Я эмигрант простой и водительские права пока особо не использовала
Надо было отдать две с лишним тысячи за права, чтоб потом они красовались в кошельке. Но а что поделать, здесь они мне и правда не нужны, а в путешествиях или транспорт другой, или водители. Но я не жалею, что сделала, я ведь запрыгнула в последний вагон замены, а в скором времени они мне будут точно нужны.
Недавно поболтали с другими авторами по этому поводу. Вроде, получаешь один и тот же навык, но в разных странах путь иногда такой разный: например, в Мексике можно получить права, заполнив форму онлайн и без экзаменов, а в Японии наоборот: очень много деталей, которые нужно знать для успешной сдачи практики. А теоретический экзамен состоит из 100!! вопросов.
Так что в Германии процесс кажется довольно логичным, как и сами правила. Кроме стоимости, конечно, но к этому нам не привыкать.
А вы в основном для чего используете машину?
Надо было отдать две с лишним тысячи за права, чтоб потом они красовались в кошельке. Но а что поделать, здесь они мне и правда не нужны, а в путешествиях или транспорт другой, или водители. Но я не жалею, что сделала, я ведь запрыгнула в последний вагон замены, а в скором времени они мне будут точно нужны.
Недавно поболтали с другими авторами по этому поводу. Вроде, получаешь один и тот же навык, но в разных странах путь иногда такой разный: например, в Мексике можно получить права, заполнив форму онлайн и без экзаменов, а в Японии наоборот: очень много деталей, которые нужно знать для успешной сдачи практики. А теоретический экзамен состоит из 100!! вопросов.
Так что в Германии процесс кажется довольно логичным, как и сами правила. Кроме стоимости, конечно, но к этому нам не привыкать.
А вы в основном для чего используете машину?
❤11👍6🤔5😁2
Я эмигрант простой и в мистику не верю
Постоянно слышу дома быстрый стук. Я уже думала, что это «дом садится» или сосед готовит, или собака чешется и бьется хвостом об пол. Но, постойте, не многовато ли шницелей тому человеку, а собак в моем доме я вообще не видела. В шутку подумала, остается один вариант — Полтергейст.
И тут меня осенило, это ведь немецкое слово. Poltern — греметь, шуметь, а Geist — дух. Помните такого персонажа? Привидение, которое швыряет посуду, двигает мебель, всячески шумит и устраивает бардак.
Оказывается, подобные явления впервые начали описывать именно в Германии. В XVI веке в немецких хрониках писали о домах, где «духи гремели, бросали камни и мешали спать». Эти истории появлялись так часто, что священники и теологи брались за объяснения происходящего. Разумеется, у них на все один ответ: шумят бесы, наказывающие за грехи. Те, кто подобрее, говорили, это просто недовольный домовой.
Один из самых загадочных Полтергейстов обитал в обычном офисе юриста, в баварском городке Розенхайм, в 1967 году. Сначала сотрудники заметили, как на десятки номеров стали одновременно поступать звонки, хотя линии были отключены. Тогда хозяин офиса Зигмунд Адам обратился в почту. Те сменили все телефоны, но в первый же день снова исходящий звонок, который никто не совершал. А потом еще и еще. Счет за связь вырос в несколько раз, но никто не мог объяснить, что не так.
Затем начали происходить более странные вещи: лампы взрывались без причины, картины раскачивались, а свет в офисе включался и выключался рандомно. И все это время хозяин офиса вызывал специалистов, но они разводили руками и говорили, что все работает исправно. При этом все подтверждали: они это тоже видят. В офисе стало невозможно работать: клиенты шарахались, а сотрудники боялись оставаться одни.
Тогда за дело взялись профессиональные ученые, в том числе профессор Ханс Бендер, известный исследователь сверхъестественного. Он приехал с командой, установил приборы и стал наблюдать. Всего через несколько дней он определил, что призраки буянят только когда в офисе 19-летняя машинистка Анна-Мария. Мать-одиночка с кучей подавленных эмоций, страхов, гнева и неразрешенных конфликтов.
Чтобы подтвердить подозрения, всех сотрудников отправили в отпуск на несколько дней. Аннамари уходит первой и, внезапно, все прекращается. Но как только она возвращается – Полтергейст тут как тут. Бендер наблюдает за ней более пристально и решает, что это ее сильный стресс вызвает психокинетическую энергию, что бы это ни значило, а вот она как раз и влияет на предметы. Телекинез, короче.
К проблеме подключились уже, наверное, все: от охотников за привидениями, до ученых физиков. Первые говорили, что это духи или телекинез, а вторые, что это постановка, где-то есть веревочки и все это было смесью ожидания, самовнушения и трюков. Но факт остаётся фактом: этот случай расследовали инженеры, учёные, журналисты и полиция, и до сих пор никто не дал стопроцентного объяснения.
А проблему решили гениально: уволили машинистку. И всё мгновенно прекратилось. Несмотря на это, случай вызвал широкий резонанс: по нему выходили газетные статьи, документальные фильмы и даже технические отчеты.
Современные психологи рассматривают Розенхаймского полтергейста как пример группового самовнушения и эмоционального напряжения в замкнутом коллективе. Он стал основой для современных исследований о «социальных эхо» и коллективных галлюцинациях, объединяющих нейронауку и когнитивную психологию.
Так что, если у вас в квартире вдруг зашумело — проверьте, может, вы уже можете передвигать вещи силой мысли. Но всегда есть небольшой шанс, что это немецкий дух, пришёл проверить, правильно ли вы сортируете мусор.
#история
Постоянно слышу дома быстрый стук. Я уже думала, что это «дом садится» или сосед готовит, или собака чешется и бьется хвостом об пол. Но, постойте, не многовато ли шницелей тому человеку, а собак в моем доме я вообще не видела. В шутку подумала, остается один вариант — Полтергейст.
И тут меня осенило, это ведь немецкое слово. Poltern — греметь, шуметь, а Geist — дух. Помните такого персонажа? Привидение, которое швыряет посуду, двигает мебель, всячески шумит и устраивает бардак.
Оказывается, подобные явления впервые начали описывать именно в Германии. В XVI веке в немецких хрониках писали о домах, где «духи гремели, бросали камни и мешали спать». Эти истории появлялись так часто, что священники и теологи брались за объяснения происходящего. Разумеется, у них на все один ответ: шумят бесы, наказывающие за грехи. Те, кто подобрее, говорили, это просто недовольный домовой.
Один из самых загадочных Полтергейстов обитал в обычном офисе юриста, в баварском городке Розенхайм, в 1967 году. Сначала сотрудники заметили, как на десятки номеров стали одновременно поступать звонки, хотя линии были отключены. Тогда хозяин офиса Зигмунд Адам обратился в почту. Те сменили все телефоны, но в первый же день снова исходящий звонок, который никто не совершал. А потом еще и еще. Счет за связь вырос в несколько раз, но никто не мог объяснить, что не так.
Затем начали происходить более странные вещи: лампы взрывались без причины, картины раскачивались, а свет в офисе включался и выключался рандомно. И все это время хозяин офиса вызывал специалистов, но они разводили руками и говорили, что все работает исправно. При этом все подтверждали: они это тоже видят. В офисе стало невозможно работать: клиенты шарахались, а сотрудники боялись оставаться одни.
Тогда за дело взялись профессиональные ученые, в том числе профессор Ханс Бендер, известный исследователь сверхъестественного. Он приехал с командой, установил приборы и стал наблюдать. Всего через несколько дней он определил, что призраки буянят только когда в офисе 19-летняя машинистка Анна-Мария. Мать-одиночка с кучей подавленных эмоций, страхов, гнева и неразрешенных конфликтов.
Чтобы подтвердить подозрения, всех сотрудников отправили в отпуск на несколько дней. Аннамари уходит первой и, внезапно, все прекращается. Но как только она возвращается – Полтергейст тут как тут. Бендер наблюдает за ней более пристально и решает, что это ее сильный стресс вызвает психокинетическую энергию, что бы это ни значило, а вот она как раз и влияет на предметы. Телекинез, короче.
К проблеме подключились уже, наверное, все: от охотников за привидениями, до ученых физиков. Первые говорили, что это духи или телекинез, а вторые, что это постановка, где-то есть веревочки и все это было смесью ожидания, самовнушения и трюков. Но факт остаётся фактом: этот случай расследовали инженеры, учёные, журналисты и полиция, и до сих пор никто не дал стопроцентного объяснения.
А проблему решили гениально: уволили машинистку. И всё мгновенно прекратилось. Несмотря на это, случай вызвал широкий резонанс: по нему выходили газетные статьи, документальные фильмы и даже технические отчеты.
Современные психологи рассматривают Розенхаймского полтергейста как пример группового самовнушения и эмоционального напряжения в замкнутом коллективе. Он стал основой для современных исследований о «социальных эхо» и коллективных галлюцинациях, объединяющих нейронауку и когнитивную психологию.
Так что, если у вас в квартире вдруг зашумело — проверьте, может, вы уже можете передвигать вещи силой мысли. Но всегда есть небольшой шанс, что это немецкий дух, пришёл проверить, правильно ли вы сортируете мусор.
#история
Я эмигрант простой, а мы давно не заглядывали в карманы чужакам
Один из главных порталов для поиска работы, Степстоун опубликовал отчет по зарплатам в Германии. Я уже в нем покопалась и принесла вам посмотреть, ведь вместе считать чужие денежки веселее!
Для начала общая информация: 91% опрошенных отмечают, что значимость зарплаты растет с годами, при этом 63% уже сейчас считают зарплату главным критерием при выборе работы. Медианная зарплата по Германии в 2024 году – около 45 800 евро, в богатеньком Хессене ~50 250 евро. Как обычно, самый высокий доход у врачей, финансистов и айтишников с инженерами. Самый низкий – в гостиничном бизнесе, торговле, соцуслугах и транспорте. Но здесь это все равно неплохой доход, хотя целой семье на него прожить будет туговато, в зависимости от региона. Но на две – уже гораздо приятнее. В среднем, Германия пока еще учитывает высшее образование: при наличии его и управленческих функций медианная зарплата вырастает на 10-15 тысяч евро.
Мою любимую долму оставим на моей кухне, а смотреть будем медианные данные.
Начнем с пары примеров социально важных профессий.
Учитель – €52 000 ; социальные специальности в целом – €42 250;
Продавец – €38 500, Торговля (ретейл) в целом – €38 500;
Водитель метро/поезда – €43 500, логистика в целом – €42 250;
Гостиницы/Рестораны – €39 250 – в этой же финансовой группе.
У ожидаемых лидеров рейтинга картина выглядит так:
Врач – €99 750, не путать с зарплатами в здравоохранении в общем, там – €41 750;
ИТ и инженерия – €61 250;
Банки/Финансы/Страхование – €65 750, а консалтинг чуть меньше – €62 000;
Авиация и космос – €62000.
Хорошая новость для моего поколения: 6-10 лет опыта – ключевой рубеж, когда доход заметно растет. Плохая новость для моего гендера: зарплаты девушек все еще на 12% ниже, чем парней, а у врачей вообще доходит до 27%. Спорная новость для всех: с 2026 года все работодатели обязаны публиковать зарплатные вилки и критерии расчёта оклада.
А у вас в регионах какие зарплаты, и что думаете об этих? Жители Германии не слишком рады: меньше 38% людей довольны своими зарплатами.
#деньги фото: Stepstone Gehaltsreport 2025
Один из главных порталов для поиска работы, Степстоун опубликовал отчет по зарплатам в Германии. Я уже в нем покопалась и принесла вам посмотреть, ведь вместе считать чужие денежки веселее!
Для начала общая информация: 91% опрошенных отмечают, что значимость зарплаты растет с годами, при этом 63% уже сейчас считают зарплату главным критерием при выборе работы. Медианная зарплата по Германии в 2024 году – около 45 800 евро, в богатеньком Хессене ~50 250 евро. Как обычно, самый высокий доход у врачей, финансистов и айтишников с инженерами. Самый низкий – в гостиничном бизнесе, торговле, соцуслугах и транспорте. Но здесь это все равно неплохой доход, хотя целой семье на него прожить будет туговато, в зависимости от региона. Но на две – уже гораздо приятнее. В среднем, Германия пока еще учитывает высшее образование: при наличии его и управленческих функций медианная зарплата вырастает на 10-15 тысяч евро.
Мою любимую долму оставим на моей кухне, а смотреть будем медианные данные.
Начнем с пары примеров социально важных профессий.
Учитель – €52 000 ; социальные специальности в целом – €42 250;
Продавец – €38 500, Торговля (ретейл) в целом – €38 500;
Водитель метро/поезда – €43 500, логистика в целом – €42 250;
Гостиницы/Рестораны – €39 250 – в этой же финансовой группе.
У ожидаемых лидеров рейтинга картина выглядит так:
Врач – €99 750, не путать с зарплатами в здравоохранении в общем, там – €41 750;
ИТ и инженерия – €61 250;
Банки/Финансы/Страхование – €65 750, а консалтинг чуть меньше – €62 000;
Авиация и космос – €62000.
Хорошая новость для моего поколения: 6-10 лет опыта – ключевой рубеж, когда доход заметно растет. Плохая новость для моего гендера: зарплаты девушек все еще на 12% ниже, чем парней, а у врачей вообще доходит до 27%. Спорная новость для всех: с 2026 года все работодатели обязаны публиковать зарплатные вилки и критерии расчёта оклада.
А у вас в регионах какие зарплаты, и что думаете об этих? Жители Германии не слишком рады: меньше 38% людей довольны своими зарплатами.
#деньги фото: Stepstone Gehaltsreport 2025
🔥14
Я эмигрант простой и расскажу про легальный развод в Германии. Часть 1
Наверняка, каждый из вас видел откровенно мошеннические схемы. Например, наборы на работу за миллиард денег, где надо только интернет и семь секунд свободного времени в день или инвест предложения, с гарантией 300% прибыли в час. Но есть среди этого и вполне себе законные способы стрясти с нас денег. Точнее они кажутся такими на первый взгляд, особенно для эмигрантов, ведь мы не всегда точно поняли, что от нас хотят или уверены что все правильно сделали.
Вы живете себе спокойно и тут происходит списание за какую-то подписку. Если вы из тех людей, что не контролируют количество сервисов и регулярных платежей, то в лучшем случае вы просто отключите эту подписку, хотя сами не знаете как она появилась. Но это не про меня: я точно знаю куда, когда и сколько денег должно у меня списываться. Поэтому в любой непонятной ситуации разбираюсь до самой сути и делюсь с вами, что надо делать.
Когда-то давно я воспользовалась акцией год бесплатной подписки на Opodo – сервис по бронированию путешествий со скидками. И сразу отписалась, чтоб автопродления не произошло. Они постоянно присылают кучу писем и часто напоминают, что на своей премиум подписке вы можете покупать билеты и для других людей. Я покупала билеты для своей сестры пару раз. При оформлении они спрашивают, куда отправить билет. Раньше я всегда вписывала свой имейл, а потом пересылала билет сестре, но в один раз я решила, зачем этот дополнительный шаг и вписала адрес своей сестры. Все было ок, мы обе улетели домой в Тюмень, и зарубежными сервисами там не пользовались.
В один прекрасный день, мне приходит оповещение, что оподо списал €120 с моей карты. Мы уже одной ногой вышли из дома, но я принципиально попросила подождать, и написала им письмо, чтоб разобрались и вернули деньги, потому что я точно знаю, никаких списаний быть не должно. Причем у них нет никакой возможности написать в поддержку – я написала на общий имейл оподо прайма. Ответа не было, но это было не важно, я просто хотела зафиксировать, что как только обнаружила проблему – моментально связалась. Это важно. Я решила, что пока больше ничего не могу сделать, а как вернусь буду им звонить.
Два часа, буквально, я разговаривала с их поддержкой. Следите за руками: оказалось, что вписав адрес почты сестры, повторяю, в поле «куда выслать билет», я якобы дала согласие на то, чтоб они создали моей сестре новый аккаунт! привязали туда мою карту!! и списали с нее самую дорогую возможную годовую подписку!!! И самое прикольное, последующие имейлы типа «молчание – знак согласия» – они отправляли уже на адрес сестры, которая ничего не подозревала и не ждала, поэтому имейлы в путешествии досконально не проверяла, особенно на немецком. Их аргумент был в том, что я сама это сделала, а значит все законно. А мой аргумент был в том, что если вы раскидываете сомнительные ловушки повсюду, а я в них попадаю – это все еще ваша вина.
В моем диалоге с поддержкой было много приколов, например, они сказали «а вы читали пользовательское соглашение», на что я посмеялась и спросила, где там это написано, и в ответ получила тишину. Сам не знает. Потом мне еще доказывали, что вот там в восьмом томе, японскими иероглифами вверх ногами задом наперед же НАПИСАНО все, на что я сказала, что вы можете написать, что вы мой батя, но вы же не станете моим отцом от этого? Короче, я искусно спорила на немецком языке (важная причина учить язык) и доказывала, что они должны быть благодарны, что я вообще даю им шанс закрыть вопрос без огласки. И после всего этого мне предложили, так уж и быть исключительно по доброте душевной, вернуть половину суммы и это их последнее слово. Я сказала, делайте что хотите, но меня этот результат не устраивает, и я буду дальше добиваться справедливости.
Пост уже супер длинный, так что следующая часть в среду. Пишите в комментах своих истории про развод!
#полезное #деньги
Наверняка, каждый из вас видел откровенно мошеннические схемы. Например, наборы на работу за миллиард денег, где надо только интернет и семь секунд свободного времени в день или инвест предложения, с гарантией 300% прибыли в час. Но есть среди этого и вполне себе законные способы стрясти с нас денег. Точнее они кажутся такими на первый взгляд, особенно для эмигрантов, ведь мы не всегда точно поняли, что от нас хотят или уверены что все правильно сделали.
Вы живете себе спокойно и тут происходит списание за какую-то подписку. Если вы из тех людей, что не контролируют количество сервисов и регулярных платежей, то в лучшем случае вы просто отключите эту подписку, хотя сами не знаете как она появилась. Но это не про меня: я точно знаю куда, когда и сколько денег должно у меня списываться. Поэтому в любой непонятной ситуации разбираюсь до самой сути и делюсь с вами, что надо делать.
Когда-то давно я воспользовалась акцией год бесплатной подписки на Opodo – сервис по бронированию путешествий со скидками. И сразу отписалась, чтоб автопродления не произошло. Они постоянно присылают кучу писем и часто напоминают, что на своей премиум подписке вы можете покупать билеты и для других людей. Я покупала билеты для своей сестры пару раз. При оформлении они спрашивают, куда отправить билет. Раньше я всегда вписывала свой имейл, а потом пересылала билет сестре, но в один раз я решила, зачем этот дополнительный шаг и вписала адрес своей сестры. Все было ок, мы обе улетели домой в Тюмень, и зарубежными сервисами там не пользовались.
В один прекрасный день, мне приходит оповещение, что оподо списал €120 с моей карты. Мы уже одной ногой вышли из дома, но я принципиально попросила подождать, и написала им письмо, чтоб разобрались и вернули деньги, потому что я точно знаю, никаких списаний быть не должно. Причем у них нет никакой возможности написать в поддержку – я написала на общий имейл оподо прайма. Ответа не было, но это было не важно, я просто хотела зафиксировать, что как только обнаружила проблему – моментально связалась. Это важно. Я решила, что пока больше ничего не могу сделать, а как вернусь буду им звонить.
Два часа, буквально, я разговаривала с их поддержкой. Следите за руками: оказалось, что вписав адрес почты сестры, повторяю, в поле «куда выслать билет», я якобы дала согласие на то, чтоб они создали моей сестре новый аккаунт! привязали туда мою карту!! и списали с нее самую дорогую возможную годовую подписку!!! И самое прикольное, последующие имейлы типа «молчание – знак согласия» – они отправляли уже на адрес сестры, которая ничего не подозревала и не ждала, поэтому имейлы в путешествии досконально не проверяла, особенно на немецком. Их аргумент был в том, что я сама это сделала, а значит все законно. А мой аргумент был в том, что если вы раскидываете сомнительные ловушки повсюду, а я в них попадаю – это все еще ваша вина.
В моем диалоге с поддержкой было много приколов, например, они сказали «а вы читали пользовательское соглашение», на что я посмеялась и спросила, где там это написано, и в ответ получила тишину. Сам не знает. Потом мне еще доказывали, что вот там в восьмом томе, японскими иероглифами вверх ногами задом наперед же НАПИСАНО все, на что я сказала, что вы можете написать, что вы мой батя, но вы же не станете моим отцом от этого? Короче, я искусно спорила на немецком языке (важная причина учить язык) и доказывала, что они должны быть благодарны, что я вообще даю им шанс закрыть вопрос без огласки. И после всего этого мне предложили, так уж и быть исключительно по доброте душевной, вернуть половину суммы и это их последнее слово. Я сказала, делайте что хотите, но меня этот результат не устраивает, и я буду дальше добиваться справедливости.
Пост уже супер длинный, так что следующая часть в среду. Пишите в комментах своих истории про развод!
#полезное #деньги
⚡27❤18🤬10😁5🤡1
Я эмигрант простой, а нас уже 2222🥳
А вы знали, что 22 моя любимая цифра? Как это не знали? А я думаласова все знали! В честь этого предлагаю нам всем познакомиться.
Рассказывайте о себе в комментах все, что захотите: хоть о своей любимой песне, хоть о профессии, хоть о своих хобби, если ведете блоги, тоже смело рассказывайте, можете и ссылки добавлять, а, может, у вас вообще есть таланты, которыми блеснуть негде! Ваш час настал🥰
Чат болталку объявляю открытым!
А вы знали, что 22 моя любимая цифра? Как это не знали? А я думала
Рассказывайте о себе в комментах все, что захотите: хоть о своей любимой песне, хоть о профессии, хоть о своих хобби, если ведете блоги, тоже смело рассказывайте, можете и ссылки добавлять, а, может, у вас вообще есть таланты, которыми блеснуть негде! Ваш час настал🥰
Чат болталку объявляю открытым!
👏23❤12👍7
Я эмигрант простой и расскажу про легальный развод в Германии. Часть 2
После того, как я написала письмо о несанкционированном снятии без ответа и два часа спорила со службой поддержки (или полная Часть 1), я поняла, что максимум, что они готовы сделать это вернуть 60 евро. Кстати, еще маленький прикол: в самом конце уже я их спросила о том, что, само собой, они сейчас также деактивируют аккаунт и отменят подписку, на что мне сказали, что они не могут этого сделать, только я сама могу. То есть за весь наш разговор с моими претензиями и возмущениями они забыли упомянуть эту маленькую деталь и, видимо, планировали, что я буду дальше жить в неведении, а в следующем году они еще разок спишут.
Но не на ту напали. Я недолго думая сразу обратилась в Европейский центр защиты потребителей в Германии и отправила им обращение. Там я описала всю ситуацию и приложила пару скринов. Они ответили очень быстро, запросили еще кое-что. В итоге всего я отправила им: подтверждение моей подписки и подписки сестры, забронированный билет, с которого все началось, скриншот того, что доступны только звонки (явно не без причины) и моего письма без ответа, а также подтверждение возврата в 60 евро, их они уже успели вернуть.
Потом за мое дело взялись, и больше меня ни о чем не спрашивали. А через два месяца мне пришло оповещение, что от Оподо зачислены оставшиеся 60 евро. Тогда я сама написала им письмо и спросила, их ли это рук дело и были ли еще санкции в отношении этой компании. И мне снова моментально ответили, что да, это они постарались. В итоге, все мои требования были выполнены и теперь дело можно закрывать. А в дополнение они уже подали жалобу на компанию в несколько инстанций. Такой результат меня полностью удовлетворяет, в отличии от просто отозванного платежа.
Весь процесс абсолютно бесплатный и быстрый, а организация в гугле имеет рейтинг 5 звезд – в Германии это многое значит. Так что всем рекомендую обращаться к ним за помощью!
#полезное #деньги
После того, как я написала письмо о несанкционированном снятии без ответа и два часа спорила со службой поддержки (или полная Часть 1), я поняла, что максимум, что они готовы сделать это вернуть 60 евро. Кстати, еще маленький прикол: в самом конце уже я их спросила о том, что, само собой, они сейчас также деактивируют аккаунт и отменят подписку, на что мне сказали, что они не могут этого сделать, только я сама могу. То есть за весь наш разговор с моими претензиями и возмущениями они забыли упомянуть эту маленькую деталь и, видимо, планировали, что я буду дальше жить в неведении, а в следующем году они еще разок спишут.
Но не на ту напали. Я недолго думая сразу обратилась в Европейский центр защиты потребителей в Германии и отправила им обращение. Там я описала всю ситуацию и приложила пару скринов. Они ответили очень быстро, запросили еще кое-что. В итоге всего я отправила им: подтверждение моей подписки и подписки сестры, забронированный билет, с которого все началось, скриншот того, что доступны только звонки (явно не без причины) и моего письма без ответа, а также подтверждение возврата в 60 евро, их они уже успели вернуть.
Потом за мое дело взялись, и больше меня ни о чем не спрашивали. А через два месяца мне пришло оповещение, что от Оподо зачислены оставшиеся 60 евро. Тогда я сама написала им письмо и спросила, их ли это рук дело и были ли еще санкции в отношении этой компании. И мне снова моментально ответили, что да, это они постарались. В итоге, все мои требования были выполнены и теперь дело можно закрывать. А в дополнение они уже подали жалобу на компанию в несколько инстанций. Такой результат меня полностью удовлетворяет, в отличии от просто отозванного платежа.
Весь процесс абсолютно бесплатный и быстрый, а организация в гугле имеет рейтинг 5 звезд – в Германии это многое значит. Так что всем рекомендую обращаться к ним за помощью!
#полезное #деньги
🔥73👍18❤9
Я эмигрант простой и расскажу, что у немцев по телеку
Недавно к нам приезжали гости, которые обязательно хотели посмотреть футбольный матч и ради этого привезли с собой ТВ кабель, чтоб подключить к нашему телевизору. Гости уехали, кабель остался, и я несколько дней включала и смотрела, что тут идет по обычной телепрограмме. Удивительно, но за это время я поймала какое-то старое доброе забытое чувство дома, которое раньше ловила, включая мультики после школы в морозный день. Но не будем о грустном, лучше познакомлю вас с некоторыми комедийными шоу, чтоб вы еще раз могли заценить немецкое чувство юмора.
📺 Heute-Show – сатирическое новостное шоу. Оливер Велке в пародийном формате обсуждает политические и общественные темы недели. С юмором рассказывает про действия актуальных политиков, экспертов и общественные явления.
📺 Knallerfrauen – скетч-шоу с Мартиной Хилл, состоящее из коротких, динамичных и зачастую абсурдных номеров. Много физического юмора, карикатур на всякие бытовые ситуации, несложные и короткие диалоги.
📺 ZDF Magazin Royale – позднее вечернее сатирическое шоу с Яном Бёмерманом. Там он остроумно критикует медиа, политику и интернет-культуры. А еще в шоу оригинальные музыкальные номера и приглашённые гости.
📺 Nuhr im Ersten – еще одна именная сатирическая передача от Дитера Нура. В основном, это стендап монологи и обсуждения злободневной политики и общества в ироничном ключе.
📺 Die Carolin Kebekus Show – и еще одно комедийное шоу, теперь женское. Острый юмор от Каролины на актуальные события, социальные и политические темы, приглашенные гости и темы, часто связанные с феминизмом и обществом.
📺 Mitternachtsspitzen – Сатирическое кабаре‑шоу с Гюнтеорм Лампрехтом, которое старше меня! Здесь выступают сатирики и комики, которые обсуждают главные новости, естественно, часто с острым социальным юмором.
📺 Till Reiners’ Happy Hour – современный стендап-формат: ведущий Тилл Райнерс приглашает разных комиков и артистов для живых выступлений, диалогов, обмена опытом и импровизаций. А еще здесь часто старые добрые миниатюры о повседневной жизни и абсурдных ситуациях.
Узнать расписание этих и других передач можно, например, здесь: tvinfo.de, tvspielfilm.de и fernsehserien.de. Посмотрите хоть одним глазком, как говорится, за что уплочено. 😅
#madeinGermany
Недавно к нам приезжали гости, которые обязательно хотели посмотреть футбольный матч и ради этого привезли с собой ТВ кабель, чтоб подключить к нашему телевизору. Гости уехали, кабель остался, и я несколько дней включала и смотрела, что тут идет по обычной телепрограмме. Удивительно, но за это время я поймала какое-то старое доброе забытое чувство дома, которое раньше ловила, включая мультики после школы в морозный день. Но не будем о грустном, лучше познакомлю вас с некоторыми комедийными шоу, чтоб вы еще раз могли заценить немецкое чувство юмора.
📺 Heute-Show – сатирическое новостное шоу. Оливер Велке в пародийном формате обсуждает политические и общественные темы недели. С юмором рассказывает про действия актуальных политиков, экспертов и общественные явления.
📺 Knallerfrauen – скетч-шоу с Мартиной Хилл, состоящее из коротких, динамичных и зачастую абсурдных номеров. Много физического юмора, карикатур на всякие бытовые ситуации, несложные и короткие диалоги.
📺 ZDF Magazin Royale – позднее вечернее сатирическое шоу с Яном Бёмерманом. Там он остроумно критикует медиа, политику и интернет-культуры. А еще в шоу оригинальные музыкальные номера и приглашённые гости.
📺 Nuhr im Ersten – еще одна именная сатирическая передача от Дитера Нура. В основном, это стендап монологи и обсуждения злободневной политики и общества в ироничном ключе.
📺 Die Carolin Kebekus Show – и еще одно комедийное шоу, теперь женское. Острый юмор от Каролины на актуальные события, социальные и политические темы, приглашенные гости и темы, часто связанные с феминизмом и обществом.
📺 Mitternachtsspitzen – Сатирическое кабаре‑шоу с Гюнтеорм Лампрехтом, которое старше меня! Здесь выступают сатирики и комики, которые обсуждают главные новости, естественно, часто с острым социальным юмором.
📺 Till Reiners’ Happy Hour – современный стендап-формат: ведущий Тилл Райнерс приглашает разных комиков и артистов для живых выступлений, диалогов, обмена опытом и импровизаций. А еще здесь часто старые добрые миниатюры о повседневной жизни и абсурдных ситуациях.
Узнать расписание этих и других передач можно, например, здесь: tvinfo.de, tvspielfilm.de и fernsehserien.de. Посмотрите хоть одним глазком, как говорится, за что уплочено. 😅
#madeinGermany
Я эмигрант простой и подала оригиналы на гражданство
Вышла в понедельник из дома в 7:18 утра, последний раз так выходила то ли в садике, то ли на рейс лоукостера. Выхожу, на улице туман, видно ровно один метр перед собой. Осознание, что миссия моя великолепна не помогло. Так что, сочувствую всем, кому приходится выходить так ежедневно.
Пришла, села, пригласили даже немного раньше термина. Сначала уточнили корректность персональных данных из анкеты, а потом таки задали несколько вопросов. Бератерин спрашивает, что такое демократия? Я рассказала, потом она уточняет: «а все ли люди равны перед законом?». Я говорю, да. Она не унимается: «а мужчины и женщины тоже равны перед законом?». Так и хотелось сказать «да, но мужчины равнее» или «а кого вы исключили из множества людей из прошлого вопроса». Но я вовремя себя осадила, решила, что там как и в аэропорту отвечать лучше нормально, а шуточки оставить для канала. Еще спросили, что такое экстремизм и почему к евреям в современной Германии такое отношение. Я рассказала всю историю, но ее она интересовала в меньшей степени, по дополнительному вопросу, я поняла, что ожидает она конкретное слово «Холокост». Как только я его произнесла, она говорит: «ну все, супер, подпишите здесь и здесь».
Потом я еще раз, скорее для галочки, спросила успеют ли рассмотреть мои документы пока закончится текущая карточка. Милая бератерин говорит: «по срокам ничего не можем вам обещать, но тут — точно нет». Я говорю, спасибо, вопросов больше нет.
Теперь через недельку должно прийти подтверждение от Дармштадта, а дальше остается только ждать. Предыдущий эпизод этого сериала здесь.
У вас как дела, что новенького?
#полезное #орднунг
Вышла в понедельник из дома в 7:18 утра, последний раз так выходила то ли в садике, то ли на рейс лоукостера. Выхожу, на улице туман, видно ровно один метр перед собой. Осознание, что миссия моя великолепна не помогло. Так что, сочувствую всем, кому приходится выходить так ежедневно.
Пришла, села, пригласили даже немного раньше термина. Сначала уточнили корректность персональных данных из анкеты, а потом таки задали несколько вопросов. Бератерин спрашивает, что такое демократия? Я рассказала, потом она уточняет: «а все ли люди равны перед законом?». Я говорю, да. Она не унимается: «а мужчины и женщины тоже равны перед законом?». Так и хотелось сказать «да, но мужчины равнее» или «а кого вы исключили из множества людей из прошлого вопроса». Но я вовремя себя осадила, решила, что там как и в аэропорту отвечать лучше нормально, а шуточки оставить для канала. Еще спросили, что такое экстремизм и почему к евреям в современной Германии такое отношение. Я рассказала всю историю, но ее она интересовала в меньшей степени, по дополнительному вопросу, я поняла, что ожидает она конкретное слово «Холокост». Как только я его произнесла, она говорит: «ну все, супер, подпишите здесь и здесь».
Потом я еще раз, скорее для галочки, спросила успеют ли рассмотреть мои документы пока закончится текущая карточка. Милая бератерин говорит: «по срокам ничего не можем вам обещать, но тут — точно нет». Я говорю, спасибо, вопросов больше нет.
Теперь через недельку должно прийти подтверждение от Дармштадта, а дальше остается только ждать. Предыдущий эпизод этого сериала здесь.
У вас как дела, что новенького?
#полезное #орднунг
🔥49❤24🤣6👍2🤯2
Я эмигрант простой, и меня выгнали из кафешки
Как-то раз гуляли мы летом с подружкой и захотели поесть мороженого. Кафешка представляла собой киоск и деревянные столы со скамейками на улице. Она была на входе в парк и мы решили, не будем садиться, просто купим по паре шариков мороженого и дальше пойдем. Купили, а потом смотрим, что в парке башенка прям у входа. Ну, не тащиться же по ступенькам с мороженым. Передумали, короче, сели. И как только мы присели, все, кто были задействованы в работе этой кафешки по очереди слетелись над нами. Внучка за бабку, бабка за дедку. Я точно не помню, но вроде даже соседская собака пришла погавкать на нас. Просто орали как не в себя, при том что места пустые были.
Ор продолжался максимум пару минут, но по ощущениям часа три, и кое как среди этого ора я разобрала, что мороженое на вынос продается по другой цене от мороженого в ресторане. То есть тем, что мы присели, мы подвели их практически под плаху и вообще, а не агенты ли мы налоговой. Ну, мы, конечно, ушли. И я понимаю, что они были правы, но осадочек, мягко говоря, остался. Потому что важно не ЧТО они говорили, а КАК они это делали.😎
Дело в том, что в Германии разное налогообложение для продажи продуктов питания и для предоставления услуг общепита. Ставка НДС на еду как товар всего 7%, и всякая доставка входит именно в эту группу. Тогда как НДС на услуги общепита, когда есть столы, обслуживание и тд, уже целых 19%. Поэтому в Германии даже Ромовую бабу нельзя так просто продать.
Вижу в ваших глазах вопрос, почему вы видите обычно одинаковые цены. Отвечаю: есть несколько опций как и почему это делается. Во-первых, некоторые товары всегда считаются как продажа, например, готовые сэндвичи или пироженки в коробках или напитки в бутылках. Во-вторых, некоторые сети изначально рассчитывают среднюю цену, чтоб разница в налогах распределилась на весь объем продаж. Поэтому, например, в Макдональдсе вы всегда видите одну цену. В-третьих, кафешки просто не хотят заморачивать посетителей разными ценами и постоянно объяснять эту двойственность, и ставят единую цену, просто зарабатывают чуть меньше, если вы едите внутри и чуть больше, если забираете с собой.
Так что это все обман, чтобы набрать классов. По факту и юридически касса все равно разделяет продажи на разные налоговые ставки, если кафе не мухлюет естественно.
А вы когда-нибудь попадали в такую ситуацию?
#орднунг #полезное #деньги
Как-то раз гуляли мы летом с подружкой и захотели поесть мороженого. Кафешка представляла собой киоск и деревянные столы со скамейками на улице. Она была на входе в парк и мы решили, не будем садиться, просто купим по паре шариков мороженого и дальше пойдем. Купили, а потом смотрим, что в парке башенка прям у входа. Ну, не тащиться же по ступенькам с мороженым. Передумали, короче, сели. И как только мы присели, все, кто были задействованы в работе этой кафешки по очереди слетелись над нами. Внучка за бабку, бабка за дедку. Я точно не помню, но вроде даже соседская собака пришла погавкать на нас. Просто орали как не в себя, при том что места пустые были.
Ор продолжался максимум пару минут, но по ощущениям часа три, и кое как среди этого ора я разобрала, что мороженое на вынос продается по другой цене от мороженого в ресторане. То есть тем, что мы присели, мы подвели их практически под плаху и вообще, а не агенты ли мы налоговой. Ну, мы, конечно, ушли. И я понимаю, что они были правы, но осадочек, мягко говоря, остался. Потому что важно не ЧТО они говорили, а КАК они это делали.
Дело в том, что в Германии разное налогообложение для продажи продуктов питания и для предоставления услуг общепита. Ставка НДС на еду как товар всего 7%, и всякая доставка входит именно в эту группу. Тогда как НДС на услуги общепита, когда есть столы, обслуживание и тд, уже целых 19%. Поэтому в Германии даже Ромовую бабу нельзя так просто продать.
Вижу в ваших глазах вопрос, почему вы видите обычно одинаковые цены. Отвечаю: есть несколько опций как и почему это делается. Во-первых, некоторые товары всегда считаются как продажа, например, готовые сэндвичи или пироженки в коробках или напитки в бутылках. Во-вторых, некоторые сети изначально рассчитывают среднюю цену, чтоб разница в налогах распределилась на весь объем продаж. Поэтому, например, в Макдональдсе вы всегда видите одну цену. В-третьих, кафешки просто не хотят заморачивать посетителей разными ценами и постоянно объяснять эту двойственность, и ставят единую цену, просто зарабатывают чуть меньше, если вы едите внутри и чуть больше, если забираете с собой.
Так что это все обман, чтобы набрать классов. По факту и юридически касса все равно разделяет продажи на разные налоговые ставки, если кафе не мухлюет естественно.
А вы когда-нибудь попадали в такую ситуацию?
#орднунг #полезное #деньги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🙈27🤣11
Я эмигрант простой и у меня нет империи в наследство
В Германии часто бросается в глаза, что здесь довольно много состоятельных людей, которые вроде бы ничего не делают или делают, но явно не настолько прибыльное как их образ жизни. А замечали ли вы, что чуть ли ни все малые и средние, а иногда и крупные компании, семейные? Преемственность поколений – разгадка для обоих этих моментов.
Volkswagen, Lidl, Kaufland, BMW, Aldi, Metro, Continental, Phoenix Pharmahandel, Henkel, Ceconomy, Merck, Otto, dm-drogerie markt, Rossmann – это все крупнейшие представители семейных компаний. Не все из них на данный момент на сто процентов принадлежат семьям, но так или иначе контроль над компаниями остается в семье. Например, Volkswagen AG — публичная компания, ее акции торгуются на бирже, но при этом семья Porsche-Piëch владеет холдингом Porsche SE, а он в свою очередь владеет более 53 % голосующих акций Volkswagen AG. А значит, семья назначает членов совета и контролирует стратегию концерна и все ключевые решения.
В Германии 90% всех предприятий – семейные, но это не самое удивительное. В США, Великобритании и Франции, например, их доля примерно такая же. А вот что отличает именно немцев – это роль таких компаний на глобальном рынке.
В рейтинге 500 крупнейших семейных компаний мира Германия занимает второе место, имея 78 компаний с общей выручкой $1,13 трлн и численностью работников свыше 3,35 млн. Каждая третья компания экономического региона EMEIA немецкая.
Среди топ-5 мировых семейных компаний, две из Германии: Volkswagen Group и Schwarz Group. Причем последняя еще и крупнейший семейный ритейлер во всей Европе. А еще здесь находится старейшая европейская компания в индексе — научно-технический концерн Merck KGaA, он основан в 1668 году. Помимо этих примеров, есть еще несчетное количество «скрытых чемпионов», то есть мировых лидеров в очень узкоспециализированных или высокотехнологичных нишах. В том числе, они добились такого успеха, потому что оставались семейными и могли себе позволить инвестировать в долгосрочные исследования и технологии, а не постоянно гнаться за краткосрочными требованиями рынка или инвесторов.
Несмотря на такой глобальный бизнес, все эти компании сохраняют семейный контроль, а это действительно уникально. Немецкие предприниматели исторически ориентируются на устойчивость и стабильность, сохранение репутации и передачу компании детям. И еще они часто имеют глубокие региональные корни и чувствуют свою ответственность перед обществом. А государство отвечает им правовой поддержкой, и выгодными налоговыми условиями при передаче предприятия наследникам. Ну и банки тоже охотно выдают кредиты на особых условиях для семейных компаний.
Мне кажется, с одной стороны это все очень здорово, а с другой – на желающих быстро создать и продать стартап, многие посмотрят косо. Зато для тех, кто хотел бы перенять чужой семейный бизнес и тех, кто хотел бы такой передать, но некому, есть специализированные поисковые фонды.
А вы что думаете по этому поводу?
#работа #орднунг #налоги #madeinGermany
В Германии часто бросается в глаза, что здесь довольно много состоятельных людей, которые вроде бы ничего не делают или делают, но явно не настолько прибыльное как их образ жизни. А замечали ли вы, что чуть ли ни все малые и средние, а иногда и крупные компании, семейные? Преемственность поколений – разгадка для обоих этих моментов.
Volkswagen, Lidl, Kaufland, BMW, Aldi, Metro, Continental, Phoenix Pharmahandel, Henkel, Ceconomy, Merck, Otto, dm-drogerie markt, Rossmann – это все крупнейшие представители семейных компаний. Не все из них на данный момент на сто процентов принадлежат семьям, но так или иначе контроль над компаниями остается в семье. Например, Volkswagen AG — публичная компания, ее акции торгуются на бирже, но при этом семья Porsche-Piëch владеет холдингом Porsche SE, а он в свою очередь владеет более 53 % голосующих акций Volkswagen AG. А значит, семья назначает членов совета и контролирует стратегию концерна и все ключевые решения.
В Германии 90% всех предприятий – семейные, но это не самое удивительное. В США, Великобритании и Франции, например, их доля примерно такая же. А вот что отличает именно немцев – это роль таких компаний на глобальном рынке.
В рейтинге 500 крупнейших семейных компаний мира Германия занимает второе место, имея 78 компаний с общей выручкой $1,13 трлн и численностью работников свыше 3,35 млн. Каждая третья компания экономического региона EMEIA немецкая.
Среди топ-5 мировых семейных компаний, две из Германии: Volkswagen Group и Schwarz Group. Причем последняя еще и крупнейший семейный ритейлер во всей Европе. А еще здесь находится старейшая европейская компания в индексе — научно-технический концерн Merck KGaA, он основан в 1668 году. Помимо этих примеров, есть еще несчетное количество «скрытых чемпионов», то есть мировых лидеров в очень узкоспециализированных или высокотехнологичных нишах. В том числе, они добились такого успеха, потому что оставались семейными и могли себе позволить инвестировать в долгосрочные исследования и технологии, а не постоянно гнаться за краткосрочными требованиями рынка или инвесторов.
Несмотря на такой глобальный бизнес, все эти компании сохраняют семейный контроль, а это действительно уникально. Немецкие предприниматели исторически ориентируются на устойчивость и стабильность, сохранение репутации и передачу компании детям. И еще они часто имеют глубокие региональные корни и чувствуют свою ответственность перед обществом. А государство отвечает им правовой поддержкой, и выгодными налоговыми условиями при передаче предприятия наследникам. Ну и банки тоже охотно выдают кредиты на особых условиях для семейных компаний.
Мне кажется, с одной стороны это все очень здорово, а с другой – на желающих быстро создать и продать стартап, многие посмотрят косо. Зато для тех, кто хотел бы перенять чужой семейный бизнес и тех, кто хотел бы такой передать, но некому, есть специализированные поисковые фонды.
А вы что думаете по этому поводу?
#работа #орднунг #налоги #madeinGermany
🔥10🤔10❤5
Я эмигрант простой и нам сегодня нельзя танцевать
Есть в Германии такое явление – Tanzverbot. Дословно это означает «запрет танцев» а фактически это правовое ограничение в некоторые траурные, религиозные или памятные даты, когда нельзя организовывать веселенькие вечеринки не важно публичные они или у себя дома. Вот и сегодня Танцфербот в честь Дня поминовения усопших.
Totensonntag (Тотенсонтаг) здесь проходит примерно также: в этот день принято вспоминать умерших родственников и ездить на кладбище, возлагать цветы и свечи, а также посещать поминальные богослужения в церкви. Это всегда последнее воскресенье церковного года в Евангелической церкви Германии.
А еще Тотенсонтаг как бы открывает рождественский период: дальше начинаются адвенты – четыре воскресенья перед Рождеством, и официально открываются Рождественские ярмарки. В этом году я собрала несколько интересных маркетов Германии.
Nürnberger Christkindlesmarkt, 28 ноября – 24 декабря – самый известный в мире рынок, он откроется на центральной площади Нюрнберга. Кроме обычных украшений ручной работы и сладостей там есть Детская рождественская ярмарка, Звездный дом, рынок городов-побратимов Нюрнберга и парад детских фонарей.
Striezelmarkt Dresden, 26 ноября – 24 декабря – старейший рождественский рынок Германии. Там самая большая в мире ступенчатая пирамида Рудных гор высотой почти 15 метров и пешеходная арка Schwibbogen. А еще не забудьте купить дрезденский Пфлаументоффель: съедобную фигурку из сушеных слив.
Weihnachtsfeier an der Spree, 17 ноября – 30 декабря – рождественский рынок под открытым небом в Берлине. Там работает принцип все включено, покупаете входной билет от 30 евро и наслаждаетесь неограниченным количеством еды, костров, глинтвейна и зимних развлечений.
Schloss Kaltenberg Weihnachtsmarkt, 28 ноября – 28 декабря (пт-вс) – ярмарка недалеко от баварского Кобурга, наверное, лучшая для посещения с детьми. Там вы попадете в волшебный мир, вдохновленный сказками братьев Гримм, а еще там будет световое шоу, окутывающее замок и лес.
Märchenbazar, 27 ноября – 28 декабря – рынок в мюнхенском Олимпик парке. Там вы сможете заглянуть в большие цирковые шатры, увидеть выступления акробатов и насладиться деликатесами со всего мира.
Все франкфуртские рынки можно посмотреть вот здесь. Кроме основных, у нас мне очень нравится Weihnachtsmarkt im Thurn & Taxis Palais, он работает с 7 ноября по 30 декабря и открыт до 23:00. А вообще в Германии в каждом городе свой атмосферный Рождественский рынок и не один. И все они все достойны посещения!
А у вас есть любимые ярмарки? А может вы знаете секретные бриллианты?
#франкфурт #праздники #топ5 фото © Sebastian Weingart
Есть в Германии такое явление – Tanzverbot. Дословно это означает «запрет танцев» а фактически это правовое ограничение в некоторые траурные, религиозные или памятные даты, когда нельзя организовывать веселенькие вечеринки не важно публичные они или у себя дома. Вот и сегодня Танцфербот в честь Дня поминовения усопших.
Totensonntag (Тотенсонтаг) здесь проходит примерно также: в этот день принято вспоминать умерших родственников и ездить на кладбище, возлагать цветы и свечи, а также посещать поминальные богослужения в церкви. Это всегда последнее воскресенье церковного года в Евангелической церкви Германии.
А еще Тотенсонтаг как бы открывает рождественский период: дальше начинаются адвенты – четыре воскресенья перед Рождеством, и официально открываются Рождественские ярмарки. В этом году я собрала несколько интересных маркетов Германии.
Nürnberger Christkindlesmarkt, 28 ноября – 24 декабря – самый известный в мире рынок, он откроется на центральной площади Нюрнберга. Кроме обычных украшений ручной работы и сладостей там есть Детская рождественская ярмарка, Звездный дом, рынок городов-побратимов Нюрнберга и парад детских фонарей.
Striezelmarkt Dresden, 26 ноября – 24 декабря – старейший рождественский рынок Германии. Там самая большая в мире ступенчатая пирамида Рудных гор высотой почти 15 метров и пешеходная арка Schwibbogen. А еще не забудьте купить дрезденский Пфлаументоффель: съедобную фигурку из сушеных слив.
Weihnachtsfeier an der Spree, 17 ноября – 30 декабря – рождественский рынок под открытым небом в Берлине. Там работает принцип все включено, покупаете входной билет от 30 евро и наслаждаетесь неограниченным количеством еды, костров, глинтвейна и зимних развлечений.
Schloss Kaltenberg Weihnachtsmarkt, 28 ноября – 28 декабря (пт-вс) – ярмарка недалеко от баварского Кобурга, наверное, лучшая для посещения с детьми. Там вы попадете в волшебный мир, вдохновленный сказками братьев Гримм, а еще там будет световое шоу, окутывающее замок и лес.
Märchenbazar, 27 ноября – 28 декабря – рынок в мюнхенском Олимпик парке. Там вы сможете заглянуть в большие цирковые шатры, увидеть выступления акробатов и насладиться деликатесами со всего мира.
Все франкфуртские рынки можно посмотреть вот здесь. Кроме основных, у нас мне очень нравится Weihnachtsmarkt im Thurn & Taxis Palais, он работает с 7 ноября по 30 декабря и открыт до 23:00. А вообще в Германии в каждом городе свой атмосферный Рождественский рынок и не один. И все они все достойны посещения!
А у вас есть любимые ярмарки? А может вы знаете секретные бриллианты?
#франкфурт #праздники #топ5 фото © Sebastian Weingart
🎄24
Я эмигрант простой и расскажу про кухню Телеграма
В ведении канала есть несколько неочевидных моментов, о которых меня часто спрашивают. Сегодня расскажу о трёх основных.
Под комментариями видны не все сообщения из чата. Это первый и самый бесячий момент. Если вы заходите в комменты под постом, вы видите только то, что написали ответом конкретно под этот пост. А если вы откроете чат, то увидите все сообщения. Поэтому, даже если вы хотите только читать, а не участвовать в дискуссиях, лучше все равно вступайте в чаты интересных вам каналов.
Реклама в маленьком окошке внизу вне моей власти. Я не могу ее отключить или даже выбрать, кого размещать, а кого – нет. С этой рекламой меня ничего не связывает, так что могу допустить, что там и хитрые скамеры могут размещаться. Изначально это был подарок от телеги нам, авторам, типа монетизация контента. По факту же телега заработала $1 млрд в прошлом году, а авторам доставался ноль без преуменьшений. А когда что-то наконец начинает капать – этого хватит на миску риса, и то если весь год копить.
Авторы реакций под постами не видны никому. Даже я как владелец не вижу, кто вообще ставит реакции и тем более какие именно. Поэтому мне очень приятно видеть комментарии или реакции на комментарии. Так для нас, авторов, подписчики обретают лицо и характер и нам становится интереснее. Поэтому не стесняйтесь ставить реакции на посты как минимум, а если еще и комментарии напишите – то вообще супер!
Эти приколы касаются всех Телеграм-каналов. И рассказываю я это потому, что мне кажется, чем больше люди понимают причины, тем больше мы говорим на одном языке.
Классный час окончен🤭 теперь можете задавать любые вопросы про ведение канала!
#полезное
В ведении канала есть несколько неочевидных моментов, о которых меня часто спрашивают. Сегодня расскажу о трёх основных.
Под комментариями видны не все сообщения из чата. Это первый и самый бесячий момент. Если вы заходите в комменты под постом, вы видите только то, что написали ответом конкретно под этот пост. А если вы откроете чат, то увидите все сообщения. Поэтому, даже если вы хотите только читать, а не участвовать в дискуссиях, лучше все равно вступайте в чаты интересных вам каналов.
Реклама в маленьком окошке внизу вне моей власти. Я не могу ее отключить или даже выбрать, кого размещать, а кого – нет. С этой рекламой меня ничего не связывает, так что могу допустить, что там и хитрые скамеры могут размещаться. Изначально это был подарок от телеги нам, авторам, типа монетизация контента. По факту же телега заработала $1 млрд в прошлом году, а авторам доставался ноль без преуменьшений. А когда что-то наконец начинает капать – этого хватит на миску риса, и то если весь год копить.
Авторы реакций под постами не видны никому. Даже я как владелец не вижу, кто вообще ставит реакции и тем более какие именно. Поэтому мне очень приятно видеть комментарии или реакции на комментарии. Так для нас, авторов, подписчики обретают лицо и характер и нам становится интереснее. Поэтому не стесняйтесь ставить реакции на посты как минимум, а если еще и комментарии напишите – то вообще супер!
Эти приколы касаются всех Телеграм-каналов. И рассказываю я это потому, что мне кажется, чем больше люди понимают причины, тем больше мы говорим на одном языке.
Классный час окончен
#полезное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2❤50
Я эмигрант простой и повсюду вижу перекликания
Если вы давно на меня подписаны, то уже точно знаете, что я из Тюмени. Когда-то давно на нашем заводе делали весы. Те самые, здоровые такие, которые стояли на каждом рынке и до сих пор всплывают где‑нибудь в гаражах и на дачах.
И вот я переезжаю во Франкфурт, предвкушаю новую жизнь, Майн, небоскребы, бизнес город Европы. Каково же было мое удивление, когда я гуляла по набережной и вдруг – мост ровно в форме тюменских весов. Ну я, естественно, потирая руки, подумала, щаас мы откопаем такую замечательную историю связи между этими объектами.
Я полезла искать, вдруг архитектор тайно фанател по советскому дизайну или хотя бы однажды проездом был у нас полдня и провел их все в очереди на тюменском рынке. Оттуда и впечатлился весами. А, может, вообще стоял у истоков дизайна наших весов. Перерыла кучу всяких немецких, английских, русских источников — и ничего. Просто построили Flößerbrücke (флёссербрюкке) в 80‑х, чтобы разгрузить старый мост. Никакого праздника!
Но Flößerbrücke тоже оказался интересным. Название переводится как «мост лесоплавщиков», в честь плотогонов, которые веками гнали по Майну лес и товары к франкфуртским ярмаркам. Уже тогда город был важным торговым и транспортным узлом. Этот мост сделали под углом примерно 70° к реке, чтобы под ним спокойно проходили суда. Отсюда и асимметрия, и милое прозвище от местных «das scheppe Ding» — «кривая штука». Тем не менее, это одна из самых загруженных переправ города: ежедневно здесь проезжают десятки тысяч машин. А еще, отсюда открывается один из лучших видов на франкфуртскую skyline: впереди соседний Ignatz-Bubis-Brücke с трамваями, а за ним небоскребы – тот самый знаменитый вид с открыток. Говорят, этот ракурс называют «Gotham City am Main».
Вот так я иногда стою там, наслаждаюсь этим видом и думаю, ну и что, что связи не оказалась, для меня она все равно есть! В конце концов, я сама, мой переезд и ассоциации и есть та самая связь.
А у вас есть такие города или места, которые неожиданно рифмуются с вашим детством?
#франкфурт #история #счастье_эмигранта
Если вы давно на меня подписаны, то уже точно знаете, что я из Тюмени. Когда-то давно на нашем заводе делали весы. Те самые, здоровые такие, которые стояли на каждом рынке и до сих пор всплывают где‑нибудь в гаражах и на дачах.
И вот я переезжаю во Франкфурт, предвкушаю новую жизнь, Майн, небоскребы, бизнес город Европы. Каково же было мое удивление, когда я гуляла по набережной и вдруг – мост ровно в форме тюменских весов. Ну я, естественно, потирая руки, подумала, щаас мы откопаем такую замечательную историю связи между этими объектами.
Я полезла искать, вдруг архитектор тайно фанател по советскому дизайну или хотя бы однажды проездом был у нас полдня и провел их все в очереди на тюменском рынке. Оттуда и впечатлился весами. А, может, вообще стоял у истоков дизайна наших весов. Перерыла кучу всяких немецких, английских, русских источников — и ничего. Просто построили Flößerbrücke (флёссербрюкке) в 80‑х, чтобы разгрузить старый мост. Никакого праздника!
Но Flößerbrücke тоже оказался интересным. Название переводится как «мост лесоплавщиков», в честь плотогонов, которые веками гнали по Майну лес и товары к франкфуртским ярмаркам. Уже тогда город был важным торговым и транспортным узлом. Этот мост сделали под углом примерно 70° к реке, чтобы под ним спокойно проходили суда. Отсюда и асимметрия, и милое прозвище от местных «das scheppe Ding» — «кривая штука». Тем не менее, это одна из самых загруженных переправ города: ежедневно здесь проезжают десятки тысяч машин. А еще, отсюда открывается один из лучших видов на франкфуртскую skyline: впереди соседний Ignatz-Bubis-Brücke с трамваями, а за ним небоскребы – тот самый знаменитый вид с открыток. Говорят, этот ракурс называют «Gotham City am Main».
Вот так я иногда стою там, наслаждаюсь этим видом и думаю, ну и что, что связи не оказалась, для меня она все равно есть! В конце концов, я сама, мой переезд и ассоциации и есть та самая связь.
А у вас есть такие города или места, которые неожиданно рифмуются с вашим детством?
#франкфурт #история #счастье_эмигранта
🔥25😁6💔4🤔2❤1
Я эмигрант простой, а сегодня в Германии первый Адвент
Раз пока еще ноябрь, календари открывать рановато, вместо этого принято пить кофе со штолленом, обсуждать планы на Рождество, ходить в церковь на специальную службу и зажигать первую свечу на рождественском венке. Об этой чудесной традиции я и расскажу.
В далеком 1839 году, лютеранский пастор Иоганн Хинрих Вихерн работал в школе-приюте в Гамбурге. Жаль, что не во Франкфурте, но мы ему все равно благодарны. Так вот, полная школа деток-сирот с нетерпением ждала Рождества, они бесконечно спрашивали «ну когда уже Рождество?». Наверное, сердце Иоганна не выдержало такого наплыва милоты и он взял колесо от телеги, украсил его хвойными ветками и поставил на него 24 свечи: много маленьких красных и четыре большие белые. Каждый день они зажигали по одной свече в честь приближения Рождества, а по воскресеньям – большие свечи в честь Адвента. Эта идея так полюбилась деткам и быстро распространилась сначала по протестантским церквям страны.
Позднее маленькие свечи убрали, а оставили только четыре — по воскресеньям адвента. Сам венок уменьшили, зато украшения стали гораздо интереснее. Сакральный смысл от этого никуда не исчез: вечнозеленые ветки в форме круга – это про жизнь и вечность, а свечи – про приближение Христа. Иногда ставят три фиолетовые свечи как символ покаяния и одну розовую как радость, а иногда посередине ставят еще пятую свечу, которую принято зажигать в само Рождество.
Как и со многими традициями, немецкие послевоенные эмигранты распространили и эту по всему миру. В каждой стране адвент венок отлично прижился, несмотря на то, что некоторые страны адаптировали его использование под локальные традиции.
Очень многие из моих знакомых немцев делают такие венки своими руками каждый год, причем часто и для себя и для родных. А иногда это целая совместная активность. Согласитесь, приятно так собраться вечерком и смастерить себе венок, который будет украшать стол до праздников!
А вы когда-нибудь делали сами рождественский венок?
#праздники #история фото: © Anna Karina Birkenstock, aus: Wir feiern Advent. Spannendes für die schönste Zeit, S. 9, © Agentur des Rauhen Hauses Hamburg 2015.
Раз пока еще ноябрь, календари открывать рановато, вместо этого принято пить кофе со штолленом, обсуждать планы на Рождество, ходить в церковь на специальную службу и зажигать первую свечу на рождественском венке. Об этой чудесной традиции я и расскажу.
В далеком 1839 году, лютеранский пастор Иоганн Хинрих Вихерн работал в школе-приюте в Гамбурге. Жаль, что не во Франкфурте, но мы ему все равно благодарны. Так вот, полная школа деток-сирот с нетерпением ждала Рождества, они бесконечно спрашивали «ну когда уже Рождество?». Наверное, сердце Иоганна не выдержало такого наплыва милоты и он взял колесо от телеги, украсил его хвойными ветками и поставил на него 24 свечи: много маленьких красных и четыре большие белые. Каждый день они зажигали по одной свече в честь приближения Рождества, а по воскресеньям – большие свечи в честь Адвента. Эта идея так полюбилась деткам и быстро распространилась сначала по протестантским церквям страны.
Позднее маленькие свечи убрали, а оставили только четыре — по воскресеньям адвента. Сам венок уменьшили, зато украшения стали гораздо интереснее. Сакральный смысл от этого никуда не исчез: вечнозеленые ветки в форме круга – это про жизнь и вечность, а свечи – про приближение Христа. Иногда ставят три фиолетовые свечи как символ покаяния и одну розовую как радость, а иногда посередине ставят еще пятую свечу, которую принято зажигать в само Рождество.
Как и со многими традициями, немецкие послевоенные эмигранты распространили и эту по всему миру. В каждой стране адвент венок отлично прижился, несмотря на то, что некоторые страны адаптировали его использование под локальные традиции.
Очень многие из моих знакомых немцев делают такие венки своими руками каждый год, причем часто и для себя и для родных. А иногда это целая совместная активность. Согласитесь, приятно так собраться вечерком и смастерить себе венок, который будет украшать стол до праздников!
А вы когда-нибудь делали сами рождественский венок?
#праздники #история фото: © Anna Karina Birkenstock, aus: Wir feiern Advent. Spannendes für die schönste Zeit, S. 9, © Agentur des Rauhen Hauses Hamburg 2015.
1
Я эмигрант простой и принесла вам Рождественскую магию ✨
Наконец-то пришло время открывать свои адвент календари! А если вдруг у вас, как и у меня, в этом году ничего не припасено, не расстраивайтесь. Мы с авторами телеграм-каналов «околонемецкой» тематики создали адвент-календарь прям здесь, чтобы вы тоже могли с трепетом ждать следующий день и радостно открывать окошки.🥳
❄️1️⃣ ❄️ 2️⃣ ❄️ 3️⃣ ❄️ 4️⃣ ❄️ 5️⃣
❄️ 6️⃣ ❄️ 7️⃣ ❄️8️⃣ ❄️9️⃣ ❄️ 🔟
❄️ 1️⃣1️⃣ ❄️ 1️⃣2️⃣ ❄️ 1️⃣3️⃣
❄️ 1️⃣4️⃣ ❄️ 1️⃣5️⃣ ❄️ 1️⃣6️⃣
❄️ 1️⃣7️⃣ ❄️ 1️⃣8️⃣ ❄️ 1️⃣9️⃣
❄️ 2️⃣0️⃣ ❄️ 2️⃣1️⃣ ❄️ 2️⃣2️⃣
❄️ 2️⃣3️⃣ ❄️2️⃣ 4️⃣ ❄️
Каждый день нажимайте на циферку рядом со снежинкой и попадете в телеграм-канал, который уже подготовил вам подарочки, а иногда и чудесные истории или викторины. В сегодняшнем окошке вы нашли собственно этот календарь, так что следующее окно открывайте завтра.
Я закреплю этот пост на весь декабрь и вы всегда сможете его быстро найти.
А какие еще адвент-календари вы открываете в этом году?
#эмигранты_дружат
Наконец-то пришло время открывать свои адвент календари! А если вдруг у вас, как и у меня, в этом году ничего не припасено, не расстраивайтесь. Мы с авторами телеграм-каналов «околонемецкой» тематики создали адвент-календарь прям здесь, чтобы вы тоже могли с трепетом ждать следующий день и радостно открывать окошки.
❄️
❄️ 6️⃣ ❄️ 7️⃣ ❄️8️⃣ ❄️9️⃣ ❄️ 🔟
❄️ 1️⃣1️⃣ ❄️ 1️⃣2️⃣ ❄️ 1️⃣3️⃣
❄️ 1️⃣4️⃣ ❄️ 1️⃣5️⃣ ❄️ 1️⃣6️⃣
❄️ 1️⃣7️⃣ ❄️ 1️⃣8️⃣ ❄️ 1️⃣9️⃣
❄️ 2️⃣0️⃣ ❄️ 2️⃣1️⃣ ❄️ 2️⃣2️⃣
❄️ 2️⃣3️⃣ ❄️
Каждый день нажимайте на циферку рядом со снежинкой и попадете в телеграм-канал, который уже подготовил вам подарочки, а иногда и чудесные истории или викторины. В сегодняшнем окошке вы нашли собственно этот календарь, так что следующее окно открывайте завтра.
Я закреплю этот пост на весь декабрь и вы всегда сможете его быстро найти.
А какие еще адвент-календари вы открываете в этом году?
#эмигранты_дружат
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🎉30
Я эмигрант простой, но с подарочками 🎁
Сегодня вы открыли второе окошко адвент-календаря и попали на розыгрыш! Как обычно, подарок будет и полезный, и вкусный. Победитель получит книгу немецкого писателя Томаса Манна «Будденброки». Это роман про жизнь и упадок четырёх поколений известной и богатой семьи торговцев из Любека, за который Манн получил Нобелевскую премию по литературе в 1929 году. Я бы хотела подарить ее в оригинале, на немецком, но победитель может сам выбрать язык издания. Ну и сверху сладкий бонус!
Условия простые: нужно подписаться на мой канал и написать в комментариях к этому посту пожелания всем нам на Рождество и Новый год. Это может быть хоть одно слово, хоть стихотворение, хоть картинка – главное, чтобы было от души.
Итоги подведем 23 декабря (сначала было 24): я случайным образом выберу победителя и объявлю его в комментариях к этому посту.
Подарок отправлю в любую точку мира, вкусняшки тоже доедут. 😁
Завтра рождественский сюрприз вас ждет в канале Мари о немецком!
#эмигранты_дружат
Сегодня вы открыли второе окошко адвент-календаря и попали на розыгрыш! Как обычно, подарок будет и полезный, и вкусный. Победитель получит книгу немецкого писателя Томаса Манна «Будденброки». Это роман про жизнь и упадок четырёх поколений известной и богатой семьи торговцев из Любека, за который Манн получил Нобелевскую премию по литературе в 1929 году. Я бы хотела подарить ее в оригинале, на немецком, но победитель может сам выбрать язык издания. Ну и сверху сладкий бонус!
Условия простые: нужно подписаться на мой канал и написать в комментариях к этому посту пожелания всем нам на Рождество и Новый год. Это может быть хоть одно слово, хоть стихотворение, хоть картинка – главное, чтобы было от души.
Итоги подведем 23 декабря (сначала было 24): я случайным образом выберу победителя и объявлю его в комментариях к этому посту.
Подарок отправлю в любую точку мира, вкусняшки тоже доедут. 😁
Завтра рождественский сюрприз вас ждет в канале Мари о немецком!
#эмигранты_дружат
Я эмигрант простой и мне лишь бы похихикать
Снова то время года, когда бренды выпускают специальную рождественскую рекламу. Иногда кажется, что маркетологи сидят и складывают кубики в поисках как заставить всех людей рыдать.😭 А потом проводят тестирование из разряда, так сколько тут у нас собралось слезок от ролика, а сколько от большой луковицы. Не достаточно! Как вы поняли, это не мой любимый тип роликов. Я больше по забавным или упоротым.
В этом году не могу сказать, что ролики запали мне в сердце навсегда и понравились также сильно как Шмааааааанд, но вот мои топ три:
⛄️ EDEKA все равно лидирует в моем списке по количеству кеков на минуту.
⛄️ ALDI SÜD – золотая серединка между мило и смешно.
⛄️ А на последнем месте связка реклам BILD и REWE. Издание дает нам отличный совет по подаркам, но гигант супермаркет не собирается слушать советы какой-то желтой прессы!
А вам какой ролик понравился больше всего?
#праздники #madeinGermany #топ5
Снова то время года, когда бренды выпускают специальную рождественскую рекламу. Иногда кажется, что маркетологи сидят и складывают кубики в поисках как заставить всех людей рыдать.
В этом году не могу сказать, что ролики запали мне в сердце навсегда и понравились также сильно как Шмааааааанд, но вот мои топ три:
А вам какой ролик понравился больше всего?
#праздники #madeinGermany #топ5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Das EDEK-A-Team: Weihnachten für euch nah I EDEKA Weihnachtswerbung 2025
► Das EDEKA-A-Team ✔ Weihnachten für euch nah ► EDEKA Weihnachtswerbung 2025 ► http://bit.ly/EdekaAbonnieren ► EDEKA Werbung 2025
Weihnachten ist oft die stressigste Zeit im Jahr: Geschenke organisieren, die festliche Dekoration nicht vergessen und ein…
Weihnachten ist oft die stressigste Zeit im Jahr: Geschenke organisieren, die festliche Dekoration nicht vergessen und ein…
☃11😁7
Я эмигрант простой и подозреваю, что олени у Санты на аутсорсе
Сегодня в Германии Nikolaustag или день Святого Николая, того самого, что считается прототипом Санты. Дети вечером ставят ботинки у двери, а утром находят там шоколадки, мандарины и орехи. Местный лайфхак: чем чище ботинок — тем больше сладостей. Даже мне сегодня подарочек достался – жидкость для мытья полов, за которую я заплатила. Да, мне ее Николаус принес, а кто еще-то?!
Символы Рождества уже во всю окружают нас. Одна из традиций немецких детей — смотреть французский мультик — Le monde secret du Père Noël («Тайный мир Санта-Клауса»). Его смотрели целыми поколениями, потому что его годами крутили по телеку каждый декабрь. По сюжету у Санты целая подземная база, эльфы-спецагенты и современные гаджеты, а главный герой — его сын, который учится управлять рождественской империей и спасать праздник, когда что-то идёт не так. Миссия невыполнима по-рождественски.
Так вот, мультик этот переведен на кучу языков, например, на русском он называется «Секретная служба Санта-Клауса», а на английском «Santa’s Secret World». И только на немецком выдали шедевр «Weihnachtsmann & Co. KG» — то есть «Санта и компания, общество с ограниченной ответственностью». Потому что даже если ты Санта, компанию зарегистрировать обязан. А если тебе тебе 3 года и ты просто хотел посмотреть мультики — не так быстро. Вытирай сопли, садись, щас будем учиться создавать компанию, регистрировать юр лицо, платить налоги и соц отчисления. Ну вот, не хватило времени на мультик, но ничего, главное, что бухгалтера нашли!
Сомнения одолевают меня: а был ли Санта всегда добряком с подарками? Или он просто хотел аккуратно «оптимизировать» налоги через благотворительность?
И есть еще главный вопрос: если у Санты в Германии есть фирма, то олени у него по трудовому договору или на фрилансе? И налоговую декларацию пусть не забывает подать!
#праздники
Сегодня в Германии Nikolaustag или день Святого Николая, того самого, что считается прототипом Санты. Дети вечером ставят ботинки у двери, а утром находят там шоколадки, мандарины и орехи. Местный лайфхак: чем чище ботинок — тем больше сладостей. Даже мне сегодня подарочек достался – жидкость для мытья полов, за которую я заплатила. Да, мне ее Николаус принес, а кто еще-то?!
Символы Рождества уже во всю окружают нас. Одна из традиций немецких детей — смотреть французский мультик — Le monde secret du Père Noël («Тайный мир Санта-Клауса»). Его смотрели целыми поколениями, потому что его годами крутили по телеку каждый декабрь. По сюжету у Санты целая подземная база, эльфы-спецагенты и современные гаджеты, а главный герой — его сын, который учится управлять рождественской империей и спасать праздник, когда что-то идёт не так. Миссия невыполнима по-рождественски.
Так вот, мультик этот переведен на кучу языков, например, на русском он называется «Секретная служба Санта-Клауса», а на английском «Santa’s Secret World». И только на немецком выдали шедевр «Weihnachtsmann & Co. KG» — то есть «Санта и компания, общество с ограниченной ответственностью». Потому что даже если ты Санта, компанию зарегистрировать обязан. А если тебе тебе 3 года и ты просто хотел посмотреть мультики — не так быстро. Вытирай сопли, садись, щас будем учиться создавать компанию, регистрировать юр лицо, платить налоги и соц отчисления. Ну вот, не хватило времени на мультик, но ничего, главное, что бухгалтера нашли!
Сомнения одолевают меня: а был ли Санта всегда добряком с подарками? Или он просто хотел аккуратно «оптимизировать» налоги через благотворительность?
И есть еще главный вопрос: если у Санты в Германии есть фирма, то олени у него по трудовому договору или на фрилансе? И налоговую декларацию пусть не забывает подать!
#праздники
🤣26😁18
Я эмигрант простой, а вот мои вопросы не всегда
В своей работе я много пересекаюсь со всякими словами из лечебной и аптечной тематики. А так как работала я с самого начала на английском – вся эта немецкая терминология как магические заклинания легла ко мне в голову. Причем, зачастую, я даже не знаю дословного перевода, а просто понимаю о чем речь.
И вот недавно к нам пришел друг. А я человек участливый, в курсе, что происходит в жизни у моего окружения, и всегда интересуюсь. Вот и этот раз не стал исключением. Товарищ мой накануне жаловался, живот, говорит, болел вот пару дней уж. Налила себе чаю покрепче, а товарищу просто покрепче, и спрашиваю: «Друг, как твой Magen-Darm?». Друг отреагировал как-то странно, я решила, что он просто забыл, что уже рассказал мне про свой живот. Говорю, ну вот же ты жаловался, ну как? Прошло? Он смутился и говорит: «За сорок лет жизни никто не спрашивал меня об этом». Я взгрустнула: обидно стало за паренька, никогда у него не было такого прекрасного друга как я.
Несколько минут мы вот так боролись каждый за свое: я – за желание узнать, помочь, поддержать, а он – за то, чтоб не отвечать. И тут меня осенило, а то ли я спросила, что хотела? Смотрю на друга, который ни в какую не хочет отвечать на мой вопрос и говорю: «А че я вообще спросила?». Оказывается Маген-Дарм – это «желудочно кишечный». То есть пришел человек после работы, расслабиться в приятной компании, а я ему с ходу: «Ну че, как твой кишечник?». Причем, думаю, он бы и рад ответить, но кто ж знает, как его кишечник.
Вот что бывает, когда учишь язык какими-то невидимыми летающими блоками вокруг себя. Но это не беда, всего лишь дополнительный повод посмеяться. Хотя если вы готовите ракеты к запуску – лучше, конечно, проверить свои термины.
А вы были в подобной ситуации? Рассказывайте свои истории в комментах!
И как ваш кишечник, кстати?
#курьезы #язык
В своей работе я много пересекаюсь со всякими словами из лечебной и аптечной тематики. А так как работала я с самого начала на английском – вся эта немецкая терминология как магические заклинания легла ко мне в голову. Причем, зачастую, я даже не знаю дословного перевода, а просто понимаю о чем речь.
И вот недавно к нам пришел друг. А я человек участливый, в курсе, что происходит в жизни у моего окружения, и всегда интересуюсь. Вот и этот раз не стал исключением. Товарищ мой накануне жаловался, живот, говорит, болел вот пару дней уж. Налила себе чаю покрепче, а товарищу просто покрепче, и спрашиваю: «Друг, как твой Magen-Darm?». Друг отреагировал как-то странно, я решила, что он просто забыл, что уже рассказал мне про свой живот. Говорю, ну вот же ты жаловался, ну как? Прошло? Он смутился и говорит: «За сорок лет жизни никто не спрашивал меня об этом». Я взгрустнула: обидно стало за паренька, никогда у него не было такого прекрасного друга как я.
Несколько минут мы вот так боролись каждый за свое: я – за желание узнать, помочь, поддержать, а он – за то, чтоб не отвечать. И тут меня осенило, а то ли я спросила, что хотела? Смотрю на друга, который ни в какую не хочет отвечать на мой вопрос и говорю: «А че я вообще спросила?». Оказывается Маген-Дарм – это «желудочно кишечный». То есть пришел человек после работы, расслабиться в приятной компании, а я ему с ходу: «Ну че, как твой кишечник?». Причем, думаю, он бы и рад ответить, но кто ж знает, как его кишечник.
Вот что бывает, когда учишь язык какими-то невидимыми летающими блоками вокруг себя. Но это не беда, всего лишь дополнительный повод посмеяться. Хотя если вы готовите ракеты к запуску – лучше, конечно, проверить свои термины.
А вы были в подобной ситуации? Рассказывайте свои истории в комментах!
И как ваш кишечник, кстати?
#курьезы #язык
🤣32😁10❤9
Я эмигрант простой и отвыкла от досмотров
Недавно путешествовала по Европе с тюменской подружкой. И каждый раз, когда мы заходили в аэропорт, она искренне удивлялась, что нас никто не остановил, не проверил паспорта и не попросил пройти через десять рамок за первые пять минут.
А я удивлялась тому, что она удивляется. Настолько давно я не жила в режиме постоянных проверок, что перестала замечать их отсутствие. В Германии при входе на вокзалы, аэропорты или, тем более, торговые центры нет ни охраны, ни сканеров, ни лент. В самом аэропорту, конечно, при вылете есть обычная секьюрити-зона, но на ж/д вокзалах проверок нет вообще.
Зато на городских мероприятиях, особенно на митингах, полицейских часто бывает чуть ли не больше, чем участников. Но они не мешают, они просто стоят рядом на случай, если что-то вдруг пойдет не так, и причем для обеих сторон. Или вот рождественские ярмарки: в этом году стало заметно больше барьеров, столбов и бетонных блоков, чтобы машины не могли въехать в толпу. Надеюсь, все это никогда не понадобится, но честно признаюсь, ощущение безопасности такие меры добавляют.
При всем этом, даже с тенденцией усиливать контроль границ, внутри Европы я ни разу не столкнулась с настоящим дискомфортом. Свобода перемещения стала настолько привычной, что в восьми случаях из десяти я только у двери вспоминаю, что вообще-то нужно взять загранпаспорт. Несколько раз я и вовсе случайно уезжала в другую страну без него.
А вы часто сталкиваетесь с досмотрами? Или тоже уже перестали замечать их отсутствие?
#орднунг
Недавно путешествовала по Европе с тюменской подружкой. И каждый раз, когда мы заходили в аэропорт, она искренне удивлялась, что нас никто не остановил, не проверил паспорта и не попросил пройти через десять рамок за первые пять минут.
А я удивлялась тому, что она удивляется. Настолько давно я не жила в режиме постоянных проверок, что перестала замечать их отсутствие. В Германии при входе на вокзалы, аэропорты или, тем более, торговые центры нет ни охраны, ни сканеров, ни лент. В самом аэропорту, конечно, при вылете есть обычная секьюрити-зона, но на ж/д вокзалах проверок нет вообще.
Зато на городских мероприятиях, особенно на митингах, полицейских часто бывает чуть ли не больше, чем участников. Но они не мешают, они просто стоят рядом на случай, если что-то вдруг пойдет не так, и причем для обеих сторон. Или вот рождественские ярмарки: в этом году стало заметно больше барьеров, столбов и бетонных блоков, чтобы машины не могли въехать в толпу. Надеюсь, все это никогда не понадобится, но честно признаюсь, ощущение безопасности такие меры добавляют.
При всем этом, даже с тенденцией усиливать контроль границ, внутри Европы я ни разу не столкнулась с настоящим дискомфортом. Свобода перемещения стала настолько привычной, что в восьми случаях из десяти я только у двери вспоминаю, что вообще-то нужно взять загранпаспорт. Несколько раз я и вовсе случайно уезжала в другую страну без него.
А вы часто сталкиваетесь с досмотрами? Или тоже уже перестали замечать их отсутствие?
#орднунг
💯22❤12🙈7
Я эмигрант простой и люблю глазеть по сторонам
В Германии довольно часто на дверях домов можно увидеть одинаковые надписи, обычно сделанные мелом. Выглядят они как странное математическое уравнение: какие-то буквы, цифры и символы, но без знака равно.
Оказалось, что никакая это не формула, а христианское домашнее благословение на праздник Heilige Drei Könige или Богоявление. Связано оно с евангельским сюжетом о трех волхвах, которые пришли к младенцу Иисусу с дарами.
В начале января дети, чаще всего при католических приходах, ходят по домам, поют песни, желают благословения и собирают пожертвования. Их называют Sternsinger, «звездные певцы». Именно они и пишут мелом эту надпись над дверью.
Выглядит она примерно так: 20 * C + M + B + 25. Цифры – это год, здесь 2025. А буквы традиционно считают первыми буквами имён волхвов: Caspar, Melchior, Balthasar. Но официальная версия католической церкви объясняет их как латинскую фразу Christus Mansionem Benedicat — «Да благословит Христос этот дом».
Даже символы там не просто, чтоб слепить все между собой: плюсы – это кресты как благословение во имя Отца, Сына и Святого Духа, а знак умножения – это на самом деле звезда, за которой волхвы следовали в Вифлеем, и одновременно символ Христа.
Сама практика благословлять двери, конечно, появилась гораздо раньше, чем дети со звездами стали ходить по домам. Люди всегда искали способы защитить свой дом и обозначить его как «свой». Мне это напоминает нашу подкову над дверью, хоть она и не от религии.
В основном, эту надпись так и оставляют на весь год, а иногда и дольше. Так что не удивляйтесь, увидев ее летом. И не спутайте ее с пометками грабителей – это точно не принесет в дом ничего хорошего.
А вы замечали такие надписи?
#праздники #история
В Германии довольно часто на дверях домов можно увидеть одинаковые надписи, обычно сделанные мелом. Выглядят они как странное математическое уравнение: какие-то буквы, цифры и символы, но без знака равно.
Оказалось, что никакая это не формула, а христианское домашнее благословение на праздник Heilige Drei Könige или Богоявление. Связано оно с евангельским сюжетом о трех волхвах, которые пришли к младенцу Иисусу с дарами.
В начале января дети, чаще всего при католических приходах, ходят по домам, поют песни, желают благословения и собирают пожертвования. Их называют Sternsinger, «звездные певцы». Именно они и пишут мелом эту надпись над дверью.
Выглядит она примерно так: 20 * C + M + B + 25. Цифры – это год, здесь 2025. А буквы традиционно считают первыми буквами имён волхвов: Caspar, Melchior, Balthasar. Но официальная версия католической церкви объясняет их как латинскую фразу Christus Mansionem Benedicat — «Да благословит Христос этот дом».
Даже символы там не просто, чтоб слепить все между собой: плюсы – это кресты как благословение во имя Отца, Сына и Святого Духа, а знак умножения – это на самом деле звезда, за которой волхвы следовали в Вифлеем, и одновременно символ Христа.
Сама практика благословлять двери, конечно, появилась гораздо раньше, чем дети со звездами стали ходить по домам. Люди всегда искали способы защитить свой дом и обозначить его как «свой». Мне это напоминает нашу подкову над дверью, хоть она и не от религии.
В основном, эту надпись так и оставляют на весь год, а иногда и дольше. Так что не удивляйтесь, увидев ее летом. И не спутайте ее с пометками грабителей – это точно не принесет в дом ничего хорошего.
А вы замечали такие надписи?
#праздники #история
👀16❤12