Препод по немецкому в Ташкенте
227 subscribers
170 photos
11 videos
1 file
29 links
Я - Анжелика, репетитор по немецкому, и это мой канал о жизни в Ташкенте.
Download Telegram
Wie die Katze um den heißen Brei herumschleichenходить вокруг да около.
Дословно: ходить как кошка вокруг горячей каши.

Не ходите вокруг горячей каши, как кошка, и регистрируйтесь на Всероссийскую открытую акцию "Tolles Diktat".
 
21 февраля в 13:00 по московскому времени состоится онлайн-трансляция акции. Находясь в любой точке мира, вы можете написать диктант на уровне от A2 до C1.

Регистрация ТУТ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В этом посте вы найдете пак стикеров на тему Valentinstag. Пользуйтесь, не стесняйтесь ❤️

А также забавную рекламу трехгодичной давности, что не делает ее неактуальной, от Lidl на эту тему.

С праздником ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Нетривиальные ответы на вопрос Wie geht es dir?

🔥 Mir geht es besser denn je - так хорошо, как никогда раньше

💥 Bei mir läuft - у меня все зашибись

☺️ Also, ich kann mich nicht beschweren - Ну, не могу жаловаться

🫣 Muss ja - Пойдет

😒 Ach, geht so - Так себе

😰 Ach, mir geht's richtig beschissen, Mann - А, реально дерьмово, чувак
https://youtu.be/Dji_km6UJvA?si=_BJtkAjHvEgMTqzU

Часто ученики спрашивают, как можно запоминать слова, когда они не хотят запоминаться?

Ответ: одним из эффективным способов запоминания слов являются антонимы (противоположные по значению слова). Например, kalt - warm.

Когда учите новые слова всегда старайтесь найти им антонимичную пару.

А вот у Rammstein есть песня, которая полностью состоит из антонимичных пар. Например:

1) прилагательные
arm und reich (бедный и богатый)
hart und weich (жесткий и мягкий)
dick und schlank (толстый и стройный) …

2) существительные
Mann und Frau (мужчина и женщина)
Wasser und Feuer (вода и огонь)
Krieg und Frieden (война и мир) …

3) глаголы
schlafen oder wachen (спать или бодрствовать)
weinen oder lachen (плакать или смеяться)…

Эта песня кладезь слов для запоминания. Осторожно, не для детей 🔞

Текст и перевод песни

Учите немецкий с удовольствием. 😉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Все ли хорошо с равенством мужчин и женщин в Германии? 😏

В преддверии женского праздника 8 марта хочу поделиться интересным видео.

Как вы думаете, до какого года женщина должна была спрашивать разрешение у мужа, чтобы пойти работать?

А когда было введено наказание за насилие в семье?

Сколько пройдет лет, когда у женщины будут такие же шансы на рынке труда, как и мужчины?

Ответы вы найдете в видео.

https://youtu.be/jS3Ab33B49w?si=enKj7QmztFEpmG8i
Sprechen Sie Deutsch? 👀

Этот вопрос знают все. Но есть еще пара моментов, которые нужно иметь ввиду при употреблении названия языков, а именно предлоги:

1️⃣🔤 Как это называется по-немецки? Wie heißt es auf Deutsch?
Скажите это по-немецки! Sagen Sie es auf Deutsch!


2️⃣🔤 В немецком языке есть много заимствований. Im Deutschen gibt es viele Entlehnungen.

Почему im Deutschen?
1. das Deutsche - название языка среднего рода с окончанием -e. Субстантивированное прилагательное, то есть прилагательное с признаками существительного (большая буква и артикль), которое склоняется все равно как прилагательное
2. in - предлог
3. соединяем in + das Deutsche в дательном падеже (потому что вопрос где?). Das меняем на dem
4. получаем im Deutschen. Почему -en на конце? Смотрим первый пункт про склонение

3️⃣🔤 Можешь перевести это предложение с русского на немецкий?
Kannst du diesen Satz aus dem Russischen ins Deutsche übersetzen?

В данном примере названия языков также являются субстантивированными прилагательными.

aus dem Russischen стоит в дательном падеже (aus + Dat)
ins Russische стоит в винительном падеже (вопрос винительного падежа wohin?)
Откуда такие окончания, смотрим пункт второй.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Еще в школе наша учительница по географии говорила, что не только ученик учится у учителя, но и учитель у ученика. И я полностью с ней согласна.

Одна из моих учениц подкинула идею, как можно запоминать род существительных, который нельзя просто так определить по форме или значению слова. Например, слово das Bett или der Sessel.

А что если воспользоваться силой воображения и представлять предметы цветов определенных артиклей. Например, если Bett в немецком среднего рода, то и представить ее зеленой. Sessel мужского рода, значит, пусть оно будет синим. Blume женского рода, значит, представляем его красным.

Как вам такая идея?
#tippsfürlerner
Ребятки, создала канал, где выкладываю посты про экзамен Telc B1 и DTZ A2-B1. Кто будет сдавать эти экзамены, подписывайтесь! Может быть что-то полезное для себя найдете.

https://tttttt.me/telca2b1
Когда учишь немецкий не только для того, чтобы сдать экзамен, а еще и для того, чтобы улучшить мир вокруг ☺️

Ученик заметил ошибку на сайте Schubert - Verlag и написал письмо в само издательство с предложением помощи.

Письменная коммуникация очень важна в Германии, поэтому обязательно учитесь писать письма на немецком. Это просто необходимо!

А практику можно найти, где угодно, как это доказал мой ученик 🫶

Кстати, есть лайфхак, как сломать языковой барьер и побороть страх общения с носителями: это звонить в разные инстанции и узнавать какую-то информацию. Не секретную, конечно 😂

Так что, дорогу осилит идущий. Дерзайте!

P.S. у ученика, написавшего письмо, уровень А2 по учебнику 😏
Скоро предстоит экзамен, но не знаете, что ждать от устной части? Волнуетесь и не уверены в своих силах?

Есть решение! Вы можете поучаствовать в пробной устной части экзамена длительностью 30 минут.

Какие плюсы вы получите от данного упражнения:
посмотрите вживую, как проходит устная часть
поборите свой страх общения с незнакомым человеком. Тренировка проводиться в парах со случайным участником, которого вы не знали до этого
получите разбор ошибок и советы, на что обратить внимание
темы второй и третьей части вы получите непосредственно на тренинге. Таким образом, вы выясните, можете ли вы спонтанно выразиться на любую тему, или нужно что-то еще подучить

Стоимость участия 10 евро (либо в рублях по курсу)

Запись по ссылке через
форму
Некоторое время назад у меня был пост о том, как можно упорядочить новые слова и как можно их учить, если не очень хочется открывать записи в тетради, сделанные от руки.

Я советовала Quizlet. Хороший ресурс, но к нему можно еще добавить приложение AnkiApp.

Там можно воспользоваться уже созданными карточками либо создать свои собственные, с картинками и озвучкой. А далее тренировать их в разных режимах. Главное регулярность!

Ссылка https://www.ankiapp.com/
Некоторое время назад готовила ученицу к сдаче Goethe - Zertifikat A2. Нужен был сертификат для поступления в Австрию.

Кейс: ученица пришла ко мне с законченным А1. За три месяца прошли уровень А2 и успели подготовиться к экзамену. Так как ученица быстро схватывала материал, времени потратили немного. Все шло как по маслу. Ученица очень старательная. У нас получился отличный тандем.

Поздравляю Аню с таким шикарным результатом и желаю дальнейших успехов в изучении языка теперь за границей 🌺🌺🌺

#сертификат
Приглашаю на бесплатный пробный урок на свой групповой курс уровня А2.

Курс рассчитан на тех, кто уже закончил А1.

Занятия проходят на интерактивной образовательной платформе Progress me в комфортной дружеской атмосфере.

Курс рассчитан примерно на 5-6 месяцев. На выходе вы получаете уровень А2+. Во время курса прорабатываются все аспекты языка в комплексе: аудирование, говорение, письмо и чтение.

Приглашаю на пробный урок в сб в 9.30 МСК или в вс 10.00 МСК. Длительность урока 1,5 часа.

Запись @AngelikaLepkina
Liebe Teilnehmer!

Der Sommer kommt zu Ende, ich hoffe, dass sie alle sich gut erholt haben und neue Eindrücke bekommen haben 🌺

Schreiben Sie bitte in der Umfrage, wenn sie bereit sind , an unseren Treffen weiter teilzunehmen👇