COMPLEMENT vs COMPLIMENT
Здравствуйте, дорогие мои читатели! Сегодня я продолжу серию статей (ссылки на предыдущие), посвященных нюансам английского языка, и поговорим о разнице между двумя словами, которые звучат почти одинаково, но имеют разные значения:
complement ['kɔmplɪmənt] — дополнение, добавление;
и compliment ['kɔmplɪmənt] — любезность, комплимент;
Как видите, оба эти слова похожи как близнецы, но их значение и употребление очень различаются.
COMPLEMENT это нечто, что дополняет или улучшает что-то другое, делая его более полным или лучшим.
1. The blue tie was the perfect complement to his navy suit.
Синий галстук идеально дополнял его темно-синий костюм.
2. This wine complements the flavor of the dish very well.
Это вино отлично дополняет вкус блюда.
COMPLIMENT же используется, когда мы выражаем одобрение или похвалу. Это может быть доброжелательное замечание или высказывание, которое поднимет кому-то настроение. То есть, когда вы в эту самую минуту думаете, что у меня отличный канал, то это как раз compliment.
1. She received many compliments on her new hairstyle.
Она получила много комплиментов по поводу своей новой прически.
2. He complimented her on her eloquent speech.
eloquent ['eləkwənt] — красноречивый.
Он сделал ей комплимент по поводу ее красноречия.
3. He received several compliments on his speech.
Он получил несколько комплиментов по поводу своей речи.
4. They always paid me compliments on my hair and my clothes.
Они всегда делали мне комплименты по поводу моей прически и одежды.
Как видите, оба слова могут выступать в роли как существительного, так и глагола. Обратите внимание и на предлог on, который на русский язык переводится — 'по поводу'. Хорошо бы и его сразу же выучить.
В заключение хочу сказать, что несмотря на то, что complement и compliment очень похожи, их значение и употребление различаются. Надеюсь, я помогла вам разобраться в разнице между этими двумя словами.
И лучшим compliment для меня будет, если вы будете использовать их правильно!
#complement #compliment #vs
Здравствуйте, дорогие мои читатели! Сегодня я продолжу серию статей (ссылки на предыдущие), посвященных нюансам английского языка, и поговорим о разнице между двумя словами, которые звучат почти одинаково, но имеют разные значения:
complement ['kɔmplɪmənt] — дополнение, добавление;
и compliment ['kɔmplɪmənt] — любезность, комплимент;
Как видите, оба эти слова похожи как близнецы, но их значение и употребление очень различаются.
COMPLEMENT это нечто, что дополняет или улучшает что-то другое, делая его более полным или лучшим.
1. The blue tie was the perfect complement to his navy suit.
Синий галстук идеально дополнял его темно-синий костюм.
2. This wine complements the flavor of the dish very well.
Это вино отлично дополняет вкус блюда.
COMPLIMENT же используется, когда мы выражаем одобрение или похвалу. Это может быть доброжелательное замечание или высказывание, которое поднимет кому-то настроение. То есть, когда вы в эту самую минуту думаете, что у меня отличный канал, то это как раз compliment.
1. She received many compliments on her new hairstyle.
Она получила много комплиментов по поводу своей новой прически.
2. He complimented her on her eloquent speech.
eloquent ['eləkwənt] — красноречивый.
Он сделал ей комплимент по поводу ее красноречия.
3. He received several compliments on his speech.
Он получил несколько комплиментов по поводу своей речи.
4. They always paid me compliments on my hair and my clothes.
Они всегда делали мне комплименты по поводу моей прически и одежды.
Как видите, оба слова могут выступать в роли как существительного, так и глагола. Обратите внимание и на предлог on, который на русский язык переводится — 'по поводу'. Хорошо бы и его сразу же выучить.
В заключение хочу сказать, что несмотря на то, что complement и compliment очень похожи, их значение и употребление различаются. Надеюсь, я помогла вам разобраться в разнице между этими двумя словами.
И лучшим compliment для меня будет, если вы будете использовать их правильно!
#complement #compliment #vs