💫💫💫это 💫💫💫или Про шарЁнку на английском

🎫Gig - скажут про выступление в баре, за которое музыканту платят, а еще про любую стороннюю или временную работу, про шарёнку

Слово часто используется, и в Штатах и в UK, есть даже устоявшиеся с ним фразы:

⚪️a gig worker - кто-то, кто работает временно
⚪️a gig economy - ситуация, когда много людей работают во временном найме на проектах, как фрилансеры
⚪️a gig app - приложение, которое помогает заказчикам найти фрилансеров, а фрилансерам - заказы

Фраза, которая в русском оправдывает работу, если она стыдная немножко, но человеку деньги нужнее, вроде “Работа есть работа”, или “Деньги не пахнут” вот так звучит:
🧡A gig’s a gig!🧡

Пример вот такой нашла подкастерский 👇

💫 💫💫💫💫💫💫 при просмотре фильмов в оригинале

🎫Смотреть кино, сериалы, ютубчик и рилс на английском - отличное дополнение к урокам. Жаль не все знают как надо.
Мы собрали ниже 3 большие ошибки. Их может быть и больше, но мы выбрали эти как самые частые👇

1. Смотреть с русскими субтитрами (не представляю какую железную волю надо иметь чтобы не читать их)
2. Смотреть без субтитров вообще (английские субтитры очень могут помочь, особенно, если вы новичок, или смотрите что-то со сложной лексикой)
3. Не обращать внимания на специфику и тянуть в свою речь все подряд (как в ситуации из видео). Часто герои фильмов намеренно говорят с ошибками или на особом диалекте (это может быть важно, чтобы лучше раскрыть персонажа, но скорее всего не нужно в вашей речи). Или как в примере ставить неверно ударение просто для рифмы.

🍰Смотрите в оригинале, получайте удовольствие от голосов любимых актеров и их эмоций.
А если вашего английского для этого пока не достаточно - мы поможем

💌Запишитесь на онлайн уроки на нашем сайте https://english2go.su/

💫💫💫💫💫💫💫💫💫 вместе посмотреть «50 первых поцелуев» на английском языке🎞️

В любимой кофейне @sistafeels на Цесаревича, смотрим милейший ромком с Адамом Сэндлером и Дрю Бэрримор в оригинале, с английскими субтитрами.

После просмотра обсудим фильм, чтобы закрепить новые слова и выражения.

• Когда: 15 ноября, 18:00
• Где: домик на Цесаревича, ул. Светланская 72, ст. 181
• Количество мест: 15 человек (осталось 9)
• Билет: 350₽

Если вы давно хотели практиковать и улучшать свои знания в английском – присоединяйтесь!

Запись вот здесь https://tttttt.me/sistafeels/1662