englishwithnatalieonline
5 subscribers
138 photos
13 videos
1 file
16 links
Канал учителя английского языка
Download Telegram
Какие существуют типы чтения в английском языке

Развитие навыков чтения играет большую роль в изучении английского языка. Задания на проверку сформированности такого навыка входят в разного рода экзамены для получения свидетельства о присвоении уровня владения английского языка.

Чаще всего на подобных экзаменах проверяется понимание основного содержания прочитанного, извлечение необходимой информации из текста, полное понимание прочитанного.

Поэтому данная статья пригодится и тем, кто изучает и совершенствует английский язык для своего удовольствия, и тем, кто готовится к сдаче экзаменов.
Классификация режимов чтения

Существуют разные режимы чтения и каждый из них имеет свои особенности. Различают поисковое чтение (сканирование текста или scanning), просмотровое чтение (пробежаться глазами — skimming), ознакомительное чтение (extensive reading) и изучающее чтение (intensive reading). Ещё режимы чтения классифицируют по степени вовлечённости — активное и пассивное.

Поисковое чтение (Scanning)

Данный режим чтения направлен только на поиск необходимой информации в тексте. Оно не подразумевает полное погружение в текст и глубокое осмысление фактов, разбор грамматических конструкций. Часто в данном режиме просматривают текст на наличие незнакомых слов, чтобы после их перевода быть готовым полностью прочитать текст. Данный вид чтения называют также чтением «по диагонали».

Просмотровое чтение (Skimming)

Этот режим чтения используется для того, чтобы вникнуть и понять, полезна ли вам эта информация (вы просматриваете книгу в магазине или журнал на полке прежде, чем купить его). В этом случае текст тоже просматривается быстро, но не настолько внимательно, как в предыдущем случае. Целью — не поиск конкретных фактов, а оценка текста на сложность, интересность и общий сюжет.

Ознакомительное чтение (Extensive reading)

Цель этого чтения — знакомство с новой информацией. В этом режиме читают художественную или научную литературу, не отвлекаясь на новые, незнакомые слова, если их смысл примерно понятен из контекста.

Продолжение в карусели 👉
Особенности обучения поисковому чтению

Главная задача чтения -- закрепить умение у студентов извлекать полезную информацию из читаемого текста .

Примерный алгоритм работы  с заглавием перед чтением любого текста.

* Внимательно прочитайте заглавие и выделите в нем ключевое слово (чаще всего оно выражено существительным).

* Просмотрите текст и обратите внимание на то, как часто встречается выделенное вами доминирующее слово заглавия в тексте.

* Найдите слова-заместители для доминирующего слова и всего заглавия в тексте.

* Перефразируйте заглавие, используя синонимические слова из текста.

Предтекстовый этап.

* установите, есть ли часть, в которой перечисляются основные темы статьи;

* найдите в конце вводного раздела статьи перечень вопросов, освещаемых в ней;

Текстовый этап

* просмотрите текст и скажите, для какой категории читателей он может представлять интерес и почему;

* скажите, какому из указанных вопросов уделяется в статье особое внимание;

* отметьте в тексте места, дающие ответы на предложенные вопросы;

Послетекстовый этап

* зачитайте из текста факты, которые относятся к теме…;

* подчеркните в тексте определение (вывод, термин).

*При обнаружении искомой информации цель поискового чтения достигнута.

Упражнения для обучения поисковому чтению.

*определите тему или проблему текста (статьи);

*прочитайте текст, определите, освещены ли в нем указанные вопросы;

*найдите в тексте основной довод в пользу заголовка;

*прочитайте два текста на одну тему, назовите расхождение в содержании (в количестве приведенных фактов, разнице оценок и т. д.);

*найдите на указанной странице характеристики действующих лиц, инструкцию, рецепт, рекомендации и т.д.;

*просмотрите аннотацию, определите, соответствует ли она содержанию текста;
*найдите абзацы, посвященные указанной теме;
*найдите в тексте ответы на вопросы (дающие основания для выводов)
просмотрите рисунок, назовите абзац, который он иллюстрирует;
*найдите в тексте факты, которые автор относит к положительным, отрицательным;
*разделите текст на части в соответствии с пунктами плана;
*выразите свое мнение о содержании текста и соотнесите его со своим собственным опытом и др.
5 простых правил порядка слов в английском
Порядок слов в английском очень важен, но описать его не сложно, для этого достаточно нескольких простых правил. Каких? Разберемся по порядку!
Для того, чтобы построить даже самое простое предложение в английском, нужно знать порядок слов в языке. Эта, казалось бы, простая, но очень важная тема является отправной точкой в изучении английской грамматики.
Подлежащее + сказуемое + прямое дополнение
В обычном утвердительном предложении подлежащее ставится непосредственно перед сказуемым (глаголом). Прямое дополнение, когда оно есть, идет сразу после глагола. Например:
•  They bought a car. — Они купили машину.
•  We can’t do that. — Мы не можем этого сделать.
•  The girl in a blue dress was playing the piano. — Девочка в синем платье играла на фортепиано.
Предикат
Заметьте, что под подлежащим мы здесь подразумеваем не только главное существительное или местоимение, но и прилагательные или описательные фразы, которые к нему относятся. Остальная часть предложения, которая не относится к подлежащему, называется предикатом. Например:
•  The girl in a blue dress was playing the piano.
Косвенные дополнения и обстоятельства
Если в предложении есть еще какие-либо части — косвенные дополнения или обстоятельства — они обычно занимают строго определенное место.
Позиция косвенного дополнения
Косвенное дополнение ставится после прямого дополнения, если оно содержит предлог to.
Косвенное дополнение ставится перед прямым дополнением, когда to отсутствует. Например:
•  The teacher gave dictionaries to the pupils. — Учитель раздал словари ученикам.
•  The teacher gave them dictionaries. — Учитель раздал им словари.
Позиция обстоятельства
Обстоятельство может ставиться в трех местах:
Перед подлежащим (обычно это обстоятельства времени)
•  In the morning he was reading a book. — Утром он читал книгу.
После дополнения (сюда можно поставить практически любое наречие или обстоятельственный оборот):
•  He was reading a book at the library. — Он читал книгу в библиотеке.
Между вспомогательным и основным глаголом (как правило, это короткие наречия):
•  He has already read this book. — Он уже прочел книгу.

Продолжение в карусели 👉
Какая же она глупая! Если бы я была на ее месте, я бы ни за что не упустила такого парня!

Признайтесь себе каждую из нас хотя бы раз посещали такие мысли.
Если бы я была на ее/его месте, я бы поступила лучше/иначе.

А как же эту идею мы можем выразить на английском?
Все очень просто.  Мы используем конструкцию  If I were you , которая и переводится с английского " Если бы я была тобой, если бы я была  на твоем месте.

Итак, If I were you I would .....
If I were you I would say "yes" to him. Если бы я была на твоем месте, я бы сказала ему "Да".

Вот так просто это сказать на английском😊. В карусели  смотрите примеры из фильмов.

А в комментариях составьте свои примеры с "If I were you"  и я обязательно все их прочитаю и дам свой feedback☺️☺️☺️