​🎄 Если хотите сделать полезный подарок тому, кто далеко, но не хотите заморачиваться пересылкой - у меня для вас предложение.

У нас есть подарочные сертификаты на индивидуальные и групповые уроки английского.

Сертификат на месяц групповых уроков стоит 6000 р.
На 10 индивидуальных уроков - 12000 р. (уроки по 55 минут)

Как это работает?
Вы пишете сообщение @nastyakamil
“Хочу купить подарочный сертификат для прекрасного человека по имени ____.”

Я отправляю вам именной сертификат на электронную почту, а вы уже можете его распечатать, или дарить в электронном виде.

Оплатить сертификат можно как из России так и из других стран.

А у вас это какое слово?

На случай, если вам сложно кому-то сказать о том, что вам что-то не нравится 😊

​🎙️Слушала недавно подкаст, там ведущая сказала вот такое:
🌪️Harry Styles is a force of nature.

Я по контексту поняла, что коннотация положительная и она Гарри восхищается, но все равно заинтересовалась выражением, покопалась, нашла интересное кое-что.

Оказывается☝️

Force of nature - это идиома, используют ее, говоря об энергичном человеке с сильным характером: неукротимом, непобедимом, непревзойденном, совершенно великолепном.
В общем это такой человек, который не сдается даже тогда, когда сдались уже все, он пройдет все преграды, ничто не может остановить его (узнали кого-то из знакомых?)

Но есть одна сложность с этой фразой.
В том, что она может использоваться как в позитивном ключе, так и в негативном.

Force of nature - неуправляемый, непредсказуемый человек, сумасброд и самодур.

⚖️Ну и еще, кстати, force of nature это юридический термин - стихийное бедствие.

Так что “Harry Styles is a force of nature” можно вполне перевести “Гарри Стайл - человек-ураган.”

А если вас достает иностранец, который, сколько его не блокируй, все равно заводит новый аккаунт и пишет, что хочет пригласить вас в Дубай на вечеринку с фонтаном шампанского, ему тоже можно сказать:
Omar, you are an unstoppable force of nature.

Я нашла 5 примеров из фильмов и сериалов с этой фразой и прикрепил ниже:  посмотрите, послушайте, хорошая идея придумать свои примеры и сказать их вслух пару-тройку раз.

​Принесла вам сегодня самую сладкую фразу ко дню влюблённых.
😍 You had me at hello.

Это цитата из фильма Джерри Магуайер, там, молодой Том Круз долго признается в любви Рене Зельвегер, а она отвечает, да молчи ты уже "You had me at hello."
Идеальная фраза, чтобы сказать о том, что вы с первого "hello" влюбились. (Приложила видео к посту).

Вместо "hello" можно и другое что-то поставить.

Вот например вы поняли, что человек вам подходит после того, как он сказал, что любит собак, тогда скажите

🐕❤️"You had me at "I'm a dog person"
- "Я поняла, что ты мне подходишь когда ты сказал что любишь собак".

Расскажите как поняли про своих любимых, что это ваши люди. Например вот так:
He had me at "I'm a LOTR fan."
She had me at "I love cooking."

​😊Внимание! Запускаем новую группу.

Долго обсуждали формат, решили выйти за рамки “обычных” групп и запустить тестовую - необычную. Как это будет?

- Небольшая группа  +- 6 человек.
- Цель - Speaking.
- Минимум схем, грамматики и правил.
- Нет письменных заданий и упражнений.
- Преподаватель поправляет ошибки и дает речевые модели носителей.

- Мы хотим больше практики и быстрый прогресс. Поэтому группа доступна 5 раз в неделю.

- Уровни которым будет максимально комфортно: Pre-Intermediate / Intermediate

🤷 всё понимаю, но не говорю;

😩 давно занимаюсь, но уровень не растет;

🙈 засыпаю на объяснении грамматики.

📍 Zoom-уроки с понедельника по пятницу с 19:00 до 19:55 по Мск.

📍 Безлимит. Посещать можно хоть 5 раз в неделю.

📍 Сейчас запустим группу на 3 месяца, продолжим, если она будет активной.

💰Стоимость:

1 месяц = 9900р 

2 месяца = 14900р

3 месяца = 19900р

Если хотите поучаствовать, сразу записывайтесь на первую встречу по кнопочке.

🛌🛌🛌🛌 Фраза "sleep on it" обычно используется, когда люди обсуждают сложную ситуацию, но не могут принять решение сразу, но, скорее всего, будут готовы дать ответ на следующий день.

Когда вы не уверены, стоит ли принимать предложение (о покупке квартиры, о работе, или даже руки и сердца), говорите: "Let me sleep on it"

И от вас отстанут по крайней мере до утра.

👌🏼😊 С Эдди Мерфи вышел свежий социальный ромком о том, как в ЛА парень из еврейской семьи пытается жениться на девушке из арабской семьи. Отец невесты (Эдди Мерфи) ставит палки в колеса жениху (Джона Хилл) и изо всех сил старается сорвать свадьбу. Он там очень серьезный, от этого одновременно пугающий и смешной. Приложила к посту сцену в машине: играет “Niggas in Paris” и Мерфи пытается выжать из Хилла название трека, а тот уворачивается как может.

Каст классный и вообще весь фильм офигенный. Невероятный!

Невероятный конечно же потому, что история вполне естественно начинается, а вот конец у нее такой, каких в жизни не бывает (если только иногда). Небывальщина случилась и на самих съёмках - после выхода фильма выяснилось, что поцелуй главных героев был “компьютерным”.

Не смотря на претензии в твиттере из-за этого ненастоящего поцелуя, очень рекомендую этот фильм. Называется
You people

Я, конечно, зацепилась за название. Потому, что фразу You people в учебнике английского не встретишь, а в жизни - очень даже.

И если судить по примерам, которые мне встречались, она то кажется дико расистской (ее часто используют противопоставляя себя людям другой расы).

То вполне безобидной - как если бы вы мило пошутили просто о группе людей, к которой не относитесь.
Чаще всего она встречается в предложении
What's wrong with you people? - и лучший перевод здесь “Да что вы за люди-то такие?”

Название фильма так и перевели почти - “Что за люди”.

🤖 ChatGPT это искусственный интеллект, который компания OpenAI выдала всем в бесплатное пользование. С ним можно общаться пока только текстом, он умён, запоминает ваши вопросы, структурирует их по темам и может хорошо помочь вам с изучением языка.

В карточках собрала примеры запросов по темам для апгрейда английского с помощью бота, все тестила, они работают, но вы адаптируйте их под себя.

С СhatGPT можно общаться на русском или английском. Если обращаетесь к нему на русском языке - но ответы (диалог например) хотите получить на английском - уточните это.

Забавно, что искать “убийцу гугла” большинство (и я тоже) продолжает именно при помощи google. С интересом наблюдаю что там будет дальше. Жду интересных историй как в фильме Her c Хоакином Фениксом.

Напишите про ваш опыт с ChatGPT если есть, особенно, если используете его для изучения языка.