Чтец
5.49K subscribers
257 photos
70 videos
338 links
Ваш спутник и проводник между книжными полками, страницами, строчками.

@melovoy
Download Telegram
День 16. #Индия

Так сложилось, что мой отель находился в одном доме с кафе Леопольд, где происходит тействие романа Шантарам.

Да, вероятно оно функционировало и во времена написания книги и стало реальным прототипом локации.

Автор пишет, что это просторное двухэтажное кафе с ужасным обслуживанием.

На самом деле это один маленький зал с плотно расставленными друг к другу столами.

Все очень дорого, даже на фоне других соседних туристических забегаловок Леопольд выделяется дороговизной.

Много туристов, азиатов и европейцев, которые просто пришли поглазеть на это известное заведение.

С отвратительным обслуживанием – все стабильно. Это они пронесли через года.
День 17. #Индия

Я прилетел в Мумбай на самолёте. И первое, что бросается в глаза – это аэропорт.

Это сооружение, в несколько терминалов, под которым находятся бесчисленные уровни подземной парковки. Сверху – огромный купол.

Кароче, это выглядит, как будто это здание минимум из 2125 года.

Проезжая по городу: кажется, что Москва-сити просто повсюду. Обычные жилые дома тут выше 50 этажей.
День 17. #Индия

Роскошь и сила инженерной мысли в Мумбаи контрастирует с вопиющей бедностью.

Не люблю шаблонное выражение про контрасты, но тут по другому и не скажешь.

Прямо посреди города, между сверкающими небоскрёбами и курортно туристическим районом Колаба раскинулись знаменитые мумбайские трущобы.

Здесь настолько узкие проходы, что не видно неба и отвратительные запах. Именно здесь снимался фильм «Миллионер из трущоб».
Чтец
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
День 18. #Индия

«Миллионер из трущоб» это немного формальный перевод. Оригинальное название «Slumdog millionaire”.

Slum – трущоба, окей. Но “slumdog” - это жаргонная увеличительная степень масштаба. Ну я так понял. Поправьте, если не прав.

Фильм снят британцами, они практически не пользовались ресурсом Боливуда, хотя он находится в самом Мумбаи. Фильм получил много Оскаров и признан во всем мире. Он поднимает вопросы вопиющей бедности и кастовой системы Индии, хотя об этом не говорится ни одного слова напрямую.

Великолепная картина.

Есть сцена на железнодорожном вокзале Виктория.

На фото - он. Огромный и старинный памятник британского присутствия на континенте.
День 18. #Индия

Ну и ещё одно знаковое место – это Мумбайские ворота Индии. Да, Ворота Индии есть и в Дели, да и вообще во многих индийских городах.

Но эти – особенные. В 1947 году Индия получила независимость, и именно через эти ворота выходили последним британские солдаты и чиновники.

С тех пор ворота закрыты. Погулять рядом можно, но пройти через них – нельзя.

Это подчёркивает не только суверенитет древнего государства, но показывает религиозную закрытость индусов.

Здесь считается, что вступить в индуизм – нельзя. Нужно родиться индусом, что б быть индуистом.

Такие дела.
День 19. #Индия

Мумбай, конечно, напоминает Англию. Я там никогда не был, но из учебников по английскому представляю её именно так.

По улицам даже ходят двухэтажные красные автобусы. Прикол.

Но в этом городе очень много и национальных мотивов. К примеру здание отеля премиум сегмента Taj Mahal.

Одна ночь в нём стоит. От 48 тысяч рупий (52 тысячи рублей).

Именно тут был совершен теракт в 2008 году. После в отеле прошел капитальный ремонт, но как судачат местные, к былому величию после теракта отель так и не смог вернуться.

На фото красный автобус и тот самый отель.
День 19. #Индия.

В центре Колабы находится один из самых крупных мумбайских университетов, тоже построенный англичанами.

Но это не так интересно.

Интер то, что рядом с ним возник стихийный рынок книг.

Посмотрите, как он выглядит.

Могу сказать что, шорт-лист самых популярных книг визуально совпадает с нашим.

Очень много Достоевского.
Из предыдущего поста можно вычленить ещё одну мысль.

К сожалению, мы все становимся всё больше потребителями, все меньше - личностями.

Если посмотреть на обложки книг в аэропорту Дели – все тоже самое, что можно встретить в Домодедово или любом провинциальном читай городе.

Я увидел на полках «Самый богатый человек Вавилона», «Богатый папа, бедный папа», «Нежно к себе», «Илиаду», «Дневник Анны Франк» и так далее тому подобное.

Маркетинг, вне зависимости от страны, погоды, национальности или культуры работает везде одинаково бессердечно.

Так важно не стать его жертвой.
День 20. #Индия

У нас есть стереотип – что Индия грязная страна.

Но это не так. Здесь просто совершенно другое восприятие чистоты. Не как у нас.

Если вы видите индуса в грязной одежде, то это не то что бы он грязный, это просто неприятность.

Едят они правой рукой. Она у них всегда чистая. Молятся – тоже правой. Ей же здороваются. Преступают через порог храма только правой ногой.

А все туалетные процедуры и сомнительные вещи делаются левой рукой.

Взятки берут двумя руками. Тут вопросы чистоты не учитываются.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
День 20. #Индия

Зимовщики на Гоа часто спрашивают, что меня впечатлило больше всего на протяжении индийского трипа. И, конечно, в первую очередь это не Варанаси, а Дешноке.

Многие даже не слышали, что такое место есть.

Круто, что я слышал и был.