غزلی به زبان لکی درباره مدافعان حرم

#شاعر_سیداکبر_موسوی

کانال چمچمال
https://telegram.me/joinchat/DPzMfj6Hl8yk_ZBi2zDbCw

#شاعر_چمچمالی
✨✨✨✨
پاییزان دلتنگ،پاییزخزانه...
پاییز،رنجه رو،پاییزویرانه..
بلبل آواره ومارچیه لانه...
آهو،دی،نیه،گرگه شوآنه...
باخوآن،دلتنگ فصل خزانه...
قوقوبایه قوش،مایه ویرانه..
کی شانه مکه آو سر زلفانه؟!
کی شو مخه فه،وآو سر ممکانه..
سفیدی صورت برف کوانه...
سفیدی ساقه جیور چنارانه...
چمیل کاله خونه پیمانه...
ابرو پیوسه موشه،کمانه...
زرین گوشواره،جفت آویزانه...
وه سرآو،مچو کوزه و شانه...
زرده مپوشه،چمان هجرانه...
گل ه،و دمه سرگل،باخانه...
خزان،وت شمال شیرین زمانه...
وگیان،عزیزتر،خدای ایمانه...
روی و باخ کردم گلا،ریژانه...
صحرا وسرزمین فصل خزانه...
و ظلمت،خزان چیمه میخانه...
ساقی وه بن بی،شکیایو،پیمانه...
و ناامیدی،چیمه ویرانه...
دل وت های،خزان دردم گرانه...
درمان ای درد،هآو بیربانه...
مه جیورشمع سوزیام نیوه پروانه...
👏👏👏👏👏
شاهکارادبی ایرج بدربانی سروده
پاییزسال۱۳۷۲
البته این شعربه عنوان اثرماندگاردرانجمن ادبی ناصرخسروتهران هم ثبت شده است...
ازطرف فرنگیس سمنگانی و
بهاره
https://telegram.me/joinchat/DPzMfj6Hl8yk_ZBi2zDbCw

طنزلکی(مِرخ)🐔🐔🐔
➖➖➖🍃🌸🍃➖➖➖
#شاعر:استاد اسداله آزاد بخت
@Chamchamaliha

برات نَمری مرخ ماشینی

یه تقاص چیه دیری مَسینی

یتیم یله شه مَر باوت کی بی؟

اِ هوز سکندر یا بروس لی بی؟

نِمم پارتی تو کومین وزیر بی؟

قوم نِزیکت کوم سر دبیر بی؟

مر تو طرفدار کومین جناح بین

چو سیمرغ قاف یه گل پیا بین

وکیل و وزیر تمارزو تونن

گوجر تا کلنگ کَتی بو تونن

تو دی همنشین میز سرانی

تو دی افتخار،ابرو کمانی

تو دی اِ هئیت دولت سرتری

نژاد آریا نسل برتری
@Chamchamaliha
وَ بنز و اسکورت جابجا مووین

اِ هتل هیلتون رنجیا مووین

وَ استاد استاد دورته مَ گرن

ریتقت وَ نرخ طلا مَ خرن

که دی چو اَسکه قُدقُد مَکین

دیری دَم حَلکی هُدهُدَ مکین

دلار و سکه کل بینهَ خِرت

موزه ل اروپا گن هانِ کِرت

سه گوشت آهو بیه آورو

چو نونت فیسون اِ ترشی دو

گوشت قرقاول بیه پَقازه

قزل حراج بی وَ مس قراضه

اِ شهر بی تو تژگاون کوره

آو شیرین و زویخاو شوره
@Chamchamaliha
چو بی بی زهرا سجدته مکن

دخیل شفاعت بندته مکن

دی اِ شهامه مرادو نمه

بچه میارل دی زادو نمه

پشی اِ شهرَ تموم سی پوشن

ذلیل و ضعیف جولانِ موشن.....

#کانال_عمومی_چمچمال

https://telegram.me/joinchat/DPzMfj6Hl8xZBe4wC8y0Yw
برات نمرا: زنده باشی / یتیم یه لشه :کنایه ازبی نام ونشان بودن است.

هوزسکندر: تیر وطایفه اسکندرمقدونی /بروس لی :رزمی کار وهنرپیشه معروف

تمارزو: حسرت ،آرزو/ گوجرتا کلنگ:کوچک و بزرگ/رنجیا: آزرده خاطر

دورته مگرن:اطرافت را حلقه میزنند / دم حلکی: ادا در آوردن،تمسخر

موزه ل اروپا :موزه های اروپا /هانه کرت :دنبالت هستند /

نونت فیسون:بازارش را به کسادی کشاندی/ پقازه : نوعی گیاه خوراکی که فصل زمستان دربیابان و دامنه کوه روییده میشود که خوراکی خوشمزه و لذیذ دارد.

قزل: هاهی قزل آلا / بی بی زهرا : زنی درمنطقه جنوب ودراستان خوزستان که ادعای بصیرت داشت وفوج فوج مردم برای زیارتش راهی جنوب میشدند و برای خود دفترودستکی بهم زده بود که توسط نیروی انتظامی دستگیر وعبادتگاهش را تعطیل کردند./ شهامه : زیارتگاهی بر فراز کبیرکوه/ پشی : گربه.
#چمچمال

#شاعر:آقای اسداله آزادبخت
https://telegram.me/joinchat/DPzMfj6Hl8xZBe4wC8y0Yw

 

شعر از: زانا قزوینە.
لک
#شاعر_خوش_کلام_شهر_صحنه
✨✨✨✨
#چمچمال
https://telegram.me/joinchat/DPzMfj6Hl8xZBe4wC8y0Yw

#شعربسیارزیبای_یادی و خیر
😌😌😌
✅تقدیم ومردم غیور و مهمان نواز دشت همیشه سرسبز چمچمال
#شاعر:هنرمندواحدسلیمی
🌺🌺🌺
#چمچمال
https://telegram.me/joinchat/DPzMfj6Hl8xZBe4wC8y0Yw

#زبان_لکی
❤️❤️❤️
لکی دشتی که دشت هزار رنگ
لکی زونی که هزار ساله سنگ
✨✨✨🔰
🎤 #شاعر: اسداله آزادبخت
🙏🙏🙏🙏
#چمچمال
https://telegram.me/joinchat/DPzMfj6Hl8xZBe4wC8y0Yw

شعر لکی«شو یلدا»
🎤🎤🎤
#شاعر:محمدرضاجوادی
🙏🙏🙏
#چمچمال
https://telegram.me/joinchat/DPzMfj6Hl8xZBe4wC8y0Yw

ز دلم نمی گریزد رخ چون مه تو یارا 
نه ز قلب من برونی نه ز دیده آشنا را
نروی ز دل که مشکل برود ز خاطراتم
که ز مکتب تو دارم به خدا قسم صفا را
🌷🌷🌷
#نورالدین_فرزادیپور
✅دیدن این کلیپ را به همراه تشکر قدردانی شاعر بزرگ و کوردزبان بخش #ماهیدشت به زبان شعر اما بر آمده از دل را به همه مسئولین و مردم این مرز و بوم پیشنهاد میکنم تا با چشمان خود ببینیم که #خواستن_توانستن است و میشود با #پشتکار و اخلاق مداری در هرشرایطی خدمتگذار و دلسوز مردم بود
🙏🙏🙏
✅این کلیپ مربوط به آخرین روز کاری آقای #نورالدین_فرزادیپور بخشدار ماهیدشت و قبل از انتصاب ایشان به عنوان #فرماندارشهرستان صحنه میباشد
#شاعر آقای هوشنگ صحرایی
😍😍😍
#چمچمال
https://telegram.me/joinchat/DPzMfj6Hl8xZBe4wC8y0Yw

#شعربسیارزیبای_یادی و خیر
😌😌😌
✅تقدیم ومردم غیور و مهمان نواز دشت همیشه سرسبز چمچمال
#شاعر:هنرمندواحدسلیمی
🌺🌺🌺
#چمچمال
https://telegram.me/joinchat/DPzMfj6Hl8xZBe4wC8y0Yw

#عشق‌چمچمالی
❤️❤️❤️

📹 #هنرمند:
آنیسا پیرکرمی
📝 #شاعر:
فردین پیرکرمی
🌹🌹🌹
✅کانال‌تلگرامی‌چمچمالی‌ها
https://telegram.me/joinchat/DPzMfj6Hl8xZBe4wC8y0Yw
🌹🌹🌹
✅پیج اینستاگرام چمچمالی‌ها 👇👇👇
http://www.instagram.com/chamchamaliam

نوروز مبارک
🌹🌹🌹
#شاعر‌:
فردین پیرکرمی
#دکلمه:
آنیسا پیرکرمی
🌹🌹🌹
#چمچمالی‌ها
https://telegram.me/joinchat/DPzMfj6Hl8xZBe4wC8y0Yw

#عشق‌چمچمالی
❤️❤️❤️

📹 #هنرمند:
آنیسا پیرکرمی
📝 #شاعر:
فردین پیرکرمی
🌹🌹🌹
✅کانال‌تلگرامی‌چمچمالی‌ها
https://telegram.me/joinchat/DPzMfj6Hl8xZBe4wC8y0Yw

لاوه لاوه #لکی

(لالایی)

تقدیم به آنان که نه مادر گفتند و نه مادر شنیدند
و به پیشگاه تمام مادران سرزمینم
که خوشه چین رنج ها ، حسرت ها و آرزوهای بر باد رفته گذرگاه تاریخ اند.


#شاعر : استاد عبدالعلی میرزانیا
#ملودی_و_آواز :پیمان ندری
#کمانچه : روزبه استغفاری
همخوان: آذین مرادی
#گیتار :حسین شیراوند
#تنظیم و میکس و مسترینگ: ابوذر اسدالهی
تصویر بردار : مصطفی حسینی
لوکیشن :کافه میم (مصطفی کرم الهی )

پ ن: بیت (لاوه لاوه کم لوئه باره وه  کی لاره کردی و نازاره وه )  از ادبیات فولکلور لکی می باشد.

واژگان لکی :
لاره : آزار دادن
لوئه بار : بار غم بر لب داشتن
لابرون : گیسو بریدن زنان لک در عزا
تش : دراینجا به معنای  عطش
😭😭😭
#چمچمالی‌ها
https://telegram.me/joinchat/DPzMfj6Hl8xZBe4wC8y0Yw