В 300-страничном романе Жоржа Перека «Исчезание» (La Disparition) полностью отсутствует самая часто встречающаяся буква французского языка — «e». По такому же принципу — без буквы «e» — книга была переведена на английский, немецкий и итальянский языки, а на испанский без буквы «а». В русском переводе Валерия Кислова отсутствует буква «о» — самая употребительная гласная в русском языке.
Называется такой литературный прием липограммой. Уже в VI веке до нашей эры афинский поэт Лас Гермионский создал гимн Деметре, не используя букву σ, так как затруднялся произносить соответствующий звук.
По-русски липограммы писал Гавриил Романович Державин. Он создал десять стихотворений без использования буквы «р» как доказательство «изобилия и мягкости» русского языка: «Виша» (1799), «Шуточное желание» (1802), «Анакреон в собрании» (1791), «Кузнечик» (1802), «Соловей во сне» (1797), «Желание» (1797), «Песнь Баярда» (1799), «Бабочка» (1802), «Тишина» (1801)
Называется такой литературный прием липограммой. Уже в VI веке до нашей эры афинский поэт Лас Гермионский создал гимн Деметре, не используя букву σ, так как затруднялся произносить соответствующий звук.
По-русски липограммы писал Гавриил Романович Державин. Он создал десять стихотворений без использования буквы «р» как доказательство «изобилия и мягкости» русского языка: «Виша» (1799), «Шуточное желание» (1802), «Анакреон в собрании» (1791), «Кузнечик» (1802), «Соловей во сне» (1797), «Желание» (1797), «Песнь Баярда» (1799), «Бабочка» (1802), «Тишина» (1801)
Forwarded from Парнасский пересмешник (Александр Радаев)
Портрет итальянского писателя и дипломата эпохи Возрождения Бальдассаре Кастильоне (1478 - 1529), известного как автор «Книги придворного», где описан двор Урбино в форме руководства по этикету. Кастильоне уделяет внимание умеренности и вежливости, считая их доказательством цивилизованности.
Написал этот замечательный портрет из коллекции Мазарини Рафаэль. Увидеть его можно в Лувре среди других шедевров, которыми можно спокойно восхищаться, пока тысячи людей спешат в Зал Сословий, чтобы взглянуть на Мону Лизу.
Написал этот замечательный портрет из коллекции Мазарини Рафаэль. Увидеть его можно в Лувре среди других шедевров, которыми можно спокойно восхищаться, пока тысячи людей спешат в Зал Сословий, чтобы взглянуть на Мону Лизу.
Фотографии английской семьи Читем во время поездки в Российскую империю, 1903 - 1904 гг.
Forwarded from Парнасский пересмешник (Александр Радаев)
Борис Рыжий ушел из жизни совсем молодым — в 26 лет. В этом году мог бы быть его пятидесятилетний юбилей.
Именно Борису Рыжему принадлежат строки «В России расстаются навсегда…». Его поэзия не требует подготовки и мучительного осмысления: ее нужно чувствовать. Друг Иосифа Бродского Евгений Рейн называл Рыжего одним из самых талантливых творцов в его поколении.
Вспоминаем любимые произведения выдающегося поэта в течение целого месяца на странице нового проекта #Рыжий50.
Именно Борису Рыжему принадлежат строки «В России расстаются навсегда…». Его поэзия не требует подготовки и мучительного осмысления: ее нужно чувствовать. Друг Иосифа Бродского Евгений Рейн называл Рыжего одним из самых талантливых творцов в его поколении.
Вспоминаем любимые произведения выдающегося поэта в течение целого месяца на странице нового проекта #Рыжий50.
Казачья масса еще настолько некультурна, что при исследовании психологических сторон этой массы приходится заметить большое сходство между психологией казачества и психологией некоторых представителей зоологического мира... Старое казачество должно быть сожжено в пламени социальной революции. Стомиллионный русский пролетариат не имеет никакого нравственного права применить к Дону великодушие... Дон необходимо обезлошадить, обезоружить и обезногаить и обратить в чисто земледельческую страну.
Из статьи главы Вооруженных сил Советской республики в годы Гражданской войны Иоакима Вацетиса «Борьба с Доном», напечатанной в «Известиях ВЦИК» в начале 1919 года.
Из статьи главы Вооруженных сил Советской республики в годы Гражданской войны Иоакима Вацетиса «Борьба с Доном», напечатанной в «Известиях ВЦИК» в начале 1919 года.
Фотографии из альбома "Свадебное путешествие Генри Паув ван Вилдрехта и Иоганны Элизабет Бойссевен в Италию, Австрию и Германию", 1903 г.