📚Какие книжные цели вы ставите себе на этот год? Сколько книг хотите прочитать?
Делитесь своими книжными планами в комментариях.
Делитесь своими книжными планами в комментариях.
❤44🥰11👍2
⚡️В печать ушел детектив Фред Варгас "Человек наизнанку" (перевод Елены Тарусиной).
"Здесь мы вновь встречаемся с мечтательным комиссаром Адамбергом и его неуловимой "дорогой девочкой", но главное, снова слышим неповторимый голос Фред Варгас и погружаемся в ее особый мир. Ее блестящий стиль, неподражаемый юмор и высочайший уровень интриги роман за романом покоряют читательские сердца". La Fnac
"Человек наизнанку" — второй по счету роман блистательной Фред Варгас с участием легендарного комиссара Адамберга. На сей раз захватывающий сюжет разворачивается в горах, где еще живы старинные легенды и суеверия. На альпийских пастбищах что ни день находят растерзанных овец, ставших, судя по всему, добычей невиданного волка-великана. Вскоре его жертвой оказывается местная фермерша: рваные раны на шее, лужа крови, следы волчьих зубов.
Крестьяне начинают поговаривать об оборотне — получеловеке-полуволке из древних поверий. В погоню за зверем в человечьем обличье отправляются трое — приемный сын погибшей, старый пастух и парижанка Камилла Форестье, вечно ускользающая любовь комиссара Адамберга. Но комиссар не из тех, кто верит в оборотней, он ведет расследование только ему одному известными методами.
"Здесь мы вновь встречаемся с мечтательным комиссаром Адамбергом и его неуловимой "дорогой девочкой", но главное, снова слышим неповторимый голос Фред Варгас и погружаемся в ее особый мир. Ее блестящий стиль, неподражаемый юмор и высочайший уровень интриги роман за романом покоряют читательские сердца". La Fnac
"Человек наизнанку" — второй по счету роман блистательной Фред Варгас с участием легендарного комиссара Адамберга. На сей раз захватывающий сюжет разворачивается в горах, где еще живы старинные легенды и суеверия. На альпийских пастбищах что ни день находят растерзанных овец, ставших, судя по всему, добычей невиданного волка-великана. Вскоре его жертвой оказывается местная фермерша: рваные раны на шее, лужа крови, следы волчьих зубов.
Крестьяне начинают поговаривать об оборотне — получеловеке-полуволке из древних поверий. В погоню за зверем в человечьем обличье отправляются трое — приемный сын погибшей, старый пастух и парижанка Камилла Форестье, вечно ускользающая любовь комиссара Адамберга. Но комиссар не из тех, кто верит в оборотней, он ведет расследование только ему одному известными методами.
🔥43❤31👍18❤🔥3👎2
⚡️В печать ушел роман Риты Буллвинкел "Удар в голову" (перевод Анны Гайденко), который в прошлом году попал в шорт-лист Пулитцеровской премии.
"Целостное произведение, что редко бывает с дебютными романами: энергичный, четкий и при этом в меру беспорядочный. А на ринге остается место и для читателя". The Guardian
Восемь девочек-подростков отправляются в Рено, штат Невада, на Кубок дочерей Америки по боксу. Каждый бой ‒ история со своим сюжетом. Почему Артемис или Роуз выбирают бокс? О чем пытается забыть Энди и чего боится Таня? Чья воля сильнее, чей удар точнее? Рита Буллвинкел в этом небольшом, но очень емком романе успевает рассказать не только о тактике и стратегии каждой, но и об их характерах, страхах, надеждах, и даже о том, какое будущее их ждет.
"Целостное произведение, что редко бывает с дебютными романами: энергичный, четкий и при этом в меру беспорядочный. А на ринге остается место и для читателя". The Guardian
Восемь девочек-подростков отправляются в Рено, штат Невада, на Кубок дочерей Америки по боксу. Каждый бой ‒ история со своим сюжетом. Почему Артемис или Роуз выбирают бокс? О чем пытается забыть Энди и чего боится Таня? Чья воля сильнее, чей удар точнее? Рита Буллвинкел в этом небольшом, но очень емком романе успевает рассказать не только о тактике и стратегии каждой, но и об их характерах, страхах, надеждах, и даже о том, какое будущее их ждет.
🔥59❤33👍8🥱4🏆4
Самые ожидаемые книги года
Собрали для вас подборку рекомендаций с самыми долгожданными новинками издательства Corpus в 2026 году.
Сайт "Кинопоиск" включил в список самых ожидаемых книг года "Бремя Господне. Евангелие от Ленни Белардо" Паоло Соррентино (перевод Анны Ямпольской), "Возвращение барона Венкхейма" Ласло Краснахоркаи (перевод Ольги Серебряной и Вячеслава Середы) и "Одиннадцатый час" Салмана Рушди (перевод Любови Трониной).
В подборку "Афиши Daily" тоже попал роман Ласло Краснахоркаи "Возвращение барона Венкхейма", а также книга Дмитрия Набокова "История кораблей" (перевод Юрия Левинга).
Издание "Реальное время" тоже включило в статью о самых ожидаемых книгах этого года "Возвращение барона Венкхейма", а также роман Киран Десаи "Одиночество Сони и Санни" (перевод Эвелины Меленевской). Среди главных новинок года в жанре нон-фикшн "Реальное время" называет мемуары Патти Смит "Хлеб ангелов" (перевод Светланы Силаковой).
"Сити" советуют обратить внимание на "Бремя Господне. Евангелие от Ленни Белардо", "Одиночество Сони и Санни" и "Возвращение барона Венкхейма".
О самых ожидаемых новинках года мы подробно рассказывали в блоге на нашем сайте.
Собрали для вас подборку рекомендаций с самыми долгожданными новинками издательства Corpus в 2026 году.
Сайт "Кинопоиск" включил в список самых ожидаемых книг года "Бремя Господне. Евангелие от Ленни Белардо" Паоло Соррентино (перевод Анны Ямпольской), "Возвращение барона Венкхейма" Ласло Краснахоркаи (перевод Ольги Серебряной и Вячеслава Середы) и "Одиннадцатый час" Салмана Рушди (перевод Любови Трониной).
В подборку "Афиши Daily" тоже попал роман Ласло Краснахоркаи "Возвращение барона Венкхейма", а также книга Дмитрия Набокова "История кораблей" (перевод Юрия Левинга).
Издание "Реальное время" тоже включило в статью о самых ожидаемых книгах этого года "Возвращение барона Венкхейма", а также роман Киран Десаи "Одиночество Сони и Санни" (перевод Эвелины Меленевской). Среди главных новинок года в жанре нон-фикшн "Реальное время" называет мемуары Патти Смит "Хлеб ангелов" (перевод Светланы Силаковой).
"Сити" советуют обратить внимание на "Бремя Господне. Евангелие от Ленни Белардо", "Одиночество Сони и Санни" и "Возвращение барона Венкхейма".
О самых ожидаемых новинках года мы подробно рассказывали в блоге на нашем сайте.
❤44👍37🔥14🥱5💋2
⚡️Вышел роман Марка Биллингема "Последний танец" (перевод Екатерины Логиновой).
Будьте знакомы — Деклан Миллер, главный герой новой детективной серии Марка Биллингема. Сержант Миллер, прекрасный сыщик, возвращается к работе после недавно пережитой трагедии. Его жена Алекс, работавшая в отделе борьбы с организованной преступностью, погибла при невыясненных обстоятельствах. Миллеру предстоит заниматься делом об убийстве двух человек в соседних номерах отеля. А заодно ему необходимо выяснить, как продвигается расследование смерти Алекс. И научиться жить без нее.
Детектив "Последний танец" уже появился в магазинах, подробнее о книге можно прочитать на нашем сайте.
Будьте знакомы — Деклан Миллер, главный герой новой детективной серии Марка Биллингема. Сержант Миллер, прекрасный сыщик, возвращается к работе после недавно пережитой трагедии. Его жена Алекс, работавшая в отделе борьбы с организованной преступностью, погибла при невыясненных обстоятельствах. Миллеру предстоит заниматься делом об убийстве двух человек в соседних номерах отеля. А заодно ему необходимо выяснить, как продвигается расследование смерти Алекс. И научиться жить без нее.
Детектив "Последний танец" уже появился в магазинах, подробнее о книге можно прочитать на нашем сайте.
🔥51❤28💋14👍12❤🔥2🥰1
⚡️В печать ушел новый роман Аньес Мартен-Люган "Простить, забыть, воскреснуть" (перевод Натальи Добробабенко), автора бестселлера "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе".
"Феерический, мощный и глубоко человечный роман". Actu Littéraire
Ребекка – успешная писательница, автор нескольких книг, переживает нелучшие времена. Вдохновение покинуло ее, и за два года она не написала ни строчки. Когда-то горячо любимый муж отдалился, у сына и дочери – подростков-близнецов – своя жизнь. Телефон, еще недавно разрывавшийся от звонков журналистов и издателей, молчит. Ее все чаще гложет мысль, что она никому больше не нужна. В таком состоянии она однажды вечером заходит в свое любимое бистро и заводит разговор с незнакомцем по имени Лино. Он неожиданно рассказывает ей, что многие годы страдает от разлуки с любимой, которую не смог удержать. Ребекку история Лино не может оставить равнодушной. Может быть, он станет героем ее нового романа? Или чем-то большим?
"Феерический, мощный и глубоко человечный роман". Actu Littéraire
Ребекка – успешная писательница, автор нескольких книг, переживает нелучшие времена. Вдохновение покинуло ее, и за два года она не написала ни строчки. Когда-то горячо любимый муж отдалился, у сына и дочери – подростков-близнецов – своя жизнь. Телефон, еще недавно разрывавшийся от звонков журналистов и издателей, молчит. Ее все чаще гложет мысль, что она никому больше не нужна. В таком состоянии она однажды вечером заходит в свое любимое бистро и заводит разговор с незнакомцем по имени Лино. Он неожиданно рассказывает ей, что многие годы страдает от разлуки с любимой, которую не смог удержать. Ребекку история Лино не может оставить равнодушной. Может быть, он станет героем ее нового романа? Или чем-то большим?
❤66🥱16👍15🔥9🥰3🙉1
⚡️На сайте Литрес открыт предзаказ на электронную версию романа Паоло Соррентино "Бремя Господне. Евангелие от Ленни Белардо" (перевод Анны Ямпольской). Книга легла в основу знаменитого телесериала "Молодой папа".
Став римским папой Пием XIII, американец Ленни Белардо заявляет о намерении воплотить в жизнь свой замысел — вернуть католическую церковь к ее истокам, когда любовь к Богу измерялась накалом и вера укреплялась страданием и жертвенностью. Новому понтифику хватает смелости взяться за решение давно назревших проблем и привести церковь к обновлению.
Оформить предзаказ на книгу "Бремя Господне. Евангелие от Ленни Белардо" можно на сайте Литрес.
Став римским папой Пием XIII, американец Ленни Белардо заявляет о намерении воплотить в жизнь свой замысел — вернуть католическую церковь к ее истокам, когда любовь к Богу измерялась накалом и вера укреплялась страданием и жертвенностью. Новому понтифику хватает смелости взяться за решение давно назревших проблем и привести церковь к обновлению.
Оформить предзаказ на книгу "Бремя Господне. Евангелие от Ленни Белардо" можно на сайте Литрес.
❤55👍28🔥14🙏4👎1
⚡️Вышла книга Джоан Дидион "Играй при любом раскладе" (перевод Ланы Матуа) — пронзительный роман об изнанке гламурной жизни Голливуда.
Лос-Анджелес, 1960-е… По калифорнийскому шоссе мчится "корвет", за рулем которого сидит молодая женщина. Ее зовут Мэрайя. Куда она едет? Этого не знает она сама. Ее единственное желание – забыть обо всем, что произошло с ней в последние годы. Забыть о разводе, о больной дочери, о провальной карьере в кино, о бесконечных пустых вечеринках…
Роман "Играй при любом раскладе" уже доступен в магазинах, подробнее о книге можно прочитать на нашем сайте.
Лос-Анджелес, 1960-е… По калифорнийскому шоссе мчится "корвет", за рулем которого сидит молодая женщина. Ее зовут Мэрайя. Куда она едет? Этого не знает она сама. Ее единственное желание – забыть обо всем, что произошло с ней в последние годы. Забыть о разводе, о больной дочери, о провальной карьере в кино, о бесконечных пустых вечеринках…
Роман "Играй при любом раскладе" уже доступен в магазинах, подробнее о книге можно прочитать на нашем сайте.
❤95👍32👏16⚡1
⚡️В печать ушел роман Эдуардо Фернандо Варелы "Знак ветра" (перевод Натальи Богомоловой).
"Этот первый роман уже немолодого писателя — настоящий шедевр!.. Скитания одинокого саксофониста по дорогам, насквозь продуваемым жестокими ветрами, – это чистое волшебство, незабываемый, невероятно затягивающий и поразительно естественный текст, созданный восхитительно живым пером". Actualitté
Бывший саксофонист Паркер после предательства друга попал в опасную ситуацию, был вынужден бежать из Буэнос-Айреса в Патагонию, стал дальнобойщиком и, перевозя фрукты, изъездил всю эту экзотическую землю, пустынную и прекрасную, наполненную мифами и легендами, где даже самые сюрреалистические и невероятные события воспринимаются как нечто возможное и обыденное. Паркер то и дело сталкивается с разного рода чудесами и с удивительными персонажами, однако не менее фантастической стала история его любви к местной девушке из бродячего луна-парка.
Эдуардо Фернандо Варела — аргентинский журналист, прозаик и сценарист. Роман "Знак ветра" (2019) получил международную премию Дома Америк, а во Франции стал финалистом премии "Фемина". По словам автора, это первая часть трилогии, посвященной Патагонии. Ее вторая часть под названием "Лысая гора" уже увидела свет в Испании.
"Этот первый роман уже немолодого писателя — настоящий шедевр!.. Скитания одинокого саксофониста по дорогам, насквозь продуваемым жестокими ветрами, – это чистое волшебство, незабываемый, невероятно затягивающий и поразительно естественный текст, созданный восхитительно живым пером". Actualitté
Бывший саксофонист Паркер после предательства друга попал в опасную ситуацию, был вынужден бежать из Буэнос-Айреса в Патагонию, стал дальнобойщиком и, перевозя фрукты, изъездил всю эту экзотическую землю, пустынную и прекрасную, наполненную мифами и легендами, где даже самые сюрреалистические и невероятные события воспринимаются как нечто возможное и обыденное. Паркер то и дело сталкивается с разного рода чудесами и с удивительными персонажами, однако не менее фантастической стала история его любви к местной девушке из бродячего луна-парка.
Эдуардо Фернандо Варела — аргентинский журналист, прозаик и сценарист. Роман "Знак ветра" (2019) получил международную премию Дома Америк, а во Франции стал финалистом премии "Фемина". По словам автора, это первая часть трилогии, посвященной Патагонии. Ее вторая часть под названием "Лысая гора" уже увидела свет в Испании.
❤69👍41🔥8🥴4💋3😴2💘1
⚡️Вышла книга Дмитрия Набокова "История кораблей" (перевод Юрия Левинга).
"История кораблей" — книга для детей и взрослых. Детскую часть про заокеанские путешествия придумал и нарисовал Дмитрий Набоков, сын великого русского писателя Владимира Набокова. Филолог Юрий Левинг перевёл историю на русский язык и снабдил увлекательным рассказом про мир настоящей техники.
"История кораблей" уже появилась в магазинах, подробнее о книге можно прочитать на нашем сайте.
"История кораблей" — книга для детей и взрослых. Детскую часть про заокеанские путешествия придумал и нарисовал Дмитрий Набоков, сын великого русского писателя Владимира Набокова. Филолог Юрий Левинг перевёл историю на русский язык и снабдил увлекательным рассказом про мир настоящей техники.
"История кораблей" уже появилась в магазинах, подробнее о книге можно прочитать на нашем сайте.
❤83👍23🥰10👏7🥴3😐2
⚡️Вышел роман Джессики Энтони "Мост" (перевод Ричарда Файерштейна).
3 ноября 1957 года. СССР запускает «Спутник-2» с собакой Лайкой на борту, а супруги Беккеты начинают свой день. Муж, Вирджил, служит в страховой компании, работу не любит, но роль свою выполняет. Кэтлин, некогда подававшая большие надежды теннисистка, теперь мать и домохозяйка. В это неожиданно теплое для ноября воскресенье Кэтлин решает не идти с семьей в церковь, достает старый купальник и отправляется в бассейн, из которого не хочет выходить.
Роман уже доступен в магазинах, подробнее о книге можно прочитать на нашем сайте.
3 ноября 1957 года. СССР запускает «Спутник-2» с собакой Лайкой на борту, а супруги Беккеты начинают свой день. Муж, Вирджил, служит в страховой компании, работу не любит, но роль свою выполняет. Кэтлин, некогда подававшая большие надежды теннисистка, теперь мать и домохозяйка. В это неожиданно теплое для ноября воскресенье Кэтлин решает не идти с семьей в церковь, достает старый купальник и отправляется в бассейн, из которого не хочет выходить.
Роман уже доступен в магазинах, подробнее о книге можно прочитать на нашем сайте.
👍49❤24❤🔥10👏2🤬1🤮1
У нас вышли долгожданные допечатки:
📚Дженнифер Сэйнт "Электра" (перевод Любови Трониной), дата выхода тиража — 12.01.2026
📚Владимир Набоков "Письма к Вере", дата выхода тиража — 12.01.2026
📚Жоэль Диккер "Правда о деле Гарри Квеберта" (перевод Ирины Стаф), дата выхода тиража — 12.01.2026
📚Валерий Шубинский "Зодчий. Жизнь Николая Гумилева", дата выхода тиража — 30.12.2025
📚Владимир Набоков "Лекции по русской литературе" (перевод Андрея Бабикова, Елены Голышевой, Григория Дашевского, Ирины Клягиной и Анны Курт), дата выхода тиража — 16.01.2026
📚Владимир Набоков "Отчаяние", дата выхода тиража — 20.01.2026
📚Дженнифер Сэйнт "Электра" (перевод Любови Трониной), дата выхода тиража — 12.01.2026
📚Владимир Набоков "Письма к Вере", дата выхода тиража — 12.01.2026
📚Жоэль Диккер "Правда о деле Гарри Квеберта" (перевод Ирины Стаф), дата выхода тиража — 12.01.2026
📚Валерий Шубинский "Зодчий. Жизнь Николая Гумилева", дата выхода тиража — 30.12.2025
📚Владимир Набоков "Лекции по русской литературе" (перевод Андрея Бабикова, Елены Голышевой, Григория Дашевского, Ирины Клягиной и Анны Курт), дата выхода тиража — 16.01.2026
📚Владимир Набоков "Отчаяние", дата выхода тиража — 20.01.2026
❤53🔥30👏11👍5💋1
⚡️В печать ушла книга Сергея Гандлевского "Дорога № 1 и другие истории".
В сборник короткой прозы "Дорога № 1 и другие истории" поэта Сергея Гандлевского вошли заметки и очерки разных лет, в том числе совсем недавние — они публикуются впервые. Культурный и бытовой опыт человека, наделенного поэтической оптикой, сходен с любым другим — дети и книги, юношеские попойки и дачные прогулки, трогательное, смешное и трагическое. Но в лаконичной, ироничной и проницательной прозе Гандлевского этот опыт собирается в неповторимое, прошитое озарениями полотно, от которого невозможно оторвать взгляд.
Сергей Гандлевский родился в Москве в 1952 году. В 1970-е входил в поэтическую группу "Московское время". Один из самых ярких поэтов своего поколения, друг и современник Бахыта Кенжеева, Льва Лосева, Алексея Цветкова, Льва Рубинштейна; воспоминания о них стали главами этой книги.
В сборник короткой прозы "Дорога № 1 и другие истории" поэта Сергея Гандлевского вошли заметки и очерки разных лет, в том числе совсем недавние — они публикуются впервые. Культурный и бытовой опыт человека, наделенного поэтической оптикой, сходен с любым другим — дети и книги, юношеские попойки и дачные прогулки, трогательное, смешное и трагическое. Но в лаконичной, ироничной и проницательной прозе Гандлевского этот опыт собирается в неповторимое, прошитое озарениями полотно, от которого невозможно оторвать взгляд.
Сергей Гандлевский родился в Москве в 1952 году. В 1970-е входил в поэтическую группу "Московское время". Один из самых ярких поэтов своего поколения, друг и современник Бахыта Кенжеева, Льва Лосева, Алексея Цветкова, Льва Рубинштейна; воспоминания о них стали главами этой книги.
❤57👍22❤🔥8
"Когда сверхплотный лед выходит из глубин на поверхность, он похож на сияющий аквамарин. Этот так называемый синий лед — источник мучений для полярных исследователей. На расстоянии он похож на манящее голубое тропическое озеро. Но внешний вид обманчив. Синий лед настолько гладкий, что даже простейшее движение на нем становится испытанием. По плоскому участку такого льда невозможно двигаться из‑за полного отсутствия трения. Шипы на обуви обычно не помогают, поскольку не могут цепляться за твердую, как камень, поверхность. Известны случаи, когда снегоход, попадая на синий лед, соскальзывал на сотни метров вниз по склону.
Синий лед рассказывает историю перемещений: он образуется в глубинах ледника и кое‑где выходит на поверхность. Как и в других местах, ледяные щиты в Антарктике всегда перемещаются с больших высот на более низкие. Порой эти подвижные льды натыкаются на препятствия, такие как горные хребты, и из глубин ледника выходит синий лед. Он поднимается на высоту нескольких сотен или даже тысяч метров. Самые глубокие слои ледника содержат самый плотный, твердый и древний синий лед — возраст некоторых глыб превышает шесть миллионов лет. Хотя работать на таком льду чрезвычайно опасно, его древнее происхождение не может не восхищать. Когда вы плавите этот лед, чтобы получить питьевую воду, вы знаете, что она происходит из снега, падавшего на землю во времена неандертальцев".
Нил Шубин, знаменитый палеонтолог и автор научно-популярных бестселлеров, совершал свои открытия в арктических и антарктических экспедициях, и его новая книга "Края Земли" (перевод Татьяны Мосоловой) подробно знакомит нас с удивительным миром полярных регионов. Прочтите отрывок из этой увлекательной книги в блоге на нашем сайте.
Синий лед рассказывает историю перемещений: он образуется в глубинах ледника и кое‑где выходит на поверхность. Как и в других местах, ледяные щиты в Антарктике всегда перемещаются с больших высот на более низкие. Порой эти подвижные льды натыкаются на препятствия, такие как горные хребты, и из глубин ледника выходит синий лед. Он поднимается на высоту нескольких сотен или даже тысяч метров. Самые глубокие слои ледника содержат самый плотный, твердый и древний синий лед — возраст некоторых глыб превышает шесть миллионов лет. Хотя работать на таком льду чрезвычайно опасно, его древнее происхождение не может не восхищать. Когда вы плавите этот лед, чтобы получить питьевую воду, вы знаете, что она происходит из снега, падавшего на землю во времена неандертальцев".
Нил Шубин, знаменитый палеонтолог и автор научно-популярных бестселлеров, совершал свои открытия в арктических и антарктических экспедициях, и его новая книга "Края Земли" (перевод Татьяны Мосоловой) подробно знакомит нас с удивительным миром полярных регионов. Прочтите отрывок из этой увлекательной книги в блоге на нашем сайте.
👍49❤33😎7
📚Давайте подведем первые книжные итоги этого года. Сколько книг вы прочитали в январе? Какая запомнилась больше всего?
Рассказывайте о своих книжных достижениях в комментариях.
Рассказывайте о своих книжных достижениях в комментариях.
👍28🔥16❤11
🎧Вышли электронная и аудиоверсия детектива Марка Биллингема "Последний танец" (перевод Екатерины Логиновой).
Перед нами первый роман из серии о сержанте полиции Деклане Миллере. Миллер, недавно потерявший жену, возвращается в строй. Загадочным образом в соседних номерах отеля были застрелены два человека. Один из них ‒ сын весьма значимого в преступном мире человека. Миллеру предстоит выяснить, не связано ли случившееся с делом, которое вела его покойная жена. К тому же ему необходимо узнать, как продвигается расследование ее убийства.
Роман "Последний танец" доступен в электронном и аудиформате на сайте Литрес. Прочитал книгу Андрей Финагин.
Перед нами первый роман из серии о сержанте полиции Деклане Миллере. Миллер, недавно потерявший жену, возвращается в строй. Загадочным образом в соседних номерах отеля были застрелены два человека. Один из них ‒ сын весьма значимого в преступном мире человека. Миллеру предстоит выяснить, не связано ли случившееся с делом, которое вела его покойная жена. К тому же ему необходимо узнать, как продвигается расследование ее убийства.
Роман "Последний танец" доступен в электронном и аудиформате на сайте Литрес. Прочитал книгу Андрей Финагин.
👍21🔥12👏4❤1