Пусть эта ситуация вам поможет запомнить, что aisle звучит так же как I'll 😅

☺️ Уже умилялась тому, как на английском лучшие комплименты и обращения к любимым связаны с едой (honey, pumpkin pie, candy, sugar и вот это вот всё).
Недавно услышала новое (для себя) из той же серии

🍫 You look like a snack! - Ты отлично/привлекательно/сексуально выглядишь. (Дословно на русский не так хорошо звучит “выглядишь как перекус/вкусняшка”).

Тут аналогия с чем-то вкусным, от чего никто не отказался бы.

Можете использовать по отношению к себе.

Ну и в интернете часто встречается написание snacc (вроде нашего “нямка” получается)

Можете делать комплименты друзьям в комментах. А можете писать про ваши краши.

Типа такого:

🍫 Tom Holland is a snacc.

Шуточки прилагаю👇