Лучшими словами описал недавно мой сенсей российские премии:
"Иван Иванович Попов наградил Сергея Сергеевича Петрова, все поаплодировали и уснули на третьей минуте, потому что уже старенькие."

На этой прискорбной ноте я пошла есть пиццу.

​🇮🇷 ИРАН 🇮🇷

Древнеиранская литература восходит к античности, современная отсчитывается с XVI века.
Древняя и особенно средневековая иранская литература является общим достоянием народов, говорящих на иранских языках — персов, таджиков, афганцев, курдов и других. С 16 в., начала формирования современной иранской нации, под литературой Ирана следует понимать уже художественное творчество народов, населяющих территорию современного Ирана.
(Википедия)

Что читала я?
Shahriar Mandanipour “Seasons of Purgatory”

Пожалуй, я бы еще с интересом почитала иранский роман XIX века. Но это тоже из разряда планов на пенсию.

#dcrb_ВокругСвета
Другие страны

И уже традиционная рубрика выходного дня #dcrb_плохогонесоветую

Сегодня хочу рассказать о канале Дины - книжный странник. Кроме этого (а точнее - в первую очередь) она еще и соведущая подкастов “Лед и книги” и “Букстор”, но об этом вы узнаете уже сами:)

У Дины строго книжный канал. В хорошем смысле, естественно. Много полезной информации из книжного и околокнижного мира. (Когда я познакомилась с Диной и начала читать ее канал, то узнала, что у нас множество общих знакомых, с некоторыми из которых я даже тружусь вместе в “Иначе”, а мне всегда казалось, что я по отношению к литпроцессу нахожусь примерно в мезозое!)

И канал, и подкасты - однозначно находка для тех, кто следит за новостями литературного мира и хочет подтянуть свои навыки литкритики на примере человека, который занимается этим еще пока что не за огромные деньги и покровительство издательств😉

#dcrb_ВокругСвета 🇸🇾 Сирия
#dcrb_читаюсейчас

707. Виктор Пелевин "Омон Ра" 🇷🇺

Когда ты находишься в интернете и при этом не в библиотеке Мошкова, нужно учиться излагать свои мысли кратко, чтобы ну самый максимум в пару тысяч знаков уложиться и при этом не вызвать недопонимания. Попробую и я, но ничего не могу обещать.

Омон Ра - это не опечатка в имени древнеегипетского божества; Омон - это имя главного героя, которым его наградил отец, чтобы в жизни далеко пошел, как раньше называли Даздрапермами и Октябринами. Ра - позывной Омона во время его первого полета в космос. Но до этого полета нужно очень многое пережить. Детство и решение стать космонавтом, поступление в военное училище, с которого и начинается неумолимое оставление текста привычной логикой. И чем дальше, тем меньше ее, но это лишь иллюзия. На смену логике приходит фарс, который тоже не лишен своей системности.

Читая “Омон Ра”, я так погрузилась в жизнь, которую воссоздал Виктор Олегович, что меня краем, будто осколком, полоснула мысль: “Как, наверное, интересно, страшно и плодотворно жить в такое кризисное время, как тогда…” И тут же у меня случилось абсолютно киношное возвращение в реальность. Знаете, как в фильмах такой вжух? Вот у меня он и произошел. Но мысль о том, что в кризис жить интересно возвращалась, и о ней я думала больше, чем о полете Омона Кривомазова, хотя именно он настойчиво и вовыдил на это сомнительное заключение. И каждый раз меня бросало в реальность.

Хотелось начать абзац со слов “в романе великолепная система символов и образов”, а потом подумала: “Да ну в топку эту систему символов и образов!” Символы в “Омон Ра” выполняют, как мне видится, не задачу запрятать поглубже от читателя основной смысл. Он и так понятен. Символы скорее выводят читателя на беседу с самим собой. Что значит картонный звездолет, в котором замурован пластилиновый человечек? Почему он пластилиновый? А почему звездолет из картона? Что значит путь, который преодолевал по полу Омон в пионерском лагере? Такой детальный и проработанный эпизод не может быть случайным. А ампутированные ноги?

“Омон Ра” - и предотвращенный Bildungsroman, и символическое прощание с соцреализмом, и многое-многое другое, что порой кажется очень трудным разглядеть за кощунственной идеей мистификации полетов советских космонавтов в космос. Но Пелевин не ставит под вопрос их реальность, он ставит под вопрос осмысленность, логичность и реальность мира, в котором жили и советские космонавты, и советские граждане.

Когда кто-то говорит, что Пелевин - это рупор современности, то он однозначно упрощает его творчество. Он рупор лишь на поверхности, а стоит соскрести этот тонкий слой иронии, от которой сам Пелевин открестился, - но мы-то знаем! - то получается современность, как у Михаила Евграфовича - на все времена.

“Омон Ра” - добрая, теплая и очень грустная книга о том, что Луна действительно где-то есть, но долетим ли мы до нее? И что такое Луна у Пелевина?

#dcrb_Пелевин

О Кате и ее канале книги и смыслы я упоминала лишь мельком, когда речь шла о совместном прямом эфире, а сегодня хочу вывести этот канал в свой хэштэг #dcrb_плохогонесоветую, по которому можно найти уже довольно приличное количество интересных каналов.

Наше с Катей общение уже вышло за рамки взаимных комментариев, мы вынашиваем множество интересных идей, которыми могли бы разнообразить не только ваш читательский опыт, но и наш досуг:)

Книги и смыслы на задавят вас хаотичным контентом (грустно вздохнула), каждый пост осмыслен, а сама Катя - приятный и разумный собеседник, который не ищет легких путей в чтении. Здесь вы найдете и классический филологический подход, и современных авторов, и все, что так любо-дорого читающим сердцам.

Так что… вы знаете, что делать.

​🇦🇺 НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ 🇦🇺

Литература Новой Зеландии создаётся преимущественно на английском языке, небольшую часть занимает также литература на маори. Самые ранние связанные с Новой Зеландией письменные тексты написаны мореплавателями из европейских стран. Прибывшие в XIX веке на острова колонизаторы собирали, сохраняли и публиковали фольклор маори.
Популярным жанром конца XX века является короткий рассказ. Приобретает популярность жанр биографии и автобиографии.
(Википедия)

Что читала я?
Eleanor Catton “The Luminaries”
Lloyd Jones “Mister Pip”
Heather Morris “Tattooist of Auschwitz”

#dcrb_ВокругСвета
Другие страны

#dcrb_дорогойдневник

Вот недавно задумалась. Я вообще часто обо всякой херне думаю, вот в этот раз такая: за что героиня Натали Портман полюбила Тора? За что Тор ее полюбил и так понятно: умная, красивая и вообще кладезь всех мыслимых и немыслимых добродетелей. А за что Тора? Я поставила себя на место Натали Портман и подумала. Да, я не такая умная и не такая красивая, как ее героиня, но с Тором я бы разве что в кабак ходила.

Спрашиваю мужчину. Мужчина: “Ты видела какое у него тулово?!” Видела. И что? Другие аргументы: он добрый, честный, смелый и он бог. Я все еще не могу найти ничего привлекательного. Тулово, конечно, прекрасно до поры до времени, а потом трахаться надоедает. Что с ним делать? Добрый, честный, смелый - это очень хорошо. Очень полезный пресет для потенциального отца твоих детей, но рассматривать мужика исключительно с точки зрения его подходящести на роль отца (а это недалеко от тулова) как минимум оскорбительно для мужчины:) Это как если бы меня выбрали, потому что у меня “большая грудь, широкий зад”. С этой точки зрения я вообще не состоялась как женщина.

И у меня все еще вопрос: за что можно полюбить Тора? Давайте честно: Тор - просто милый качок с хлебным мякишем в голове. Что с ним делать - я хз. Поэтому в общем… Сказка не удалась. И это при том, что “Тор” - один из моих двух любимых фильмов Marvel. Но как герой дамских фантазий, то он подойдет только дамам, переживающим кризис среднего возраста. Наверное, чуть за сорок я тоже буду грезить смазливыми качками.

То ли дело Железный человек. Вот если бы он не выглядел как Дауни-мл., то вполне себе интересный экземпляр. Но денег сильно много. Меня пугают мужчины, у которых много денег. Все какие-то… пришибленные.

​Уже который день думаю о том, как мне быть с огромной очередью из книг и стран, которая с каждым днем все больше. И вроде бы все ок, но 14 октября у меня (🤞🏻) вроде как отпуск, в который я не собираюсь брать ноутбук. Сейчас я дохожу до обзора прочитанной книги ровно через месяц, а когда вернусь, будет уже полтора. С одной стороны, какая фигня, а с другой мне так не терпится обо всем этом рассказывать! И вот еще в отпуск начнутся традиционные отписки.

Мы тут с дамами-книжницами породили несколько мудростей для авторов телеграм-каналов:

▫️Лучший канал - мёртвый канал
▫️Не отписываются от того, кто ничего не делает
▫️Пост опубликовал - подписчика потерял
▫️Наругал книгу - отписка, похвалил книгу - отписка
▫️Рассказал личное - отписка, рассказал про книгу - отписка
▫️Книжный блог только про книги - отписка
▫️Любишь посты писать, люби и подписчиков терять
▫️Подписчик - волк, чуть что, в лес бежит
▫️Человек человеку отписка
▫️Спросил "почему отписка?" - отписка
…многое-многое другое.

Авторство коллективное: Надя, Валя, Лена, Вика и ваша покорная слуга.

708. Рюноскэ Акутагава. Рассказы. Сборник “Событие в аду”🇯🇵
(Событие в аду, Улыбка богов, Лошадиные ноги, Мандарины, Вальдшнеп, В зарослях, Паутинка)

Наконец-то я открыла для себя восторги Акутагавы. Удивительные у него рассказы: невероятной красоты классическая проза, необычные сюжеты, глубокая мифологическая тема, тонкая игра со стилистикой. Все то, чем так славится японская проза. Для меня чтение его рассказов стало и открытием, и отдушиной.

Читая его, я думала скорее о том, как сильно скучаю по такой красивой прозе. Сейчас так писать не принято (бубубу по-старпёрски), да и читателю может показаться все это слишком уж витиеватым, а тематика слишком далекой и чуждой. Хотя для меня его стиль видится скорее очень ясным. Не понятным, в смысле доступным, а ясным и светлым с точки зрения подачи. Самыми достойными продолжателями такой традиции для меня теперь Кобо Абэ и Юкио Мисима, которые умели также чудесно создавать произведения, которые были прекрасны как чеховский идеальный человек - внутри и снаружи. Чудо. Уникальный автор. Где я раньше вообще была?

Так много хочется сказать и так мало слов.

#dcrb_дорогойдневник

Когда после 24 февраля я продолжала писать о книгах, я словила столько лучей поноса, что не знаю, как вообще не бросила это дело. Меня стыдили всеми возможными способами, что я читаю. Я должна была рыдать и убиваться. А я рыдала и убивалась, просто не орала об этом на весь интернет. Я методично продолжала писать о книгах, потому что для кого-то это было полезно, кто-то ждал этого, кто-то благодарил меня за это.

И сейчас, когда [Роскомнадзор] уже у наших дверей, я все равно буду читать и писать. Читать и писать. И буду работать. И буду начинать каждое занятие улыбкой. И буду поддерживать всех и каждого, кому могу помочь хотя бы добрым словом. Это все, что я сейчас могу. Но и этого не так уж мало. Как минимум 15 людям я нужна 2-4 раза в неделю. Как минимум им я даю что-то нужное и полезное.

Мне нужно только немного времени, чтобы собраться. День или два. Подобрать сопли, умыться и быть тем учителем, которому говорят ученики: “Настя, как ты так никогда не бываешь в плохом настроении?”

​🇳🇴 НОРВЕГИЯ 🇳🇴

История норвежской литературы восходит ко временам языческой эддической и скальдической поэзии (IX—X века). К наиболее значимым памятникам дохристианской норвежской литературы и письменности относятся рунические надписи на камнях, которые использовались в языческих богослужениях. Древнейшие скандинавские литературные памятники «Младшая Эдда» и «Старшая Эдда» в равной степени имеют отношение к истории норвежской, исландской и датской литературы.

В Норвегии три Нобелевских лауреата по литературе.

Что я читала?
Knut Hamsun “Hunger”
Майя Лунде “История пчел”
Карл Уве Кнаусгор “Моя борьба. Прощание”
Мортен А. Стрёксенс “Времена моря, или Как мы ловили вот такенную акулу с вот такусенькой надувной лодки”
Стеффен Квернеланн “Мертв по собственному желанию”
Сигрид Унсет "Кристин, дочь Лавранса"
Рой Якобсен "Незримые"
Юн Фоссе #dcrb_fosse
Вигдис Йорт #dcrb_hjorth

#dcrb_ВокругСвета
Другие страны

"Обычно мужчины начинают понимать женское сердце, только когда годы делают это понимание бесполезным."

- Энтони Троллоп "Барчестерские башни"

#dcrb_цитаты

#dcrb_пятничноеинформбюро

Приобщиться к прекрасному:
📚Если вы вдруг в моем родном Челябинске, то 23-25 сентября Южноуральская книжная ярмарка «Рыжий Фест». Там будет куча книжных и околокнижных знаменитостей и звезда всея Челябинска - Наташа Краснова, куда уж без нее.
📚24 и 25 сентября в Москве Проход Rassvet Book Fair (ДК Рассвет)
📚1 и 2 октября пройдет любопытное мероприятие “Черный рынок”. В Москве, естественно, а вы где думали?
📚30 сентября открывается новый магазин “Республика” на Павелецкой. Призы, подарки, халява, скидки на книги. Налетай, торопись.

Почувствовать собственную важность:
📚На LiveLib проходит голосование за лучшую озвучку: “Rock&Book — первая в России премия в области аудиокниг, где победителей определяют сами слушатели и читатели, а не экспертное жюри.”

Почитать хорошие книги:
📚У “Фантома” выходит перевод последней книги трилогии Амитава Гоша. Обзоры столетней давности на всю трилогию у меня по тэгу #dcrb_ghosh

Послушать умных людей:
📚25 сентября день рождения Уильяма Фолкнера. В честь этого “Коммерсантъ” подготовил подборку избранных цитат.
📚В Guardian интервью с Макьюэном #dcrb_mcewan

Юбиляшки:
📚Тридцать лет назад вышла “Тайная история” Тартт, Independent рассказал о том, как все было

Потратить последнее:
📚Джону Бойну не дают покоя лавры “Мальчика в полосатой пижаме” и он выкатил сиквел. Книга называется All the Broken Places. Повествование строится от лица сестры того самого мальчика, который решил узнать, как освобождает труд. Запасаемся платочками.
📚В октябре у Селесты Инг выходит новый роман Our Missing Hearts. The New York Times говорит: “...рассказывает о вымышленном мире, где гонениям подвергаются американские китайцы, а из книг делают туалетную бумагу.” Где там зевающий эмодзи.

Хороша Маша:
📚Спотифай собирается добавить в свой сервис аудиокниги, но платить придется за каждую книгу.

У кого есть еще интересные новости, добавляйте в комментарии со ссылками.

709. Михаил Зощенко "Перед восходом солнца"

Автофикшн здорового человека.
“Перед восходом солнца” - это попытка Михаила Зощенко понять, осмыслить и найти причины своей депрессии и своих неврозов. Он охватывает практически всю свою жизнь с самого раннего детства и первых воспоминаний, которые, как он предполагает, могли бы и стать тем травмирующим опытом, который и стал толчком для развития его последующего состояния.

В своем глубоком и всестороннем анализе он опирается почти целиком и полностью на идеи психоанализа и теории Павлова. Особо пристальное внимание он уделяется и своим снам. Зощенко предусмотрительно информирует своих читателей не повторять подобный эксперимент на своей психике.

“Перед восходом солнца” композиционно входит в круг и других его произведений - “Возвращённая молодость” и “Голубая книга”. Это произведение, которое поможет лучше понять природу того, что писал Зощенко - природу сатирических рассказов и очерков. Конечно, для современного читателя, подкованного актуальным психологическим знанием, многое будет выглядеть очень странно, как и выглядит странно сейчас радикальный фрейдизм, но это прекрасный образец того, как человек пытался выбраться из своей ямы, не упиваясь страданиями, а созидательно борясь с ними.

По настроению и задачам книга очень схожа с работой Стайрона "Darkness Visible".

​🇵🇱 ПОЛЬША 🇵🇱

Польская литература - явление интересное, так как ее авторов между собой не могут поделить те современные страны, которые своими разными частями в разное время входили в состав Речи Посполитой.

Древнейший памятник польской литературы — это церковная и боевая песнь, представляющая молитву, обращённую к Богоматери и начинающуюся словами: «Богородица-дева». Возникла она по-видимому во второй половине XIII века, но дошедший до нас самый древний её список относится к началу XV века. (Википедия) А это Гнезненская Польша, за которой еще будет потом Польша Краковская и только потом - Речь Посполитая. В общем, там все очень интересно.

Что я читала?
Ольга Токарчук #dcrb_tokarchuk
Станислав Лем #dcrb_lem
Милош Чеслав “Земля Ульро”

Буду когда-нибудь что-нибудь еще читать.
Фото мое.

#dcrb_ВокругСвета
Другие страны