1200. Ротраут Сузанна Бернер «Большой словарь Городка» 🇩🇪
@samokatbook
➿➿➿➿➿
В городке жизнь идёт своим чередом: сменяются сезоны, сменяются дни и ночи. Строится детский сад, проходят концерты и выставки, парочки ходят на свидания, в рыбном продают рыбу, в мастерских чинят машины, жители выгуливают своих питомцев, а кого-то даже теряют.

«Большой словарь Городка» — это увлекательный виммельбух, который не только можно рассматривать бесконечно и следить за сюжетом (а он есть!), но и словарик английского в картинках, по которому совсем несложно играючи выучить несколько десятков новых слов.

Сначала я думала, что тут только картинки, на которых нужно искать разные предметы и людей, а потом, спустя несколько совместных просмотров в сыном, увидела, что событий на каждой картинке много и по ходу книги они ещё и меняются. Я начала всматриваться ещё внимательнее.

Так что это не только книжка с картинками, словарик английского, но и возможность потренировать воображение: почему «оленя» переселили на чердак? почему недовольная бабка стучит соседу сверху и почему мальчик решил читать в палатке? А что там с попугаем? Для каждого жителя можно придумать свою историю.

В комментариях я добавила фото нескольких разворотов.
➿➿➿➿➿
#детское@drinkread

1148. Анна Старобинец «Зверский детектив»
@apricotbooks
➿➿➿➿➿
Если бы была серия «Мой первый нуар» для детей, то это была бы жемчужина серии.

Все началось в баре. Уже немолодой полицейский сидит за столиком и не может решить, что ему заказать, чтобы ещё не набрать лишний вес, как вдруг по всему кабаку разносится новость: убийство!

Вот только бар «Сучок» находится в лесу, полицейский — барсук, гости пьют «Мухито», а зверски убили зайца. Вдова в отчаянии, подозревается — естественно! — волк, сычи-юристы готовы представлять интересы несчастной многодетной матери, потерявшей кормильца. Но выглядит все как-то странно.

Под одной обложкой собраны 4 дела Старшего Барсука полиции и его напарника Барсукота: убийство зайца, нападение на курятник, похищение самой красивой кошки и дело о бессердечных ощипываниях птиц.

Очаровательные истории, в которых очень много знакомого и бытового, рассказанного так, чтобы и ребенку было увлекательно, и родители не заскучали. Хочется отдельно поорать на отзывы на маркетплейсах, но умножать количество негатива не хочется, там более, когда речь заходит о хорошей книге.

Я в предвкушении того дня, когда с мелким мы откроем первую страницу и будем читать уже вместе. В те дни, когда я читала сама (в июне!), «Зверский детектив» был той книгой, к которой я бежала в любую свободную минуту. В ней есть все, что так важно в хорошем детективе: узнаваемые типажи, настоящие преступления, неожиданные повороты сюжета и, конечно, всегда добрая и хорошая развязка, которая очень нужна и детям, и взрослым.

Иллюстрации в комментариях. Хотя, наверное, все эту книгу знают очень хорошо и без меня:)
➿➿➿➿➿
#детское@drinkread
#старобинец@drinkread

1199. Katie Kitamura "Audition" 🇺🇸
➿➿➿➿➿
В истории про Audition, лыжи и собственную адекватность, я пока не поняла в чем проблема, кто виноват и что делать. Объясняю.

Итак, в жизни немолодой актрисы объявляется молодой человек, Хавьер, который утверждает, что он ее сын. И если такое может в принципе прокатить с мужчиной до изобретения теста на отцовство, то с женщиной это в принципе невозможно, если она не оставляла ребенка в роддоме или под дверью монастыря (в лучшем случае). Но очевидно, что правдоподобием здесь Китамура пренебрегла намеренно. Не оно важно, а идея допустимости другой жизни.

Конечно, самая сильная часть романа — это психологизм. В отличие от правдоподобия он намеренно доведён до остроты, способной порезать словом. И выбор сценария самый болезненный: а что если? Вопрос, который многие задают себе, оказавшись в трудной или безвыходной ситуации: а что было бы, если я… Все это не отменяет того, что это реалистическое допущение в собственной жизни с последующими руминациями, в реальности не имеет никакого смысла, но в мире книжном уводит в увлекательные дебри.

Все это очень хорошо. И, да, дальше будет «но». Мое «но» — это некое впечатление интеллектуальной эквилибристики. Китамура и ее герои идут по канату, держа огромный шест для равновесия, но канат лежит на земле. То есть толпа не вздрагивает, не охает, не смотрит, затаив дыхание, а в недоумении поднимает брови. А тут я еще в лыжах на асфальте и вообще не понимаю ничего, потому что это какой-то такой уровень игры с читателем, который мне и не очень понятен с чисто утилитарной точки зрения (но в эту сторону лучше не думать, чур-чур), и не очень интересен. То есть художественно все хорошо, но как будто бы просится нехороший вопрос: зачем?

Однако хорошо ещё и то, как сплетаются реальное и сонно-сюрреалистическое. Как реальность иногда уходит сквозь пальцы, оставляя смутное чувство, что что-то, как во сне, не так. Или не во сне, а на сцене. А что, если не сцена, жизнь всякого актера? Особенно книжного.
➿➿➿➿➿
#kitamura@drinkread

1149. Стефан Краковски «Инцелы: Как девственники становятся террористами»
@individuumbooks
➿➿➿➿➿
Читая «Инцелов» порой не знаешь, кому больше хочется втащить: самим этим чувакам или автору. Мало о какой книге я так долго думала уже после того, как закрыла ее. И в итоге пришла к выводам, которые ждала от автора, но пришлось подумать в кои-то веки самой:)

Как выяснилось, вообще далеко не все даже среди моих ровесников знают, кто такое инцелы. Инцелы (от английского involuntary celibate — недобровольное воздержание, целибат) — своего рода субкультура (помните, как были готы и эмо?), существующая преимущественно онлайн, выходящая в оффлайн чаще всего для того, чтобы потренироваться в стрельбе по живым мишеням. Мужчины, у которых никогда не было никакой близости с женщинами. Ну или не было так давно, что они уже и забыли, как оно бывает.

Психиатр Стефан Краковски взялся за действительно очень важную задачу: понять, откуда эти люди взялись, как сейчас направить их фрустрации в мирное русло, а в будущем сократить количество до минимума, потому что с появлением интернета, они стали просто опасными. В том числе и для себя самих.

Краковски во всем обвиняет феминизм (при этом он его поддерживает, подкрепляя свои суждения статистическими данными и результатами исследований психологов) и возникший на его почве кризис маскулинности. То есть так получилось, что некоторая прослойка мужчин не успела перестроиться на новый лад, однако… однако вопросов у меня все равно больше, чем ответов, которые весьма скупо даёт автор.

Чтобы не было недопонимания — книга во всех отношениях нужная, полезная и познавательная, я бы хотела, чтобы ее прочитало как можно больше людей, чтобы мне было в кого поорать.

Что мне не понравилось. Это попытка Краковски сделать так, чтобы читатель инцелов пожалел. Что тут даст моя жалость, я с трудом представляю. Мне их по голове погладить? Или предоставить секс? Ни первое, ни второе делать не хочется, потому что, если разобраться, то каждый из них сам виноват в том, что происходит. Это не кризис маскулинности или беда феминизма, это, во-первых, личная ригидность, а, во-вторых, это какая-то подростковая травма, которая каждого из них оставила в возрасте ночных поллюций. И ладно бы они так и сидели себе спокойно, играли в LoL и листали Pornhub.

Обвинять общество — удобная позиция. И, возможно, я бы даже в чем-то согласилась с мнением автора, если бы эти черти не собирались толпами и не рассуждали так, как они рассуждают. И даже если 99,99% из них никогда не возьмут шотган и никого не изнасилуют, мне не жалко людей, которые оперируют такой терминологией и не боятся вообще вслух говорить то, что они говорят. Я, к сожалению, не великодушный человек, ну или величие моей души на такое не распространяется.

В общем, книга огонь, всем читать:)
➿➿➿➿➿
#nonfiction@drinkread

1203. Сангын Ким «Летнее приключение кротика»
@polyandria
➿➿➿➿➿
Маленький кротик не любит копать землю, потому что то земля во рту, то роет он не туда, то вдруг становится ужасно страшно. И вообще почему вместо летнего отдыха он должен что-то там рыть?! Лучше отправиться к морю. По дороге ему встретятся маленькая черепашка, опасности и приключения, но в итоге он не только увидит море, поест мороженое и посмотрит на китов.

У всех есть нелюбимые обязанности, сбежать от которых не получается, но если рядом есть друг, то даже самые сложные задачи во имя цели, которая стоит усилий, становятся выполнимыми. Нет, не запросто, но точно с ощущением важности и нужности.

Если бы это была книжка для взрослых на 700 страниц, то это был бы практически экспериментальный роман взросления о том, как за один день можно усвоить один из главных уроков в жизни. Но так как это короткая книжечка для малышни, то… это все равно про взросление, главный урок и единство времени, места и действия. Это не кротик и черепашка идут к морю, а море в какой-то момент приближается к ним, откликаясь на их усилия.

Есть риск всплакнуть, но конец будет счастливым.
В комментариях несколько разворотов.
➿➿➿➿➿
#детское@drinkread

1204. Thomas Pynchon "Shadow Ticket" 🇺🇸
➿➿➿➿➿
Пу-пу-пу.

Так. 30-е, США. Частному детективу поручили отправиться в Европу накануне войны, чтобы вернуть домой дочь сырного Аль Капоне, сбежавшую с музыкантом в Венгрию. Там он – детектив Хикс – встречается с разными господами: от нацистов до большевиков. Будут погони, разговоры, шуточки, спиритические сеансы. Если вы уже когда-то прочитали The Crying of Lot 49, то нового будет мало, кроме, пожалуй, геополитической обстановки.

У Пинчона я читала две книги, обе есть по тэгу #pynchon@drinkread. План был читать все, но «Лот» меня деморализовал. А тут новый роман, а модный контент сам себя не сделает, поэтому я решила погрузиться в мир суровых парней из Милуоки, забастовок, бутлегерства, этнических «тёрок» и предвоенного невроза. Все хорошо, но на такое количество самоцитирования (даже по тем двум романам, которые я прочитала) я не рассчитывала.

Роман начинается как пародия на нуар, а Хикс МакТэггарт выглядит и как жанровый пикар, и как своеобразный капер. Однако, несмотря на то, что на него возложена важная функция, он не выглядит всезнающей инстанцией. Он позволяет вещам случиться, а его неведение и ироническая дистанция скорее выглядят как намеренный механизм самозащиты. Хикс — наблюдатель, вынужденный иногда действовать в рамках договоренностей. Все весело и смешно, а потом наступает неизбежное: конспирация, поиск, символы, уроки. Главный урок: кажется, мы в 2025 году проживаем то, что уже было в 30-е. Ну, как бы, с одной стороны спасибо, конечно, очень неожиданно, а с другой — серьезно? В смысле, это правда и есть сообщение? Я не знаю, что происходит сейчас с писателями, но среди того, что я читаю наблюдается тенденция открывать глаза и подсвечивать кризисы, как будто их читатели живут на Луне. Я понимаю, что так делали всегда, но, видимо, общий объем усугубляет эффект.

Но любопытно мне тут было другое, оставим в покое дедушку и его попытки что-то объяснить: построение диалогов и композиция. Все это, да, было, но то, как скользят голоса и как неожиданно вклиниваются новые — это замечательно. Сам текст с отдельными фрагментами видится как калейдоскоп: одни и те же ситуации перемешиваются, повторяются в неожиданных местах и в них выглядят совсем иначе.

Юмор в Shadow Ticket такой же пинчоновский: он притупляет читательскую бдительность. Не для того, чтобы он смеялся, а скорее, чтобы просто расслабился и не заметил, как ему в ухо влажно шепчут: «Ты заметил? Ты тоже видишь? Вот прям как сейчас!» Да, вижу-вижу… Фарсом про сырную империю и корпоративный заговор читавшего другие книги Пинчона не проведешь.

Итог. Есть некоторое ощущение эпилога. Я удивлюсь, если после нее будут ещё романы. Shadow Ticket читается как заключение: краткое содержание предыдущих серий, обзор своих же приемов и немного старческое брюзжание. Хорошая книга, хорошая, но ее я уже читала.

1158. Эдуард Веркин «Остров Сахалин» 🇷🇺
@eksmo
➿➿➿➿➿
Если, читая «снарк снарк», вы задавались вопросами по поводу «Пчелиного хлеба», но до гугла руки не дошли по каким-то причинам, то эту не-новость расскажу вам я: «Остров Сахалин» это и есть «Пчелиный хлеб». Ну, плюс-минус.

В постапокалиптическом мире есть только Япония, выжженная пустыня и остров Сахалин, на котором ещё есть жизнь. Ну как жизнь? Тюрьмы, болезни, сложноподчиненная структура власти. Сюда и отправляется девушка-футуролог из Японии – Сирень – и здесь же она вместе с местным Артёмом оказывается в эпицентре страшных событий. Хотите зомби? Будут вам зомби. Хотите Чехова? Будет вам Чехов. Хотите все то, что вы уже любите у Эдуарда Веркина? Получите – распишитесь.

«Остров Сахалин» — это замечательный пример того, как можно умело работать с жанром, при этом удовлетворяя и любителей научной фантастики, и любителей general fiction. По своей воле я вряд ли сяду читать научную фантастику, но если книгу написал Веркин, то я бегу, роняя все, что можно уронить.

(Я не понимаю, как я могла просмотреть «Остров Сахалин». Просто какая-то загадка. А ведь это по-настоящему великая книга. В том смысле, который мы обычно в это понятие вкладываем, без жанровых приплясываний и пояснений.)

Сирень – японка-русская – путешествует по Сахалину, знакомится с бытом и жизнью. Отчасти ее путь напоминает образцы постапокалиптических романов о пути, отчасти все выглядит новым в своей жути и искренности. Жуть и искренность в том, что автор не хочет эпатировать, для него важность не в том, чтобы было страшно, а в том, чтобы было реально, близко, вот-вот, здесь. И само землетрясение, которое обрушилось на Сахалин, и последующие попытки спастись в бесконтрольном безумии, все это очень страшно, включая мясорубку из заражённых, но это не ужастик. Мне сложно объяснить. Когда-нибудь я пересчитаю и лучше сформулирую эту мысль, но она меня не отпускает с момента чтения.

Но я нет-нет да вспоминала во время чтения мой любимый корейский роман про зомби. Его я тоже хочу перечитать, но, если уж речь пошла о перечитывании, то к концу года у меня настолько в речи возросла концентрация цитат из «снарк снарк», что я уже готовлюсь к январскому перечитыванию.
➿➿➿➿➿
#веркин@drinkread

1201. Юнь Хуянь «Проклятие Жёлтого императора» 🇨🇳
➿➿➿➿➿
Известному судмедэксперту и руководителю, кажется, единственной на весь Китай приличной лаборатории, которая не погрязла в бюрократии и наплевательском отношении, присылают лошадиную голову человеческий череп. Но обработан он настолько тщательно, что с него невозможно собрать ни единого «кусочка» ДНК. А дальше только хуже: Лэй Жун, та самая эксперт, сталкивается с непрекращающимся потоком событий, которые так или иначе подрывают устоявшееся мнение о ее профессионализме.

Под мутноватым, выдуманном маркетологами АСТ жанром «митань-триллер» (если есть тут китаисты, очень хотела бы послушать ваше мнение) прячется попытка продать детективный Китай так же хорошо, как это уже хорошо получилось с хонкаку-детективами из Японии. Для меня необходимость прилепить на книгу хоть какой-нибудь ярлык до сих пор остаётся с читательской точки зрения загадкой, но с точки зрения продаж идея понятна. В целом — это просто детектив с элементами китайской традиционной культуры, с довольно (но не очень) красочными подробностями убийств и насилия и действительно очень интересным компонентом про экспертизу.

Драма выкручена на максимум. Если вы видели смешные видео про то, как умирают герои в китайских фильмах, то тут все тоже плюс-минус так. Однако, на мой взгляд, достойно тут внимание не столько то, как через всю книгу читатель узнает, кто отправил череп, а образ самой Лэй Жун. Никакой damsel in distress, ее никто не спасает, она сильная, смелая, умная, логичная и вообще во всех отношениях приятная, порядочная особа. Следить за ней и ее поступками интересно. В отличие от триллеров Лэй Ми #milei@drinkread, где все девушки и женщины визжат и ждут своих спасителей, которых они сами готовы спасать от них же самих и их темного прошлого. Лэй Жун не из этих.

И, кстати, момент с отсутствием любовной линии, наверное, меня больше всего подкупил. Как будто Юнь Хуянь решил отбросить конкретно это клише и полностью посвятить книгу традиционным китайским учениям о жизни, смерти и врачевании. Из острого: противостояние с доказательной «западной» наукой.

В общем, мне понравилось, но меня опять развели, как девчонку. Ну сколько я уже собиралась не ввязываться в конкретно такое жанровое чтение, а воз и ныне там. А книги все пишутся и пишутся, а я их все зачем-то читаю и читаю.

1159. Samrat Upadhyay "Darkmotherland" 🇳🇵🇺🇸
➿➿➿➿➿
Далеко-далеко в Гималаях, в одной несуществующей стране – Darkmotherland – после разрушительного землетрясения к власти пришел диктатор П.М. Папа (P.M. Papa). Он любит власть, деньги и готов бросить все эти деньги и власть к ногам хиджры Рози. Влиятельная интеллектуалка-диссидентка, вхожая в политические круги, Мадам Мао, пытается выдать замуж свою несчастную дочь Кранти. Однажды Кранти и Рози знакомятся, но это не история любви.

Как и всякая страна третьего мира, Darkmotherland разделена на два лагеря: одни очень богаты, другие очень бедны, у одних есть все, а у других – ничего, одни живут в роскоши, а другие вынуждены каждый день сражаться за еду и кров. Хиджра Рози как раз из тех, кто вынужден крутиться, как умеет, и она (или точнее – он), преодолевая себя и свое отвращение, выбирает один путь, который позволит выбраться из нищеты.

Как и всякая страна вообще, Darkmotherland сталкивается с теми же проблемами, что и весь остальной мир, разве что масштаб помножен на десять. Darkmotherland – это и страна-шутка, страна-сатира, и увеличительное стекло, через которое видны пороки не только региона (Китай, Индия и все страны между ними), но и всего мира. Автор выходит за пределы удобного шаблона. Аналогия с Непалом кажется очевидной, но вводимые персонажи говорят: все гораздо сложнее.

Диктатор у него, как часто бывает, оказался на своем месте по воле случая, потому что так сложились обстоятельства. Его жена мирится с его необычными сексуальными предпочтениями: Папа любит мужчин, переодетых в женщин. Рози настолько сводит его с ума, что в попытке удержать любимого, он не только вводит его в свой дворец, вытесняя законную жену, но и мало-помалу начинает передавать самые высокие должности.

Darkmotherland — не столько сатира на «коллективный Восток», сколько сатира на всех тех, кто хочет власти, кто получает ее и кто не понимает, зачем им эта власть дана. А это далеко не исключительная проблема развивающихся стран. Если кратко: велосипед горит, и ты горишь, и все горит, и ты в аду. Вот такой мир показывает Самрат Упадйай.

1205. Amie Barrodale "Trip" 🇺🇸
➿➿➿➿➿
Если не книга года, то точно топ-3.

Когда в рассылке Оттессы Мошфег я увидела беседу с автором Trip, а в ней слова самой Оттессы о том, что к моменту выхода книги она ее прочитала уже два раза и не планирует останавливаться, я поняла, что это даже не знак. Всем книгам в очереди пришлось подвинуться.

Если вы заскучали по Мошфег, которая, кажется, нескоро вернётся к нам с литературным творчеством, то Trip написан специально для вас. Это настолько хорошо, что мне остаётся только говорить: читайте!

Ну а мой полный отзыв можно прочитать в Не перевелись ещё.

1160. Майк Омер (Алекс Риверс), К.Н. Кроуфорд «Фейри-профайлер»
➿➿➿➿➿
Очередная звезда #кринжмарафон@drinkread, расширяющего мои читательские горизонты. Если с другими книгами я просто закатывала глаза, иногда смеялась, но чаще недоумевала, то тут я даже не знаю, что и сказать.

Это настолько плохая книга, что я не помню вообще ничего кроме каких-то глупых воздыханий главной героини по главному злодею. Я едва ли могу себе представить ЦА этой истории, потому что даже самый неискушенный читатель, который вообще читает мало и редко, имеет весьма поверхностное представление о литературе, скорее всего будет в самом лучшем случае хихикать, потому что это просто настольная книга клише. С другой стороны! Я отлично могу понять мазохистское удовольствие от такого чтения. Понять могу, но сама его не испытала.

По существу. По существу мне пришлось перечитывать аннотацию, иначе я вообще ничего не помню. Кроме, как я уже сказала, постоянных эротических охов и вздохов главной героини: сотрудницы ФБР! Фейри-полукровки! Обладательницы магических способностей, которой приходится все время оказываться в очень странных местах, напоминающих то декорации постановок ВВС про лондонских преступников позапрошлого века, то какую-то волшебную галиматью про колдунства, упавшие на читателя с неба.

К межотраслевым (хех) романам я отношусь спокойно, как и любая литература — имеет право на существование. То есть в целом мое недовольство — это недовольство читателя, которому такое не нравится, и недовольство читателя, который хоть и не хочет, но все же скажет: нам всем подсунули какую-то шляпу. Из всей жанровой литературы откровенная фигня — это исключительно любовно-эротические книги. Детективы, триллеры, хорроры, фантастика, фэнтези и т.д. бывают разными, как и генерал Фикшн 🫡, но стоит сместить фокус на эротику и любовную линию как центральную, то кринжатину не разгрести. Невероятно, но факт, описывать секс и эротические переживания так, чтобы не было стыдно и за автора, и за его героев, удается немногим сегодня.

Понятно, что во времена условного Генри Миллера все это смелое и табуированное воспринималось иначе. Сегодня, когда ничего смелого и табуированного в литературе не осталось (кроме страха отмены), писать о том, у кого там что встало и где намокло просто странно. И даже не смешно. И я с трудом поверю, что в 2025 году кто-то будоражится такими книгами. (То ли дело мое поколение, кто девочками с круглыми глазами читали удивительные истории про одновременные оргазмы в книжках из киосков Роспечати за 15 р. Тогда и интернета не было толком, и сообщить о том, как что делается было некому.)

Короче, все плохо. Принимаю советы по аналогичной литературе 😁

И если мне кто-нибудь объяснит, почему там такая свистопляска с авторами, то буду признательна. Потому что там то Майк Омер, то Алекс Риверс, кто чей псевдоним и т.д.

1194. Юрий Мамлеев «Шатуны»
➿➿➿➿➿
К «Шатунам» я шла долго, мучительно, знала, что мне скорее всего понравится, но отчего-то постоянно откладывала книгу на потом. Эффект от чтения оказался удивительным, противоречивым, но лично для меня положительным.

Если бы Достоевский писал книжки в оранжевую серию из моей юности, то это был бы Мамлеев. Если бы Владимир и Эстрагон ждали Годо в мамлеевском Советском Союзе, то увидели бы они именно то, что описано в романе. И там и там — страшная метафора. Сюда же Берроуз, сюда же Батай. В этой книге можно найти столько всего и в таком разнообразии, что хочется читать и искать, читать и искать. И в то же время хочется поскорее забыть увиденное, вычеркнуть из памяти образы. Удивительный, невероятный, чудовищный роман, который вонзается в душу и болезненно выкручивает внутренности. Извините уж за излишний надрыв.

Серийный убийца Федор, плененный идеей понять смерть на практике, едет в Лебединое к сестре. В доме сестры — кунсткамера человеческих уродств. Вот только люди все живые. Пока что. Некрофилы, нимфоманы, сумасшедшие, извращенцы всех мастей. Московские садисты-интеллигенты. И все это не просто ярлыки, а вполне себе деятельные люди, чья «деятельность» описана так подробно и в таком изобилии, что сложно понять: восхищаться фантазии или подавлять рвотные позывы.

При всем этом я едва ли назвала «Шатунов» просто чернухой. Хотя очевидно, что это она. (Пишу и чувствую себя претенциозным нетакусиком, спаси и сохрани.) Каждый эпизод насилия, извращения, каждая смерть встроены так, что за ними действительно читаются поиски Федора, его попытки разобраться в том, что же такое смерть. Хотя, как мне кажется, ответа на этот вопрос просто нет, а Федор словно бы хочет этим оправдать свою необъяснимую для него самого тягу убивать. В итоге все эмпирические практики замыкаются на нем одном, а дичь вокруг носит скорее аллегорический характер.

Я оказалась в любопытной читательской ситуации. Никаких «но» в ней не будет. Я будто бы снова читала оранжевую серию, но только на этот раз книга попалась интересная, стоящая, сложная, а не просто эпатировали-эпатировали, да не выэпатировали. И самое удивительное для меня то, что она появилась именно тогда и именно там, во времена, когда сахарная корка соцреализма, казалось, задушила любую фантазию, даже такую страшную, как ночной кошмар «Шатунов».

Итоги октября
➿➿➿➿➿
Художественная литература:
▫️Фернандо Арамбуру «Стрижи»
▫️Хуянь Юнь «Проклятие Жёлтого императора»
▫️Ротраут Сузанна Бернер «Большой словарь Городка»
▫️Katie Kitamura "Audition"
▫️Элейн Димопулос «Необыкновенное спасение на Молочайном лугу»
▫️Thomas Pynchon "Shadow Ticket"
▫️Ким Сангын «Летнее приключение кротика»
▫️Myriam J.A. Chancy "What Storm, What Thunder"
▫️Amie Barrodale "Trip"

Нехудожественная литература:
▫️Макс Хейстингс «Корейская война 1950—1953: неоконченное противостояние»
▫️Джеффри Кейн «Государство строгого режима. Внутри китайской цифровой антиутопии»
▫️Антонио Задра, Роберт Стикголд «Когда мозг спит. Сновидения с точки зрения науки»
➿➿➿➿➿
А если кто-то пропустил, то мы с пацанами и пацанессами сегодня начали читать The Great When Алана Мура тут.

1162. Анна Старобинец «Боги манго»
@apricotbooks
➿➿➿➿➿
Между «Зверским детективом» и «Богами манго» невероятная пропасть. Начинавшиеся как милый детский нуар (как бы это ни звучало), приключения Старшего Барсука полиции и его приемного сына Барсукота в «Богах манго» превращаются в политический триллер. И, да, мне это ужасно понравилось!

Барсуку не дают уйти на пенсию. Его родная вновь обретенная дочь тоже хочет быть полицейским, а приемный Барсукот восстановлен в доверии и между молодыми людьми зверьми зреют серьезные чувства. Из Африки приходит тревожная новость: в монаршем семействе жирафов пропал младенец-наследник. Мать в ужасе, отец не в себе, свекровь в подозрениях. Разбираться и искать виноватых едут, а точнее летят, Барсук и Барсукот.

Им предстоит не только раскрыть тайну исчезновения малыша, но и разобраться в сложной политической ситуации. Все это очень увлекательно, классно и в целом повторяет все сценарии предыдущих историй: если вам кажется, что виноват Х, а все свидетельствует совершенно точно против Y, то виноватым окажется Z, на которого вообще нельзя было и подумать. Но, мне кажется, это плюс, учитывая то, что книга детская, а такой подход помогает внимательнее следить за событиями.

Кто-то жаловался на то, что вообще истории #Старобинец@drinkread не детские, там, о ужас, пьют Мухито, ходят в бар «Сучок», а Барсукот подлец и вертихвост. Я же не перестаю думать о том, как классно будет читать все это с сыном (да, я это уже говорила), а потом пить вместе безалкогольный Мохито:) Мне очень нравится то, что истории про Барсука не оторваны от реальности, а живут в ней, типажи угадываются, угадываются проблемы. Зачем это детям? Я для себя знаю ответ.
➿➿➿➿➿
#детское@drinkread

🇳🇵 НЕПАЛ 🇳🇵
114/193
➿➿➿➿➿
Непальская литература — литература Непала на древних и современных языках страны. Самые ранние памятники непальской литературы датируются серединой первого тысячелетия нашей эры. Они представляют собой санскритские надписи на каменных плитах. Первые попытки использования непальского языка в литературе относятся к 17-18 векам. В связи с утверждением в XIX веке непальского языка в качестве государственного, начинается становление на нём непальской литературы. Новый этап развития литературы Непала связан с именами Бханубхакты Ачарьи (1812—1868) и Сиддхидаса Махаджу (1867—1929), которые перевели на непальский язык «Рамаяну».
(прочитала Википедию за вас)
➿➿➿➿➿
Что читала я?
Samrat Upadhyay "Darkmotherland”
➿➿➿➿➿
#ВокругСвета@drinkread
Другие страны

1207. Myriam J.A. Chancy "What Storm, What Thunder" 🇭🇹🇺🇸🇨🇦
➿➿➿➿➿
12 января 2010 в 16:53 по местному времени случилось землетрясение 7 баллов с эпицентром в 25 км западнее столицы Гаити Порт-о-Пренс. Оно длилось 30-45 секунд (по разным данным). (По разным данным) погибло от 100 до 300 тысяч человек. И без того одна из беднейших стран мира, Гаити оказалась в ещё более ужасающем состоянии.

Мириам Шанси́ рассказывает о том, что происходило эти 45 секунд, что происходило незадолго и сразу после. Рыночная торговка Ма Лу представляет читателям разных героев, чьи истории рассказаны в романе. Судьбы их пересекаются и все они связаны с землетрясением, рядом оказываются и те, кто никак не мог быть, если бы не катастрофа. Нелинейная хронология добавляет в многоголосие ещё больше паники и суеты, усиливая кошмар происходящего. Голоса этих людей смешиваются в общем потоке ощущения несправедливости: умирают дети, рушатся семьи и дома, то, что когда-то имело ценность, вдруг не имеет никакого значения.

Но самое страшное для некоторых — это не только последствия, но алчность властей. Америка и прочие должны были дать деньги нам! Нам, тем, кто остался без домов, кто вынужден спать на улице, а не чиновникам, которые снова все забрали себе! — кричит один из пострадавших. Произошедшее словами Шанси кажется тем, что способно объяснить если не все в незавидной судьбе Гаити, то очень многое: отчасти случайность, отчасти история, отчасти гражданская ответственность. Землетрясение показало все, что было и так известно, но теперь это ещё и залито кровью.

Роман получился звучным в прямом смысле слова. Все время будто кто-то что-то выкрикивает или просто монотонно рассказывает свою историю или рвет на себе волосы от отчаяния, страха и вины. Кто-то просто плачет, кто-то молится. И все гудит, шумит, а самыми тихими секундами оказываются секунды, когда земля разверзлась.