​​Алекс из Саратова пишет:

"Моя девушка называет меня "Сахарный". Премудрая Царица, подскажи, а как это будет на древнеегипетском?"

Отвечаю:

Дорогой Алекс!

Слова "сахар" в мои времена ещё нет. Его не научились делать.

Иероглиф "неджем", обозначающий сладость, выписывается в виде плода рожкового дерева.
Так что, подруга вполне может называть тебя - Неджем. Сладенький. 🥰😘

Что едят богачи?🍗🥨🍰🥘

​​И ещё один гастрономический вопрос от Лизы из Санкт-Петербурга:

"Здравствуй, Хатшепсут, первая среди благородных дам! Будь жива, цела и здорова!

В моей стране, чтоб подчеркнуть, что стол был очень богатый, говорят, что была подана черная рыбья икра.
А как говорят в древнем Египте?"

Отвечаю:

Дорогая Лиза!

А у нас говорят, что все было сварено на молоке.

Кстати, мой Тутмос Второй просто обожает мясо пустынных антилоп, сваренное на молоке.
Вот буквально сегодня зашла в его покои. А муженёк с визирем #Аахепересенбом как раз лопают антилопу, запивают красным вином из оазиса и играют в Камень - ножницы- папирус - ящерица - Сет 😆😆

Гигантская скульптура Рамзеса II, скрытая песком, на которую взобрался помощник фотографа, чтобы были понятны размеры. Таким мир увидел древний храм фараона спустя тысячи лет забвения.
Автор фото - пионер французской фотографии Максим Дюкан. 29 марта 1850 г.

​​Подробности про загробности

Юлия родом из Харькова, но уже третий год живущая в пригороде Питера, пишет:

"Великая королева Хатшепсут!

Я, простая смертная, одна из твоих многочисленных поклонников и поклонниц, желаю долгих лет и благоденствия на твоём высоком посту!

Позволь задать вопрос о Древней Книге Мертвых:
Как я поняла, другое название этой книги "Слово вышедшего днём" или более адаптированное "Слово, обращенное к свету". В связи с этим вопрос: Что означает вышедший днём?
Какие опасности подстерегали душу на ее пути на Высший суд Осириса? Для чего столько формул и заклинаний?
Можно об этом пару слов сказать? Если конечно, будет на то, твоя воля, о, Великая Сестра Богов!"

Отвечаю:

Дорогая Юлия!

"Речение выхода в свет дня" - единственное правильное название. "Книгой мёртвых" свитки из гробниц называли арабы - продавцы древностей. Что, с их точки зрения, логично. Ведь эти папирусы находили в захоронениях.

Хотя, на самом деле, смысл названия противоположный.

Любой состоятельный египтянин древности стремился взять с собой максимально подробный путеводитель по закоулкам загробного мира. Карту, инструкцию, список заклинаний, позволяющих пройти мимо злых демонов.

Ведь наша жизнь на земле - лишь малюсенький отрезок Величайшего Хау - срока жизни человеческой сущности. А смерть - барьер, который мы преодолеем, и уж тогда, наконец, заживём на райских, залитых светом полях Иалу.

И чем подробнее и длиннее твой свиток-инструкция - тем лучше.

Например, свиток царского писца - красавчика Ани (фрагмент на картинке ниже👇👇👇 )- был длиной 23 метра. И это не предел. Есть и 40-метровые книги.

А я - Золотая Хатшепсут, пожалуй, закажу себе 60-метровую. Хоть и Дочь Бога, а демонов побаиваюсь. Лучше перестраховаться. 😎🤨

​​Ольга (29 лет) из Геленджика пишет:

"Великая Хатшепсут!

Да пошлют тебе Богини- Защитницы долгое правление. Пусть над священной землёй Кемет несётся смех детей, а не вопли плакальщиц!

У меня дома висит копия вот такого изображения Анубиса. Объясни, Премудрая Царица, почему он бальзамирует рыбу? Это такой древний юмор что-ли?"

Отвечаю:

Дорогая Ольга!

По представлениям египтян, в человеке происходит борьба материального тела (хат) с высшей духовной сущностью (Ба).
Ба обозначается как птица.🐧 А #хат - как рыба. 🐟

Так что в этой гробничной росписи ты видишь не юмор, а философскую аллегорию.

На столе бальзамировщика лежит хат. Но скоро Ба простится с оболочкой и отправится в свой страшный квест по лабиринтам мира загробного.

Читатель!
А какие ценности побеждают в твоей жизни? Материальные (хат 🐟) или духовные (Ба 🐧)?

​​Ляпы Египетского дневника

Как ты понимаешь, неточности я тоже нашла:

1. В эпоху Хатшепсут не было тюрем. Охранять и кормить преступника считалось неразумным. Гораздо рациональнее упечь негодяя в рудники или трудовой лагерь. Так что Нехт с сестрёнкой никак не могли попасть в тюрьму;

2. Меня умилил врач по имени Суну.
#Суну это и есть врач. Это все равно что бухгалтер по имени Бухгалтер; 😆

3. Экспедиция в страну Пунт за благовониями - это мирный торговый поход. А не военное мероприятие. Поэтому автор зря описал, как на пристань выгружалась армия фараона. Тем более, регулярной армии до Тутмоса Третьего вообще не существовало;

4. Строители, реконструирующие дом заглавного героя едва ли могли быть рабами. До распространения железа институт рабства в Египте был очень чахленьким. А в книге речь про бронзовый век;

5. Все персонажи именуют столицу Фивами. Хотя сами древние египтяне называли свой город #Уассет (#Могущественная).
Да, да, слово город у нас женского рода;

6. Мальчик, даже из зажиточной семьи, не мог знать, что гости опоздали ровно на час. Время - более чем сакральная штука. Доступа к солнечным и водяным часам у мелкого вельможи и его семьи тупо не было;

7. Герои не упоминают в разговорах свои сны, Богов и предков от слова совсем;

8. Ну и, конечно, описание встречи незнатных детей с Хатшепсут - один большой ляп. Даже самых геройских героев никто бы не привёл в тронный зал. Они бы лежали лицом в землю во внешнем дворике дворца. А слова Фараона им бы передал специальный слуга;

Но зато Я - Золотая Соколица Обеих Земель- на иллюстрации очень миленькая 😍😊

​​Сергей из Львова прислал вот такую картинку👇👇👇

Наверняка, кто-то из моих читателей повесил 🙂😎

​​Постоянная подписчица Диана из Москвы спрашивает, что это за странная фигура на изображении трёт зерно справа от стола бальзамировщика? И что такое странное у нее на голове?

(Видишь, я специально обвела красным)

Отвечаю:

Дорогая Диана!

Это вовсе не растирание зерна. Это Нефтида - девочка -скандал - Любовница Осириса - грустит об усопшем.
Помнишь, Я как раз недавно рассказывала про её головной убор - дом со строительной корзиной наверху.

Нефтида всегда находится у изголовья умершего. А её сестра Исида - у изножья (чтоб покойный мог видеть Исиду, играющую роль путеводной звёзды).🌟

​​Если б у древних египтян был YouTube...

Какие ролики стали бы топовыми?!
Вот несколько версий из нашего чата:


* Лайфхак по замуровыванию заживо. Новый стрим...

* Как правильно тверкать? Покажет и расскажет ливийская наложница
онлайнбезсмсбезрегистрации.

* Десять рецептов пива!

* Как растолочь зерно почти без камней

*** Анбоксинг раба из Нубии!
Новая модель.

* Сегодня я в прямом эфире разворачиваю сто булочек с инжиром...

* Мне подогнали новую ладью! В чём преимущество улучшенной версии?"⛵️

* Пятнадцать способов посмотреть на Фараона!👀

* Для того чтобы Баст услышала твои молитвы, нужно раз в день🐱 ....

* Чумовой реквест!!! Зомби-геймер Имхотеп- убивашка крафтит доску для Сенета..

* Как потолстеть за неделю. Жиреем в засушливый год. На этой диете даже нищий станет жирненьким как писец.
Второй подбородок для активных!!!

* Построй пирамиду дома подручными средствами. Для этого всего-лишь нужно.."
(Упс, оказывается кликбейт.)

* ШОК! Эта новость взорвала Кеменет! У жрицы Себека🐊 обнаружили...

*** Техника порки детей на крупном педагогическом портале.👶🏾👧🏾

* Смешные коты, которые увидели Анубиса...

* Новый челлендж. Стирка в Ниле ногами. Видео - экстрим с бегемотами.🦛🦛

* Обзор топов новой Ассирийской ветки "Мир Колесниц". Флешмоб - обними лучника, не выронив поводья!

* Светская хроника - дочь правителя Пунта приехала и в первый же день отравила Великую Супругу Царскую.