🔷 فولکلور شفاهی هشترود

🔶 قصه « ال ور چکرآیی »

آقای اسدی این ناغیل را ننه ی خدابیامرز من هم با کمی تفاوت تعریف می کرد.
پیسپیسا خالا گئدیردی سیچان بَیین قوناخلیغینا، بیر دسته آتلی سووشدی، توشدو بیر آت آیاغینین یئرینه چیخانمادی.
دئدی: آتچی لار آی آتچلی لار
آتلارین اویناتدیلار
گئدرسوز خان ائوینه
چیلو پیلوو ییرسوز
سیچان بَیه دییرسوز
پیسپیسا خالا توشوب درین درین دریا لارا گلمنیر. و....

هرچی خاک آن مرحومه، بقای عمر مادر شما باشه

‏آنامدان ائشیتدیگیم:

پوسپوسا دوشدو آت آیاغی چالاسینا یولدان کئچن آتلیلاری چاغیریب دئدی:

آتدیلار هوی آتدیلار (آتلیلار)
تیکمه قره بؤرتدیلر (بؤرکلولر)

گئدین دئیین:

«ساچی اوزون سارایی خانم
آیاقلاری دارایی خانیم
دوشوب درین درین قویولارا
گلین اونو چیخاردین»

«دارایی» نه معنی وئریر ؟!

@dasbulaq

آنام بایاتی دئییر ...

@dasbulaq

🔷 فولکلور شفاهی هشترود

🔶 « اوشودوم آی اوشودوم»

قاشقالداق
باغری قره

#قوشلار

تصویرلر: بابائی

@dasbulaq

دیلیمیزده بو بؤجگ‌ین آدلاری:


ننه دوغان
ننه بالاسی
اوچ بابا
فاطما ننه
اوچاغان
فاطما خالا
آنان قیز
آنام قیز دوغسون
آنام اوغلان دوغسون
اوچ اوچ
قاری ننه
مریم ننه
عمی یولو
دابان سانجان
قیز دوغان
اوغلان دوغان
پاپیش ننه
پاپیش تیکن
خال خالی
باشماق تیکن
ممه جئیران
حاپبا ننه
قار ننه‌سی
قیققی
قاققا ننه
باشماق تایی


@dasbulaq

قدیم اماملارین آدین شعریله اؤرگدردیلر....

رحمتلیک احمد سعیدی او شعری حافظه‌دن اوخویور ...

@dasbulaq

بو دا اینستاگرام‌دا بیر خانیم ائله او شعری کامل اوخویور...

چاراویماق
آغ‌جریش کندی
👇👇👇

https://www.irna.ir/news/85452579/%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%BA%DA%86%D9%87-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%B1

🔺یافته‌های جدید باستانی در ” آغچه شهیر” آذربایجان شرقی

▫️کاوش های باستان شناسی محوطه " آغچه شهیر " آذربایجان شرقی که بومیان منطقه به آن آغچه ریش می گویند، یافته های جدید و بسیار مهم از نظر تاریخی و نوع فعالیت های مردمان این منطقه در دوران ابتدایی اسلام را ارایه می کند که برای تداوم مطالعات تاریخی ارزش بسزایی دارد.

@yazeco
yazeco.ir

اهالی آغ‌جریش تلفظ ائدیر، آغجه‌ریش ده یازیلیر...

Ağcəriş

#فولکلور
هشترودون بره ده کندیندن ،آغچا کند وسلوک ده یاشامیش آتا
حکمعلی عباسپور❤️👌
اوشودوم آی اوشودوم


@rostaye1sadatloo

بو بؤجگین (بؤجک: حشره) آدی ندیر؟

بیزیم کندلرده «مارالان» دئییلیر.
(من بیلن بیز شقایق وحشی گولونه ده مارالان دئییریک، قارامال اونو یئمز، اوتا قاریشیق یئینده باشی گیجلله‌نیب ییخیلار، تبریزین قدیم محله‌لرین‌ین بیرینین آدی مارالان‌دیر اوردا بو گولدن چوخ وار!)

قره‌داغ‌ین بعض کندلرینده «دیک اوچان» دئییرلر.

آلاهی یئرلرده بئله آدلاری دا وار:

چؤمچه قویروغو
چپر قوشو 🙄
چؤمچه باشی
جیرجیراما
قوْن-قوْن
یوسوفجوق
تئشی باشی
ایگنه‌جه
چؤمچه
ایگنه سانجاق (بیناب)
دیزدیزا
مله‌ mələ (مرند)


@dasbulaq

❌ بیز آینده‌یه امیدواریق.

✅ بیزیم گله‌جه‌یه اۇمودوموز وار.

✅ Bizim gələcəyə umudumuz var.