Куратор-поэт и вездесущий пиарщик — кто прав?
Вчерашний кейс показал, насколько по-разному воспринимается людьми одна и та же ситуация:
Куратор музея написал на работе стихотворение и забыл его в принтере, а пиарщик нашел и опубликовал в соцсетях.
В комментариях и предлагали выгнать пиарщика, и жалели куратора, и высказывались в духе "распечатал стих на рабочем принтере - сам виноват".
Предлагаю вашему вниманию юридическое решение.
1. Является ли стихотворение куратора служебным произведением? Ведь если оно служебное, то права у работодателя.
Скорее всего не является.
Для верности нужно посмотреть трудовой договор и должностную инструкцию. Но вряд ли там написано, что в трудовые обязанности куратора входит сочинение стихов для продвижения выставки.
2. Куратор написал стихотворение на рабочем компьютере и в рабочее время, разве это не важно?
Для авторского права это не имеет значения. Единственный критерий для служебного произведения — входит ли оно в трудовые обязанности.
Работодатель может привлечь куратора к дисциплинарной ответственности за то, что тот в рабочее время стихи пишет. Но авторские права к работодателю все равно не перейдут.
3. Пиарщик пытался найти автора в общем чате. Этого недостаточно?
Недостаточно.
Без разрешения автора произведение использовать нельзя.
Правда, с недавних пор в России действует закон о сиротских произведениях, который позволяет использовать произведения неизвестных авторов. Но он предусматривает сложную процедуру, а не “спросить в чате”.
4. Какие права куратора нарушил пиарщик?
Имущественное право автора — выложил произведение в интернет.
Право на имя — выложил без указания авторства.
Право на неприкосновенность — дописал и озаглавил произведение.
5. Пиарщик стал соавтором стихотворения?
Нет. Соавторство может быть только добровольным. Если вы переделаете стихотворение Пушкина, вы не станете его соавтором.
Но соглашение о соавторстве может быть достигнуто в любой момент. Так что если куратору нравится результат, то итоговый вариант стихотворения вполне может считаться написанным в соавторстве.
6. Что же делать в такой ситуации?
На мой взгляд, оптимальное юридическое решение выглядит так:
- заключить с куратором и пиарщиком (как с соавторами) авторский договор об использовании стихотворения для продвижения выставки
- выплатить куратору и пиарщику вознаграждение за использование стихотворения
- указать в посте имена пиарщика и куратора
- с пиарщиком провести разъяснительную беседу по правовой грамотности, чтобы подобные ситуации не повторялись
- куратору напомнить о трудовой дисциплине и о возможности дисциплинарных взысканий за личные дела в рабочее время
Неидеальное решение, если куратор заупрямится и не захочет сотрудничать:
- пост удалить, стихотворение не использовать,
- беседы о дисциплине и правовой грамотности — на усмотрение руководства.
❓Ну как, осилили? Были сюрпризы?
Если остались вопросы — задавайте в комментариях! Если хотите поспорить — тоже не стесняйтесь.
👩🎓 А если хотите семинар по авторскому праву для своих студентов или сотрудников — пишите, обсудим. Про авторское право я могу рассказывать бесконечно, а кейсы придумаю под задачу =)
Вчерашний кейс показал, насколько по-разному воспринимается людьми одна и та же ситуация:
Куратор музея написал на работе стихотворение и забыл его в принтере, а пиарщик нашел и опубликовал в соцсетях.
В комментариях и предлагали выгнать пиарщика, и жалели куратора, и высказывались в духе "распечатал стих на рабочем принтере - сам виноват".
Предлагаю вашему вниманию юридическое решение.
1. Является ли стихотворение куратора служебным произведением? Ведь если оно служебное, то права у работодателя.
Скорее всего не является.
Для верности нужно посмотреть трудовой договор и должностную инструкцию. Но вряд ли там написано, что в трудовые обязанности куратора входит сочинение стихов для продвижения выставки.
2. Куратор написал стихотворение на рабочем компьютере и в рабочее время, разве это не важно?
Для авторского права это не имеет значения. Единственный критерий для служебного произведения — входит ли оно в трудовые обязанности.
Работодатель может привлечь куратора к дисциплинарной ответственности за то, что тот в рабочее время стихи пишет. Но авторские права к работодателю все равно не перейдут.
3. Пиарщик пытался найти автора в общем чате. Этого недостаточно?
Недостаточно.
Без разрешения автора произведение использовать нельзя.
Правда, с недавних пор в России действует закон о сиротских произведениях, который позволяет использовать произведения неизвестных авторов. Но он предусматривает сложную процедуру, а не “спросить в чате”.
4. Какие права куратора нарушил пиарщик?
Имущественное право автора — выложил произведение в интернет.
Право на имя — выложил без указания авторства.
Право на неприкосновенность — дописал и озаглавил произведение.
5. Пиарщик стал соавтором стихотворения?
Нет. Соавторство может быть только добровольным. Если вы переделаете стихотворение Пушкина, вы не станете его соавтором.
Но соглашение о соавторстве может быть достигнуто в любой момент. Так что если куратору нравится результат, то итоговый вариант стихотворения вполне может считаться написанным в соавторстве.
6. Что же делать в такой ситуации?
На мой взгляд, оптимальное юридическое решение выглядит так:
- заключить с куратором и пиарщиком (как с соавторами) авторский договор об использовании стихотворения для продвижения выставки
- выплатить куратору и пиарщику вознаграждение за использование стихотворения
- указать в посте имена пиарщика и куратора
- с пиарщиком провести разъяснительную беседу по правовой грамотности, чтобы подобные ситуации не повторялись
- куратору напомнить о трудовой дисциплине и о возможности дисциплинарных взысканий за личные дела в рабочее время
Неидеальное решение, если куратор заупрямится и не захочет сотрудничать:
- пост удалить, стихотворение не использовать,
- беседы о дисциплине и правовой грамотности — на усмотрение руководства.
❓Ну как, осилили? Были сюрпризы?
Если остались вопросы — задавайте в комментариях! Если хотите поспорить — тоже не стесняйтесь.
👩🎓 А если хотите семинар по авторскому праву для своих студентов или сотрудников — пишите, обсудим. Про авторское право я могу рассказывать бесконечно, а кейсы придумаю под задачу =)
Telegram
Творческий юрист Наталья Левених
Куратор-поэт, вездесущий пиарщик и сложности трудовых отношений: учебный кейс с семинара по авторскому праву
В апреле я вела дневной интенсив по авторскому праву для магистратуры музейных кураторов.
Теорию всегда лучше приземлять на практику, поэтому…
В апреле я вела дневной интенсив по авторскому праву для магистратуры музейных кураторов.
Теорию всегда лучше приземлять на практику, поэтому…
❤38👍25🔥20🤝2
Просто опрос, анонимный и без последствий =)
Можно выбрать несколько вариантов ответа, или написать в комментариях.
Можно выбрать несколько вариантов ответа, или написать в комментариях.
❤7
Знаете, что это за рисунки?
Хореографические/танцевальные нотации, то есть записи танцев при помощи специальных знаков.
Считается, что история танцевальной нотации как системы ведет свой отсчет с 1700 года, когда был опубликован труд Рауля Оже-Фейе "Хореография, или искусство записи танца» (кстати, он до сих пор переиздается!)
Хотя зарисовки или аббревиатурные записи — когда движение обозначается первой буквой слова — были и ранее.
Хореографическое произведение — объект авторского права.
С этим мы разобрались еще когда говорили о "Лебедином озере"
Но чтобы объект стал охраняемым, чтобы его можно было воспроизвести и доказать авторство, он должен быть выражен в объективной форме и как-то зафиксирован.
Сейчас у нас есть фото, видео и компьютерные программы.
А раньше можно было только зарисовывать или записывать.
❓Есть у меня подписчики, связанные с танцами? Используете хореографические нотации?
Хореографические/танцевальные нотации, то есть записи танцев при помощи специальных знаков.
Считается, что история танцевальной нотации как системы ведет свой отсчет с 1700 года, когда был опубликован труд Рауля Оже-Фейе "Хореография, или искусство записи танца» (кстати, он до сих пор переиздается!)
Хотя зарисовки или аббревиатурные записи — когда движение обозначается первой буквой слова — были и ранее.
Хореографическое произведение — объект авторского права.
С этим мы разобрались еще когда говорили о "Лебедином озере"
Но чтобы объект стал охраняемым, чтобы его можно было воспроизвести и доказать авторство, он должен быть выражен в объективной форме и как-то зафиксирован.
Сейчас у нас есть фото, видео и компьютерные программы.
А раньше можно было только зарисовывать или записывать.
❓Есть у меня подписчики, связанные с танцами? Используете хореографические нотации?
👍19❤18🔥11🤯6😱3🤔2
Художник продает картину — что предусмотреть в договоре?
По четвергам отвечаю на #вопросы_подписчиков и сегодня вопрос от Катерины.
Вы, как художник, имеете работу (картину), которую уже в готовом виде желает приобрести заказчик.
На каких условиях следует продать полотно, тем не менее ограничив покупателя в возможности тиражирования и иного распространения работы (однако передав на право обладания физической работой (картиной))?
Как в этом случае оставить за собой право создания физической копии работы, тиражирования и использования её в соц.сетях?
Закон разделяет права на картину как на предмет материального мира и как на результат интеллектуальной деятельности. Подробнее можно прочитать в этом посте.
Если между художником и покупателем заключен простой договор купли-продажи, то у покупателя будет очень ограниченный объем прав. Он сможет только демонстрировать картину сам, отдавать ее на выставки и печатать в каталогах. Всё!
Все остальные права по закону останутся у художника. Художник может спокойно делать копии картины, выкладывать ее в социальных сетях, тиражировать, использовать в мерче и т.п.
Однако далеко не все покупатели это понимают. Некоторые из них считают, что купив картину они приобрели и все права на нее. И потом начинаются конфликты.
Чтобы не было таких недоразумений, лучше заключить с покупателем договор купли-продажи картины в письменной форме. И в нем предусмотреть, какие права вы готовы предоставить покупателю.
Может быть вы не против дать ему неисключительную лицензию на выкладку картины в интернет (с указанием вашего имени!). Или он готов доплатить вам за право печати принтов. Или собирается запустить серию мерча — и тогда логично поделиться выручкой. В договоре всегда можно указать дополнительные права покупателя и вознаграждение художника.
Если нужен договор — обращайтесь!
По четвергам отвечаю на #вопросы_подписчиков и сегодня вопрос от Катерины.
Вы, как художник, имеете работу (картину), которую уже в готовом виде желает приобрести заказчик.
На каких условиях следует продать полотно, тем не менее ограничив покупателя в возможности тиражирования и иного распространения работы (однако передав на право обладания физической работой (картиной))?
Как в этом случае оставить за собой право создания физической копии работы, тиражирования и использования её в соц.сетях?
Закон разделяет права на картину как на предмет материального мира и как на результат интеллектуальной деятельности. Подробнее можно прочитать в этом посте.
Если между художником и покупателем заключен простой договор купли-продажи, то у покупателя будет очень ограниченный объем прав. Он сможет только демонстрировать картину сам, отдавать ее на выставки и печатать в каталогах. Всё!
Все остальные права по закону останутся у художника. Художник может спокойно делать копии картины, выкладывать ее в социальных сетях, тиражировать, использовать в мерче и т.п.
Однако далеко не все покупатели это понимают. Некоторые из них считают, что купив картину они приобрели и все права на нее. И потом начинаются конфликты.
Чтобы не было таких недоразумений, лучше заключить с покупателем договор купли-продажи картины в письменной форме. И в нем предусмотреть, какие права вы готовы предоставить покупателю.
Может быть вы не против дать ему неисключительную лицензию на выкладку картины в интернет (с указанием вашего имени!). Или он готов доплатить вам за право печати принтов. Или собирается запустить серию мерча — и тогда логично поделиться выручкой. В договоре всегда можно указать дополнительные права покупателя и вознаграждение художника.
Если нужен договор — обращайтесь!
Telegram
Творческий юрист Наталья Левених
Отчуждение оригинала произведения не равно отчуждению прав
(если вы еще не ответили на опрос наверху — поспешите, тем более у вас уже есть подсказка)
Закон разделяет понятия оригинала произведения и произведения как результата интеллектуальной деятельности.…
(если вы еще не ответили на опрос наверху — поспешите, тем более у вас уже есть подсказка)
Закон разделяет понятия оригинала произведения и произведения как результата интеллектуальной деятельности.…
🔥27❤10👍10🤝1
А сейчас будет несколько кружочков с Петербургского книжного салона
Каждый год посещаю этот праздник книг и знакомств :)
Рада была увидеться, и удачи всем в выходные!
Каждый год посещаю этот праздник книг и знакомств :)
Рада была увидеться, и удачи всем в выходные!
👍7❤4🎉1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥4👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤5
Дала интервью Зульфие - автору Телеграм-канала «Дети в книгах»
Зульфия писатель, юрист, занимается книжными клубами - в общем, мы нашли много общего :)
Поговорили:
🔹 про мой юридический путь,
🔸 про мифы авторского права,
🔹 про мой опыт приобщения детей к чтению,
🔸 про дачный книжный клуб, который я делала несколько лет
🔹 про мою книгу рассказов о материнстве
Зульфия вдумчивый и приятный интервьюер, мне было действительно интересно отвечать на вопросы.
Спасибо, что позвали!
#мой_выход
Зульфия писатель, юрист, занимается книжными клубами - в общем, мы нашли много общего :)
Поговорили:
🔹 про мой юридический путь,
🔸 про мифы авторского права,
🔹 про мой опыт приобщения детей к чтению,
🔸 про дачный книжный клуб, который я делала несколько лет
🔹 про мою книгу рассказов о материнстве
Зульфия вдумчивый и приятный интервьюер, мне было действительно интересно отвечать на вопросы.
Спасибо, что позвали!
#мой_выход
❤9🔥7👏5🤝1
Forwarded from Дети в книгах / писатель Зульфия Абишова
У меня сегодня контент-бомба для вас, ребята - юрист по авторскому праву в рубрике #детиВкнигах_гости ❤️🔥
Личная история: как многие из вас знают, я - юрист, с красным дипломом, 16-летним стажем, работаю в правоохранительных органах. Но, когда несколько лет назад заключала самые первые свои договоры с издательствами, весь этот бэк-граунд обнулился под воздействием эйфорического "меня издадут, аааа!" Потом были шишки, расторгнутые договоры, невыполненные обязательства и прочее интересное - внутреннему юристу пришлось проснуться и начать внимательно читать договоры и ссылаться на них в спорах. К счастью, основная масса тех, с кем я работала и работаю, - добросовестные и по-человечески хорошие люди, и эта часть моей личности подключается не часто👍🏻 Но! И писателям, и художникам, и издательствам, и ведущим книжных клубов важно обладать хотя бы минимальной юридической грамотностью - для здоровой и уважительной коммуникации, для взаимопонимания, для собственного спокойствия и безопасности, в конце концов.
На канал Натальи Левених "Творческий юрист" я подписалась случайно, но осталась надолго, по нескольким
причинам:
1️⃣ Наталья - "наш" человек: любит книги, много читает сама, детям и с детьми (тоже многодетная мама, кстати:), ходит в книжные клубы и организует их сама, немного пишет - словом, это не чёрствый и циничный законник, а человек, который понимает👌🏻
2️⃣ Она практикующий юрист по авторскому праву. В юриспруденции, как в медицине, много разных отраслей: вы же не пойдёте к стоматологу решать гинекологические проблемы, правда? Ну, общие врачебные познания у него, наверно, есть, но предметно он вряд ли поможет😅 Так и с юристами: очень важна, во-первых, специализация, а во-вторых, её непрерывная актуализация - законы и подзаконные акты, ситуация в мире, стране, отрасли - меняются чуть ли не каждый день.
3️⃣ В отличие от некоторых коллег Наталья умеет донести правовую информацию простыми словами, а не нашим сумасводящим юридическим языком - я вижу это по её постам
4️⃣ Она сотрудничает как юрист с издательствами детской литературы, например, с "Самокатом", "Абрикобукс", "40 книг", то есть знает сферу
Ну, и последней каплей стал юридический эфир для писателей с её участием, который я недавно посмотрела - мне всегда легче и приятнее приглашать тех, кого я видела, слышала и могла считать энергетику:)
Вот так и получилось, что я пригласила Наталью в гости и расспросила не только о наших любимых книжных темах, но и взяла для вас кучу полезных юридических рекомендаций - про роялти, чтения, маркировку и даже убийства в детских книгах - о чём мы только не поговорили!
Прочитать можно (и нужно!) вот здесь
Личная история: как многие из вас знают, я - юрист, с красным дипломом, 16-летним стажем, работаю в правоохранительных органах. Но, когда несколько лет назад заключала самые первые свои договоры с издательствами, весь этот бэк-граунд обнулился под воздействием эйфорического "меня издадут, аааа!" Потом были шишки, расторгнутые договоры, невыполненные обязательства и прочее интересное - внутреннему юристу пришлось проснуться и начать внимательно читать договоры и ссылаться на них в спорах. К счастью, основная масса тех, с кем я работала и работаю, - добросовестные и по-человечески хорошие люди, и эта часть моей личности подключается не часто👍🏻 Но! И писателям, и художникам, и издательствам, и ведущим книжных клубов важно обладать хотя бы минимальной юридической грамотностью - для здоровой и уважительной коммуникации, для взаимопонимания, для собственного спокойствия и безопасности, в конце концов.
На канал Натальи Левених "Творческий юрист" я подписалась случайно, но осталась надолго, по нескольким
причинам:
Ну, и последней каплей стал юридический эфир для писателей с её участием, который я недавно посмотрела - мне всегда легче и приятнее приглашать тех, кого я видела, слышала и могла считать энергетику:)
Вот так и получилось, что я пригласила Наталью в гости и расспросила не только о наших любимых книжных темах, но и взяла для вас кучу полезных юридических рекомендаций - про роялти, чтения, маркировку и даже убийства в детских книгах - о чём мы только не поговорили!
Прочитать можно (и нужно!) вот здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤24🔥10👏5🥰2👎1