Учи Английский Просто и Легко!
7.21K subscribers
116 photos
14 videos
1 file
587 links
Полезные уроки, слова, фразы, правила, сленг для изучающих английский язык.

Чат - @eng_less_chat

VK - https://m.vk.com/engles_s

Обратная связь - @alen_stek или
@Engless_bot
Download Telegram
​​​​Здравствуйте, уважаемые подписчики!

После долгого перерыва было принято решение активизировать канал, восстановить его активность, подарив ему ВТОРОЕ ДЫХАНИЕ! Произошли некоторые изменения в истории канала, и теперь у нас появился новый админ, Тина Платинова, который будет оказывать непосредственное влияние на создание новых, интересных, и полезных постов для изучения английского языка с закреплением. Также админ ПОСТАРАЕТСЯ отвечать (вас много, админ один пока что 😊) на интересующие вас вопросы по изучению английского языка (в чате). Таким образом, в канале теперь будут теперь выходить новые регулярные РУБРИКИ:

Учим Новое Слово #Учим_Новое_Слово
День Грамматики #День_Грамматики
Ответы на вопросы #Ответы_на_вопросы
НесуРазные Вещи #НесуРазные_Вещи
Шутка Дня #Шутка #Дня
АудиоМотивация #АудиоМотивация
Цитата Дня #Цитата_Дня
Игра Дня #Игра_Дня

В общем, прошу любить нового админа, и не жаловаться! ✌️😂
Наш админ - личность творческая: хочет - творит, хочет - вытворяет! :) Поэтому, следите за новостями, постами и новыми рубриками! А мы желаем вам успехов в изучении английского языка и удачи! :)

Подписывайтесь на наш канал! :)

#учи_английский #просто_и_легко
Hello! 🙂 We continue our rubrics! 😃

Today we have our rubric:

Ответы на вопросы #Ответы_на_вопросы

Надо ли переводить артикли на русский язык?

Всё зависит от ситуации. Чаще всего артикли не переводятся, например, в данном отрывке.

" Della walked to the window and looked out. The weather was fine. The street was empty. She could go to the park or just sit for a while at the window . "

Делла подошла к окну и взглянула на улицу. Погода стояла прекрасная. На улице не было ни души. Можно было пойти в парк или просто посидеть у окна .

С другой стороны, иногда переводить артикли просто необходимо , иначе мы исказим смысл предложения.
Например, в следующем отрывке мы просто обязаны перевести на русский язык выделенные артикли.

"Della looked out of the window. She saw a car and a man with a dog. She had not seen the car before, but the man's face seemed vaguely familiar. And the dog was the one she had met a few days before when she had been walking in the park with Henry."

"Делла выглянула в окно. Она увидела машину и какого-то мужчину с собакой. Этой машины она раньше не видела, но вот лицо мужчины показалось ей смутно знакомым. А собака была той самой , которую она встретила несколько дней тому назад, когда прогуливалась с Генри в парке".

Из всего сказанного следует, что к артиклям надо относиться очень внимательно, иначе можно ввести в заблуждение собеседников/ или читателей.


Была ли вам полезна данная информация ?

#учи_английский #просто_и_легко
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Hello guys! 🤓

I think that today we shall learn the rubric:

Ответы на вопросы #Ответы_на_вопросы

АКЦЕНТ: КАК ИЗБАВИТЬСЯ

Please, watch the video and leave your reaction! 😊

Пожалуйста, посмотрите видео и оставьте свою реакцию к нему! 😃

I wish you good luck!

#учи_английский #просто_и_легко
​​Good morning! 👋🏻😃

And today we shall have the rubric

Ответы на вопросы ☝️🏻
#Ответы_на_вопросы

Here is the answer about the difference between sometimes, some time and sometime ☝️🏻

Was it useful for you?

I hope that YES! Have a nice day in continuation!

#учи_английский #просто_и_легко