Владыко!
Я имею полное основание не курить твоих сигар и бросить их в нужник, так как я до сих пор ещё не исполнил ни одного твоего поручения.
1) Насчёт «Русских ведомостей». Главный редактор Соболевский, мой хороший знакомый, уехал за границу. Осталось 11 неглавных, от которых трудно добиться какого-нибудь толку. Если пришлёшь корреспонденцию, то она будет утеряна, её не найдут и ты не будешь знать к кому обратиться. Из Петербурга в «Русские ведомости» кроме Буквы пишут ещё несколько человек. Повторяю: единственное, что пока возможно для тебя в «Р. в.», — это давать беллетристику, которая оплачивается, кстати сказать, недурно. Когда Соболевский вернётся, я поговорю с ним.
2) Рассказ твой очень хорош, кроме заглавия, которое положительно никуда не годится. Меня растрогал рассказ, он весьма умён и сделан хорошо, и я пожалел только, что ты засадил своих героев в сумасшедший дом. То, что они делают и говорят, могли бы они делать и говорить и на свободе, и последнее было бы художественнее, ибо болезнь как болезнь имеет у читателя скорее патологический интерес, чем художественный, и больному психически читатель не верит. Вообще ты прогрессируешь, и я начинаю узнавать в тебе ученика V класса, который не мог бы, а уже может лучше. Твою повесть я отдам в «Русскую мысль» или в «Артиста», а если не боишься деления, то в «Русские ведомости». Придумай новое заглавие, менее драматическое, более короткое, более простое. Для ропщущего попа (в финале) придумай иные выражения, а то ты повторяешь Базарова-отца. Повесть будет лежать у меня в портфеле до 27-го, затем я сдам её. Янв., февр. и март. книжки уже абонированы, и ты всё равно не успеешь попасть в них.
Я уезжаю в деревню, где проживу до 27 янв. Ты прочёл мне длинную рацею насчёт «протекции». А по-моему, это очень хорошее, довольно выразительно слово. Даже дачи бывают с протекцией. И почему не оказать протекции, если это полезно и притом никого не оскорбит и не обидит? Протекция лишь тогда гадка, когда она идёт рядом с несправедливостью.
Одним словом, ты пуговица.
Пиши и будь здрав, как бык. Упрекающий тебя брат твой А. Достойнов-Благороднов.
📩 Ал. П. Чехову
🗓 19 января 1895 г.
📍 Москва
Я имею полное основание не курить твоих сигар и бросить их в нужник, так как я до сих пор ещё не исполнил ни одного твоего поручения.
1) Насчёт «Русских ведомостей». Главный редактор Соболевский, мой хороший знакомый, уехал за границу. Осталось 11 неглавных, от которых трудно добиться какого-нибудь толку. Если пришлёшь корреспонденцию, то она будет утеряна, её не найдут и ты не будешь знать к кому обратиться. Из Петербурга в «Русские ведомости» кроме Буквы пишут ещё несколько человек. Повторяю: единственное, что пока возможно для тебя в «Р. в.», — это давать беллетристику, которая оплачивается, кстати сказать, недурно. Когда Соболевский вернётся, я поговорю с ним.
2) Рассказ твой очень хорош, кроме заглавия, которое положительно никуда не годится. Меня растрогал рассказ, он весьма умён и сделан хорошо, и я пожалел только, что ты засадил своих героев в сумасшедший дом. То, что они делают и говорят, могли бы они делать и говорить и на свободе, и последнее было бы художественнее, ибо болезнь как болезнь имеет у читателя скорее патологический интерес, чем художественный, и больному психически читатель не верит. Вообще ты прогрессируешь, и я начинаю узнавать в тебе ученика V класса, который не мог бы, а уже может лучше. Твою повесть я отдам в «Русскую мысль» или в «Артиста», а если не боишься деления, то в «Русские ведомости». Придумай новое заглавие, менее драматическое, более короткое, более простое. Для ропщущего попа (в финале) придумай иные выражения, а то ты повторяешь Базарова-отца. Повесть будет лежать у меня в портфеле до 27-го, затем я сдам её. Янв., февр. и март. книжки уже абонированы, и ты всё равно не успеешь попасть в них.
Я уезжаю в деревню, где проживу до 27 янв. Ты прочёл мне длинную рацею насчёт «протекции». А по-моему, это очень хорошее, довольно выразительно слово. Даже дачи бывают с протекцией. И почему не оказать протекции, если это полезно и притом никого не оскорбит и не обидит? Протекция лишь тогда гадка, когда она идёт рядом с несправедливостью.
Одним словом, ты пуговица.
Пиши и будь здрав, как бык. Упрекающий тебя брат твой А. Достойнов-Благороднов.
📩 Ал. П. Чехову
🗓 19 января 1895 г.
📍 Москва
Спешу порадовать Вас, достоуважаемая Лидия Стахиевна: я купил для Вас на 15 коп. такой бумаги и конвертов. Обещание моё исполнено. Думаю, что эта бумага вполне удовлетворит изысканным вкусам высшего света, к которому принадлежат Левитан, Федотов и кондуктора конно-железной дороги.
В то же время позвольте и огорчить Вас, достоуважаемая Лидия Стахиевна: я приеду не раньше среды будущей недели.
Извините, что письмо так небрежно написано; я взволнован, дрожу и боюсь, как бы о нашей переписке не узнал высший свет.
Пожалуйста, никому не показывайте моего письма!
Остаюсь преданный Вам
А. Кислота.
Скажите Буцефалу, что я чихаю на его поклон. Если бумага эта Вам понравится, то, надеюсь, Вы поблагодарите меня письменно. Ваши письма я показываю всем — из тщеславия, конечно.
Бибиков, который был у меня и видел Вас и сестру, написал в Петербург, что он «видел у Чехова девушку удивительной красоты». Вот Вам предлог поссориться и даже подраться с Машей.
📩 Л. С. Мизиновой
🗓 21 января 1891 г.
📍 Петербург.
В то же время позвольте и огорчить Вас, достоуважаемая Лидия Стахиевна: я приеду не раньше среды будущей недели.
Извините, что письмо так небрежно написано; я взволнован, дрожу и боюсь, как бы о нашей переписке не узнал высший свет.
Пожалуйста, никому не показывайте моего письма!
Остаюсь преданный Вам
А. Кислота.
Скажите Буцефалу, что я чихаю на его поклон. Если бумага эта Вам понравится, то, надеюсь, Вы поблагодарите меня письменно. Ваши письма я показываю всем — из тщеславия, конечно.
Бибиков, который был у меня и видел Вас и сестру, написал в Петербург, что он «видел у Чехова девушку удивительной красоты». Вот Вам предлог поссориться и даже подраться с Машей.
📩 Л. С. Мизиновой
🗓 21 января 1891 г.
📍 Петербург.
Среда.
В здоровье Е. Я. Ч-овой особенных перемен не замечается. Она говорит, что ей лучше и что по утрам уже не бывает тяжело. Сегодня с раннего утра (было ещё темно) её беспокоили, хлопали дверью, так как уезжали на мельницу. А вчера рано утром всё хлопотали, как бы в кладовой не замёрзли синенькие.
Если успеешь, купи и привези матери ¼ или ½ фунта зернистой икры, лучшей, ни капли не солёной, чтобы зерно отделялось от зерна. Купи в новом рыбном магазине или у Андреева. Будь здорова!
Твой А. Чехов.
Андрееву заказан товар.
Если не найдётся денег на икру, то Андреев пусть впишет в счёт и прибавит к наложенному платежу.
📩 Москва. Сухаревская Садовая, д. Кирхгоф, кв. 17. Её высокоблагородию Марии Павловне Чеховой
🗓 22 января 1897 г.
📍 Мелихово
В здоровье Е. Я. Ч-овой особенных перемен не замечается. Она говорит, что ей лучше и что по утрам уже не бывает тяжело. Сегодня с раннего утра (было ещё темно) её беспокоили, хлопали дверью, так как уезжали на мельницу. А вчера рано утром всё хлопотали, как бы в кладовой не замёрзли синенькие.
Если успеешь, купи и привези матери ¼ или ½ фунта зернистой икры, лучшей, ни капли не солёной, чтобы зерно отделялось от зерна. Купи в новом рыбном магазине или у Андреева. Будь здорова!
Твой А. Чехов.
Андрееву заказан товар.
Если не найдётся денег на икру, то Андреев пусть впишет в счёт и прибавит к наложенному платежу.
📩 Москва. Сухаревская Садовая, д. Кирхгоф, кв. 17. Её высокоблагородию Марии Павловне Чеховой
🗓 22 января 1897 г.
📍 Мелихово
Пашквиль получил. Он очарователен. Я в восторге и уже потираю руки при мысли, что рано или поздно Вы попадёте в тюрьму за диффамацию. Дорогая Кукла и Мурзаки тоже в восторге, хотя не поняли штопора. Баронесса (maman) в унынии, очевидно проигралась; баронесса (mademoiselle) бледна.
Нового ничего нет. Купил себе новый пиджак. Вчера ели осетрину. У M-me Бессер желтая рубашечка с палевым воротничком, а у M-r Бессер — лысина и лысина, и больше ничего.
Ночью кричал осёл. Что это значит?
Маша только что прислала письмо: благодарит за перчатки; Житкова не дала ей палки, говорит, что сломалась в дороге. Штопор доехал благополучно.
Жду ещё пашквилей.
Будьте здоровы! Браз получил от Третьякова на дорогу, едет в Париж, чтобы писать мой портрет...
Ваш А. Чехов.
📩 A. A. Хотяинцевой
🗓 24 января 1898 г.
📍 Ницца
Нового ничего нет. Купил себе новый пиджак. Вчера ели осетрину. У M-me Бессер желтая рубашечка с палевым воротничком, а у M-r Бессер — лысина и лысина, и больше ничего.
Ночью кричал осёл. Что это значит?
Маша только что прислала письмо: благодарит за перчатки; Житкова не дала ей палки, говорит, что сломалась в дороге. Штопор доехал благополучно.
Жду ещё пашквилей.
Будьте здоровы! Браз получил от Третьякова на дорогу, едет в Париж, чтобы писать мой портрет...
Ваш А. Чехов.
📩 A. A. Хотяинцевой
🗓 24 января 1898 г.
📍 Ницца
Добрейший столоначальник Александр Павлович!
Живы и здоровы. Все сетуют на тебя за молчание. Получаешь ли «Осколки»?
Уведомь дядю Митрофана Егоровича, что распоряжение о высылке ему недостающих номеров «Москвы», премии и портретов мною сегодня сделано. Если их не получит, то уведомь. Благодарю его за письма тысячу раз. Отвечу ему большим письмом, но не особенно скоро. Занят по горло писаньем и медициной. Объясни ему, что значат мои «дёрганья», ради которых я не пишу даже заказы. Пусть извинит.
Живётся сносно. Получаю 8 коп. со строки. Недавно в «Московском листке» описан бал у Пушкарёва. Под литерами Ч-ва надо подразумевать Марью Павловну. Она уже возросла и играет роль. Ей целуют руку Пальмины, Кругловы, Немировичи-Данченко, все те, коим молятся в Таганроге. Она умнеет с каждым днем.
К нам ходит надувший дядю редактор «Церковь и её служители».
Дяде пришлю словарь иностранных слов. Пусть потерпит.
Кланяюсь твоей и Шурке. Шурке советую щеглов половить. Милое занятие!
Блаженны есте! Вы скоро начнёте улавливать начало весны!
«Зритель» платит хорошо. А всё-таки в нём скучно: секретарша, где ты?! Стружкину не на кого кричать.
Прощайте! Анне Ивановне привезу летом сюрприз.
А. Чехов.
Газету получать будешь с февраля.
📩 Ал. П. Чехову
🗓 25 января 1883 г.
📍 Москва
Живы и здоровы. Все сетуют на тебя за молчание. Получаешь ли «Осколки»?
Уведомь дядю Митрофана Егоровича, что распоряжение о высылке ему недостающих номеров «Москвы», премии и портретов мною сегодня сделано. Если их не получит, то уведомь. Благодарю его за письма тысячу раз. Отвечу ему большим письмом, но не особенно скоро. Занят по горло писаньем и медициной. Объясни ему, что значат мои «дёрганья», ради которых я не пишу даже заказы. Пусть извинит.
Живётся сносно. Получаю 8 коп. со строки. Недавно в «Московском листке» описан бал у Пушкарёва. Под литерами Ч-ва надо подразумевать Марью Павловну. Она уже возросла и играет роль. Ей целуют руку Пальмины, Кругловы, Немировичи-Данченко, все те, коим молятся в Таганроге. Она умнеет с каждым днем.
К нам ходит надувший дядю редактор «Церковь и её служители».
Дяде пришлю словарь иностранных слов. Пусть потерпит.
Кланяюсь твоей и Шурке. Шурке советую щеглов половить. Милое занятие!
Блаженны есте! Вы скоро начнёте улавливать начало весны!
«Зритель» платит хорошо. А всё-таки в нём скучно: секретарша, где ты?! Стружкину не на кого кричать.
Прощайте! Анне Ивановне привезу летом сюрприз.
А. Чехов.
Газету получать будешь с февраля.
📩 Ал. П. Чехову
🗓 25 января 1883 г.
📍 Москва
Ты пишешь: «не продавай Марксу», а из Петербурга телеграмма: «договор нотариально подписан». Продажа, учинённая мною, может показаться невыгодной и наверное покажется таковою в будущем, но она тем хороша, что развязала мне руки и я до конца дней моих не буду иметь дела с издателями и типографиями. К тому же Маркс издаёт великолепно. Это будет солидное издание, а не мизерабельное. Мне заплатят 75 тыс в три срока; впрочем, это, как и остальные условия, тебе известно.
Значит, тебе уже не придётся распоряжаться моими произведениями, быть Софьей Андреевной в миниатюре. Но всё же тебе надо устроиться так, чтобы можно было уезжать когда угодно и жить где угодно. Твоё намерение или желание не расставаться надолго с Москвой — одобряю. Надо жить в Москве хоть два месяца в году, хоть месяц.
Теперь поручения. Пожалуйста, повидайся с Ольгой Мих. Дарской, или напиши ей, и сообщи следующее. В Ялте на Пасхе будут пушкинские дни — на второй и третий день праздника; между прочим пойдёт «Борис Годунов». Не найдёт ли возможным она, Ольга Мих., приехать в Ялту и сыграть Марину, а её муж — Самозванца? Кстати же её здоровье требует того, чтобы весной она побывала в Крыму. Тут есть Пимен, есть Годунов, но нет Марины и Самозванца, да и всем хочется, чтобы эти роли исполнялись настоящими, интеллигентными артистами. Если Ольга Мих. не согласна приехать и участвовать в спектакле, то пусть телеграфирует: «Ялта, Чехову. Нет». С нетерпением ждём ответа. Пимена будет играть академик Кондаков. Я на Пасхе, вероятно, буду в Мелихове, но ты умолчи об этом, не говори О. М-е. Выручка со спектакля поступит на постройку в Ялте пушкинской школы.
Ялтинцы, когда приходят, сидят подолгу. Я затеял «четверги», ко мне ходила женская гимназия и кое-кто из молодежи; но Варв. Конст. стала приводить на мои четверги молчаливых учителей словесности и таких интересных девиц, как Вера Ефимовна, которую ты видела, — и я решил отменить четверги, бежать от них.
В январ. книжке «Недели» мой рассказ «По делам службы». Кстати: в феврале у вас на Дмитровке побывает Меньшиков. Он в своих письмах всё беспокоится, где мамаша, не покинули ли мы её одну в Мелихове.
Если лес уже возят и если Шибаевой нужны деньги, то ей можно дать рублей 300 из тех денег, которые хранятся в земской управе. Как камень и песок?
Посылаются ли сведения в отдел сельскохоз. статистики? Тот бланок, о котором я писал, не забудьте прислать. Это бланок, где просят написать на пустом месте «итого» за истекший год (всякая всячина, не вошедшая в вопросы). Я хочу написать насчёт фруктовых деревьев и грибов.
Маркс хотел сначала, чтобы доход с пьес принадлежал мне только «пожизненно», но я отстоял наследников. Прижимистый немец, но и я тоже, по выражению моего поверенного, «смущал» Маркса своими несообразными требованиями. Пишут, что купить мои произведения убедил Маркса Л. Н. Толстой.
Я нарочно дотянул письмо это до конца листа, чтобы ты не говорила, что я мало пишу.
Если ты познакомилась с Книппер, то передай ей поклон. Вишневскому тоже.
Ну, будь здорова. Мамаше, Ване, Соне и Володе поклон, Иваненке тоже.
Твой Antonio.
Безгранично признателен за вчерашнее.
Чехов.
📩 М. П. Чеховой
🗓 27 января 1899 г.
📍 Ялта
Значит, тебе уже не придётся распоряжаться моими произведениями, быть Софьей Андреевной в миниатюре. Но всё же тебе надо устроиться так, чтобы можно было уезжать когда угодно и жить где угодно. Твоё намерение или желание не расставаться надолго с Москвой — одобряю. Надо жить в Москве хоть два месяца в году, хоть месяц.
Теперь поручения. Пожалуйста, повидайся с Ольгой Мих. Дарской, или напиши ей, и сообщи следующее. В Ялте на Пасхе будут пушкинские дни — на второй и третий день праздника; между прочим пойдёт «Борис Годунов». Не найдёт ли возможным она, Ольга Мих., приехать в Ялту и сыграть Марину, а её муж — Самозванца? Кстати же её здоровье требует того, чтобы весной она побывала в Крыму. Тут есть Пимен, есть Годунов, но нет Марины и Самозванца, да и всем хочется, чтобы эти роли исполнялись настоящими, интеллигентными артистами. Если Ольга Мих. не согласна приехать и участвовать в спектакле, то пусть телеграфирует: «Ялта, Чехову. Нет». С нетерпением ждём ответа. Пимена будет играть академик Кондаков. Я на Пасхе, вероятно, буду в Мелихове, но ты умолчи об этом, не говори О. М-е. Выручка со спектакля поступит на постройку в Ялте пушкинской школы.
Ялтинцы, когда приходят, сидят подолгу. Я затеял «четверги», ко мне ходила женская гимназия и кое-кто из молодежи; но Варв. Конст. стала приводить на мои четверги молчаливых учителей словесности и таких интересных девиц, как Вера Ефимовна, которую ты видела, — и я решил отменить четверги, бежать от них.
В январ. книжке «Недели» мой рассказ «По делам службы». Кстати: в феврале у вас на Дмитровке побывает Меньшиков. Он в своих письмах всё беспокоится, где мамаша, не покинули ли мы её одну в Мелихове.
Если лес уже возят и если Шибаевой нужны деньги, то ей можно дать рублей 300 из тех денег, которые хранятся в земской управе. Как камень и песок?
Посылаются ли сведения в отдел сельскохоз. статистики? Тот бланок, о котором я писал, не забудьте прислать. Это бланок, где просят написать на пустом месте «итого» за истекший год (всякая всячина, не вошедшая в вопросы). Я хочу написать насчёт фруктовых деревьев и грибов.
Маркс хотел сначала, чтобы доход с пьес принадлежал мне только «пожизненно», но я отстоял наследников. Прижимистый немец, но и я тоже, по выражению моего поверенного, «смущал» Маркса своими несообразными требованиями. Пишут, что купить мои произведения убедил Маркса Л. Н. Толстой.
Я нарочно дотянул письмо это до конца листа, чтобы ты не говорила, что я мало пишу.
Если ты познакомилась с Книппер, то передай ей поклон. Вишневскому тоже.
Ну, будь здорова. Мамаше, Ване, Соне и Володе поклон, Иваненке тоже.
Твой Antonio.
Безгранично признателен за вчерашнее.
Чехов.
📩 М. П. Чеховой
🗓 27 января 1899 г.
📍 Ялта
Милая Лика, мне писали, что Вы очень пополнели и стали важной, и я никак не ожидал, что Вы вспомните обо мне и напишете. Но Вы вспомнили — и большое Вам спасибо за это, касатка. Вы ничего не пишете о Вашем здоровье; очевидно, оно недурно, и я рад. Надеюсь, что и мама Ваша здорова и что всё обстоит благополучно. Я почти здоров; бываю болен, но это нечасто — и только потому, что я уже стар, бациллы же здесь ни при чём. И когда я теперь вижу красивую женщину, то старчески улыбаюсь, опустив нижнюю губу, — и больше ничего.
Вы познакомились с писательницей? Воображаю, какие позы Вы принимали перед ней, чтобы скрыть, что у Вас кривой бок. Кстати сказать, весной она будет в Ялте, вот и Вы бы приехали с ней, раз Вы уже условились путешествовать вместе. В Крыму весной очень хорошо.
Мне не нравится, что вы живёте в «Гельсингфорсе». Ведь есть же мебл. комнаты и почище. Наконец можно квартиру нанять. Жить в «Гельсингфорсе» — это дурная привычка, которая не кажется Вам дурной, пока Вы живёте в нём, но стоит Вам неделю-другую пожить в другом месте, как Вам «Гельсингф » станет так же противен, как мне.
Где Варя? Что она?
Свою фотографию я пришлю Вам, когда местный фотограф приготовит снимки. Меня здесь снимают часто, но фотографий мне не дают.
Вы пишете, что уедете в Бердичев. Разве Вы бежите с кем-нибудь из редакции «Курьера»? С Коновицером? Да?
Лика, мне в Ялте очень скучно. Жизнь моя не идёт и не течёт, а влачится. Не забывайте обо мне, пишите хотя изредка. В письмах, как и в жизни, Вы очень интересная женщина. Крепко жму руку.
Ваш А. Чехов.
Если видаетесь с Гольцевым и Коновицером, то поклонитесь им. И Ольге Петровне непременно поклонитесь.
📩 Л. С. Мизиновой
🗓 29 января 1900г.
📍 Ялта
Вы познакомились с писательницей? Воображаю, какие позы Вы принимали перед ней, чтобы скрыть, что у Вас кривой бок. Кстати сказать, весной она будет в Ялте, вот и Вы бы приехали с ней, раз Вы уже условились путешествовать вместе. В Крыму весной очень хорошо.
Мне не нравится, что вы живёте в «Гельсингфорсе». Ведь есть же мебл. комнаты и почище. Наконец можно квартиру нанять. Жить в «Гельсингфорсе» — это дурная привычка, которая не кажется Вам дурной, пока Вы живёте в нём, но стоит Вам неделю-другую пожить в другом месте, как Вам «Гельсингф » станет так же противен, как мне.
Где Варя? Что она?
Свою фотографию я пришлю Вам, когда местный фотограф приготовит снимки. Меня здесь снимают часто, но фотографий мне не дают.
Вы пишете, что уедете в Бердичев. Разве Вы бежите с кем-нибудь из редакции «Курьера»? С Коновицером? Да?
Лика, мне в Ялте очень скучно. Жизнь моя не идёт и не течёт, а влачится. Не забывайте обо мне, пишите хотя изредка. В письмах, как и в жизни, Вы очень интересная женщина. Крепко жму руку.
Ваш А. Чехов.
Если видаетесь с Гольцевым и Коновицером, то поклонитесь им. И Ольге Петровне непременно поклонитесь.
📩 Л. С. Мизиновой
🗓 29 января 1900г.
📍 Ялта
Сегодня Антону Чехову исполняется 160 лет 🍾
И, возможно, для него всё только начинается. Поговорили с Газета.ру о настоящем и будущем проекта «Чехов Пишет»
https://www.gazeta.ru/culture/2020/01/29/a_12934406.shtml
И, возможно, для него всё только начинается. Поговорили с Газета.ру о настоящем и будущем проекта «Чехов Пишет»
https://www.gazeta.ru/culture/2020/01/29/a_12934406.shtml
Газета.Ru
Стеб, пропаганда и нейросети: как адаптировать Чехова под Telegram
Антон Чехов как нейросетевой помощник для западных рынков, «жесткий стеб» от драматурга с мировым именем, Telegram-вселенная русских классиков, новые методы образования, а также очищенный от пропаганды образ художника. В честь 160-летия писателя «Газета.Ru»…
Задатка Яценке не давайте, потому что может случиться, что, пока будет продолжаться состояние вещей, определяемое Вами словом «кажется», мы можем купить где-нибудь хутор. Ах, как я зол на Яценку! Если бы моя власть, то отнял бы у него хутор, а самого бы женил на трёх ведьмах.
Если найду требуемые Вами бумажки, то приложу к сему письму. Весьма рад служить.
Вашему обещанию приехать в Москву весною я порадовался. Серьезно, отчего бы Вам не приехать? Пошатались бы и побалакали.
Вчера я, выйдя из терпения, поставил себе на правую лопатку мушку, и сегодня мне значительно легче. Могу и сгибаться, и писать, и главою потрясать.
Послезавтра ненадолго уезжаю в Воронежскую губ. по голодным делам. Нужно будет проехать на лошадях вёрст сто. Благословите.
Сейчас Миша уезжает на вокзал. Сдаю ему сие письмо.
Будьте, драгоценный Александр Иванович, здоровы, и да хранят Вас украинские феи.
Ваш А. Чехов.
📩 А. И. Смагину
🗓 30 января 1892 г.
📍 Москва
Если найду требуемые Вами бумажки, то приложу к сему письму. Весьма рад служить.
Вашему обещанию приехать в Москву весною я порадовался. Серьезно, отчего бы Вам не приехать? Пошатались бы и побалакали.
Вчера я, выйдя из терпения, поставил себе на правую лопатку мушку, и сегодня мне значительно легче. Могу и сгибаться, и писать, и главою потрясать.
Послезавтра ненадолго уезжаю в Воронежскую губ. по голодным делам. Нужно будет проехать на лошадях вёрст сто. Благословите.
Сейчас Миша уезжает на вокзал. Сдаю ему сие письмо.
Будьте, драгоценный Александр Иванович, здоровы, и да хранят Вас украинские феи.
Ваш А. Чехов.
📩 А. И. Смагину
🗓 30 января 1892 г.
📍 Москва
Forwarded from Системный Блокъ
10 каналов о культуре
Писать о высоком без пафоса умеют немногие. Мы сделали подборку каналов о культуре, у которых это получается. Сегодня в номере: Толстой как хипстер, блатняк на латыни, бытовые страдания Чехова, нейросети против художников.
— @altaaetasmedia — Высокое Средневековье
Чем современные российские полицейские похожи на средневековых королей? Почему демоны на гравюрах XV века стреляют из ружей? Откуда на православных иконах Ленин с пистолетом? Есть ли настоящие Средние века в «Игре престолов»? Это не смешно, всё правда так было!
— @latinapopacanski — Латынь по-пацански
Как звучат на латыни дворовые фразы из «Бригады», песни Меладзе, цитаты Лукашенко, популярные мемасы или рождественский хит Jingle Bells? Какие сумасшествия творили римские императоры, как развлекались патриции и плебеи? Такую латынь, такую историю по учебникам не выучишь. Канал ведет переводчик интерфейсов ВК и Телеграма на латинский язык.
— @vatnikstan — VATNIKSTAN
Русский космизм и советские политические инфографики. Газета Спид-ИНФО и дореволюционный журнал «Флирт». Русский Париж 1920-х и советский Ташкент 1940-х. Все это — VATNIKSTAN. Познавательный журнал о русскоязычной цивилизации.
— @discoursio — Дискурс
Острые тексты о культуре, науке и обществе. Что делать с шедеврами нацистского кинематографа: прятать в архивах — или выложить в открытый доступ? Каково это — лежать в переполненной палате провинциальной психбольницы? Как благодаря коррупции выйти из российской тюрьмы и получить убежище в Лондоне? На что способен гуманитарий, чтобы стать программистом? Как перестать стыдиться и начать получать удовольствие от секса? Дискурс управляется горизонтальной редакцией, и вы тоже можете публиковать в журнале свои тексты.
— @monocler — Моноклер
Как живет культурная память в эпоху мессенджеров и соцсетей? Почему на смену идеологии души в обществе потребления пришел нарциссический культ тела и что думают об этом современные философы? Что делает с мозгом Tinder? Как происходит упадок цивилизаций, будет ли нам сложно восстановить науку и культуру после всемирной катастрофы? Моноклер рассказывает о современном преломлении фундаментальных философских вопросов.
— @FromTolstoy — From:Tolstoy
Лев Толстой как хипстер, любитель ЗОЖ, тусовщик, прокрастинатор и оппозиционер. В письмах великого писателя — его повседневная жизнь, отношения с женой и детьми, ненависть к Тургеневу склоки и дружба с коллегами-литераторами, протесты в адрес правительства, рецензии на школьные стихи, болезненное самокопание, признания в любви. Выходит при участии Музея Л.Н. Толстого.
— @chekhovpishet — Чехов Пишет
Трогательные письма самого интеллигентного классика русской литературы. Чехов пишет жене-«актрисуле» с признаниями в любви — и тут же рассказывает о лечении зубов. Обсуждает с Короленко цензуру. Жалуется брату на маленькие гонорары. Обращения прекрасны: мордуся, лошадка, милая моя собака (это тоже о жене). И почти везде — узнаваемый чеховский юмор, местами чёрный.
— @tolstoy_life — Лев Толстой. Лайфстайл
Житейская мудрость из дневников Льва Николаевича. Дневниковые записи Толстого в духе «Целый день шалопутничал», «Наелся сладостей. Засиделся. Лгал», «Надо быть сильным или спать» давно превратились в гуманитарный мем. Но хуже они от этого не становятся!
— @concrete_music — Бетонная шкатулка
Канал дирижёра Кристины, которая окончила Московскую консерваторию, а сейчас живёт в Торонто и дирижирует в разных странах. В своем канале Кристина пишет о музыке (академической и электронной), композиторах и архитектуре.
— @sysblok — Системный Блокъ
Образовательный и научно-популярный проект о проникновении IT в культуру и общество. Как нейросети распознают египетские иероглифы? Что можно увидеть из анализа текстов Егора Летова и Ивана Голунова? Как предсказать популярность художника по первой выставке, и в каких цветах страдало Средневековье? Как нейросети пишут музыку и как работают музыкальные поисковики? Хотите начать свой путь в технологии или следить за влиянием технологий на культуру — присоединяйтесь.
Писать о высоком без пафоса умеют немногие. Мы сделали подборку каналов о культуре, у которых это получается. Сегодня в номере: Толстой как хипстер, блатняк на латыни, бытовые страдания Чехова, нейросети против художников.
— @altaaetasmedia — Высокое Средневековье
Чем современные российские полицейские похожи на средневековых королей? Почему демоны на гравюрах XV века стреляют из ружей? Откуда на православных иконах Ленин с пистолетом? Есть ли настоящие Средние века в «Игре престолов»? Это не смешно, всё правда так было!
— @latinapopacanski — Латынь по-пацански
Как звучат на латыни дворовые фразы из «Бригады», песни Меладзе, цитаты Лукашенко, популярные мемасы или рождественский хит Jingle Bells? Какие сумасшествия творили римские императоры, как развлекались патриции и плебеи? Такую латынь, такую историю по учебникам не выучишь. Канал ведет переводчик интерфейсов ВК и Телеграма на латинский язык.
— @vatnikstan — VATNIKSTAN
Русский космизм и советские политические инфографики. Газета Спид-ИНФО и дореволюционный журнал «Флирт». Русский Париж 1920-х и советский Ташкент 1940-х. Все это — VATNIKSTAN. Познавательный журнал о русскоязычной цивилизации.
— @discoursio — Дискурс
Острые тексты о культуре, науке и обществе. Что делать с шедеврами нацистского кинематографа: прятать в архивах — или выложить в открытый доступ? Каково это — лежать в переполненной палате провинциальной психбольницы? Как благодаря коррупции выйти из российской тюрьмы и получить убежище в Лондоне? На что способен гуманитарий, чтобы стать программистом? Как перестать стыдиться и начать получать удовольствие от секса? Дискурс управляется горизонтальной редакцией, и вы тоже можете публиковать в журнале свои тексты.
— @monocler — Моноклер
Как живет культурная память в эпоху мессенджеров и соцсетей? Почему на смену идеологии души в обществе потребления пришел нарциссический культ тела и что думают об этом современные философы? Что делает с мозгом Tinder? Как происходит упадок цивилизаций, будет ли нам сложно восстановить науку и культуру после всемирной катастрофы? Моноклер рассказывает о современном преломлении фундаментальных философских вопросов.
— @FromTolstoy — From:Tolstoy
Лев Толстой как хипстер, любитель ЗОЖ, тусовщик, прокрастинатор и оппозиционер. В письмах великого писателя — его повседневная жизнь, отношения с женой и детьми, ненависть к Тургеневу склоки и дружба с коллегами-литераторами, протесты в адрес правительства, рецензии на школьные стихи, болезненное самокопание, признания в любви. Выходит при участии Музея Л.Н. Толстого.
— @chekhovpishet — Чехов Пишет
Трогательные письма самого интеллигентного классика русской литературы. Чехов пишет жене-«актрисуле» с признаниями в любви — и тут же рассказывает о лечении зубов. Обсуждает с Короленко цензуру. Жалуется брату на маленькие гонорары. Обращения прекрасны: мордуся, лошадка, милая моя собака (это тоже о жене). И почти везде — узнаваемый чеховский юмор, местами чёрный.
— @tolstoy_life — Лев Толстой. Лайфстайл
Житейская мудрость из дневников Льва Николаевича. Дневниковые записи Толстого в духе «Целый день шалопутничал», «Наелся сладостей. Засиделся. Лгал», «Надо быть сильным или спать» давно превратились в гуманитарный мем. Но хуже они от этого не становятся!
— @concrete_music — Бетонная шкатулка
Канал дирижёра Кристины, которая окончила Московскую консерваторию, а сейчас живёт в Торонто и дирижирует в разных странах. В своем канале Кристина пишет о музыке (академической и электронной), композиторах и архитектуре.
— @sysblok — Системный Блокъ
Образовательный и научно-популярный проект о проникновении IT в культуру и общество. Как нейросети распознают египетские иероглифы? Что можно увидеть из анализа текстов Егора Летова и Ивана Голунова? Как предсказать популярность художника по первой выставке, и в каких цветах страдало Средневековье? Как нейросети пишут музыку и как работают музыкальные поисковики? Хотите начать свой путь в технологии или следить за влиянием технологий на культуру — присоединяйтесь.
Глубокоуважаемая
Елизавета Григорьевна!
Вы желаете переводить меня — это честь, которой я не заслужил и едва ли когда-нибудь заслужу; о каком-либо несогласии с моей стороны или сомнении не может быть и речи, и мне остаётся только низко поклониться Вам и поблагодарить за внимание и за письмо, чрезвычайно лестное для моего авторского самолюбия.
На французский язык уже переведены «Мужики», «Палата №6», «Ванька», «Попрыгунья»; называю переводы, какие только случайно попадались мне на глаза.
Простите, я несколько запаздываю ответом на Ваше письмо. Это оттого, что в последние дни я был занят переговорами с г. Марксом.
Позвольте пожелать Вам всего хорошего и ещё раз сердечно поблагодарить.
Искренно Вас уважающий и преданный А. Чехов.
Ялта.
📩 Е. Г. Бекетовой
🗓 1 февраля 1899 г.
📍 Ялта
Елизавета Григорьевна!
Вы желаете переводить меня — это честь, которой я не заслужил и едва ли когда-нибудь заслужу; о каком-либо несогласии с моей стороны или сомнении не может быть и речи, и мне остаётся только низко поклониться Вам и поблагодарить за внимание и за письмо, чрезвычайно лестное для моего авторского самолюбия.
На французский язык уже переведены «Мужики», «Палата №6», «Ванька», «Попрыгунья»; называю переводы, какие только случайно попадались мне на глаза.
Простите, я несколько запаздываю ответом на Ваше письмо. Это оттого, что в последние дни я был занят переговорами с г. Марксом.
Позвольте пожелать Вам всего хорошего и ещё раз сердечно поблагодарить.
Искренно Вас уважающий и преданный А. Чехов.
Ялта.
📩 Е. Г. Бекетовой
🗓 1 февраля 1899 г.
📍 Ялта
Милый капитан! Простите, что так долго не отвечал на Ваше пессимистическое письмо. Был занят по горло и утомлён, как сукин сын...
Теперь отвечаю. Да, правда, жить иной раз бывает противно и гадко; но Вы стреляете не туда, куда надо. Дело не в Буренине, не в Бежецком, не в «Миньоне», но в возвращенном субботнике. Всё несчастье в Вашей способности находиться под постоянным воздействием отдельных явлений и лиц. Вы хороший писатель, но совсем не умеете или не хотите обобщать и глядеть на вещи объективно. Нервы, нервы и паки нервы!
Бежецкому не нравится Ваша «Миньона». Это естественно. Писатели ревнивы, как голуби. Лейкину не нравится, если кто пишет из купеческого быта, Лескову противно читать повести из поповского быта, не им написанные, а Бежецкий никогда не похвалит Ваших военных очерков, потому что только себя считает специалистом по военной части. Ведь Вам же не нравятся его превосходные «Военные на войне»! Все нервны и ревнивы.
Вы пишете, что Буренин имеет против Вас нечто. Неправда. По привычке, свойственной всем пишущим, он заглазно редко говорит о ком-нибудь хорошо, но если его спросят, кто лучше — Вы или Салиас, которого он восхваляет, то ему станет смешно от этого вопроса и он засмеется. Если субботник возвращён Вам, то, стало быть, он в самом деле длинен.
Если он длинен и возвращен, то почему Вы не отослали его в «Русскую мысль», где его напечатают с удовольствием? Почему не отдать его в «Северный вестник», в «Север» и проч.?
Нет, не туда вы стреляете... Если бы Вы умели смотреть на жизнь объективно, то не пели бы Лазаря. Вы один из счастливейших из современных писателей. Вас читают, любят, хвалят, избирают в «члены»; Ваши пьесы ставятся и смотрятся... какого же лешего Вам ещё нужно от муз? В литературе Вы уже по крайней мере подполковник (с золотым оружием), а такого чина совершенно достаточно, чтобы не приходить в ужас и не терять надежд на будущее только потому, что кусаются блохи и воет под окном собака.
К сожалению, всё это длинно и не помещается в письме. Приходится подробности и продолжение отложить до свидания, а пока скажу: Вы не правы, Альба! Я знаю два десятка писателей, которые мечтают о такой судьбе, как Ваша...
Ну-с, я жив и здрав. Свой «мартовский плод» я кончил и послал А. И. Плещееву. Не ждите ничего особенно хорошего и вообще хорошего. Разочаруетесь в Антуане, потому что Антуан, как я теперь убедился, совсем неспособен писать длинные вещи.
Появление г. Ясинского в «Новом времени» — это большое литературное свинство. Он плюнул себе в лицо. Но его «Пожар» превосходная вещица.
Читаю Вашу «Идиллию». Чудак, отчего Вы не напишете большого романа? У Вас все данные для этого. Прощайте. Пишите.
Ваш Антуан Чехов.
📩 И. Л. Леонтьеву (Щеглову)
🗓 4 февраля 1888 г.
📍 Москва
Теперь отвечаю. Да, правда, жить иной раз бывает противно и гадко; но Вы стреляете не туда, куда надо. Дело не в Буренине, не в Бежецком, не в «Миньоне», но в возвращенном субботнике. Всё несчастье в Вашей способности находиться под постоянным воздействием отдельных явлений и лиц. Вы хороший писатель, но совсем не умеете или не хотите обобщать и глядеть на вещи объективно. Нервы, нервы и паки нервы!
Бежецкому не нравится Ваша «Миньона». Это естественно. Писатели ревнивы, как голуби. Лейкину не нравится, если кто пишет из купеческого быта, Лескову противно читать повести из поповского быта, не им написанные, а Бежецкий никогда не похвалит Ваших военных очерков, потому что только себя считает специалистом по военной части. Ведь Вам же не нравятся его превосходные «Военные на войне»! Все нервны и ревнивы.
Вы пишете, что Буренин имеет против Вас нечто. Неправда. По привычке, свойственной всем пишущим, он заглазно редко говорит о ком-нибудь хорошо, но если его спросят, кто лучше — Вы или Салиас, которого он восхваляет, то ему станет смешно от этого вопроса и он засмеется. Если субботник возвращён Вам, то, стало быть, он в самом деле длинен.
Если он длинен и возвращен, то почему Вы не отослали его в «Русскую мысль», где его напечатают с удовольствием? Почему не отдать его в «Северный вестник», в «Север» и проч.?
Нет, не туда вы стреляете... Если бы Вы умели смотреть на жизнь объективно, то не пели бы Лазаря. Вы один из счастливейших из современных писателей. Вас читают, любят, хвалят, избирают в «члены»; Ваши пьесы ставятся и смотрятся... какого же лешего Вам ещё нужно от муз? В литературе Вы уже по крайней мере подполковник (с золотым оружием), а такого чина совершенно достаточно, чтобы не приходить в ужас и не терять надежд на будущее только потому, что кусаются блохи и воет под окном собака.
К сожалению, всё это длинно и не помещается в письме. Приходится подробности и продолжение отложить до свидания, а пока скажу: Вы не правы, Альба! Я знаю два десятка писателей, которые мечтают о такой судьбе, как Ваша...
Ну-с, я жив и здрав. Свой «мартовский плод» я кончил и послал А. И. Плещееву. Не ждите ничего особенно хорошего и вообще хорошего. Разочаруетесь в Антуане, потому что Антуан, как я теперь убедился, совсем неспособен писать длинные вещи.
Появление г. Ясинского в «Новом времени» — это большое литературное свинство. Он плюнул себе в лицо. Но его «Пожар» превосходная вещица.
Читаю Вашу «Идиллию». Чудак, отчего Вы не напишете большого романа? У Вас все данные для этого. Прощайте. Пишите.
Ваш Антуан Чехов.
📩 И. Л. Леонтьеву (Щеглову)
🗓 4 февраля 1888 г.
📍 Москва
Telegraph
Иван Леонтьевич Леонтьев (Щеглов)
Российский писатель и драматург, издавался под псевдонимом Иван Щеглов. Родился в 1856-м, оставил тело в 1911-м. Карточка писателя из энциклопедического словаря «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона»:
Любезный друг Сашинькёх!
Письмо твоё поганое получил и оное читал с упрёком в нерадении. Я читал твоё письмо тётеньке, Семён Гавриловичу, Сергей Петровичу, Иван Егорычу, и всем оно понравилось. Сергей Петрович прослезился, несмотря даже на то оскорбление, которое ты, по неразумию своему и гордыне, нанёс величию богов. «Осколки» ты будешь получать. Я вчера ещё раз писал Лейкину, а Лейкин исполняет мои прошения с особенною ревностью: я у него один из солидных бджёл. Журнал, как увидишь, умно составляемый и ведомый, хорошо раскрашиваемый и слишком либеральный. Там у меня, как ты увидишь, проскочили такие вещи, какие в Москве боялись принять в лоно своё даже бесцензурные издания. Боюсь, чтобы его не прихлопнули. Получаю от Лейкина 8 коп. за строчку. Гонорар наиаккуратнейшим образом высылается каждое первое число.
«Зритель» и выходит аккуратно, и платит аккуратно. Я заработал уже в нём рублей 90.
Становлюсь популярным и уже читал на себя критики.
Медицина моя идёт crescendo. Умею врачевать и не верю себе, что умею... Не найдёшь, любезный, ни одной болезни, которую я не взялся бы лечить. Скоро экзамены. Ежели перейду в V курс, то, значит, finita la comedia...* He имея усов, знаний и возраста, придётся вступить на стезю Захарьиных и Циркуненков... Материя скучная...
Пиши, любезный.
А. Чехов.
Милостивейшая государыня Анна Ивановна!
Как ви наивны! Неужели ви думаете, что молчание ведёт к совершенству в смысле спасения? Ну отчего бы Вам не написать хоть строчечку... (хоть копеечку! — как говорит Стружкин). Сердиты Вы, что ли? Если сердиты, то бросьте сердиться... наплюйте... Будьте грамотны и нас ради... Ведь Вас учили грамоте не для того только, чтобы прочитывать на Долгоруковской улице гробовые вывески и переводить А. М. Дмитриеву итальянские комедии.
У вас сейчас весна будет. Счастливчики!
Я недавно послал письмо Вам, о судьбе которого ничего не ведаю. Шурке советую щеглов ловить. Что он поделывает? Учится?
Летом прибудем сечь Ваше потомство.
Существует ли Борискин кабак?
Андай кому следует: .... **
________
* комедия окончена (итал.)
** конец письма не сохранился.
📩 Ал. П. Чехову и А. И. Хрущёвой-Сокольничевой
🗓 Между 3 и 6 февраля 1883 г.
📍 Москва
Письмо твоё поганое получил и оное читал с упрёком в нерадении. Я читал твоё письмо тётеньке, Семён Гавриловичу, Сергей Петровичу, Иван Егорычу, и всем оно понравилось. Сергей Петрович прослезился, несмотря даже на то оскорбление, которое ты, по неразумию своему и гордыне, нанёс величию богов. «Осколки» ты будешь получать. Я вчера ещё раз писал Лейкину, а Лейкин исполняет мои прошения с особенною ревностью: я у него один из солидных бджёл. Журнал, как увидишь, умно составляемый и ведомый, хорошо раскрашиваемый и слишком либеральный. Там у меня, как ты увидишь, проскочили такие вещи, какие в Москве боялись принять в лоно своё даже бесцензурные издания. Боюсь, чтобы его не прихлопнули. Получаю от Лейкина 8 коп. за строчку. Гонорар наиаккуратнейшим образом высылается каждое первое число.
«Зритель» и выходит аккуратно, и платит аккуратно. Я заработал уже в нём рублей 90.
Становлюсь популярным и уже читал на себя критики.
Медицина моя идёт crescendo. Умею врачевать и не верю себе, что умею... Не найдёшь, любезный, ни одной болезни, которую я не взялся бы лечить. Скоро экзамены. Ежели перейду в V курс, то, значит, finita la comedia...* He имея усов, знаний и возраста, придётся вступить на стезю Захарьиных и Циркуненков... Материя скучная...
Пиши, любезный.
А. Чехов.
Милостивейшая государыня Анна Ивановна!
Как ви наивны! Неужели ви думаете, что молчание ведёт к совершенству в смысле спасения? Ну отчего бы Вам не написать хоть строчечку... (хоть копеечку! — как говорит Стружкин). Сердиты Вы, что ли? Если сердиты, то бросьте сердиться... наплюйте... Будьте грамотны и нас ради... Ведь Вас учили грамоте не для того только, чтобы прочитывать на Долгоруковской улице гробовые вывески и переводить А. М. Дмитриеву итальянские комедии.
У вас сейчас весна будет. Счастливчики!
Я недавно послал письмо Вам, о судьбе которого ничего не ведаю. Шурке советую щеглов ловить. Что он поделывает? Учится?
Летом прибудем сечь Ваше потомство.
Существует ли Борискин кабак?
Андай кому следует: .... **
________
* комедия окончена (итал.)
** конец письма не сохранился.
📩 Ал. П. Чехову и А. И. Хрущёвой-Сокольничевой
🗓 Между 3 и 6 февраля 1883 г.
📍 Москва
Добрейший Сергей Никитович!
Я приехал. Приехал и Суворин. Остановился он в «Славянском базаре», № 25. Завтра утром я смотрю с ним «Федру», а в пятницу вечером зеваю на балу у Общества искусств и литературы — вот всё, что мне пока известно о тех часах, в какие Суворина нельзя будет застать дома. Нового ничего нет. Будьте здоровы.
Ваш А. Чехов.
📩 С. Н. Филиппову
🗓 7 февраля 1890 г.
📍 Москва
Я приехал. Приехал и Суворин. Остановился он в «Славянском базаре», № 25. Завтра утром я смотрю с ним «Федру», а в пятницу вечером зеваю на балу у Общества искусств и литературы — вот всё, что мне пока известно о тех часах, в какие Суворина нельзя будет застать дома. Нового ничего нет. Будьте здоровы.
Ваш А. Чехов.
📩 С. Н. Филиппову
🗓 7 февраля 1890 г.
📍 Москва
Дорогой Владимир Галактионович, вот Вам справка, которую я обещал. В типографии Суворина газетные наборщики вырабатывают в месяц: в среднем от 60 до 70 р. и maximum от 80 до 90 р. Кроме того, получают они за денное дежурство 1 р., за ночное 1 р., утреннее 50 коп., и в случае экстренной работы — премию. Книжные наборщики вырабатывают в месяц: в среднем 35-45 и maxim 45-55 р. Метранпажи получают 145 р., 135 р.; их помощники 100 и 75 р.; кроме того, за набор 1000 букв 20 к. в газете, в книгах же 18 к.; вёрстка 4 коп. с тысячи букв; сложный набор (смешанный набор, наприм. в объявлениях) 21 и 22 коп. с тысячи букв, вёрстка 5 коп. с тысячи.
Набор объявлений от 35 до 60 р. в м ц.
Накладчики 26-27 р.
Печатные мастера: 1) при книгах 120, 90 и 75 р. (их три), 2) при газете — 160 р. и два помощника — 60 и 40 р.
Есть сберегательная касса, солидно организованная. При типографии школа, врач.
В Финляндии я не был. Сегодня уезжаю в Москву и, вероятно, завтра буду праздновать у Вукола годовщину «Русской мысли».
Крепко жму Вам руку и желаю всего хорошего.
Ваш А. Чехов.
📩 В. Г. Короленко
🗓 10 февраля 1896 г.
📍 Петербург
Набор объявлений от 35 до 60 р. в м ц.
Накладчики 26-27 р.
Печатные мастера: 1) при книгах 120, 90 и 75 р. (их три), 2) при газете — 160 р. и два помощника — 60 и 40 р.
Есть сберегательная касса, солидно организованная. При типографии школа, врач.
В Финляндии я не был. Сегодня уезжаю в Москву и, вероятно, завтра буду праздновать у Вукола годовщину «Русской мысли».
Крепко жму Вам руку и желаю всего хорошего.
Ваш А. Чехов.
📩 В. Г. Короленко
🗓 10 февраля 1896 г.
📍 Петербург
Милая Мария Петровна, большое Вам спасибо за письмо, за то, что вспомнили иеромонаха Антония. Прочитав Ваше письмо, я, конечно, прежде всего сел и написал поздравительное приветствие Александру Леонидовичу, пожелав ему счастливейшего брака. Пусть женится!
Я был нездоров, теперь выздоровел; сегодня, впрочем, опять что-то и покашливаю и полениваюсь. Пьесы писать ещё не начал, начну после 20 февраля, опять-таки в полной надежде, что в этой пьесе непременно будете играть Вы. Не знаю, какая она у меня будет, удастся ли — это ещё вопрос, но, какая бы она ни была, на сцену я её не дам, если Вы откажетесь играть. Имейте это в виду, не губите автора. Денег у меня теперь почти совсем нет, и если Вы откажетесь играть, то я, как говорится, совсем пропал. Я вам скандал устрою! Осенью я ещё подумывал, что Вы больны, а теперь ясно, что Вы здоровы совершенно и играть можете, стало быть и разговоров быть не может! Весной пьеса моя будет готова, я привезу её.
Что я могу написать Вам о себе? Только, пожалуй, одно: живу по-монашески. После отвратительной погоды сегодня выдался, было, тёплый, тихий денек, а сейчас опять свистит ветер, в трубе шум неистовый! Вы, конечно, знаете, что я женат на артистке Художественного театра, но с женой я не живу, она меня бросила. Детей у меня нет, и живу я здесь один.
Как бы ни перебирали «Ревизора», «Горе от ума», «Месяц в деревне» и проч., а всё-таки в конце концов придётся поставить и эти пьесы. И мне кажется, что «Ревизор» прошёл бы у Вас замечательно. И «Женитьба» тоже. Во всяком случае, иметь в репертуаре эти пьесы далеко не лишнее. Мне почему-то начинает казаться, что года через 3–4 новые пьесы уже надоедят и публика захочет вообще не нового, а литературного репертуара. Быть может, я и ошибаюсь.
Мне хочется быть в Москве уже в начале марта, но доктор не пускает меня и, вероятно, не пустит до апреля. Только Вы пока не говорите об этом Ольге; быть может, мне и удастся приехать.
Сердечный привет и нижайший поклон Константину Сергеевичу и Вашим детям. Да хранят Вас ангелы небесные! Будьте здоровы и играйте возможно больше — умоляю!!
Ваш А. Чехов.
📩 М. П. Алексеевой (Лилиной)
🗓 11 февраля 1903 г.
📍 Ялта
Я был нездоров, теперь выздоровел; сегодня, впрочем, опять что-то и покашливаю и полениваюсь. Пьесы писать ещё не начал, начну после 20 февраля, опять-таки в полной надежде, что в этой пьесе непременно будете играть Вы. Не знаю, какая она у меня будет, удастся ли — это ещё вопрос, но, какая бы она ни была, на сцену я её не дам, если Вы откажетесь играть. Имейте это в виду, не губите автора. Денег у меня теперь почти совсем нет, и если Вы откажетесь играть, то я, как говорится, совсем пропал. Я вам скандал устрою! Осенью я ещё подумывал, что Вы больны, а теперь ясно, что Вы здоровы совершенно и играть можете, стало быть и разговоров быть не может! Весной пьеса моя будет готова, я привезу её.
Что я могу написать Вам о себе? Только, пожалуй, одно: живу по-монашески. После отвратительной погоды сегодня выдался, было, тёплый, тихий денек, а сейчас опять свистит ветер, в трубе шум неистовый! Вы, конечно, знаете, что я женат на артистке Художественного театра, но с женой я не живу, она меня бросила. Детей у меня нет, и живу я здесь один.
Как бы ни перебирали «Ревизора», «Горе от ума», «Месяц в деревне» и проч., а всё-таки в конце концов придётся поставить и эти пьесы. И мне кажется, что «Ревизор» прошёл бы у Вас замечательно. И «Женитьба» тоже. Во всяком случае, иметь в репертуаре эти пьесы далеко не лишнее. Мне почему-то начинает казаться, что года через 3–4 новые пьесы уже надоедят и публика захочет вообще не нового, а литературного репертуара. Быть может, я и ошибаюсь.
Мне хочется быть в Москве уже в начале марта, но доктор не пускает меня и, вероятно, не пустит до апреля. Только Вы пока не говорите об этом Ольге; быть может, мне и удастся приехать.
Сердечный привет и нижайший поклон Константину Сергеевичу и Вашим детям. Да хранят Вас ангелы небесные! Будьте здоровы и играйте возможно больше — умоляю!!
Ваш А. Чехов.
📩 М. П. Алексеевой (Лилиной)
🗓 11 февраля 1903 г.
📍 Ялта
Вероятно, банк уже застраховал наш дом и тебе придётся говорить только о кухне и флигеле. Устроить страховку очень нетрудно; бумаг никаких не требуется.
Вчера выехал в Москву Володя Саблин, который повёз для передачи тебе записку-чек на 600 р. Получишь сии деньги в книжном магазине «Нов. времени». Письмо Володя оставит в редакции «Русских ведомостей».
Нового ничего нет. Я приеду на этой неделе. День проживу в Москве, потом двину в Мелихово.
Кланяюсь всем. Будь здорова.
Твой А. Чехов.
Скажи на всякий случай, чтобы выслали лошадей в субботу к курьерскому.
📩 М. П. Чеховой
🗓 12 февраля 1895 г.
📍 Петербург
Вчера выехал в Москву Володя Саблин, который повёз для передачи тебе записку-чек на 600 р. Получишь сии деньги в книжном магазине «Нов. времени». Письмо Володя оставит в редакции «Русских ведомостей».
Нового ничего нет. Я приеду на этой неделе. День проживу в Москве, потом двину в Мелихово.
Кланяюсь всем. Будь здорова.
Твой А. Чехов.
Скажи на всякий случай, чтобы выслали лошадей в субботу к курьерскому.
📩 М. П. Чеховой
🗓 12 февраля 1895 г.
📍 Петербург
Милый мой пупсик, жена моя необыкновенная, поздравляю тебя с Постом, с отдыхом! Я уже сбился с панталыку и не пишу тебе подолгу, прости меня. Каждый день писать не о чем, да и некогда, пишу рассказ, который кончу через два дня. Значит, ты на Пасхе уезжаешь в Питер с труппой? И будешь там до Троицы? А потом репетиции?
В леденцах от Трамбле очень мало мяты, даже не пахнут. Зато шоколад очень хорош.
У нас второй день уже тёплая погода, должно быть деревья скоро распустятся. Получил от А. А. Андреевой скучнейшее, как она сама, письмо, просит рассказа для публичного чтения. Сия госпожа издаёт какую-то книгу про покойного А. И. Урусова и просит у меня его писем. Сестрица её, т. е. г-жа Бальмонт, тоже отчаянно скучная особа; не знаю, что за охота приглашать в гости её да ещё весельчака Сашечку Средина! Я бы в полчаса зачах с ними.
У меня всё время было расстройство кишечника, была вялость, хотелось и сердиться, и плакать, а теперь ничего, поздоровел и чувствую себя хорошо. Напиши мне, когда, т. е. какого числа и месяца, ты освободишься окончательно, чтобы нам уехать. Мы возьмём один паспорт (это чтобы ты не сбежала от меня за границей), возьмём до границы или до Вены спальное купе.
Венчался ли Скиталец? Кто его невеста? Правда ли, что это богатая купчиха? Правда ли, что Е. П. Пешкова, жена Горького, собирается в Ялту? Это мне сообщила племянница К. С. Алексеева (дочь З С ), которая была у меня на днях с Анатолием.
В будущем году, зимой, если нельзя будет жить в Москве или под Москвой, уеду за границу на всю зиму, по крайней мере до средины февраля. Здесь нудно жить.
Когда приеду в Москву, не забудь, надо будет заказать мне шубу, очень тёплую и, главное, очень лёгкую. У меня ещё отродясь не было сносной, мало-мальски приличной шубы, которая стоила бы дороже 50 руб.
У вас в Великом посту будет наша красавица Ольга Михайловна, с чем и имею честь вас поздравить. А теперь, что весьма возможно и чего я ожидаю, начнёт похаживать к тебе поэт Бальмонт, потом начнёт клясться, что он безззумно тебя любит. Мадам Бонье рассказывает, что он клялся ей в любви и даже пытался её изнасиловать. Вот какой любопытный мужчина этот Бальмонт!
Без тебя мне нехорошо во всех отношениях. Так и знай. Роднуля моя, пиши мне каждый день. Я знаю, у тебя новая, серьезная, любимая роль, знаю и ценю это, я даже сам люблю Лону только потому, что ты играешь её, но всё-таки, актрисуля, пиши мне каждый день. Умоляю!
Поднимаю тебя до потолка, перевёртываю, подбрасываю, обнимаю и целую.
Твой А.
📩 Москва. Ольге Леонардовне Чеховой. Неглинный пр., д. Гонецкой
🗓 14 февраля 1903 г.
📍 Ялта
В леденцах от Трамбле очень мало мяты, даже не пахнут. Зато шоколад очень хорош.
У нас второй день уже тёплая погода, должно быть деревья скоро распустятся. Получил от А. А. Андреевой скучнейшее, как она сама, письмо, просит рассказа для публичного чтения. Сия госпожа издаёт какую-то книгу про покойного А. И. Урусова и просит у меня его писем. Сестрица её, т. е. г-жа Бальмонт, тоже отчаянно скучная особа; не знаю, что за охота приглашать в гости её да ещё весельчака Сашечку Средина! Я бы в полчаса зачах с ними.
У меня всё время было расстройство кишечника, была вялость, хотелось и сердиться, и плакать, а теперь ничего, поздоровел и чувствую себя хорошо. Напиши мне, когда, т. е. какого числа и месяца, ты освободишься окончательно, чтобы нам уехать. Мы возьмём один паспорт (это чтобы ты не сбежала от меня за границей), возьмём до границы или до Вены спальное купе.
Венчался ли Скиталец? Кто его невеста? Правда ли, что это богатая купчиха? Правда ли, что Е. П. Пешкова, жена Горького, собирается в Ялту? Это мне сообщила племянница К. С. Алексеева (дочь З С ), которая была у меня на днях с Анатолием.
В будущем году, зимой, если нельзя будет жить в Москве или под Москвой, уеду за границу на всю зиму, по крайней мере до средины февраля. Здесь нудно жить.
Когда приеду в Москву, не забудь, надо будет заказать мне шубу, очень тёплую и, главное, очень лёгкую. У меня ещё отродясь не было сносной, мало-мальски приличной шубы, которая стоила бы дороже 50 руб.
У вас в Великом посту будет наша красавица Ольга Михайловна, с чем и имею честь вас поздравить. А теперь, что весьма возможно и чего я ожидаю, начнёт похаживать к тебе поэт Бальмонт, потом начнёт клясться, что он безззумно тебя любит. Мадам Бонье рассказывает, что он клялся ей в любви и даже пытался её изнасиловать. Вот какой любопытный мужчина этот Бальмонт!
Без тебя мне нехорошо во всех отношениях. Так и знай. Роднуля моя, пиши мне каждый день. Я знаю, у тебя новая, серьезная, любимая роль, знаю и ценю это, я даже сам люблю Лону только потому, что ты играешь её, но всё-таки, актрисуля, пиши мне каждый день. Умоляю!
Поднимаю тебя до потолка, перевёртываю, подбрасываю, обнимаю и целую.
Твой А.
📩 Москва. Ольге Леонардовне Чеховой. Неглинный пр., д. Гонецкой
🗓 14 февраля 1903 г.
📍 Ялта
N женится на г-же Z и потом с нею разводится формальным порядком: г-жа Z берёт на себя вину, и г. N получает право жениться во второй раз. Через пять лет после развода г. N и г-жа Z мирятся, опять сходятся и любят друг друга. Как прикажете считать их теперь — супругами или любовниками? Это мне нужно для рассказа. И вот что мне нужно для пьесы, если я буду писать её в Крыму: пришлите мне через москов. магазин книжку Людвига Берне, холодного жидовского умника. Я хочу вывести в пьесе господина, который постоянно ссылается на Гейне и Людвига Берне. Женщинам, которые его любят, он говорит, как Инсаров в «Накануне»: «Так здравствуй, жена моя перед богом и людьми!» Оставаясь на сцене solo или с женщиной, он ломается, корчит из себя Лассаля, будущего президента республики; около же мужчин он молчит с таинственным видом и при малейших столкновениях с ними делается у него истерика. Он православный, но брюнет и по фамилии Гинзельт. Хочет издавать газету.
Я получил от литератора Дедлова письмо. Он любит путешествовать; весною собирается на Волгу. «Я взглянул, пишет он, на неё только в щёлочку из Нижнего и в высшей степени заинтересовался ею. Там есть культура, русская культура! Кто бы ожидал этого!» Собирается он ехать с художником, на свой счёт; хочет по 150 р. за лист по напечатании. В конце концов: «Возможно ли сделать подобное предложение А. С. Суворину, и не согласились бы Вы сообщить ему эту мысль?» И вот я сообщаю Вам, хотя мысль эта для меня самого недостаточно ясна. Что он хочет? Чтобы Вы печатали его корреспонденции в газете или издали книгу с рисунками? Свою поездку он называет экспедицией. Будьте добры, ответьте мне, а я напишу ему. Корреспонденции его интересны.
Уезжаю в Крым не в половине, а первого марта. Тороплюсь, потому что кашель донимает, особенно на рассвете, и надоел этот кашель чертовски. Серьезного пока нет ещё ничего, и беспокоит меня кашель не нравственно, а, так сказать, механически. Курить я бросил окончательно; силы воли для этого не понадобилось, а как-то мало-помалу оравнодушел и отстал.
Когда же мы увидимся? Осенью? Зимою? Или, быть может, в апреле побываете в Феодосии? Мой крымский адрес Вам будет известен; если поедете на юг, то телеграфируйте, выеду навстречу. Свидание с Вами для меня было бы истинным праздником.
Будьте здравы и покойны. Еду завтра в Москву — на два дня. Благо, останавливается на нашей станции курьерский поезд. Миша выхлопотал себе перевод в Углич. Не сидится ему. Службу свою ненавидит.
Анне Ивановне нижайший поклон.
Ваш А. Чехов.
📩 А. С. Суворину
🗓 16 февраля 1894 г.
📍 Мелихово
Я получил от литератора Дедлова письмо. Он любит путешествовать; весною собирается на Волгу. «Я взглянул, пишет он, на неё только в щёлочку из Нижнего и в высшей степени заинтересовался ею. Там есть культура, русская культура! Кто бы ожидал этого!» Собирается он ехать с художником, на свой счёт; хочет по 150 р. за лист по напечатании. В конце концов: «Возможно ли сделать подобное предложение А. С. Суворину, и не согласились бы Вы сообщить ему эту мысль?» И вот я сообщаю Вам, хотя мысль эта для меня самого недостаточно ясна. Что он хочет? Чтобы Вы печатали его корреспонденции в газете или издали книгу с рисунками? Свою поездку он называет экспедицией. Будьте добры, ответьте мне, а я напишу ему. Корреспонденции его интересны.
Уезжаю в Крым не в половине, а первого марта. Тороплюсь, потому что кашель донимает, особенно на рассвете, и надоел этот кашель чертовски. Серьезного пока нет ещё ничего, и беспокоит меня кашель не нравственно, а, так сказать, механически. Курить я бросил окончательно; силы воли для этого не понадобилось, а как-то мало-помалу оравнодушел и отстал.
Когда же мы увидимся? Осенью? Зимою? Или, быть может, в апреле побываете в Феодосии? Мой крымский адрес Вам будет известен; если поедете на юг, то телеграфируйте, выеду навстречу. Свидание с Вами для меня было бы истинным праздником.
Будьте здравы и покойны. Еду завтра в Москву — на два дня. Благо, останавливается на нашей станции курьерский поезд. Миша выхлопотал себе перевод в Углич. Не сидится ему. Службу свою ненавидит.
Анне Ивановне нижайший поклон.
Ваш А. Чехов.
📩 А. С. Суворину
🗓 16 февраля 1894 г.
📍 Мелихово
Telegraph
Алексей Сергеевич Суворин (1834—1912 гг.)
Русский писатель, газетный магнат, издатель журнала «Новое время». Одним из первых разглядел необычный талант Чехова, перекупил его у издателя Н.А. Лейкина и очень скоро сделал молодого автора популярным на всю Россию. До этого Антон печатался в журнале «Осколки»…
Я зол, как аспид, которому наступил на хвост нечистый дух. Я не имею права двинуться с места. Милые дамы «Северного вестника», вместо того чтоб прислать мне корректуру «Иванова» в прошлое воскресенье, высылают мне её по кусочку в продолжение всей масленой недели. Так как мартовская книжка должна печататься не позже 20-го февр., то меня «умоляют не задерживать корректуру». Послал ругательное письмо, но от этого мне не легче. Итак во всю зиму благодаря милейшим пьесам я ни разу не побывал в Бабкине. Покорно благодарю.
Лучшая детская писательница! Не увлекайтесь лестью косого Войнаховского и похвалами орловских поваров, бросьте литературу! Быть литератором — значит не знать покоя, не есть блинов, вечно ждать гонорара и никогда не иметь гроша в кармане. Воистину тернистый путь!
Мой «Иванов» продолжает иметь колоссальный, феноменальный успех. В Питере теперь два героя дня: нагая Фрина Семирадского и одетый я. Оба шумим. Но при всем том как мне скучно и с каким удовольствием я полетел бы в милое Бабкино!
Блиноеду-барину, прекрасной Василисе и любезнейшему Котафею Котафеичу мой нижайший поклон и пожелание отличного аппетита.
Елизавете Александровне, если она ещё не забыла обо мне, тоже поклон.
Будьте здоровы, веселы и богаты.
Скажите Тышечке в шапочке и с аришечкой, что в Бабкино я теперь буду ездить всегда не через Воскресенск, а через Духонино. Не желаю подвергать свою жизнь опасности. Погибать под выстрелом аршинного револьвера — не совсем приятно, особливо во цвете лет.
Ваш душевно
А. Чехов.
📩 М. В. Киселёвой
🗓 17 февраля 1889 г.
📍 Москва
Лучшая детская писательница! Не увлекайтесь лестью косого Войнаховского и похвалами орловских поваров, бросьте литературу! Быть литератором — значит не знать покоя, не есть блинов, вечно ждать гонорара и никогда не иметь гроша в кармане. Воистину тернистый путь!
Мой «Иванов» продолжает иметь колоссальный, феноменальный успех. В Питере теперь два героя дня: нагая Фрина Семирадского и одетый я. Оба шумим. Но при всем том как мне скучно и с каким удовольствием я полетел бы в милое Бабкино!
Блиноеду-барину, прекрасной Василисе и любезнейшему Котафею Котафеичу мой нижайший поклон и пожелание отличного аппетита.
Елизавете Александровне, если она ещё не забыла обо мне, тоже поклон.
Будьте здоровы, веселы и богаты.
Скажите Тышечке в шапочке и с аришечкой, что в Бабкино я теперь буду ездить всегда не через Воскресенск, а через Духонино. Не желаю подвергать свою жизнь опасности. Погибать под выстрелом аршинного револьвера — не совсем приятно, особливо во цвете лет.
Ваш душевно
А. Чехов.
📩 М. В. Киселёвой
🗓 17 февраля 1889 г.
📍 Москва