🔤🔤🔤🔤-🔡🔤🔤🔤🔤🔡

🔡1️⃣

Цель - язык для путешествий ✈️

Отрабатывали предлоги места, на видео можете видеть нашу практику на реальных вещах.

Всегда много говорим.
Это обязательно ❗️

👀 А если хотите узнать, почему в Английском языке опасно оглушать согласные на концах слов, смотрите видео ДО КОНЦА 😆

Кто понял, о чем я, ставьте реакцию🙂

#какпроходятминигруппы

Я тоже 🤩. Много 🤩.

〰️Прочувствуйте мою атмосферу - сижу и пишу транскрипции, да-да, вы не ослышались, дз по фонетике в универе✔️

Зачем это нужно?

Для четкого понимания звуков в словах, для понимания верного произношения, ну и соответственно, чтобы дальше передавать знания, ну я ж препод 😊

Продолжаем пилить контент 📞👍

—

Идиомы для повышения твоего уровня

🟣once in a blue moon - когда что-то происходит очень редко

I go to the gym once in a blue moon (🤘).

🟣to wear the pants in the house - быть главным в семье

My husband wears the pants in the house in our family.

🟣and all that jazz (and so on and so forth) - и тому подобное

Yesterday I woke up late, spilled coffee over my pants, missed the bus and all that jazz.

Когда мы изучаем английский язык, мы так или иначе руководствуемся русскими понятиями - это нормально.
Но дело в том, что с этим нужно быть очень аккуратными ❗️

Так, например, взять предложение ⬇️

"На этом месте раньше был собор".

Русский человек начнет дословно переводить это предложение, и скажет ⬇️

"There used to be a cathedral ON this place".

Но дело в том, что в русском языке слова "место" воспринимается как плоскость, поэтому мы говорим НА этом месте. В английском же - "место" воспринимается как трехмерное пространство, поэтому употребляется предлог IN.

"There used to be a cathedral IN this place".

Русский язык помогает, и краем мозга мы думаем, что они с английским одинаковые, но это не так. Будьте аккуратны при переводе.

—

Ставьте реакцию, если было полезно 🔥

Мне кажется эти слова, то, ради чего вообще стоит работать 💔 💔

Когда я только начинала вести ТГ, я не знала, что это начнет окупаться, но это происходит. Медленно, но верно. И это невероятно ценно и дает толчки вперед.

Спасибо за ваши добрые слова ❤️🟡

Рай для моих глаз 🙂

Третий и смешанный типы условных предложений в одном предложении, ну не кайф ?

—

Ставьте реакцию, если всегда боялись слова CONDITIONALS 🅾️😂

А вы знаете историю происхождения этих слов и этого постера?

Если нет - читайте ниже ⬇️

Они родились в самые тёмные времена...

1939 год.
Британия ждёт бомбёжек. Правительство печатает около 2,5 миллионов плакатов, чтобы поддержать дух людей. Один из них -

“Keep Calm and Carry On”

План был - использовать их только в случае вторжения Германии. В итоге вторжения не случилось, и плакаты так и не расклеили. Почти все тиражи утилизировали как макулатуру.

И только в 2000 году один оригинал случайно нашли владельцы маленького книжного магазина Barter Books в графстве Нортумберленд. Они повесили его над кассой, и люди начали фотографировать, делиться, печатать реплики…

Вот тогда-то и началась та самая keep calm-мания, которую мы видим в интернете. Так что все эти плакаты, кружки и постеры, что мы видим сейчас, - ретро-иллюзия. Настоящие британцы времён войны их даже не видели.

—

Ставь реакцию, если пост был полезен ❤️🔴

Хочу задавать вам загадку по аудированию 👂 из сериала, который я сейчас смотрю This is Us, она подойдет тем, кто уже находится на среднем уровне и выше изучения языка.

—

❗️Пишите мне в ЛС ответ или тут в комментариях, что вы тут слышите? Это может быть как отдельная фраза, которую вы услышали, а, может быть, сможете отгадать все слова? 😉

Поглядим, кто тут мастер 💥

Немного обратной связи про это задание 😂😂😂😂
Я знаю, что многие мои ученики согласятся с оратором 😂😂😂😂

Осторожно, мат ‼️
⬇️⬇️⬇️

⬇️⬇️⬇️

- What are you doing out here, man?
- Just taking a break, man. Smoking.
- Ah, didn't know you smoked.

—

Комментарии открыты 😂😂

🔤🔡🔤🔤🔤🔡🔤

по понимаю английской речи, смотри видео ☝

Сталкивались ли вы когда-нибудь с ситуацией, когда у вас самое простое слово вылетает из головы?😢

Я сталкиваюсь очень часто, и когда происходит такая ситуация, в родном языке мы используем другие слова и разные объясняющие конструкции, чтобы объяснить собеседнику, какое именно слово мы имеем в виду.

〰️ Если вы хотите научить говорить, вам просто необходимо владеть навыком перефраза. Именно поэтому на своих уроках мы постоянно тренируем навык объяснения слов другими словами.

❗️Навык умения перефразировать любое слово и фразу невероятно важен

〰️ Именно этим мы и занимаемся с моей ученицей в этом видео, беги смотреть 〰️

Ну что, может назад? 😁 〰️

Коллеги-кофеманцы, что думаете ?

🇬🇧 Not only because!

Если ты всегда говоришь because, пришло время освежить речь 〰️

В английском есть ещё as, since и for - и все они означают «потому что».

📎Примеры:

• I stayed at home because it was raining.
• I stayed at home as it was raining.
• I stayed at home since it was raining.
• He was tired, for he had worked all day.

Разница тонкая, но стиль разный:
🟠because - нейтрально, повседневно
🟠as / since - мягче, формальнее
🟠for - звучит книжно, почти по-литературному

Так что не всё в английском объясняется одним because 〰️