В китайском языке есть интересное слово 猫冬māodōng, которое означает «не выходить из дома из-за холодов» или «прятаться от холодной зимы». Оно состоит из двух иероглифов: кот и зима 🐱 ❄️
Считается, что выражение стали использовать, наблюдая за поведением кошек в холодную погоду. Животные меньше двигаются, предпочитая побольше спать в теплом месте.
С наступлением зимы эта фраза все чаще встречается в китайских соцсетях. Пользователи делятся фотографиями спящих домашних животных и шутят, что коты лучше всех знают, как справляться с холодами❤️
#language语言
💜 Китай Life | ЭКД
Считается, что выражение стали использовать, наблюдая за поведением кошек в холодную погоду. Животные меньше двигаются, предпочитая побольше спать в теплом месте.
С наступлением зимы эта фраза все чаще встречается в китайских соцсетях. Пользователи делятся фотографиями спящих домашних животных и шутят, что коты лучше всех знают, как справляться с холодами
#language语言
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰36😁4🤗3🤔2❤🔥1👍1🤩1
Лечебные травы и коренья, осмотр врача перед посещением, индивидуальные рецепты — это не клиника традиционной китайской медицины, а необычный шанхайский бар 酿青🍷
Здесь нет привычного меню: посетителям измеряют пульс, спрашивают о состоянии здоровья и выписывают «рецепт» на коктейль с низким содержанием алкоголя.
Напитки на травах, приготовленные в соответствии с правилами ТКМ, должны исправить дисбаланс в организме и улучшить общее самочувствие.
Адрес: 大学路248号16楼1603室
#destinations旅游
💜 Китай Life | ЭКД
Здесь нет привычного меню: посетителям измеряют пульс, спрашивают о состоянии здоровья и выписывают «рецепт» на коктейль с низким содержанием алкоголя.
Напитки на травах, приготовленные в соответствии с правилами ТКМ, должны исправить дисбаланс в организме и улучшить общее самочувствие.
Адрес: 大学路248号16楼1603室
#destinations旅游
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰14👍10😁4☃2
Forwarded from Жданов Китай
Особенности китайского нейминга:
酒 jiǔ - алкоголь
Магазин называется: Алкоголь Алкоголь Алкоголь 😀
А в общей сложности на вывеске 6 таких иероглифов. Чтобы уже точно все поняли, что здесь продают.
@chinabiz
酒 jiǔ - алкоголь
Магазин называется: Алкоголь Алкоголь Алкоголь 😀
А в общей сложности на вывеске 6 таких иероглифов. Чтобы уже точно все поняли, что здесь продают.
@chinabiz
😁21👍5🔥3👎1
Forwarded from Новости Китая | ЭКД
Китай встречает Малые снега 小雪
Это время, когда после первых снегопадов воздух становится сухим, а хозяйства по всей стране начинают готовить зимние заготовки.
В провинции Хунань стартует сезон лажоу — вяленой свинины (腊肉), которую многие иностранцы знают как «китайский бекон».
В южных районах достают ступы и деревянные молотки, чтобы отбивать клейкий рис для цыба (糍粑) — плотных рисовых лепешек, ставших популярной зимней закуской.
На севере открывают сезон «китайского самовара» — шуань янжоу (涮羊肉). Тончайшие ломтики баранины варят всего несколько секунд в медном чане с углями — классика холодного времени года и настоящий вкус пекинской зимы.
Малые снега — маленький знак, что зима уже совсем рядом.
❤️ Новости Китая | ЭКД
Это время, когда после первых снегопадов воздух становится сухим, а хозяйства по всей стране начинают готовить зимние заготовки.
В провинции Хунань стартует сезон лажоу — вяленой свинины (腊肉), которую многие иностранцы знают как «китайский бекон».
В южных районах достают ступы и деревянные молотки, чтобы отбивать клейкий рис для цыба (糍粑) — плотных рисовых лепешек, ставших популярной зимней закуской.
На севере открывают сезон «китайского самовара» — шуань янжоу (涮羊肉). Тончайшие ломтики баранины варят всего несколько секунд в медном чане с углями — классика холодного времени года и настоящий вкус пекинской зимы.
Малые снега — маленький знак, что зима уже совсем рядом.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍16🥰3🍓1💘1
В Китае популярны поделки из бусин Perler — яркое и медитативное хобби.
На специальной перфорированной платформе выкладывают узор из бусин, затем аккуратно проглаживают его через пергаментную бумагу утюгом, и разноцветная мозаика превращается в прочную фигурку.
Умельцы создают впечатляющие работы, вдохновленные китайскими культурными реликвиями🦚 🪻
#art艺术
💜 Китай Life | ЭКД
На специальной перфорированной платформе выкладывают узор из бусин, затем аккуратно проглаживают его через пергаментную бумагу утюгом, и разноцветная мозаика превращается в прочную фигурку.
Умельцы создают впечатляющие работы, вдохновленные китайскими культурными реликвиями
#art艺术
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍13🥰5❤🔥3💘1
Китайские фанаты «Зверополиса» запустили в соцсетях милый флешмоб с фотографиями питомцев в косплее персонажей мультфильма 🐰 🦊
В КНР большая фан-база франшизы, поэтому некоторые китайские компании также запустили коллаборации к выходу второй части фильма. Среди них Miniso, Luckin Coffee, Pop Mart, Uniqlo, Molly и другие бренды.
«Зверополис 2» выйдет в Китае 26 ноября.
А вы ждете премьеру мультфильма?
#movies电影
💜 Китай Life | ЭКД
В КНР большая фан-база франшизы, поэтому некоторые китайские компании также запустили коллаборации к выходу второй части фильма. Среди них Miniso, Luckin Coffee, Pop Mart, Uniqlo, Molly и другие бренды.
«Зверополис 2» выйдет в Китае 26 ноября.
А вы ждете премьеру мультфильма?
#movies电影
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💋16👍9🔥3😁2💘1