Как поздороваться и попрощаться по-английски.

Нет ничего проще, чем сказать "здравствуй" и "до свидания" по-английски: "Hello" и "Goodbye". Но не все так легко на самом деле

1. Прежде всего, существует множество вариантов приветствия на английском языке в неформальной ситуации. Вот некоторые из них:
"Hello", "Hi", "Hello there"("Привет")
"Hi there" ("Привет"),
"Hey, how are you doing?" ("Привет, как поживаешь?"),
"What's up?"("Как дела?"),
"How's it going?"("Как поживаешь? Как оно?"),
"Wow, it's good to see you" ("Ух ты, приятно тебя видеть!").

Часто вы услышите так называемое "двойное приветствие", например:
"Hi there, hey how are you doing?" ("Привет, как поживаешь?"),
"Hello, how have you been?" ("Привет, как жизнь?"),
"It's good to see you, how's life been treating you?" ("Приятно тебя видеть, как жизнь?").

2. При первой встрече, когда вас представляют другому человеку, можно сказать: "Good to meet you", "It's nice to meet you", "It's a pleasure to meet you". Все эти варианты можно перевести как "Приятно познакомиться".

Если вы долго не видели знакомого или друга, то при встрече можете услышать:
"Oh my God, it's you!"("О боже мой, это ты!");
"Aahh, where have you been?" ("Ааа, Где ты был все это время?);
"My goodness, long time no speak" (Боже мой, давно с тобой не разговаривали");
"Wow, it's so good to see you again!" (Ух ты, приятно снова тебя видеть!");
"Is it really you? Where did we last meet?" ("Это правда ты? Где мы в последний раз виделись?");
"Wow, as I live and breathe, it's my best friend

🇬🇧 Английский язык | Мы в МАКС

Самый приятный день недели.

Сегодня произошло что-то невообразимое. У меня случился sudden - внезапный и spontaneous - спонтанный выходной :)

Подумав об этом, я вспомнила об одной ошибке, которую периодически допускают новички с минимальным словарным запасом.

Выходной можно обозначить двумя словами:

🔸 Weekend
🔹 Day off

Вот только значение у них разное:

📌 Weekend - образовано от week - неделя и end - конец. Так и скажем - "Конец недели", имея ввиду субботу с воскресеньем.

📌 Day off - день, свободный от работы. Отгул, проще говоря. Тут речь о честно заслуженном еженедельном отдыхе, или праздничных днях, например.

❗️ Вывод: Weekends у большинства людей совпадают с days off, но не каждый day off - это weekend. Будьте внимательны.

🇬🇧 Английский язык | Мы в МАКС

13 слов, которые вы произносите неправильно.

Возможно, вы заметили, что посты иногда появляются с перерывами. Что ж, это потому, что я не manager, не supergirl и не robot, а вполне живой человек, который, как и все, периодически устаёт и нуждается в отдыхе :) Но я возвращаюсь к вам с новыми силами и фишками. Держите.

Специфическое произношение в английском - не новость. Где-то неожиданное ударение, а какие-то слова вообще с привычными правилами не вяжутся. Запомните:

🔸 Victuals - провиант, провизия - [vɪtlz]
🔹 Regime - режим - [reɪˈʒiːm]
🔸 Applicable - подходящий, применимый - [ˈæplɪkəbl]
🔹 Albeit - хотя, пусть, хоть - [ɔːlˈbiːɪt]
🔸 Hierarchy - иерархия - [ˈhaɪərɑːkɪ]
🔹 Conch - ракушка, раковина, моллюск - [kɔŋk]
🔸 Imprimatur - санкция - [ˌɪmprɪˈmɑːtər]
🔹 Subtle - едва заметный, тонкий, деликатный, утончённый - [sʌtl]
🔸 Debris - обломки, осколки, развалины - [ˈdeɪbriː]
🔹 Indict - обвинять, осуждать - [ɪnˈdaɪt]
🔸 Chaos - хаос, беспорядок - [ˈkeɪɔs]
🔹 Waistcoat - жилет - [ˈweɪskəʊt]
🔸 Recondite - малопонятный, заумный - [rɪˈkɔndaɪt]

❗️ Прочтите несколько раз, обращая внимание на ударения и нехарактерные для некоторых сочетаний звуки, и уже не ошибётесь. Кстати, эти слова из advanced-словаря. Так что, мы с вами прикоснулись к святому, так сказать :)

🇬🇧 Английский язык | Мы в МАКС

Разыскивается смысл.

Казалось бы, как поиск чего-либо может вызвать вопросы? Легко, если речь об английском. Взгляните на смысловую окраску трёх различных слов:

📌 Seek - разыскивать что-то, пытаться найти

Мы используем этот глагол, когда ищем что-либо нематериальное. Нас интересует получение результата. Само слово имеет формальный характер, поэтому его часто можно увидеть в печатных изданиях или деловой переписке.

🔸 She is seeking a new job. - Она подыскивает новую работу.

📌 Look for - разыскивать, пытаться найти

Синоним seek, но имеющий повседневный, более неформальный характер. Здесь уже нет привязки к абстрактности, речь может идти о предмете или человеке.

🔹 Mary is looking for her cup. - Мэри ищет свою чашку.

📌 Search - разыскивать, обыскивать

В отличие от предыдущих примеров, здесь описывается непосредственно процесс осмотра чего-либо.

🔸 Ann searched her bag and found a lipstick. - Энн обыскала свою сумку и нашла помаду.

Если приставить к search предлог for, получится акцент на тщательность поисков чего-либо. Это будет справедливо и для работы с компьютером, ведь мы прилагаем усилия, чтобы найти что-то.

🔹 They searched for the extra information. - Они искали дополнительную информацию.

🇬🇧 Английский язык | Мы в МАКС

Такие нужные слова.

Мы часто используем слова so и such - "такой/так", чтобы усилить свою речь и придать ей эмоциональную окраску. Эти слова имеют схожие значения и функции, но всё же, есть разница. Запомните схемы:

📌 So + прилагательное
🔸 So beautiful - такая красивая

📌 So + наречие
🔹 So late - так поздно

📌 Such + a + существительное в ед.ч.
🔸 Such a liar - такой лжец

📌 Such + существительное в мн.ч. - такие
🔹 Such stories - такие истории

📌 Such + (a) + прилагательное + существительное
🔸 Such a handsome boy - такой красивый мальчик

❗️ Таким образом, при помощи so мы чаще всего усиливаем свои эмоции, чувства, качества или количество. А such выберем, если фигурирует предмет или человек.

🇬🇧 Английский язык | Мы в МАКС

Как превратить целый мир в дыру в нём.

Английский - хитрый язык. В нём много созвучных слов, при этом, они вовсе не обязательно имеют схожее написание. Взгляните на пары:

🔸 Flour - Flower - [ˈflaʊə] - Мука - Цветок
🔹 Earn - Urn - [ɜːn] - Зарабатывать - Урна
🔸 Some - Sum - [sʌm] - Немного - Сумма
🔹 Waist - Waste - [weɪst] - Талия - Лишняя трата
🔸 Hole - Whole - [həʊl] - Дыра - Целый
🔹 Coarse - Course - [kɔːs] - Грубый - Курс
🔸 Sail - Sale - [seɪl] - Парус - Распродажа

🇬🇧 Английский язык | Мы в МАКС

Не волнуйтесь, ни один слон не пострадал.

Идиомы - это такая засада, которую пока ещё не распознают онлайн-переводчики. Поэтому хочу вложить в ваш словарный запас парочку. На этот раз пробежимся по белому цвету:

📌 White elephant

Что-то не очень нужное, но ужасно обременительное. Произошло от древней традиции тайского правителя дарить неугодным белых слонов, бывших священными, и потому - неприкосновенными. А прокормить и обеспечить уход такому животному было разорительно. Теперь так часто говорят о вещах.

🔸 His new motorbike is a white elephant. It's always in need of repair. - Его новый мотоцикл - сплошное разорение. Он постоянно нуждается в ремонте.

📌 White-knuckle

А таким прилагательным мы опишем действие, которое захватывает дух и вгоняет нас в сильный страх и тревогу. Ну или просто что-то напряжённое. Knuckles - костяшки пальцев, и когда мы от страха сжимаем руки в кулачки, они белеют.

🔹 They had a white-knuckle emergency landing - Они совершили посадку, заставившую всех изрядно поволноваться.

🇬🇧 Английский язык | Мы в МАКС

Ой. Послышалось.

Бывает у вас такое, что слышите речь, и вроде слова знакомые, а в итоге белиберда какая-то? И вы такие: "Ну и ладно, проехали", - а дело было в бедных омофонах. Я вам как-то выше о таких упоминала.

Просто имейте ввиду, что если слышите одно, то может оказаться другое:

🔸 Hear - слышать - Here - здесь
🔹 Break - перерыв, ломать - Brake - тормоз
🔸 Fair - ярмарка/справедливый - Fare - плата за проезд
🔹 Gate - ворота - Gait - походка
🔸 Mail - почта - Male - мужчина
🔹 Week - неделя - Weak - слабый
🔸 Route - маршрут - Root - корень
🔹 Real - реальный - Reel - катушка

❗️ Какой-нибудь peace - мир - ничем не отличишь от piece - кусочек, кроме как по общему смыслу предложения, но зная об этом - паззл сложится. Вы теперь предупреждены, а значит - вооружены :)

🇬🇧 Английский язык | Мы в МАКС

🔻 Эти слова должны стоять только в единственном числе:

🔸 News - Новости
🔹 Advice - Совет
🔸 Information - Информация
🔹 Furniture - Мебель
🔸 Luggage - Багаж
🔹 Hair - Волосы (не сами волоски, а шевелюра в целом)
🔸 Money - Деньги
🔹 Progress - Успехи
🔸 Knowledge - Знания

🔻 Сюда же науки, которые могут выглядеть как множественное число, но в английском они всегда в единственном:

🔹 Physics - Физика
🔸 Politics - Политика
🔹 Mathematics - Математика

🔻 А вот эти слова будут всегда во множественном числе:

🔸 People - Люди
🔹 Troops - Войска (именно военные люди, а не отряд)
🔸 Police - Полиция
🔹 Clothes - Вещи, одежда
🔸 Goods - Товары
🔹 Outskirts - Окраина
🔸 Cattle - Крупный рогатый скот

🔻 Ну и парные предметы не забывайте ставить во множественное, даже если у вас всего один предмет:

🔹 Jeans - Джинсы
🔸 Glasses - Очки
🔹 Scissors - Ножницы

❗️ Таким образом, не всегда английские абстрактные и собирательные понятия будут иметь то же число, привычное нам в русском. Новостей может быть много, но они будут в единственном числе, а предмет одежды может быть один, но глагол используем множественный.

🇬🇧 Английский язык | Мы в МАКС