Прощание словом «пока» еще 70 лет назад смущало писателей, а Чуковский вообще считал его «подлежащим искоренению». Из-за разговорных слов спорили и в XVI веке, утверждая, что русский язык «уже не тот». Филолог и авторка блога «Восстание редуцированных» Светлана Гурьянова занимается доказательной лингвистикой и много лет борется с «лингвистическим мракобесием». К выходу книги «В начале было кофе», в которой она развенчивает мифы о русском языке, публикуем главу «Сленг — норм тема или отстой» о том, как образуется сленг, зачем молодежи свои слова и как они обогащают язык. Из неё вы узнаете:

✹ почему сленг — самая безобидная форма протеста, а его использование — высшая степень владения языком;
✹ как слово «глаз» с XVI века проделало путь от жаргонизма до литературной нормы;
✹ из-за чего слово «голова» в разных языках образовалось именно от названия глиняного сосуда;
✹ и что общего у современного сленга с языком школьников XIX века.

➡️ Читайте материал на сайте самиздата или без VPN на зеркале

Год назад военный самолет Су-34 упал на жилую многоэтажку в Ейске. Погибли 15 человек, и одна шестилетняя девочка позже умерла в больнице. «Перелистнуть страничку трагедии и вернуться к своему обычному образу жизни», — так губернатор Кубани Вениамин Кондратьев говорил на следующий день после катастрофы.

Тихий курорт Ейск расположен через залив от Мариуполя, и с первых дней войны туда регулярно прилетали беспилотники и ракеты, но падение самолета стало невероятным шоком для всех. Как местные жители адаптировались к новой реальности и почему в городе почти ничего не напоминает о прошлогодней трагедии, читайте в репортаже коллег из «Новой вкладки»:

https://thenewtab.io/ne-zhivyotsya-lyudyam-zateyali-vojnu/

Чего больше всего хотят люди, пережившие насилие, и как они понимают справедливость? Гарвардская профессорка психиатрии Джудит Герман исследует тему травмы больше 50 лет — в свое время ей удалось изменить общепринятое мнение о том, что ПТСР может проявляться только у вернувшихся с войны. В 1992 году она выпустила передовое исследование «Травма и исцеление», в котором описала сходство симптомов у ветеранов Вьетнама и женщин, подвергшихся изнасилованию.

Спустя более чем четверть века после выхода легендарной книги Джудит Герман опубликовала новый труд, над которым работала 20 лет, — «Травма и восстановление» о пути к справедливости после пережитого насилия. Публикуем интервью профессорки о ключевых идеях новой работы и случаях из многолетней психиатрической практики, в котором она рассказывает:

✹ какая форма насилия является самым долгосрочным нарушением прав человека в мире;

✹ почему бездействие сторонних наблюдателей переживается труднее жестокости преступника;

✹ ретравмирует ли пострадавших общение с журналистами и как самим репортерам, работающими с историями насилия, заботиться о ментальном здоровье;

✹ и как общество может дать человеку чувство справедливости в мире, полном безнаказанности.

Интервью с английского перевела Ольга Кравцова — создательница проекта «Психология стресса для журналистов».

➡️ Читайте материал на сайте самиздата или без VPN на зеркале

Как цифровой фетишизм угрожает демократии? Насилие информации и общество усталости в философии Бьюнг-Чул Хана

Цифровизация всех сфер жизни и открытость людей в соцсетях формируют новый тоталитарный порядок. Человек оказывается зависим от гигабайтов информации и теряет навыки критического мышления. Из-за фейковых новостей и изолированности инфопузырей становится невозможной общественная дискуссия — фундамент демократии. Эти идеи являются центральными в философии немецкого мыслителя корейского происхождения Бьюнг-Чул Хана, который исследует феномены общества усталости, самоэксплуатации и «позитивного насилия» в погоне за достигаторством.

В статье о ключевых концепциях Хана, почти неизвестного русскоязычной аудитории, рассказываем, почему избыток позитива, стремление к эффективности и перфекционизм приводят к общественному выгоранию, чем опасна инфократия и почему этой форме власти невозможно сопротивляться, а также каким образом работают новые тактики пропаганды: флуд, шум и обратное цензурирование.

➡️ Читайте материал на сайте самиздата или без VPN на зеркале

Работник министерства улучшений Березкин трудился на благо горожан, не жалея себя: считал бесконечные сметы для плитки, организовывал тендеры для электробуса, курировал строительство столичного транспортного радиуса. Но плодами своих усовершенствований ему насладиться не удавалось — вместо общественного транспорта он ездил на иномарке, а платными парковками не мог воспользоваться из-за выделенных служебных мест. Однажды на корпоративе начальник сообщил Березкину, что после пяти лет добросовестного труда тому пора переходить на новый «духовный» уровень — и пригласил на ночь в министерскую столовую. Какие ритуалы будут проводить в ордене настоящих патриотов? Почему символом средневековой мессы станет ядерная боеголовка «Кузькина мать»? И чем закончится для Березкина эта тайная вечеря?

➡️ Читайте в сюрреалистической антиутопии Бориса Николаева «Апгрейд Березкина» на сайте самиздата или без VPN на зеркале

Самый знаменитый алкоголик русской литературы, советский человек из подполья, автор легендарной поэмы «Москва — Петушки» — Венедикт Ерофеев стал культовой фигурой для своего окружения еще при жизни. Ко дню памяти публикуем отрывок из первой биографии писателя: как в конце 1950-х Ерофеев, отчисленный с престижного филфака МГУ и выдворенный из общежития в центре города, стал студентом орехово-зуевского пединститута и моментально превратился в местную знаменитость.

➡️ Читайте материал на сайте самиздата или без VPN на зеркале

Какими они возвращаются: посттравматическое расстройство у военных. Как солдат лечат от галлюцинаций и боли

Новости об агрессии вернувшихся участников войны в Украине появляются в СМИ регулярно. Военные совершают насилие над несовершеннолетними, нападают на знакомых, родственников и соседей. По данным «Агентства», пришедшие с фронта уже убили не менее 27 человек. Эти вспышки насилия отчасти могут быть связаны с посттравматическим стрессовым расстройством. Галлюцинации, навязчивые мысли, тревога, паника, социальная изоляция и тяжелые зависимости могут преследовать бывших комбатантов с ПТСР всю жизнь.

В новом выпуске подкаста «Мир в историях» разбираемся в причинах, последствиях и терапии ПТСР у солдат и рассказываем, как меняется поведение после возвращения с фронта, каким образом формируются психические травмы свидетелей насилия, чем вредна групповая терапия для военных и почему безобидные бытовые ситуации могут лишать бывших солдат рассудка.

🎧 Слушать подкаст: Apple Podcasts, Google Podcasts, Mave, Яндекс.Музыка, Spotify

➡️ Читать статью на сайте самиздата или без VPN на зеркале

«Мат народов мира» — спецпроект о том, как ругаются люди в разных странах

Обещать кому-то купить апельсинов и удивиться так, будто отрезали попу, — в китайском языке эти выражения являются завуалированными ругательствами и означают соответственно «ах ты пиздюк» и «охренеть». В новом проекте «Мат народов мира» лингвисты объясняют, как устроена обсценная лексика в разных языках, и делятся культурными отсылками и хлесткими выражениями, которые помогут передать самые сложные эмоции, все чаще возникающие от того, что происходит вокруг.

Цикл открывает гид по особенностям китайского мата, рассказывающий, какие выражения считаются в Китае самыми обидными, почему секс-работников называют курицами и утками, как расшифровывать мемы из китайских фильмов и зачем хорек поздравляет курицу с Новым годом.

➡️ Читайте разбор китайского мата на сайте самиздата или без VPN на зеркале.

Подписывайтесь на Дискурс, чтобы не пропускать новые тексты.

Репрессии влияют не только на людей, которые получают тюремные сроки за несогласие с властью, но и на их близких, находящихся на свободе. О том, как арест родного человека меняет жизнь и отношения, Дискурс разговаривает с семьями политзаключенных в спецпроекте «Разделенные сроком».

В новом интервью цикла дочь социолога, левого публициста и автора проекта «Рабкор» Бориса Кагарлицкого рассказывает, почему после начала войны отец оставался в России несмотря на угрозу ареста, как после заведения дела ей пришлось пересобирать ютуб-канал «Рабкора», каким образом Борису удается поддерживать коллег и родных из СИЗО и как в борьбе против несправедливости могут объединиться люди разных политических взглядов. Ксения делится воспоминаниями о разговорах с отцом про политику, об обыске в квартире, который она пережила будучи восьмиклассницей, о смешных историях из совместных путешествий и рассуждает, чему ее научил человек, которого преследовали и советские, и путинские власти.

➡️ Читайте большое интервью Ксении Кагарлицкой на сайте самиздата или без VPN на зеркале.

Подписывайтесь на Дискурс, чтобы не пропускать важные истории.

«Чтобы жить нормально, нужно притворяться сумасшедшим». Памяти Владимира Буковского

Владимир Буковский — диссидент, правозащитник, писатель, ставший убежденным антикоммунистом еще в 14 лет под впечатлением от XX съезда, на котором были осуждены преступления сталинского режима. В общей сложности он провел 12 лет в тюрьмах и на принудительном лечении за «антисоветскую агитацию и пропаганду» – фактически за то, что рассказывал западным журналистам о карательной психиатрии и нарушениях прав человека в СССР. В 1976 году советские власти обменяли отбывавшего срок Буковского на самого известного чилийского политзаключенного — лидера компартии Чили Луиса Корвалана. После этого писатель эмигрировал в Великобританию.

Свой опыт сопротивления советскому режиму Буковский описал в автобиографии «И возвращается ветер». В книге, переведенной на десятки языков, автор рассказывает о жизни в тюрьмах и лагерях, о подпольных объединениях, Маяковских поэтических чтениях, демонстрациях в защиту осужденных, о слежке КГБ и психологии человека, живущего в тоталитарном государстве.

После распада СССР Буковский в качестве свидетеля участвовал в суде против преступлений коммунистов. Тогда, получив доступ к архивам КГБ, он отсканировал и обнародовал множество секретных документов, связанных с Катынью, Афганистаном и другими событиями советской истории. В 2007 году Буковский выдвигался кандидатом в президенты России на выборах-2008, но не был зарегистрирован, а после стал одним из организаторов политического движения «Солидарность» вместе с Борисом Немцовым, Ильей Яшиным, Гарри Каспаровым и другими оппозиционерами.

В 2014 году Буковский поддержал Украину, назвав сторонников Путина «дегенератами, которые запутались в собственных мифах». После этого МИД РФ отказал Буковскому в российском гражданстве, а в 2015-м британская полиция предъявила ему обвинения в хранении детской порнографии. Буковский утверждал, что российские спецслужбы заразили его компьютер и инициировали дело через Европол. Дело было приостановлено из-за плохого здоровья Буковского. Правозащитник умер 27 октября 2019 года в Кембридже и похоронен на Хайгейтском кладбище в Лондоне.

Ко дню памяти диссидента автор «Дискурса» Костя Сиденко пообщался с исследователями и людьми, близко знавшими Владимира Буковского, — о том, какое место он занимал в диссидентском движении, чем занимался в эмиграции и как относился к Западу, почему не смог сблизиться с «демократами» в 90-х, о чем предупреждал оппозиционеров в 00-х и какой могла быть Россия при Буковском-президенте.

➡️ Читайте большой материал с воспоминаниями о Буковском на сайте самиздата или без VPN на зеркале

Подписывайтесь на Дискурс, чтобы не пропустить новые тексты.

Хиппи-капиталист Никита Смелянский отказался от жизни в квартире и переехал в машину три года назад. С тех пор он живет без дома в привычном смысле. Мы поговорили с кочевником о его философии и узнали: чем автомобиль лучше статичной жилплощади? как обустроить легковушку, чтобы сделать ее пригодной для обитания? насколько безопасно жить в транспорте на улице? и что делать, если автодом сломался?

«Мой образ жизни — хиппи-капитализм. С одной стороны, ты живешь в машине, а с другой — работаешь в IT-компании, получаешь зарплату и покупаешь акции. То есть совмещаешь два мира, которые раньше казались несовместимыми».

👉 Полностью монолог кочевника можно прочитать на сайте самиздата или без VPN на зеркале.

Материал сделан в коллаборации с журналом «Амбиверт».