با دقت بخوانید!!!
#فارسی_صحبت_کردن_با_کودکان
سوأل:اگر شما از یک پدر و مادر کورد بپرسید چرا با فرزندان خود فارسی سخن میگویید بی برو برگرد این جواب را می شنوید:فارسی را با لهجه یاد میگیرند و در سرکلاس درس و دانشگاه از #لهجه فارسی خود شرمسار میشوند بنابراین نمیتوانند به راحتی صحبت کنند و یا سوأل بپرسند!!!
این ادعا بسیار عجیب است! اول اینکه فارسی بدونه لهجه یعنی چه؟
در هر قسمت از ایران فارسی را با یک لهجه خاص تکلم می کنند(شیرازیها,جنوبی ها,اصفهانی ها و شمالی ها)هر کدام برای خود لهجه فارسی مخصوصی دارند.ما استاندارد مشخصی را برای فارسی بدونه لهجه نداریم.همین لهجه(تهرونی)هم خودش یک لهجه به حساب می آید و چه کسی گفته است این طرز صحبت کردن شاخص است؟اما سوأل اینجاست چرا این شاخص فقط در #کرمانشان مرکز استان ما درک میشود؟
🔶در ثانی مگر والدین کورد فارسی را چگونه با فرزندان خود حرف میزنند با همان لهجه کوردی!!!پس این ادعا از اساس اشتباه است;و فرزندان همان لهجه فارسی والدین را می آموزند و در آینده نیز با آن تکلم می کنند. یعنی اگر در کودکی با آنها کوردی صحبت میکردند هم باز همان لهجه را داشتند.
پس با فارسی گویی چیزی عوض نمیشود.
🔸از این بگذریم باید دید که آیا پیشرفت تحصیلی ربطی به لهجه دارد؟ آیا کارشناسان آموزشی و محققین در این باره نظری را ارائه دادەاند؟آیا این صحبت جایگاه علمی دارد؟
با سرچی در اینترنت و دیدن فارغ تحصیلان چند سال گذشته در می یابید که واقعیت چیزه دیگریست.
مثلا شهر تبریز را نگاه کنید;مردم این شهر تمامأ با زبان آذری با کودکان خود سخن میگویند.و آنقدر بر روی زبان خود متعصبند که حتی با مهمانان هم ترکی حرف میزنند😐
سوأل آیا شهر تبریز از نظر سطح تحصیلات شهر درجه پائینی است؟به هیچ وجه!
🔷ترک ها از نظر سواد در بالاترین سطح ایران قرار دارند.فراوانی اساتیددانشگاه,پزشکان و فرهیختگان به خوبی معرف شهر تبریز است.آیا لهجه ترکی باعث عقب افتادگی آنها شده است؟خیر
آیا شهری چون کرمانشان می تواند ادعا کند از نظر تحصیلات با تبریز قابله مقایسه است؟باز هم خیر
آیاعلت بی توجهی کوردهای کرمانشان از نظر تحصیلی لهجه است یا باید در جای دیگر علت را جستجو کرد؟
جدا از مثالهای مذکور شما مثالهای فراوانی را میبینید از افرادی که در کودکی به زبان مادری با آنها سخن گفته شده و در بزرگسالی به مدارج عالی رسیده اند.
🔷 اما اصل مطلب شهرمان #پاوه باجمعیتی کم که تماما با کوردی(هورامی وجافی)با کودکان خود سخن می گویند از نظر قبولی در دانشگاه چندین سال رتبه اول استان را کسب کرد.ولی متأسفانه مدتیست که رسم فارسی گویی در شهرمان و در میان یک سری خانواده های که از فرهنگ و تمدن خود یا مطلع نیستند و یا اهمیتی برایشان ندارد باب شده است برای مثال:به جای استفاده از واژه های چون (ئەییا'دایکە)از(مامان)استفادە میکنند یا (دەییە'می می)از (خالە و عمە)استفادە میکنند و مثال های فراوانه دیگری...
🔸بیایید با فرزندانمان با همان کوردی (هورامی و جافی)سخن بگوییم. بیایید اشتباه هم استانی هایمان را که در کرمانشان فارسی گویی را باب کردند تکرار نکنیم.
آیا کرمانشان با فارسی گویی پیشرفت کرد؟؟؟
🔷شهرمان پاوه که از نظر امکانات آموزشی,معلم مجرب,کلاسهای فوق برنامه,وسطح پژوهش جزء شهرهای فقیر و محروم ایران است را آیا میخواهید که این کمبود ها را با فارسی گویی و از بین بردن زبان مادریمان که از کهن ترین و ثروتمندترین زبانهای تاریخ بشریت میباشد را این گونه جبران کنید؟
حالا باید از والدین به اصطلاح با کلاس!!!کورده فارسی گویی این سوأل را پرسید آیا شما که کودکان خود را از زبان مادری محروم کردید و میراث داران و امانت داران خوبی نبودید وتبر به ریشه فرهنگ و هویت چندین هزارساله خود زدید در ازای آن چه چیزی به دست آوردید و یا چه چیزی عاید فرزندانتان شد؟؟؟
🔸هاینریش بل نویسنده آلمانی و برنده جایزه نوبل ادبی میگوید:وقتی میبینی کسی لهجه دارد معنایش این است که از تو یک زبان بیشتر میداند.
به بهانه هفته #کودک
✍عدنان قادریان
@dangenoryav 🌐
#فارسی_صحبت_کردن_با_کودکان
سوأل:اگر شما از یک پدر و مادر کورد بپرسید چرا با فرزندان خود فارسی سخن میگویید بی برو برگرد این جواب را می شنوید:فارسی را با لهجه یاد میگیرند و در سرکلاس درس و دانشگاه از #لهجه فارسی خود شرمسار میشوند بنابراین نمیتوانند به راحتی صحبت کنند و یا سوأل بپرسند!!!
این ادعا بسیار عجیب است! اول اینکه فارسی بدونه لهجه یعنی چه؟
در هر قسمت از ایران فارسی را با یک لهجه خاص تکلم می کنند(شیرازیها,جنوبی ها,اصفهانی ها و شمالی ها)هر کدام برای خود لهجه فارسی مخصوصی دارند.ما استاندارد مشخصی را برای فارسی بدونه لهجه نداریم.همین لهجه(تهرونی)هم خودش یک لهجه به حساب می آید و چه کسی گفته است این طرز صحبت کردن شاخص است؟اما سوأل اینجاست چرا این شاخص فقط در #کرمانشان مرکز استان ما درک میشود؟
🔶در ثانی مگر والدین کورد فارسی را چگونه با فرزندان خود حرف میزنند با همان لهجه کوردی!!!پس این ادعا از اساس اشتباه است;و فرزندان همان لهجه فارسی والدین را می آموزند و در آینده نیز با آن تکلم می کنند. یعنی اگر در کودکی با آنها کوردی صحبت میکردند هم باز همان لهجه را داشتند.
پس با فارسی گویی چیزی عوض نمیشود.
🔸از این بگذریم باید دید که آیا پیشرفت تحصیلی ربطی به لهجه دارد؟ آیا کارشناسان آموزشی و محققین در این باره نظری را ارائه دادەاند؟آیا این صحبت جایگاه علمی دارد؟
با سرچی در اینترنت و دیدن فارغ تحصیلان چند سال گذشته در می یابید که واقعیت چیزه دیگریست.
مثلا شهر تبریز را نگاه کنید;مردم این شهر تمامأ با زبان آذری با کودکان خود سخن میگویند.و آنقدر بر روی زبان خود متعصبند که حتی با مهمانان هم ترکی حرف میزنند😐
سوأل آیا شهر تبریز از نظر سطح تحصیلات شهر درجه پائینی است؟به هیچ وجه!
🔷ترک ها از نظر سواد در بالاترین سطح ایران قرار دارند.فراوانی اساتیددانشگاه,پزشکان و فرهیختگان به خوبی معرف شهر تبریز است.آیا لهجه ترکی باعث عقب افتادگی آنها شده است؟خیر
آیا شهری چون کرمانشان می تواند ادعا کند از نظر تحصیلات با تبریز قابله مقایسه است؟باز هم خیر
آیاعلت بی توجهی کوردهای کرمانشان از نظر تحصیلی لهجه است یا باید در جای دیگر علت را جستجو کرد؟
جدا از مثالهای مذکور شما مثالهای فراوانی را میبینید از افرادی که در کودکی به زبان مادری با آنها سخن گفته شده و در بزرگسالی به مدارج عالی رسیده اند.
🔷 اما اصل مطلب شهرمان #پاوه باجمعیتی کم که تماما با کوردی(هورامی وجافی)با کودکان خود سخن می گویند از نظر قبولی در دانشگاه چندین سال رتبه اول استان را کسب کرد.ولی متأسفانه مدتیست که رسم فارسی گویی در شهرمان و در میان یک سری خانواده های که از فرهنگ و تمدن خود یا مطلع نیستند و یا اهمیتی برایشان ندارد باب شده است برای مثال:به جای استفاده از واژه های چون (ئەییا'دایکە)از(مامان)استفادە میکنند یا (دەییە'می می)از (خالە و عمە)استفادە میکنند و مثال های فراوانه دیگری...
🔸بیایید با فرزندانمان با همان کوردی (هورامی و جافی)سخن بگوییم. بیایید اشتباه هم استانی هایمان را که در کرمانشان فارسی گویی را باب کردند تکرار نکنیم.
آیا کرمانشان با فارسی گویی پیشرفت کرد؟؟؟
🔷شهرمان پاوه که از نظر امکانات آموزشی,معلم مجرب,کلاسهای فوق برنامه,وسطح پژوهش جزء شهرهای فقیر و محروم ایران است را آیا میخواهید که این کمبود ها را با فارسی گویی و از بین بردن زبان مادریمان که از کهن ترین و ثروتمندترین زبانهای تاریخ بشریت میباشد را این گونه جبران کنید؟
حالا باید از والدین به اصطلاح با کلاس!!!کورده فارسی گویی این سوأل را پرسید آیا شما که کودکان خود را از زبان مادری محروم کردید و میراث داران و امانت داران خوبی نبودید وتبر به ریشه فرهنگ و هویت چندین هزارساله خود زدید در ازای آن چه چیزی به دست آوردید و یا چه چیزی عاید فرزندانتان شد؟؟؟
🔸هاینریش بل نویسنده آلمانی و برنده جایزه نوبل ادبی میگوید:وقتی میبینی کسی لهجه دارد معنایش این است که از تو یک زبان بیشتر میداند.
به بهانه هفته #کودک
✍عدنان قادریان
@dangenoryav 🌐