языке практически нет смягчения согласных, как в русском.

Для нас огромна разница между:
💛 мат и мять
💛 нос и нёс
💛 угол и уголь

Мы буквально слышим мягкость согласного как отдельный элемент языка.

А в английском такого механизма почти нет. Там согласные в большинстве случаев твёрдые.
Поэтому носителю английского очень сложно воспроизвести наши:
✨ ть
✨ сь
✨ дь
✨ нь

И вместо «Настя» часто получается что-то ближе к:
〰️ «Настиа» / «Настя» с твёрдым Т

А вместо «Костя»:
〰️ «Костиа»

Потому что их речевой аппарат просто не привык к такому типу смягчения.

Это как раз один из примеров того, насколько произношение связано не только со словами, но и с тем, как наш мозг с детства привык строить звуки

—

Если было интересно, кидайте реакцию, я старалась! 💛

Спустя 4 месяца занятий в мини-группе участница отмечает, что этот формат оооочень круто позволяет держать ритм 💜, что, на самом деле, огромнейшее преимущество группы.

Очень часто мы, взрослые, начинаем, к примеру, учить тот же язык, мы точно знаем, что нам нужно, к примеру, для работы в будущей, но сроки пока не определены.

Но спустя какое-то время на индивидуальных занятиях мы начинаем тупо сливаться, потому что внутренней мотивации недостаточно.

Если у вас есть такая проблема, этот формат точно для вас.🤍Группа - это стабильные дни и стабильное время. И, самое главное, стабильный результат. 👀

✍ Чтобы записаться в мини-группу пишите мне в ЛС.

#отзывы #минигруппаотзывы

💌 Больше отзывов тут

Lessons preparation be like... ✊ ⬆️
(Подготовка к урокам выглядит так...)

🎯 Цель с учеником - понимание аутентичных видео, особенно, он любит политику. Я заранее просматриваю отрывки видео, чтобы на уроке давать только самое сочное и интересное)

Кстати, если хотите потренироваться, внизу вопрос на понимание услышанного, hit it! ⬇️

Почему 90% людей так и не заговорили на английском?

Хотя вроде бы всё для этого было. Английский в школе, какие-то приложения, сериалы с субтитрами, попытки учить слова по ночам и обещания себе «ну всё, с понедельника начинаю нормально заниматься» 😄

Но в какой-то момент язык так и остаётся на уровне:
«I am fine»
и
«London is the capital of Great Britain».

1⃣ Первая причина - отсутствие регулярности. Очень многие занимаются английским по настроению. Сегодня вдохновились - позанимались. Потом неделя перерыва. Потом опять что-то посмотрели на YouTube и кажется, что процесс идёт.

Но язык так не работает. Это навык, и мозгу нужен постоянный контакт с ним. Если вы вспоминаете про английский раз в неделю, говорить вы не начнёте, даже если будете «учить» его годами.

2⃣ Вторая причина - надежда только на приложения.

Duolingo - это нормально как дополнение. Но проблема в том, что язык - это не игра. Невозможно научиться говорить только потому, что вы 67 дней подряд переводили предложения про медведя, который читает газету. 🤦‍♂️

Речь появляется через практику. Через попытки формулировать мысли, ошибки, живые диалоги и постоянное использование языка.

3⃣ И третья причина - страх ошибки. Вот это вообще самая частая история у взрослых.

Очень многие знают больше, чем им кажется. Но они молчат, потому что боятся сказать неправильно, перепутать время или прозвучать глупо.

Хотя правда в том, что без ошибок язык не учится вообще. 🤷‍♀️ Невозможно сначала стать идеальным, а потом начать говорить. Всё происходит наоборот.

—

Завтра открываю набор в мини-группы. Если вы давно хотите наконец начать использовать английский, а не просто «когда-нибудь его выучить» - не проспите.