Nový rok je svátek začátku nového roku. Podle celosvětově nejrozšířenějšího gregoriánského kalendáře připadá na 1. ledna. V noci z 31. prosince na 1. ledna svět slaví konec roku a tak i začátek nového – Silvestrovské oslavy. Před Novým rokem si jednotlivci, rodiny i firmy posílají blahopřejné novoročenky, s hezkým či vtipným obrázkem a s přáním zdraví a štěstí v nadcházejícím roce. Nový rok je v ČR, ale i v dalších zemích světa státní svátek.

Podle jiných kalendářů připadají oslavy nového roku na jiné dny: v juliánském kalendáři, který používá pravoslavná církev, připadá Nový rok na 14. ledna podle gregoriánského kalendáře.

Původně se počátek cyklu roku odvozoval od rovnodennosti či slunovratu stejně jako počátek dne je stanovován různě (úsvit, poledne, západ Slunce, půlnoc).

Новый год с новым языком! Приглашайте друзей, вместе узнавать новое веселее ;) а мы Вам обязательно поможем и будем выходить в новом году гораздо чаще! ;)

– Да. — Aно. (Ano.)
– Нет. — Нэ. (Ne.)
– Спасибо. — Декуи. (Děkuji.)
– Пожалуйста. — Просим. (Prosím.)
– Извините. — Проминьте. (Promiňte.)
– Здравствуйте / Добрый день. — Добры ден. (Dobrý den.)
– Добрый вечер. — Добры вечер. (Dobrý večer.)
– До свидания! — На сгледаноу! (Na shledanou!)
– К сожалению, я не знаю чешский. — Богужел, немлувим чески. (Bohužel, nemluvím česky.)
– Вы говорите по-русски/по-английски? — Млувите руски/англицки)? (Mluvíte rusky/anglicky?)
– Пожалуйста, повторите еще раз. — Еште едноу, просим. (Ještě jednou, prosím.)
– Где находится …? — Кде е …? (Kde je …?)
– Меня зовут … — Йменуи се … (Jmenuji se …)
– Как вас зовут? — Як се йменуете? (Jak se jmenujete?)
– Как поживаете? — Як се мате? (Jak se máte?)
– Я из России. — Йсем з Руска. (Jsem z Ruska.)

Друзья, пользуясь подобными транскрипциями не забывайте о гачеках и чарках, которые означают мягкость и долготу гласных и помните особенность произношения буквы h в чешском! Старайтесь слушать носителей языка. Успехов! ;)

Здравствуйте, друзья! Сегодня у нас несложная, но одна из базовых тем-глагол být

Já - jsem/nejsem
Ty - jsi/nejsi
On, ona, ono -je/není
My - jsme/nejsme
Vy - jste/nejste
Oni - jsou/nejsou


Глагол být является неправильным и его формы нужно выучить.
Обратите внимание на то, что в отличие от русского языка отрицание глагола být будет писаться слитно.
С глаголом být в чешском есть множество устойчивых выражений, которые мы употребляем каждый день (Já jsem doma (a ne sestra). – Я дома (а не сестра). Já jsem šťastná. – Я счастливая.

Глагол být в вопросе стоит обычно на первом месте:
Jsi doma? – Ты дома?
Jsi student? – Ты студент?

Глагол mít (иметь) – это еще один важный глагол в чешском языке, как и глагол být.

Já - mám/nemám
Ty - máš/nemáš
On, ona, ono - má/nemá
My - máme/nemáme
Vy - máte/nemáte
Oni - májí/nemájí

Этот глагол используется как в прямом смысле:

Mám práci. – У меня есть работа.
Mám auto. – У меня есть машина.

Nemá čas. – У него нет времени.
Nemá byt. – У неё нет квартиры.


Так и в устойчивых выражениях на «каждый день»: mít rád - любить. Mám rád něco...

Сегодня мы с Вами повторим, а кто-то узнает как же правильно отвечать на вопрос: Сo děláte, pracujete nebo studujete? (Чем вы занимаетесь, работаете или учитесь?)

Pracuji(-u) - я работаю, studuji(-u) -я учусь.
О работе можно сказать тремя способами:

1)PRACOVAT (+JAKO)...
2)JSEM (+ профессия в Именительном п.)
3)JSEM (+ профессия в Творительном п.)

1) Pracuji JAKO učitel. 2) Jsem učitel. 3) Jsem učitelem.
1) Pracuji JAKO lékař. 2) Jsem lékař. 3) Jsem lékařem.

STUDOVAT – учиться (studovat + «NA» + Предложный п.)
Studuji na střední škole. Studuji na základní škole (начальная школа). Studuji na gymnáziu.
Studuji na vysoké škole = studuji na univerzitě

Обратите внимание, что на данной картинке цвета подписаны в женском роде. (á) Для мужского рода используется окончание ý, для среднего é.

LÁSKA - любовь
MILOVAT - любить
MILUJU TĚ - я тебя люблю
SRDCE - сердце
POROZUMĚNÍ - понимание
CITY - чувства

Некоторые модальные глаголы 😉

У многих сегодня началась учёба, сессия. Hodně štěstí!

www.czinst.com

PREPOZICE S LOKÁLEM
(Предлоги с предложным падежом)

O, NA, V, PO, PŘI

czinst.com

JEDEN (м.р), JEDNA(ж.р), JEDNO(ср.р). Dva(м.р.), dvě (ж.р), dvě (ср.р)

В чешском языке, как и в русском числительные зависят от существительного, к которому относятся.

JednA houska, dvě houskY (ж.р., мн.ч.)
Jeden čaj, dva čajE (м.р., мн.ч.)
Jedno auta, dvě autA (ср. р., мн.ч.)
Jeden student, dva studentI (м.р., мн.ч)

czinst.com

Страны и как правильно говорить откуда Вы и Ваши друзья.
1. Если страна мужского рода, то добавляем окончание -u.
Например: Kazachstán. Jsem z Kazachstánu
Vietnam. Je z Vietnamu.
2. а) Если страна женского рода и оканчивается на -а. Например: Ukrajina, Kanada, Čína, то меняем окончание на -y. Jsem z Kanady. Jsi z Ukrajiny.
б) Если название оканчивается на -ie, то окончание не меняем. Например Anglie, Indie, Itálie. Jsem z Itálie. Je z Anglie.
3. Если страна среднего рода, оканчивающаяся на -o, то окончание меняем на -a. Например: Rusko, Polsko, Česko, Německo. Jsem z Německa. Je z Ruska. Jsme z Česka.

czinst.com

Человеческое лицо. Обратите внимание, что губы-rty, рот-ústa! :) czinst.com

Zapamatujte si! (Запомните)

JEDU AUTEM, AUTOBUSEM, TRAMVAJÍ, METREM, VLAKEM - я еду на машине, на автобусе, на трамвае, на метро, на поезде
JEDU NA KOLE - я еду на велосипеде
PLUJU LODÍ - я плыву на корабле
LETÍM LETADLEM - я лечу на самолёте

czinst.com

Пополняем словарный запас!
czinst.com

Некоторые европейские страны на чешском. czinst.com

ČASOVÁNÍ SLOVES (Спряжение глаголов)

DĚLAT - делать
BYDLET - жить, проживать
KUPOVAT - покупать
JÍT - идти