Guten Tag, дорогие! На связи #fraumuravska и рубрика #spielmitmur.
Недавно попалось на глаза новое слово Sinnfluencer (= Influencer + Sinn). Этим словом называют осознанных инфлюенсеров, старающихся привить массам "зелёное" мышление и склонность к принципам устойчивого развития.
Это, конечно, всё прекрасно, подумала я, но что, если и другим словам придать больше смысла. И повела меня фантазия:
Sonntag + Sinn = Sinntag
Frühstück + Sinn = Sinnstück
Fernseher + Sinn =Sinnseher
Wohnzimmer + Sinn = Sinnzimmer
Ich + Sinn =??? Wahnsinn 😂😂😂
Попробуйте и вы, это затягивает 🙈.
Если кого-то интересуют именно зиннфлюенсеры:
https://www.zukunftsinstitut.de/artikel/marketing/der-siegeszug-der-sinnfluencer/
Недавно попалось на глаза новое слово Sinnfluencer (= Influencer + Sinn). Этим словом называют осознанных инфлюенсеров, старающихся привить массам "зелёное" мышление и склонность к принципам устойчивого развития.
Это, конечно, всё прекрасно, подумала я, но что, если и другим словам придать больше смысла. И повела меня фантазия:
Sonntag + Sinn = Sinntag
Frühstück + Sinn = Sinnstück
Fernseher + Sinn =Sinnseher
Wohnzimmer + Sinn = Sinnzimmer
Ich + Sinn =??? Wahnsinn 😂😂😂
Попробуйте и вы, это затягивает 🙈.
Если кого-то интересуют именно зиннфлюенсеры:
https://www.zukunftsinstitut.de/artikel/marketing/der-siegeszug-der-sinnfluencer/
www.zukunftsinstitut.de
Der Siegeszug der Sinnfluencer
Das Prinzip der Nachhaltigkeit erobert auch die Social-Media-Welt: Immer mehr Instagram- und YouTube-Stars kritisieren die Oberflächlichkeit ihrer Branche und äußern sich zu gesellschaftlichen oder politischen Themen. Wie können Marken diese Entwicklung zur…
Guten Tag, хорошие!
Сегодня с вами #mohl и авторская рубрика #jungundfremd, в которой я буду делиться своей историей переезда в Германию. Кстати, она продолжает вершиться даже в эти самые минуты, так что я толком не знаю, что меня ждёт впереди. Однако я верю в лучшее.
Надеюсь, мой опыт поможет кому-то поверить в свои силы и просто рискнуть.
Приятно познакомиться, ребята🦎
https://telegra.ph/Jung-und-fremd-Teil-1-02-17
Сегодня с вами #mohl и авторская рубрика #jungundfremd, в которой я буду делиться своей историей переезда в Германию. Кстати, она продолжает вершиться даже в эти самые минуты, так что я толком не знаю, что меня ждёт впереди. Однако я верю в лучшее.
Надеюсь, мой опыт поможет кому-то поверить в свои силы и просто рискнуть.
Приятно познакомиться, ребята🦎
https://telegra.ph/Jung-und-fremd-Teil-1-02-17
Telegraph
Jung und fremd. Teil 1
Май 2018 года. Я впервые в Германии. Мне 21, я ни слова не знаю по-немецки и со школы не практиковала английский. Впереди пять дней отдыха среди молодых и аутентичных, после чего придётся вернуться в Петербург, сдать сессию, затем отучиться последний курс…
Grüß Gott, дорогие. Сегодня я, #frauvinogradova, приветствую вас на австрийский лад: #österreichisch.
Итак, незнакомым людям (в магазине, банке и т. д.) принято говорить "Grüß Gott". От людей старшего поколения вы также можете услышать: "S'Gott gnä Frau" ("Grüß Gott gnädige Frau") или даже "Küss die Hand gnä Frau". Кстати, не забывайте здороваться со всеми, кого встретите на прогулке в Альпах или австрийских лугах: здесь принято каждому говорить "Grüß Gott".
Друзьям и знакомым обычно говорят "Griass di" или "Serwas" (в Баварии вы услышите "Servus"). Вообще "Servus" произошло от латинского servus, что означает "раб". Само приветствие имеет значение - "ich bin dein Diener" (я твой слуга). Австрийцы его немного видоизменили, а в разговоре вообще могут сократить до "sers".
В Форарльберге, где диалект наиболее отличается от остальных австрийских диалектов, друзья при встрече говорят друг другу "Heil!", что в связи с историей может вызвать недоумение. Но на самом деле альпинисты так раньше желали друг другу удачи — "Heil am Seil!", так что и сегодня это своего рода "Glück dir".
А на прощание вы можете сказать снова "Serwas" или типичное "Baba" с ударением на второй слог.
Baba, ребята!
Итак, незнакомым людям (в магазине, банке и т. д.) принято говорить "Grüß Gott". От людей старшего поколения вы также можете услышать: "S'Gott gnä Frau" ("Grüß Gott gnädige Frau") или даже "Küss die Hand gnä Frau". Кстати, не забывайте здороваться со всеми, кого встретите на прогулке в Альпах или австрийских лугах: здесь принято каждому говорить "Grüß Gott".
Друзьям и знакомым обычно говорят "Griass di" или "Serwas" (в Баварии вы услышите "Servus"). Вообще "Servus" произошло от латинского servus, что означает "раб". Само приветствие имеет значение - "ich bin dein Diener" (я твой слуга). Австрийцы его немного видоизменили, а в разговоре вообще могут сократить до "sers".
В Форарльберге, где диалект наиболее отличается от остальных австрийских диалектов, друзья при встрече говорят друг другу "Heil!", что в связи с историей может вызвать недоумение. Но на самом деле альпинисты так раньше желали друг другу удачи — "Heil am Seil!", так что и сегодня это своего рода "Glück dir".
А на прощание вы можете сказать снова "Serwas" или типичное "Baba" с ударением на второй слог.
Baba, ребята!
Ламборгини из металлолома и Бэтмен из консервных банок
Галерея стальных фигур в Берлине – наглядный пример того, что вдохновение для арт-объектов можно найти и на мусорной свалке.
Mariusz Jose Olejnik – так зовут польского художника, который в годы мирового кризиса придумал создавать искусство из никому не нужного хлама и отправился на свалку старых автомобилей. Вскоре, он создал несколько стальных фигур из гаек, болтов и шестеренок. В ход шли куски металла, консервные банки и все что можно было найти.Сегодня во франшизе The Steel Figures Gallery трудятся 120 художников и вместе создают впечатляющие арт-обьекты из металломусора, чем очень гордятся.
Посмотреть на фигуры можно в нескольких европейских городах, в том числе и Берлине. Особенность выставки в том, что она 100% интерактивная. В Ламборгини можно сидеть и крутить руль, Бэтмену можно пожать руку или даже обнять, если не испугаетесь.
Официальный сайт: https://www.galleryofsteelfigures.com/berlin
Вика Виноградова, автор телеграм-канала @berlingreen и жительница Берлина
Галерея стальных фигур в Берлине – наглядный пример того, что вдохновение для арт-объектов можно найти и на мусорной свалке.
Mariusz Jose Olejnik – так зовут польского художника, который в годы мирового кризиса придумал создавать искусство из никому не нужного хлама и отправился на свалку старых автомобилей. Вскоре, он создал несколько стальных фигур из гаек, болтов и шестеренок. В ход шли куски металла, консервные банки и все что можно было найти.Сегодня во франшизе The Steel Figures Gallery трудятся 120 художников и вместе создают впечатляющие арт-обьекты из металломусора, чем очень гордятся.
Посмотреть на фигуры можно в нескольких европейских городах, в том числе и Берлине. Особенность выставки в том, что она 100% интерактивная. В Ламборгини можно сидеть и крутить руль, Бэтмену можно пожать руку или даже обнять, если не испугаетесь.
Официальный сайт: https://www.galleryofsteelfigures.com/berlin
Вика Виноградова, автор телеграм-канала @berlingreen и жительница Берлина
Gallery of Steel Figures
The only tourist attraction in the world, where you can find sculptures inspired by characters from cartoons, science fiction movies, politicians, music stars, animals and sculptures inspired by the most expensive hits of the automotive world.
Hallo zusammen!
Сегодня с вами #frauschneider. Сперва расскажу, откуда взялся мой хэштег. Моя настоящая фамилия «Портнягина», написанная в загранпаспорте как "Portniagina", очень непривычна и неудобна для произнесения немцам, поэтому ко мне часто обращаются по имени, благо оно у меня очень европейское. Однако всем становится интересно, что же значит моя фамилия. Поскольку основатель моего рода был, скорее всего, мастером по пошиву одежды, т.е. портным, так и появилась #frauschneider.
Ну а теперь о главном: шить я вас учить не буду — сама не умею😅, а вот парой интересных выражений с глаголом "schneiden" поделюсь:
1. Fratzen schneiden — гримасничать, строить рожи
2. eine Kurve schneiden — срезать поворот
3. sich ins eigene Fleisch schneiden — вредить самому себе
Попробуйте пофантазировать, какой аналог для вашей фамилии есть в немецком?
Сегодня с вами #frauschneider. Сперва расскажу, откуда взялся мой хэштег. Моя настоящая фамилия «Портнягина», написанная в загранпаспорте как "Portniagina", очень непривычна и неудобна для произнесения немцам, поэтому ко мне часто обращаются по имени, благо оно у меня очень европейское. Однако всем становится интересно, что же значит моя фамилия. Поскольку основатель моего рода был, скорее всего, мастером по пошиву одежды, т.е. портным, так и появилась #frauschneider.
Ну а теперь о главном: шить я вас учить не буду — сама не умею😅, а вот парой интересных выражений с глаголом "schneiden" поделюсь:
1. Fratzen schneiden — гримасничать, строить рожи
2. eine Kurve schneiden — срезать поворот
3. sich ins eigene Fleisch schneiden — вредить самому себе
Попробуйте пофантазировать, какой аналог для вашей фамилии есть в немецком?
#berlinale20
С 20 февраля в Берлине кинотусовка — Internationale Filmfestspiele Berlin, коротко — Berlinale, наряду с фестивалями в Каннах и Венеции мероприятие является одним из значимых событий в мире кино. Проводится ежегодно с 1951 года, и в этом году фестиваль отмечает 70-летний юбилей. Среди фильмов со всего мира жюри выбирает лучший и вручает Золотого Медведя (der Goldene Bär)🐻. По правилам фильмы, участвующие в соревновании, должны быть сняты за последние 12 месяцев и не должны участвовать в других фестивалях. Также, вручаются Серебряные Медведи (Silberne Bären) в следующих номинациях: лучший режиссер, актер, лучшая актриса, музыка.
⏳В секции «Поколение» молодые представители жюри вручают Стеклянного медведя (der Gläserne Bär) за лучший короткометражный фильм.
👶С 2006 года денежную премию присуждают лучшему дебютному фильму (Bester Erstlingsfilm), она делится между режиссером и продюсером.
🧗♀️А с 2017 награждают лучший документальный фильм (Berlinale Dokumentarfilmpreis).
👑Ежегодно на Берлинале выбирают актера и вручают ему Почетного Золотого Медведя за достижения в карьере. В этом году такого медведя (der Goldene Ehrenbär) получила британская актриса Хелен Миррен. И в этот четверг 27 февраля в Berlinale Palast на Потсдамской площади можно посмотреть фильм "Королева" с ее участием.
По билетам смотрите ссылку ниже:
https://www.berlinale.de/de/programm/ticket-info/ticket-info.html
Закрытие фестиваля и вручение наград состоится 1 марта, так что если у вас есть возможность, успевайте на просмотр новых фильмов.
🗨️Кстати, все помнят, что der Bär — это существительное слабого склонения?
Die 70. Filmfestspiele Berlin widmen der britischen Schauspielerin Helen Mirren den Goldenen Ehrenbären für ihr Lebenswerk.
#frauvinogradova
С 20 февраля в Берлине кинотусовка — Internationale Filmfestspiele Berlin, коротко — Berlinale, наряду с фестивалями в Каннах и Венеции мероприятие является одним из значимых событий в мире кино. Проводится ежегодно с 1951 года, и в этом году фестиваль отмечает 70-летний юбилей. Среди фильмов со всего мира жюри выбирает лучший и вручает Золотого Медведя (der Goldene Bär)🐻. По правилам фильмы, участвующие в соревновании, должны быть сняты за последние 12 месяцев и не должны участвовать в других фестивалях. Также, вручаются Серебряные Медведи (Silberne Bären) в следующих номинациях: лучший режиссер, актер, лучшая актриса, музыка.
⏳В секции «Поколение» молодые представители жюри вручают Стеклянного медведя (der Gläserne Bär) за лучший короткометражный фильм.
👶С 2006 года денежную премию присуждают лучшему дебютному фильму (Bester Erstlingsfilm), она делится между режиссером и продюсером.
🧗♀️А с 2017 награждают лучший документальный фильм (Berlinale Dokumentarfilmpreis).
👑Ежегодно на Берлинале выбирают актера и вручают ему Почетного Золотого Медведя за достижения в карьере. В этом году такого медведя (der Goldene Ehrenbär) получила британская актриса Хелен Миррен. И в этот четверг 27 февраля в Berlinale Palast на Потсдамской площади можно посмотреть фильм "Королева" с ее участием.
По билетам смотрите ссылку ниже:
https://www.berlinale.de/de/programm/ticket-info/ticket-info.html
Закрытие фестиваля и вручение наград состоится 1 марта, так что если у вас есть возможность, успевайте на просмотр новых фильмов.
🗨️Кстати, все помнят, что der Bär — это существительное слабого склонения?
Die 70. Filmfestspiele Berlin widmen der britischen Schauspielerin Helen Mirren den Goldenen Ehrenbären für ihr Lebenswerk.
#frauvinogradova
www.berlinale.de
Ticket-Info
Internationale Filmfestspiele Berlin - Offizielle Website
Привет, красивые! На связи #mohl, и это авторская рубрика #jungundfremd. Я продолжаю рассказывать о своем опыте переезда в Германию. Сегодня вы узнаете о том, как и с чего я начала учить немецкий, какую цель поставила в начале обучения и где конкретно так, с треском облажалась. Willkommen, народ!
https://telegra.ph/Jung-und-fremd-Teil-2-02-26
https://telegra.ph/Jung-und-fremd-Teil-2-02-26
Telegraph
Jung und fremd. Teil 2
Дальше дело понеслось с нереальной скоростью. После первой майской поездки в Германию я таки сдала сессию в универе, успешно закончив третий курс, и взялась за немецкий. К этому моменту я уже знала о магистратуре на факультете славистики в ЛМУ и метила (спойлер:…
Hallo zusammen! На связи #frauschneider, и сегодня поговорим о немецком хлебе и его разновидностях. Если спросить немца, по чему он будет скучать вдали от дома, то он обязательно упомянет среди прочего… хлеб!🍞 Давайте разберёмся и выучим основные виды хлебобулочных изделий:
Круглые или овальные булочки называют Brötchen или Schrippen в Берлине, а также Semmeln на юге Германии.
В зависимости от ингредиентов или добавок получаются следующие разновидности:
Sesambrötchen – булочка с кунжутом
Mohnbrötchen – булочка с маком (но не ждите привычную нам сладкую булку с маком и в глазури, подобные называются в Германии скорее Mohnschneke – улитка с маком)
Rosinenbrötchen – булочка с изюмом
Käsebrötchen – булочка с сыром
Vollkornbrötchen – булочка из цельнозерновой муки
Dinkelbrötchen – булочка из полбяной муки
Ну и не забывайте, что немецкий пончик не так-то прост! 🍩 Известный многим под названием Berliner, в самом Берлине встречается только как Pfannkuchen, которые, в свою очередь, в других частях Германии готовятся как привычные нам блины, называемые берлинцами Eierkuchen 😅
🎙️И вот ещё ссылочка на подкаст про хлебушек для продвинутых: https://p.dw.com/p/1A1Vn
#issmitmirо
Круглые или овальные булочки называют Brötchen или Schrippen в Берлине, а также Semmeln на юге Германии.
В зависимости от ингредиентов или добавок получаются следующие разновидности:
Sesambrötchen – булочка с кунжутом
Mohnbrötchen – булочка с маком (но не ждите привычную нам сладкую булку с маком и в глазури, подобные называются в Германии скорее Mohnschneke – улитка с маком)
Rosinenbrötchen – булочка с изюмом
Käsebrötchen – булочка с сыром
Vollkornbrötchen – булочка из цельнозерновой муки
Dinkelbrötchen – булочка из полбяной муки
Ну и не забывайте, что немецкий пончик не так-то прост! 🍩 Известный многим под названием Berliner, в самом Берлине встречается только как Pfannkuchen, которые, в свою очередь, в других частях Германии готовятся как привычные нам блины, называемые берлинцами Eierkuchen 😅
🎙️И вот ещё ссылочка на подкаст про хлебушек для продвинутых: https://p.dw.com/p/1A1Vn
#issmitmirо
#вчёмразницасестра
alles, alle, ganz
всё, все, целый
Alle Kinder wollen alles über die ganze Welt wissen.
Alle Katzen schlafen den ganzen Tag und machen alles in der Nacht.
Meine ganze Familie weiß alles über alle meine Freunde.
Попробуйте составить предложение со всеми тремя словами. Чем нелепее и смешнее, тем лучше. У меня не получилось, но у кого-то точно получится!
#fraumuravska #spielmitmur
alles, alle, ganz
всё, все, целый
Alle Kinder wollen alles über die ganze Welt wissen.
Alle Katzen schlafen den ganzen Tag und machen alles in der Nacht.
Meine ganze Familie weiß alles über alle meine Freunde.
Попробуйте составить предложение со всеми тремя словами. Чем нелепее и смешнее, тем лучше. У меня не получилось, но у кого-то точно получится!
#fraumuravska #spielmitmur
👍1
🥞В России в воскресенье проводили зиму, заедая это дело блинами. В Австрии блинчики называются Palatschinken. Слово это произошло от латинского placenta, которое перешло в чешское palačinka, а оттуда уже в австрийский.
Но поделиться я хочу с вами рецептом другой местной выпечки под названием Kaiserschmarrn👩🏼🍳
Нужно смешать 200 гр муки, 30 гр сахара, щепотку соли и 4 желтка с 300 мл молока. Можно добавить немного рома для вкуса. Далее необходимо разогреть масло на сковородке и вылить тесто, сверху посыпать изюмом и накрыть крышкой на 2-3 минуты, потом перевернуть получившееся. Поджаривать все надо как омлет, потом лопаточкой разделить на кусочки, присыпать пудрой и подавать с вареньем. Просто и вкусно, а главное – традиционно!
Всем приятного аппетита и Mahlzeit от #frauvinogradova в рубрике #österreichisch.
Но поделиться я хочу с вами рецептом другой местной выпечки под названием Kaiserschmarrn👩🏼🍳
Нужно смешать 200 гр муки, 30 гр сахара, щепотку соли и 4 желтка с 300 мл молока. Можно добавить немного рома для вкуса. Далее необходимо разогреть масло на сковородке и вылить тесто, сверху посыпать изюмом и накрыть крышкой на 2-3 минуты, потом перевернуть получившееся. Поджаривать все надо как омлет, потом лопаточкой разделить на кусочки, присыпать пудрой и подавать с вареньем. Просто и вкусно, а главное – традиционно!
Всем приятного аппетита и Mahlzeit от #frauvinogradova в рубрике #österreichisch.
#Berliner_guide
Три маршрута по Берлину, чтобы насладиться цветением сакуры
Есть ли лучшее время для посещения Берлина? Определённо, да! Это весна, а точнее средина марта – конец апреля, когда столица Германии расцветет розовыми облаками магнолий и сакуры. Когда в 1990 году Германия объединилась, Япония, а точнее японский телевизионный канал Асахи, сделал городу шикарный подарок – 10 тысяч деревьев японской вишни были посажены по всему городу. Даже если вы не выберете специальный маршрут, то обязательно встретите экзотические деревья – в Берлине они повсюду.
Но все же есть три места, куда стоит отправиться, чтобы посмотреть на цветущие облака:
📷Сфотографировать сакуру на фоне Телебашни можно рядом с S-Bahn Bornholmer Straße. Приехав на станцию, спускаетесь с моста Bösebrücke прямо в сакуру. Дальше следуете в сторону Mauerpark и наслаждаетесь.
🏃♂️Более длительную прогулку под сакурой можно совершить на границе Берлина и Тельтова, на аллее, названной в честь японского телевизионного канала На вишнёвой аллее телевидения Асахи (TV-Asahi-Kirschblütenallee) высажено 1000 деревьев. Нужно доехать до станции S Lichterfelde Süd, выйти, идти по Holtheimer Weg до конца улицы.
🌺И моё любимое место – это парк Garten der Welt (Сады мира) в районе Marzahn. Сам по себе парк достоин, чтобы его посетили в любое теплое время года: огромная территория, канатная дорога и коллекция парковых ландшафтов со всего мира. Но если вы окажетесь в парке весной, то прямиком направляйтесь к Японским садам. Там над прудом с лилиями и красными карпами, на фоне традиционных японских построек раскинули свои розовые ветви прекрасные деревья. И стоит только подуть ветру, как вас окутает облако розовых лепестков...
Весной в парке даже проходит фестиваль цветущей Сакуры. На него массово собираются поклонники японской культуры и аниме. Это интересное зрелище, но только если вас не смущают огромные очереди на входе и посторонние люди на фоне ваших фотографий. Если же хотите, чтобы сакура принадлежала только вам, то приезжайте в парк утром в будний день.
Вика Виноградова, живет в Берлине, автор телеграм-канала @berlingreen
Три маршрута по Берлину, чтобы насладиться цветением сакуры
Есть ли лучшее время для посещения Берлина? Определённо, да! Это весна, а точнее средина марта – конец апреля, когда столица Германии расцветет розовыми облаками магнолий и сакуры. Когда в 1990 году Германия объединилась, Япония, а точнее японский телевизионный канал Асахи, сделал городу шикарный подарок – 10 тысяч деревьев японской вишни были посажены по всему городу. Даже если вы не выберете специальный маршрут, то обязательно встретите экзотические деревья – в Берлине они повсюду.
Но все же есть три места, куда стоит отправиться, чтобы посмотреть на цветущие облака:
📷Сфотографировать сакуру на фоне Телебашни можно рядом с S-Bahn Bornholmer Straße. Приехав на станцию, спускаетесь с моста Bösebrücke прямо в сакуру. Дальше следуете в сторону Mauerpark и наслаждаетесь.
🏃♂️Более длительную прогулку под сакурой можно совершить на границе Берлина и Тельтова, на аллее, названной в честь японского телевизионного канала На вишнёвой аллее телевидения Асахи (TV-Asahi-Kirschblütenallee) высажено 1000 деревьев. Нужно доехать до станции S Lichterfelde Süd, выйти, идти по Holtheimer Weg до конца улицы.
🌺И моё любимое место – это парк Garten der Welt (Сады мира) в районе Marzahn. Сам по себе парк достоин, чтобы его посетили в любое теплое время года: огромная территория, канатная дорога и коллекция парковых ландшафтов со всего мира. Но если вы окажетесь в парке весной, то прямиком направляйтесь к Японским садам. Там над прудом с лилиями и красными карпами, на фоне традиционных японских построек раскинули свои розовые ветви прекрасные деревья. И стоит только подуть ветру, как вас окутает облако розовых лепестков...
Весной в парке даже проходит фестиваль цветущей Сакуры. На него массово собираются поклонники японской культуры и аниме. Это интересное зрелище, но только если вас не смущают огромные очереди на входе и посторонние люди на фоне ваших фотографий. Если же хотите, чтобы сакура принадлежала только вам, то приезжайте в парк утром в будний день.
Вика Виноградова, живет в Берлине, автор телеграм-канала @berlingreen
Hallo zusammen!
В прошлую субботу мы начали говорить на канале о хлебе, а сегодня я познакомлю вас с одним занимательным персонажем немецкого детского телеканала KI.KA – Bernd das Brot!
В русскоязычных текстах его можно встретить под именем Буханка Бернд. И действительно, Бернд есть не что иное, как обычная булка формового белого хлеба (кирпичиком) с коротенькими ручками, ножками и удрученным выражением лица.
Обычно Бернд проводит время за тем, что пялится на южную стену своего дома, заучивает наизусть узор обоев, читает любимый журнал «Пустыня и ты», смотрит по телевизору заставки профилактических работ и пополняет свою видео-коллекцию самых наискучнейших участков железной дороги. Кроме того, Бернд охотно потягивает тепленький мучной суп и частенько смачно чертыхается, используя выражение "Mist!". Депрессивное состояние Бернда объясняется просто. Давным-давно он был влюблен в прекрасную и утонченную мадемуазель Багет, которая предпочла ему другого: Мультизлаковый хлеб. Из-за этого сердце Бернда превратилось в засохший комок муки.
После того как телеканал стал транслировать передачи с участием Бернда и в более позднее время, его персонаж получил широкую популярность среди взрослых. Наверное потому, что состояние, испытываемое Берндом, больше знакомо взрослым, чем детям?
А в завершении сегодняшнего поста предлагаю повторить прилагательные, которыми можно описать эмоциональное состояние человека:
😥aufgeregt — взволнованный
🥺beleidigt — обиженный, оскорбленный
🤯chaotisch — несобранный, хаотичный
А теперь продолжи список. Постарайся вспомнить хотя бы по одному прилагательному на каждую букву алфавита.
Видео про Бернда: https://www.youtube.com/watch?v=LhNZS9PDxCY
21 факт о Бернде: https://www.buzzfeed.com/de/karstenschmehl/bernd-das-brot-entstehung-erfinder-krappweis-jodel-kika
#frauschneider #abcdeutsch
В прошлую субботу мы начали говорить на канале о хлебе, а сегодня я познакомлю вас с одним занимательным персонажем немецкого детского телеканала KI.KA – Bernd das Brot!
В русскоязычных текстах его можно встретить под именем Буханка Бернд. И действительно, Бернд есть не что иное, как обычная булка формового белого хлеба (кирпичиком) с коротенькими ручками, ножками и удрученным выражением лица.
Обычно Бернд проводит время за тем, что пялится на южную стену своего дома, заучивает наизусть узор обоев, читает любимый журнал «Пустыня и ты», смотрит по телевизору заставки профилактических работ и пополняет свою видео-коллекцию самых наискучнейших участков железной дороги. Кроме того, Бернд охотно потягивает тепленький мучной суп и частенько смачно чертыхается, используя выражение "Mist!". Депрессивное состояние Бернда объясняется просто. Давным-давно он был влюблен в прекрасную и утонченную мадемуазель Багет, которая предпочла ему другого: Мультизлаковый хлеб. Из-за этого сердце Бернда превратилось в засохший комок муки.
После того как телеканал стал транслировать передачи с участием Бернда и в более позднее время, его персонаж получил широкую популярность среди взрослых. Наверное потому, что состояние, испытываемое Берндом, больше знакомо взрослым, чем детям?
А в завершении сегодняшнего поста предлагаю повторить прилагательные, которыми можно описать эмоциональное состояние человека:
😥aufgeregt — взволнованный
🥺beleidigt — обиженный, оскорбленный
🤯chaotisch — несобранный, хаотичный
А теперь продолжи список. Постарайся вспомнить хотя бы по одному прилагательному на каждую букву алфавита.
Видео про Бернда: https://www.youtube.com/watch?v=LhNZS9PDxCY
21 факт о Бернде: https://www.buzzfeed.com/de/karstenschmehl/bernd-das-brot-entstehung-erfinder-krappweis-jodel-kika
#frauschneider #abcdeutsch
YouTube
Singt das Brot - KiKA Nachtschleife mit Bernd das Brot (2017) [HD]
Seit März 2017 wird die Bernd Channel-Folge "Singt das Brot" als Nachtschleife gezeigt.
❤1
Servus, хорошие!
С вами #mohl и моя клёвая рубрика #jungundfremd.
Сегодня вы узнаете о том, как я не сдала Test DaF, и что мне это дало. А ещё увидите мемы, которые я делала во время подготовки к экзамену, чтобы немного расслабиться.
Следующая часть будет посвящена жизни в лучшей общаге на свете. Не переключайтесь.
https://telegra.ph/Jung-und-fremd-Teil-3-03-09
С вами #mohl и моя клёвая рубрика #jungundfremd.
Сегодня вы узнаете о том, как я не сдала Test DaF, и что мне это дало. А ещё увидите мемы, которые я делала во время подготовки к экзамену, чтобы немного расслабиться.
Следующая часть будет посвящена жизни в лучшей общаге на свете. Не переключайтесь.
https://telegra.ph/Jung-und-fremd-Teil-3-03-09
Telegraph
Jung und fremd. Teil 3
Итак, Test DaF. Этот экзамен рассчитан на уровень B2-C1, стоит он в районе 15000 рублей (195 евро), проходит 6 раз в год в один и тот же день по всему миру и, что самое главное, ОЧЕНЬ СИЛЬНО БЕСИТ. Как и любой экзамен. Так что не стесняйтесь своих чувств…
#fraumuravska слепила просто очаровательный мем по мотивам последнего поста #jungundfremd. Аня, ты супер!
Hallo zusammen!
Совсем недавно в Берлине завершился один из главных кинофестивалей года #berlinale20. Мы взяли интервью у кинокритика портала RussoRosso и автора Telegram-канала The First Picture Show Марата Шабаева о том, как устроена работа кинокритика, какие фильмы с фестиваля точно стоит посмотреть, и что думает Марат о Берлине.
https://telegra.ph/Berlinale-2020-glazami-kinokritika-03-12
Телеграм-канал Марата Шабаева, в котором вы найдете много интересных рецензий: https://xn--r1a.website/thefirstpictureshow
Совсем недавно в Берлине завершился один из главных кинофестивалей года #berlinale20. Мы взяли интервью у кинокритика портала RussoRosso и автора Telegram-канала The First Picture Show Марата Шабаева о том, как устроена работа кинокритика, какие фильмы с фестиваля точно стоит посмотреть, и что думает Марат о Берлине.
https://telegra.ph/Berlinale-2020-glazami-kinokritika-03-12
Телеграм-канал Марата Шабаева, в котором вы найдете много интересных рецензий: https://xn--r1a.website/thefirstpictureshow
Telegraph
Берлинале 2020 глазами кинокритика
Интервью с кинокритиком портала RussoRosso и автором Telegram-канала The First Picture Show Маратом Шабаевым, посетившим кинофестиваль Berlinale 2020. 1. Как кинокритики попадают на Берлинале? Вам нужно самим покупать билеты на всю программу, или кто-то это…
Хотелось, конечно, написать и подумать о прекрасном, но приходится задумываться о коронавирусе. А где мысли, там и слова. Поэтому хотя бы облегчу вам свободу выражения, предложив Pandemielexikon в помощь.
⠀
𝗪𝗛𝗢 𝗪𝗲𝗹𝘁𝗴𝗲𝘀𝘂𝗻𝗱𝗵𝗲𝗶𝘁𝘀𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 Всемирная организация здравоохранения ВОЗ
𝘇𝘂𝗿 𝗣𝗮𝗻𝗱𝗲𝗺𝗶𝗲 𝗲𝗿𝗸𝗹ä𝗿𝗲𝗻 объявить пандемию
𝗔𝘂𝘀𝗯𝗿𝘂𝗰𝗵 𝗱𝗲𝗿 𝗖𝗼𝗿𝗼𝗻𝗮-𝗣𝗮𝗻𝗱𝗲𝗺𝗶𝗲 вспышка эпидемии коронавируса
𝗔𝘂𝘀𝗯𝗿𝗲𝗶𝘁𝘂𝗻𝗴 𝗱𝗲𝘀 𝗩𝗶𝗿𝘂𝘀 𝘃𝗲𝗿𝗹𝗮𝗻𝗴𝘀𝗮𝗺𝗲𝗻 замедлить распространение вируса
𝗯𝗲𝘁𝗿𝗼𝗳𝗳𝗲𝗻𝗲 𝗟ä𝗻𝗱𝗲𝗿/𝗚𝗲𝗯𝗶𝗲𝘁𝗲 страны / зоны риска
𝗮𝗻𝘀𝘁𝗲𝗰𝗸𝗲𝗻𝗱 𝘀𝗲𝗶𝗻 быть заразным
𝗔𝗻𝘀𝘁𝗲𝗰𝗸𝘂𝗻𝗴𝘀𝗿𝗶𝘀𝗶𝗸𝗼 риск заражения
𝗺𝗶𝘁 𝗱𝗲𝗺 𝗻𝗲𝘂𝗲𝗻 𝗖𝗼𝗿𝗼𝗻𝗮𝘃𝗶𝗿𝘂𝘀 𝗮𝗻𝘀𝘁𝗲𝗰𝗸𝗲𝗻 заразить новым коронавирусом
𝗭𝗮𝗵𝗹 𝗱𝗲𝗿 𝗖𝗢𝗩𝗜𝗗-𝟭𝟵-𝗙ä𝗹𝗹𝗲 количество случаев COVID-19
𝗜𝗻𝗳𝗲𝗸𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗳𝗲𝘀𝘁𝘀𝘁𝗲𝗹𝗹𝗲𝗻 определить инфекцию
𝗥𝗶𝘀𝗶𝗸𝗼𝗴𝗿𝘂𝗽𝗽𝗲𝗻 𝘀𝗰𝗵ü𝘁𝘇𝗲𝗻 защитить группы риска
Ä𝗹𝘁𝗲𝗿𝗲 𝘂𝗻𝗱 𝗠𝗲𝗻𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻 𝗺𝗶𝘁 𝗩𝗼𝗿𝗲𝗿𝗸𝗿𝗮𝗻𝗸𝘂𝗻𝗴𝗲𝗻 пожилые люди и люди с ослабленной иммунной системой
Lungenkrankheit, Lungenentzündung
Fieber, Husten und Atembeschwerde
𝗳𝗿𝗲𝗶𝘄𝗶𝗹𝗹𝗶𝗴𝗲 𝗤𝘂𝗮𝗿𝗮𝗻𝘁ä𝗻𝗲 добровольный карантин
𝗦𝗲𝗹𝗯𝘀𝘁-𝗜𝘀𝗼𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 самоизолирование
𝗛𝘆𝗴𝗶𝗲𝗻𝗲𝗺𝗮𝘀𝗸𝗲𝗻 (𝗢𝗣-𝗠𝗮𝘀𝗸𝗲, 𝗰𝗵𝗶𝗿𝘂𝗿𝗴𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲 𝗠𝗮𝘀𝗸𝗲𝗻) 𝘁𝗿𝗮𝗴𝗲𝗻 носить гигиенические маски (хирургические маски)
𝗞𝗿𝗮𝗻𝗸𝗵𝗲𝗶𝘁 𝗺𝗶𝘁 𝗔𝗻𝘁𝗶𝗯𝗶𝗼𝘁𝗶𝗸𝗮 𝗯𝗲𝗵𝗮𝗻𝗱𝗲𝗹𝗻 лечить болезнь с помощью антибиотиков
𝗠𝗮𝘀𝘀𝗻𝗮𝗵𝗺𝗲𝗻 𝗳ü𝗿 𝗱𝗲𝗻 𝗦𝗰𝗵𝘂𝘁𝘇 меры защиты
𝗘𝗶𝗻𝗿𝗲𝗶𝘀𝗲𝘃𝗲𝗿𝗯𝗼𝘁𝗲 𝘂𝗻𝗱 𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲 𝗘𝗶𝗻𝘀𝗰𝗵𝗿ä𝗻𝗸𝘂𝗻𝗴𝗲𝗻 / 𝗥𝗲𝗶𝘀𝗲𝗯𝗲𝘀𝗰𝗵𝗿ä𝗻𝗸𝘂𝗻𝗴𝗲𝗻 запрет на въезд и другие ограничения / ограничение передвижения
⠀
Где бы вы ни были, всем передаём пожелания здоровья и добра!
⠀
Отыскать случаи употребления слов можно тут:
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/ausbreitung-coronavirus-1716188
⠀
𝗪𝗛𝗢 𝗪𝗲𝗹𝘁𝗴𝗲𝘀𝘂𝗻𝗱𝗵𝗲𝗶𝘁𝘀𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 Всемирная организация здравоохранения ВОЗ
𝘇𝘂𝗿 𝗣𝗮𝗻𝗱𝗲𝗺𝗶𝗲 𝗲𝗿𝗸𝗹ä𝗿𝗲𝗻 объявить пандемию
𝗔𝘂𝘀𝗯𝗿𝘂𝗰𝗵 𝗱𝗲𝗿 𝗖𝗼𝗿𝗼𝗻𝗮-𝗣𝗮𝗻𝗱𝗲𝗺𝗶𝗲 вспышка эпидемии коронавируса
𝗔𝘂𝘀𝗯𝗿𝗲𝗶𝘁𝘂𝗻𝗴 𝗱𝗲𝘀 𝗩𝗶𝗿𝘂𝘀 𝘃𝗲𝗿𝗹𝗮𝗻𝗴𝘀𝗮𝗺𝗲𝗻 замедлить распространение вируса
𝗯𝗲𝘁𝗿𝗼𝗳𝗳𝗲𝗻𝗲 𝗟ä𝗻𝗱𝗲𝗿/𝗚𝗲𝗯𝗶𝗲𝘁𝗲 страны / зоны риска
𝗮𝗻𝘀𝘁𝗲𝗰𝗸𝗲𝗻𝗱 𝘀𝗲𝗶𝗻 быть заразным
𝗔𝗻𝘀𝘁𝗲𝗰𝗸𝘂𝗻𝗴𝘀𝗿𝗶𝘀𝗶𝗸𝗼 риск заражения
𝗺𝗶𝘁 𝗱𝗲𝗺 𝗻𝗲𝘂𝗲𝗻 𝗖𝗼𝗿𝗼𝗻𝗮𝘃𝗶𝗿𝘂𝘀 𝗮𝗻𝘀𝘁𝗲𝗰𝗸𝗲𝗻 заразить новым коронавирусом
𝗭𝗮𝗵𝗹 𝗱𝗲𝗿 𝗖𝗢𝗩𝗜𝗗-𝟭𝟵-𝗙ä𝗹𝗹𝗲 количество случаев COVID-19
𝗜𝗻𝗳𝗲𝗸𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗳𝗲𝘀𝘁𝘀𝘁𝗲𝗹𝗹𝗲𝗻 определить инфекцию
𝗥𝗶𝘀𝗶𝗸𝗼𝗴𝗿𝘂𝗽𝗽𝗲𝗻 𝘀𝗰𝗵ü𝘁𝘇𝗲𝗻 защитить группы риска
Ä𝗹𝘁𝗲𝗿𝗲 𝘂𝗻𝗱 𝗠𝗲𝗻𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻 𝗺𝗶𝘁 𝗩𝗼𝗿𝗲𝗿𝗸𝗿𝗮𝗻𝗸𝘂𝗻𝗴𝗲𝗻 пожилые люди и люди с ослабленной иммунной системой
Lungenkrankheit, Lungenentzündung
Fieber, Husten und Atembeschwerde
𝗳𝗿𝗲𝗶𝘄𝗶𝗹𝗹𝗶𝗴𝗲 𝗤𝘂𝗮𝗿𝗮𝗻𝘁ä𝗻𝗲 добровольный карантин
𝗦𝗲𝗹𝗯𝘀𝘁-𝗜𝘀𝗼𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 самоизолирование
𝗛𝘆𝗴𝗶𝗲𝗻𝗲𝗺𝗮𝘀𝗸𝗲𝗻 (𝗢𝗣-𝗠𝗮𝘀𝗸𝗲, 𝗰𝗵𝗶𝗿𝘂𝗿𝗴𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲 𝗠𝗮𝘀𝗸𝗲𝗻) 𝘁𝗿𝗮𝗴𝗲𝗻 носить гигиенические маски (хирургические маски)
𝗞𝗿𝗮𝗻𝗸𝗵𝗲𝗶𝘁 𝗺𝗶𝘁 𝗔𝗻𝘁𝗶𝗯𝗶𝗼𝘁𝗶𝗸𝗮 𝗯𝗲𝗵𝗮𝗻𝗱𝗲𝗹𝗻 лечить болезнь с помощью антибиотиков
𝗠𝗮𝘀𝘀𝗻𝗮𝗵𝗺𝗲𝗻 𝗳ü𝗿 𝗱𝗲𝗻 𝗦𝗰𝗵𝘂𝘁𝘇 меры защиты
𝗘𝗶𝗻𝗿𝗲𝗶𝘀𝗲𝘃𝗲𝗿𝗯𝗼𝘁𝗲 𝘂𝗻𝗱 𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲 𝗘𝗶𝗻𝘀𝗰𝗵𝗿ä𝗻𝗸𝘂𝗻𝗴𝗲𝗻 / 𝗥𝗲𝗶𝘀𝗲𝗯𝗲𝘀𝗰𝗵𝗿ä𝗻𝗸𝘂𝗻𝗴𝗲𝗻 запрет на въезд и другие ограничения / ограничение передвижения
⠀
Где бы вы ни были, всем передаём пожелания здоровья и добра!
⠀
Отыскать случаи употребления слов можно тут:
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/ausbreitung-coronavirus-1716188
Bundesregierung
Fragen und Antworten zum Coronavirus
Wie groß ist die Gefahr, sich in Deutschland mit dem Coronavirus anzustecken? Welche Vorbereitungen zum Schutz wurden getroffen? Fragen und Antworten.
🔥1