1163. Sayaka Murata "Vanishing World" 🇯🇵
➿➿➿➿
Написала отзыв на последнюю книги любимой Мураты. Очередной прекрасный опыт и яркие впечатления.

#murata@drinkread

1212. Антонио Задра, Роберт Стикголд «Когда мозг спит. Сновидения с точки зрения науки»
➿➿➿➿➿
Первая книга по психологии, которую я прочитала, была «Толкование сновидений» Фрейда в 13 лет. Или около того. Папа, который лишь проходя мимо, краем глаза мог увидеть, что с положенного места пропала книга, пришел ко мне в комнату и спросил, почему меня вдруг заинтересовал Фрейд. Помимо того, что эту книгу нужно воспринимать скорее как историю психического знания, а не методичку, и как я под нее не сплю вообще, он похихикал и рассказал, что одна его знакомая профессор психологии в бессонницу читает Юнга и засыпает на пятом предложении.

Немного стыдно, но «Толкование сновидений» — одна из тех книг, которые изменили мою жизнь. Не в том смысле, что я мастер по интерпретации снов, а в том, что в один момент я стала очень внимательна к тому, что мне (или нам?) показывал мозг. А чем больше обращаешь внимание, тем особеннее становятся сны. Словно в этот же момент у меня вместо одной жизни их стали сотни.

К чему эта долгая история? Если вы уже прочитали «Толкование сновидений» и вам кажется, что вам не хватает новейших научных знаний из области изучения сновидений, то «Когда мозг спит» — хорошая отправная точка. Во-первых, потому что здесь есть история изучения проблемы и есть анализ источников. Во-вторых, потому что это не просто описание разных подходов, но рассказ о методе, которым пользуются авторы, анализируя сновидения и пытаясь ответить на один из самых важных вопросов: зачем нам вообще нужны сны?

На сегодняшний день о снах нам известно значительно больше, чем во времена Фрейда и его предшественников, разрабатывавших теорию сновидений. Мы всё ещё не знаем и не понимаем очень многое, но наука движется и по крупицам собирает данные, которые можно считать надёжными. По крайней мере в 2025 году при текущем состоянии науки.

Мне понравилось. Было даже какое-то чувство ностальгии по тем временам, когда я особенно увлекалась снами и тем, что с ними и в них можно делать. Одного важного ответа я так и не нашла или не смогла вычленить его из общего теоретического потока: почему снятся одни и те же сны? Мне снится один и тот же неприятный сон примерно раз в неделю-две последние 10+ лет. Незначительно меняются детали, но суть остаётся одна. Я очень жду, когда моему мозгу надоест этот фильм.
➿➿➿➿➿
#nonfiction@drinkread

1173. Olufunke Grace Bankole "The Edge of Water" 🇳🇬🇺🇸
➿➿➿➿➿
Есть в нигерийской литературе (и здесь же литература иммиграции) тема, которая, наверное, значительно чаще других встречается и в малой, и в крупной форме — традиция vs. современность. Это огромная по своему объему смысловая территория, на которой можно разместить почти все, что угодно. Олуфунке Банколе выбрала детско-родительские отношения, а точнее — отношения матери и дочери.

Молодая нигерийка больше всего мечтает о том, чтобы переехать в США, и это ей удается: она поступает в университет и оставляет в Нигерии свою мать, которая когда-то получила пророчество о том, что ее дочь покинет дом и умрет вдали от родных мест. Наступил август 2005 года, Новый Орлеан. На штат надвигается ураган Катрина.

Мать всегда помнила об этом предсказании, но не могла запретить своему ребенку исполнить мечту. Три поколения женщин (включая и дочь главной героини) должны прожить потери и обретения. Над историей смерти довлеет почти что античный по своей неизбежной силе, но йоруба по своей сути, рок, который никто не готов принимать в расчет, потому что такое время, такие люди: хочется верить в то, что все эти предсказания, пророчества — это голоса из далёкого прошлого, утихающие перед силой знания, цивилизации и прогресса.

The Edge of Water откровенно слезливый роман, играющий на семейных чувствах. Словно бы автору хотелось выжать из своих читателей все, поэтому, наверное, книга оказалась в клубе Опры, которая пела ей дифирамбы. Если вы представляете Опру, ее передачи и подход, то в целом будет понятно, чего ожидать от The Edge of Water в эмоциональном плане. В художественном же здесь все сложно. Книгу читать приятно, в ней нет ерунды, несогласованных ни с чем сюжетных поворотов, технически они выглядят очень хорошо. Но я отдаю себе отчёт и в том, что не за технику ей выставили такие высокие баллы жюри премий и ведущие литературных колонок в разных американских газетах.

Банколе создала идеальную книгу, которую будут любить читатели, в духе знаменитого This one's good, you'll laugh, you'll cry, it'll change your life от Бернарда Блэка. То есть, если учесть плюсы формы и минусы содержания, то получилась очень средняя хорошая книга.
➿➿➿➿➿
#неходитедетивафрикугулять@drinkread

1213. Eowyn Ivey "Black Woods Blue Sky" 🇺🇸
➿➿➿➿➿
Аляска — это одно из тех мест, где людям природа разрешает жить в порядке исключения и при соблюдении множества условий, первое из которых — уважение к месту.

Бёрди — мать-одиночка, воспитывающая дочь, частенько выпивающая, на карандаше у полиции, которая регулярно напоминает ей: ещё один проступок — и ребенок окажется в приемной семье. Однако девочка, конечно же, обожает свою маму. Однажды Бёрди знакомится с Артуром: он странноватый, не очень общительный, но не нелюдимый, в целом он выглядит хорошим человеком. И, нет, проблема не в темном прошлом, не в психическом расстройстве, не в каком-то скелете в шкафу. Артур — медведь. Но никто кроме дочери Бёрди об этом не знает. Почти никто.

Black Woods Blue Sky — это в первую очередь история любви, но не только обречённой на провал любви Бёрди и Артура. Это и любовь к природе, которая появляется в каждом предложении: в звуках, запахах, ощущениях, в пейзажах и людях, жизнь которых неразрывно связана с диким краем. А ещё это история неудавшейся мести.

В романе реализован один из самых известных архетипических мифов о человеке в теле медведя или медведе в теле человека. Это и красавица и чудовище, и медвежья ярость берсерков, и антропологическая граница человеческого и звериного, и медведь-первопредок, и человек-зверь, где облик дикого животного — наказание, вот только здесь наказание — быть человеком.

Black Woods Blue Sky — хороший пример того, как можно рассказать историю любви, историю красавицы и чудовища максимально (магически) реалистично: без иллюзии спасения, без хэппи-энда, без излишнего драматизма.

1174. Ли Макинтайр «Отрицатели науки. Как говорить с плоскоземельщиками, антиваксерами и конспирологами»
@individuumbooks
➿➿➿➿➿
Честно говоря, я понятия не имею зачем вообще разговаривать с плоскоземельщиками и антиваксерами. Конспирологи… тут зависит от конкретной идеи. Мне неинтересно что-то доказывать людям, которые считают, что Земля плоская или что от КПК развивается аутизм. А вот Ли Макинтайр считает своим долгом разобраться и просветить невежд.

Он всем задает самый главный вопрос, который нужно задавать людям с альтернативной точкой зрения: «Что, какой аргумент, какое доказательство вас убедит в обратном?» Условного плоскоземельщика, например, может убедить возможность пролететь над Землёй или вообще отправиться в космос и все увидеть своими глазами. Антиваксеры из его собеседников рассказывали о прекрасном опыте, когда доказательные врачи спокойно их выслушивали и объясняли тонкости, не говоря вслух то, что они при этом думают.

Макинтайр считает, что разговаривать со всеми этими людьми нужно, потому что иначе весь достигнутый научный прогресс окажется бессмысленным (особенно когда речь заходит об опасных заболеваниях, потому что плоскоземельщики никому не вредят по большому счету, наверное).

Я понимаю праведный гнев автора. Очень неприятно, когда ты что-то знаешь, в чем-то разбираешься, но твое (или общее) знание ставят под вопрос аргументами, на которые иногда даже не знаешь, что и сказать. Что меня подкупило в его работе — это искренняя попытка разобраться, почему люди могут считать, что, например, климатических изменений не существует. Попытка искренняя и подход очень спокойный, методичный и терпеливый. Из-за того, что мне такого спокойствия не хватает (поэтому я ни с кем не разговариваю на подобные темы), я восхищаюсь чужим терпением. Не просто «я тебе, конечно, верю», а желанием вернуть собеседника в русло научного знания.
➿➿➿➿➿
#nonfiction@drinkread

🇭🇹 ГАИТИ 🇭🇹
115/193
➿➿➿➿➿
Развивается главным образом на французском языке, а также на гаитянском креольском языке. Формировалась на основе традиций культуры местного индейского населения, а также негров Западной Африки, ввезенных во времена работорговли, и европейской, преимущественно французской, культуры. В фольклоре сохранились африканские, частью индейские элементы. Борьба за независимость, развернувшаяся в конце XVIII в., определила в дальнейшем основные черты — гражданственность, тяготение к истории страны, преимущественно к темам и образам национально-освободительной войны. После провозглашения независимости (1804) получила развитие поэзия (И. Но). Со 2‑й половины XIX в. угроза колонизации Гаити со стороны европейских государств и США усилила патриотические мотивы в публицистике (Л. Жанвье, А. Фирмин) и в художественной литературе, особенно в поэзии.
(прочитала Литературный энциклопедический словарь за вас)

Сегодня литература Гаити развивается внутри страны и в составе диаспоры (преимущественно Франция, США, Канада).
➿➿➿➿➿
Что читала я?
Myriam J.A. Chancy "What Storm, What Thunder”
➿➿➿➿➿
#ВокругСвета@drinkread
Другие страны

Шерри Даски Ринкер, Том Лихтенхелд
«Стройка баюшки-баю» (1209), «Стройка с самого утра» (1210), «Чудный поезд мчится в сон» (1211)
@careerpress
➿➿➿➿➿
Если зайти на Ютубе в комментарии к видео с «катапиллерами», JCB, John Deere, паровозами всех мастей и прочими огромными и громкими достижениями инженерной мысли, то можно увидеть, что треть, а то и добрая половина из них в духе: «Класс, спасибо, уложил спать своего мелкого». Известный факт: дети обожают крупную технику. Мой ребенок не оказался исключением, поэтому в коллекции его книг для чтения перед сном появились эти три.

В одной строительные машины собираются спать: моются, копают последнюю яму, заливают последний этаж бетоном, ставят последнюю часть конструкции и засыпают при свете ночничка. В другой: машины просыпаются, собираются строить дом, но так как их мало, то вызывают друзей. Потом все устают и одни едут назад, а другие укладываются спать. А в третьей загружается паровоз маленького любителя паровозов: и все дружно засыпают.

В общем, я едва ли пока что в огромном обилии книг, которые у меня уже есть, могла найти что-то лучше для того, чтобы почитать перед сном. Тут и хорошие картинки (в комментариях), и добрые стишки про трудолюбивых бетономешалок, кранов, экскаваторов, и основы строительства:) По популярности с ними пока что соперничают только Кротик, Чердачное привидение и книжка про то, как лягушонок Стёпка пошел с папой на концерт.

Стоит ли говорить, что мы не проходим мимо строительных площадок, дорожных работ, а я знаю по номерам уже почти все паровозы в США от Мэриленда до Аляски.
➿➿➿➿➿
#детское@drinkread

1175. Фёдор Тертицкий «Ким Ир Сен. Вождь по воле случая»
@alpinanonfiction
➿➿➿➿➿
Ким Ир Сен — фигура настолько загадочная, что большая часть информации о нем либо миф, либо правда развеяна крупицами по Азии и бывшему СССР. Историк Федор Тертицкий, живущий и преподающий в Южной Корее, собрал если не все, то очень многие детали, из которых более-менее складывается паззл биографии светлоликого Ким Ир Сена Ясно Солнышко.

Биография была опубликована сначала в Великобритании, потом в США, в Южной Корее, и вот книга дошла до русскоязычного читателя. Естественно, она рассчитана формально на широкий круг читателей, но фактически она требует довольно обширных хотя бы поверхностных знаний по теме, чтобы лучше понимать происходящее. У меня таких обширных познаний нет, поэтому приходилось подключать другие источники, но удовольствие от этого не испорчено. Скорее наоборот.

Приход Кима-самого-старшего у власти выглядит примерно так: человек жил, работал, во что-то верил, не был в общем-то и плохим человеком, котят в минуты досуга не душил; его взяли, посадили на красивый стул, нахлобучили корону, дали скипетр и державу и сказали: «Все, на что падают лучи солнца — это ваше королевство».

Очень много нового, интересного, неожиданного. Особенно ярко все это наложилось на книгу про корейскую войну, которую я недавно читала. Для любителей биографий и истории — будет любопытно и точно познавательно. Я вообще как-то маниакально собираю книги про КНДР, периодически читаю их, но пока не совсем понимаю зачем они мне все:) Хотя надо признать, что за Кимами наблюдать интересно: Ким Чен Ын, например, больше выглядит как карикатура диктатора, а парадные очки вместе с неприлично высокими каблуками Ким Чен Ира были неподражаемы.

Ещё одна книга в моей копилке. Надо перебрать библиотеку, там точно ещё несколько штук наберётся, потихоньку и до них руки дойдут.
Финальный вердикт: замечательно.
➿➿➿➿➿
#nonfiction@drinkread

1214. Salman Rushdie "The Ground Beneath her Feet" 🇬🇧🇺🇸
➿➿➿➿
Первый раз я читала «Землю под ее ногами» в университете по списку чтения на самый последний семестр по ИЗЛ, на русском. А тут почему-то у меня возникла потребность перечитать/переслушать на английском.

Салман Рушди — виртуоз сюжетной прозы, где события и игра со смыслами и мифами всегда идут рука об руку, а одно не существует без другого.

В романе, события которого занимают несколько десятилетий ХХ века, переосмысляется не только миф об Орфее и Эвридике, на который прямо указывает Рушди, но и создается альтернативная история музыки: а что если рок-н-ролл появился не на Западе? А что если он появился в Индии? Это предположение настолько неожиданное, что едва ли в голову может прийти хоть что-то отдаленно напоминающие индийский рок-н-ролл как нечто оригинальное. (Я ради такого дела даже послушала индийский рок-н-ролл 60-70-х. Мой муж его назвал «музыка из порно 70-х».) Это настолько исторически невозможно, что кажется насмешкой. Но Рушди всегда верен себе: он берет миф/легенду/факт, крутит его, выворачивает, выжимает, доводит до неузнаваемости, но при этом миф остаётся мифом, просто другим. И даже начинаешь сомневаться: не сошел ли ты с ума и не пропустил ли что-то.

Другой момент: он как-то так описывает все, что связано с музыкой, что музыку как будто даже и не слышно, словно у всех выступающих музыкантов вдруг резко отключили электричество, и кроме картинки ничего нет.

Рок-звезда и ее возлюбленный, тоже рок-звезда, пишут песни, от которых сотрясается мир. На их фоне все остальные выглядят тускло и как-то картонно, потому что из настоящего в этом мире — только их бесконечная любовь, способная пережить смерть.

Событий много, лет много, масштаб — эпический. Рушди всегда писал и пишет одну и ту же книгу, но отчего-то ни один его роман не выглядит как шаблон, хотя, давайте начистоту — какой-то шаблон, непреднамеренный, точно есть. Индия выглядит у него не как страна, а как мудборд страны, реалии похожи скорее на сон. Все вообще похоже на сон, но от этого ощущение реальности не страдает. Реальность романа начинает потихоньку подтачивать уверенность в своих убеждениях о том, что — правда, а что — вымысел.

Герои Рушди живут как герои кино: они яростно любят и ненавидят, их поступки скорее похожи на драматичные жесты, а не на какие-то осмысленные действия, они плачут, кричат, бегут, они в отчаянии и рвут на себе волосы, а если счастливы — то так, как бывает только в кино и книгах. В общем, ничего общего с реальной жизнью, но, повторюсь, впечатление совсем другое.

«Земля под ее ногами» — длинное кино, в котором поют и танцуют, яростно совокупляются, употребляют, предаются и всячески морально и физически разлагаются. Вокруг танцы, слоны, цветочные гирлянды, все пахнет гарам масала, но до чего же хорошо!
➿➿➿➿➿
#rushdie@drinkread