Транспортная лексика

🔹aerobus — аэробус
🔸subway — метро
🔹tanker — танкер
🔸taxi — такси
🔹tractor — трактор
🔸train — поезд
🔹tram — трамвай
🔸van — фургон
🔹yacht — яхта
🔸airplane — самолет
🔹ambulance — машина скорой помощи
🔸balloon — воздушный шар
🔹bicycle — велосипед
🔸boat — лодка, судно
🔹helicopter — вертолёт
🔸motorcycle — мотоцикл
🔹raft — плот
🔸rowboat — лодка, гребная шлюпка
🔹sailer — парусное судно
🔸scooter — скутер
🔹ship — корабль
🔸bulldozer — бульдозер
🔹bus — автобус
🔸carriage — экипаж, коляска
🔹crane — кран
🔸excavator — экскаватор
🔹ferry — паром
🔸forklift — грузоподъемник
🔹skateboard — скейтборд
🔸submarine — подводная лодка

Тренируем звуки [s], [sh], [ch] скороговорками

▪️Six slick, slim, slender saplings.
Шесть гладких, стройных, стройных саженцев.

▪️Shine my city shoes.
Почисти мою городскую обувь.

▪️I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
Я увидел, как котёнок есть курицу на кухне.

▪️If a dog chews shoes, whose shoes does he choose?
Если собака жуёт ботинки, чьи ботинки она выбирает?

▪️What’s a synonym for cinnamon or is cinnamon synonym-less?
Какой синоним корицы или у корицы нет синонимов?

▪️Stupid superstition.
Глупые суеверия.

▪️How much squash could a sasquatch squish, if a sasquatch could squish squash?
Сколько тыквы может раздавить снежный человек, если снежный человек может раздавить тыкву?

▪️A snake sneaks to seek a snack.
Змея крадется в поисках закуски.

Ткани

🔸Angora — ангора
🔹Damask — дамасковая ткань
🔸Denim — джинсовая ткань
🔹Dungaree — хлопчатобумажная саржа
🔸Flannel — фланель
🔹Gabardine — габардин
🔸Satin — атлас
🔹Venicelace — гипюр
🔸Chiffon — шифон
🔹Jersey — джерси
🔸Lustring — люстрин
🔹Mackintosh — макинтош
🔸Baft — бафт
🔹Baldachin — балдахин
🔸Batiste — батист
🔹Corduroy — вельвет
🔸Crinoline — кринолин
🔹Jacquard — жаккард
🔸Sateen — сатин
🔹Tweed — твид
🔸Velvet — бархат
🔹Mohair — мохер
🔸Moleskin — молескин
🔹Muslin — муслин
🔸Organza — органза

Фразы для использования в споре

🔹Sorry to butt in, but...
Прошу прощения, что перебиваю, но...

🔹Let me stop you there.
Позволь тебя прервать.

🔹I guess you have your opinion and I have mine.
Полагаю, у тебя есть свое мнение, а у меня свое.

🔹I think we’re both basically saying the same thing.
Я думаю, мы оба говорим об одном и том же.

🔹What I’m trying to say is...
Что я пытаюсь сказать, так это...

🔹Really? Do you think so?
Ты правда так думаешь?

🔹We don’t coincide with...
Мы не совпадаем во взглядах с...

🔹I totally disagree (with you).
Я абсолютно не согласен (с тобой).

🔹I partly disagree (with you).
Я кое в чем не согласен (с тобой).

🔹I feel very strongly about...
Меня задевает то, что...

🔹I think you’re absolutely wrong.
Я думаю, что ты совершенно неправ.

Минутка смыслового юмора

A family of mice were surprised by a big cat.
Father Mouse jumped and and said:
— Bow-wow!
The cat ran away.
— What was that, Father? - asked Baby Mouse.
— Well, son, that’s why it’s important to learn a second language.

***

Семья мышей испугалась ​​большой кошки.
Отец Мышь вскочил и сказал:
— Гав-гав!
Кот убежал.
— Что это было, отец? - спросил Мышонок.
— Ну, сынок, вот почему так важно выучить второй язык.

Разница между accept и except

🔻Accept имеет значение «принимать» что-либо.

I always accept good advice.
Я всегда принимаю хорошие советы.

🔻Except имеет значение «исключать», но в речи чаще используется предлог или союз со значением «исключая / за исключением».

I teach every day except Sunday.
Я преподаю ежедневно, исключая воскресенье.

Омонимы

▪️son — sun / сын — солнце
▪️earn — urn / зарабатывать — урна
▪️hole — whole / дыра — целый
▪️air — heir / воздух — наследник
▪️waist — waste / талия — растрачивание, ненужная трата
▪️tail — tale / хвост — рассказ, история, сказка
▪️cue — queue / подсказка — очередь
▪️main — mane / главный — грива
▪️meat — meet / мясо — встретить, встретиться
▪️peace — piece / мир, покой — кусок
▪️sea — see / море — видеть
▪️cell — sell / ячейка, камера — продавать

Примеры паронимов

Паронимы – это слова, схожие по форме, но имеющие смысловые различия. Их нужно запомнить, чтобы не допускать лексических ошибок.

bear (медведь) — beer (пиво)

border guard (пограничник) — body guard (личный телохранитель)

bride (невеста, новобрачная) — bribe (взятка, подкуп)

business (дело, занятие, работа, бизнес) — busyness (деловитость, занятость)

chief (правитель, вождь, руководитель, глава) — chef ((шеф-)повар)

concert (концерт как мероприятие) — concerto (концерт как музыкальное произведение)

coach (карета, экипаж, пассажирский вагон, туристский автобус; тренер) — couch (диван, софа, кушетка)

contents (содержание) — contest (дискуссия, конкуренция, соревнование) — context (контекст)

date (дата) — data (данные)

economic (экономический) — economical (экономный)

experiment (опыт как испытание) — experience (опыт как накопленные знания)

feel (чувствовать) — fill (наполнять)

historic (относящийся к прошлому) — historical (относящийся к истории как науке)

keen (острый, колющий, обладающий высокой чувствительностью, проницательный, сообразительный, увлечённый, пылкий, стремящийся к чему-л.) — kin (родственный)

live (жить) — leave (оставлять, покидать, уходить)

mouse (мышь) — mouth (рот, устье)

pass (проход, пропуск, паспорт) — path (тропинка)

rifle (винтовка, нарезное оружие) — rival (соперник, конкурент, противник)

sick (больной, болезненный) — thick (толстый, густой)

sweet (сладкий) — sweat (пот)

Swiss (швейцарский) — Swedish (шведский)

wander (бродить, странствовать, скитаться) — wonder (удивляться, интересоваться, размышлять)

west (запад) — vest (жилет, безрукавка, майка, нижняя рубашка)

Компьютерные сокращения

AKA - Also known as
— Также известный как

BTW - by the way
— Кстати

TIA - thanks in advance
— Спасибо заранее

LOL - laugh out loud
— Смеюсь в голос

JK - just kidding
— Просто шучу

CU - see you
— Увидимся

FYI - for your information
— К вашему сведению

IOW - in other words
— Другими словами

PITA - pain in the ass
— Дословно «боль в пятой точке», «геморрой» в переносном смысле

TTUL - talk to you later
— Поговорим позже

BRB - Be Right Back
— Скоро вернусь

PS - post scriptum
— В дополнение

AFAIK - as far as I know
— Насколько мне известно

IMHO - In My Humble Opinion
— По моему скромному мнению

GL - good luck
— Удачи

Задания для тренировки английского, которые пригодятся в жизни

🔻Составьте список покупок или собственный вишлист на английском, разделив «хотелки» по категориям.

🔻Составьте инструкцию: напишите, как пройти к офису, кабинету английского, магазину или достопримечательности.

🔻В англоязычном интернет-магазине (например, Asos) найдите предметы по определенным критериям, выберите один и расскажите о его характеристиках. Если это одежда, то можно описать целый образ и рассказать, для какого события он будет уместен.

🔻Составьте чек-лист на выбранную тему: как подготовиться к полету, что нужно для планирования вечеринки и т.д.

Правила транслитерации имен

При переходе с русского варианта написания имен на английский могут возникнуть сложности. Давайте разбираться.

☝️Буква "Ь" при транслитерации имен опускается, а использовать апостроф не рекомендуется:

Илья — Ilya
Игорь — Igor
Ольга — Olga
Любовь — Lubov

☝️Буквы "Ы" и "Й" передаются буквой "Y":

Быстров — Bystrov
Николай— Nikolay
Майя — Maya

☝️Если фамилия заканчивается на "ЫЙ", в транслитерации остается "Y":

Белый — Bely
Высоцкий — Vysotsky

☝️Так как буква "H" в английском иногда не читается, для передачи русского звука "X" используется сочетание "KH":

Ахматова — Akhmatova
Харитонов — Kharitonov
Захар — Zakhar

☝️Русское сочетание "КС" лучше передавать буквами "KS", а не "X":

Ксения — Ksenia
Александр — Aleksandr

☝️Если "Е" стоит в начале имени, возможны два варианта:

Елена — Elena или Yelena

☝️Буква "Ё" обычно записывается так же, как "Е", но если требуется подчеркнуть произношение имени, то следует использовать буквосочетание "YO":

Фёдор — Fyodor
Пётр — Pyotr

☝️Окончание "ИЯ" можно транслитерировать как "IA" или "IYA". Однако, чтобы избежать лишних гласных звуков, "Y" обычно не пишут:

Мария — Maria
Валерия — Valeria